Euripidou Ippolytos. Euripidis tragoedia Hippolytus, quam, latino carmine conversam a Georgio Ratallero, adnotationibus instruxit Ludov. Casp. Valcknaer

발행: 1768년

분량: 698페이지

출처: archive.org

분류: 시와 노래

571쪽

In octo dramatum reliquias. Ex Tragoedus dicta quaedam Coronis ad Attaetram A famemia B te illic ciceronis verbis olim N idennur interiecta. Ado dipum se agmenta quaedam relam. Oiλπους de stati coniectore. . . Sphinx, .mλασὼ erat versicolor. de Iride verba Anaxm

eorae F Xenophanis proferuntur ex Mn. Ex oratione fluta versus emranassa Grotism. Oedipum Euripidis ἐξωμμάτωσαν Ν- 'muli Pol i. Exoculaii Phineus S Mii, Φινειδιυ. 'εξαμμάτωτα, oeulatus factus est , Aristophani. Talia dari etiam apud Latinos. Ex Oeneo quaedam S Pirithoo. Notitia Codiris Stobati Leid. ex quo nomina Diaeuam dramatum eruuntur Sc. F emendate scripti versu Phanoctis. De Glauco Minoi de existincto in dolio messe pleno. Ex Eurip. Poyaeo versus aliquot ex BIS. proferuntur , quibus su r ex artis disciplina loquitur. xυματίτροφ' & similia Ui pa a. Aliud dramatis stagJ. ex MS. Suis quaedam persion=s alimbuta. Ex Rhadamantho quaedam S S eo; ex hoc fa yraco i amate rictum iocosum. Eύλον υ ramori positum. Loca veterum indicanIur psi dictum ae ludunt ex Stheneboea , Amor po Etam vel facit vel invenit.

erditis Tragoedias videtur esse fragmentum in Ginonis ci Atticum Epist. 3 libri vir,

Aliud

si Sunt & in istis, Atticum Epistolis alia perditarum Trag

572쪽

Α Aliud actitror in Epist. qiraria latrae L. v I, qua, Cum dixerat Attico scripturum se V ς ωτε ον , nonnulla de uxoris suae liMrto loquutus , ιλι R, ista dedisse centetur: δέδοικα δη, ρο τι νε σνς. εις δέ - τοῦτο δη- τα λοιπα ἐξ- φαλισα. Ultima ne nobis quidem obscura sunt, si ad priaece letites hine abstractae reserantur vo-δέ ωου in ciuibys incile mecum Lector detegat nomen Oἰδί- Tragici veteris, ut, puto, Vecta sunt:

Μη τοι νοέσης , Οἰδίπου 'verear sane m rem smingas Oe : hariolor autem ex Euripidis Oedipode verba suisse Iocastae. In ista Greroris quiarat Plauti dictum Poen. I, III, 34, νηι orationi Oerim opus s coniectare, quit Sphingi inin pres fuit. Nuν Σφι ὸς κιφους οἰδε πους εφυσοί , est Aeaeit in scriptoris epigraminatum Anthol. III, C. XII, eP. I9. De Sphinge certe fuit Euripidis in Oedipode dictum elegatu, Οὐκ- δ' -πίλλουσ' -το λεοντόπουν βασιν , 'Eκαθιζετ' orout illud scriptum legitur Mi Schol. in Phoen. P. 7oo, emendatius

uam apud Aelian. de N. A. XI I, c. 7, p. 7OI. B. Eratis . Leg. Hippore'. in v. ' cons. T. H. apud Rahn m. in gimam Lex. p. s2. 'Τ- λανα quum legatur apud filianum, aP. Auenaeum ὐπήλ- 'a τίλλειν autem formentur τ Theocr. III, 23, τί ς' -I η, a QVλικ' venit in mentem tanquam verior Euripideae vocis scriptio,

4 caudam momens C . Saevii Dorus more a

quum comi rei minas, essema rase, iam praseria in marens, staru adas verbrere.

Sphinx

B l, sin

573쪽

19 L. C. V. DIATRIBES CAPUT XIX.

Sphinx nitem in hoc Eviri is loco conserit, ab Oedipo im soluto A

carmine: caudamque remulcens Subiecit pavitantem atero:

quae Metiliara contulit ex Aen. xx, 8I 2, aptissima Hemeri usus, raris quoque simul spectui potest Cerberus Bacchi veneratione .mια

atterens Caudam Carm. H, Od. XIX, o. Huc usque Iaruerunt in Stobaei Plutarcheis p. 4o3, I, tres de Sphin- colore senarii, quos ob voces, & vocum m εμιν , arbitror equa

Iride Mallan hic proferam in maneri Il. P, v. s47, ex flu. - δtiam quia inediciam est, e quo nihil excerpsire Eustactius, trum quia fit in illo mentio praeceptoris Eustitis: Oταν ἐξ ὀνανδι- τω ἡλίω si e Tympanistis , qui leguntiar in Subaeo G . p. 377, R& Graiii p. 227, vitiati, Tί -- χαρμα &c. nihil vetat hic eme datos porruisse:

Cum Attico suo, qtii, Coraulio teste, A Graece loquebatur , ut athenis natus videretrur, toties Graece huiccineo re omni C μcrederemus vocem γλάχρωσ Latina minutatim interpretatum L. xvr, Ep. I, p. 7o2 t Ne ad haec quidem Pindari, Πότερον λα-υφον, L. MIII, Ep. XXXVIII. adiecisset illa: ides, utrum agime hominem asperner V respuam. Ad Romanorum strabens doctissimum Epist. ad Fam. π, Ep. I, mome - redisse e m veteribus avritis nostris in Patiam , his non uti-eue interiecisset. id es cum libris. Scripserat, opinor, Servius Pulpicius ad Cisreonem l .. Iv, Ep. v, p. Ips. J A G te oblivisi tironem esse, nepιe imitare malos medicos &c. quae vulgantur his interiecta,cst eum qui aliis comeris praecipere ces iare coninium, mihi litemitoris esse videntur, qui vim nominis iuvenibus explica bat. His in Catone Majore c. xiii, p. 42o, divine enim Plato Mamma. volvtatem appellat , subiecta , quia ea viniura bomnes

574쪽

a Lis. In eiure cin libri scripti Molus in it. Δ, v. 27, sub nominexen oniis hi duo versiis extiant: i

ae duo pranis posuit ut Euripidei dramatis fragmenta Barrasus, icienda sunt : primi duo versias sunt ex eius Antigona; sequemia B sunt ne versiis sa in quidem. Horum loco ponendos duo, quos notis in SAOI. ia Phoen. v. 6I, dicebam M Barneso praetermissos, posuisse video Bartoum in Asidendis p. sti, cum duobus aliis ex G capiamur, ut hamo sies, equidem reiecerim, ut indis' cirer ne, quibus ad intelIigendum illud Platonis ηδGLὸ μἐγκον κακῶν

δέλεαρ, in Timaeo p. 69. D.) neque nos instillemus, neque ce seri poterant egere Scipio vel Laelius. In Hortensio scripserat Cureo: an ureo voluptates corpor is expetendae, quae vine Nier a Platone rictae sunt illeret ae atyue sae maior is p - Istiis iis usi a ditamenta adulterina in aliis etiam scripti, Philosophicis Ciceronis dantur meo quidem iudicio nonnulla. mod de L C tinis aliquot Scriptoribus nuper adeo vere dicebat n. Marais landus in Explicat . quas Euriptilis Supplicibus subiecit p. tis I, de Graecis etiam verissimilan arbitror, di praesertim dici potest de Xenophonte. α) Hae parie saepe peccavit in Stobore suo Grotius, cuius viri Maximi, ut hominis, errores tamen praecavendi sunt: ex. r. quae dedit ut Antiphanis p. 4II, miris modis interpolata, verba sunt Antiphontis: ex Aristotelis vemis plus semel Poetarum nobis senarios efformavit. QMe dat ut inceret, Florileg. p. 2s, M.tHειν ἀμ βίαν - Heraclisi verba sunt:--α δωκρέμον, ἡ κ το μέσον φέρειν. ad quae Sostri vel SUM nomen adieriptum fuit, p 487, Videntur esse Poetae, πῶς οπιι εο τε σωρο-ςv τ'.

575쪽

iρο C. V. DIATRIBES CAPUT XIX.

leni Protreptico , qui cum non legerentur in So is Oecl. Tyr. & Α

memorarent πλανητιω Οἰδίπουν ' satis hoc causae credidit, mar huc iulos referendos iudicaret, trum sorte non recordatus, Oedipum in Cois Iono scripsisse quoque Sophoclem, & huius drivinati Mersus esse tertium& quartum; quos Galeno commode narratur Muribuisse , quum fracta nave salvus Syracusas venisset, Arisippus. In Euripidis, quos paulo ante dicefana, versibus ex Oedipode miror tamulos Lati facientes, quam sibi vini Oedipus ipse intulerit: Schesia in Phoen. v. 6I, , τω Οἰδίπιδι οἰ Λώου Θεω,οντες ἐτυφλωσαν, ς ο Πολύοῦς παιr ερεισακας

Eξωμματω , καὶ λελα ιπρυνθ ώσι' nisi Moliastae diceretur A Φινεως Σοφοκλέους ε ς γ' in contrarium vi delicet sensum adhibitus in sophani, quam fuerat a Sophocle de Phineo, in poenam clivinitus coecato, quod uxoris Idaeae fraude scelerata suaque motiis credulitate filio3 o Cleopatra prior coecasset: sierem, in nonnullis controveriana, Sst poclem narrasse novimus ex Sus. in Apollon. M od. l , v. l78. ae tamen illic dantur Phintilis nomina, bainarii Sophoclis senariis non conveniebant , sed Graeca Plexippi Pandionisque , memoriva in Schol. ad Sopb. Antig. v. In veris tu Conaici Tmoclis apud Athen. VI, p. 223,

de sincera, quam dedit, scriptura dubitare non debuerat Casausonus Cin Anim. p. neque ista scribere: non Phinei Muros, sed ipsem oculis captum nareant Pollae; Sophoclis & alioriani, dum scribebat ista, non

576쪽

Α 2 'l. II, p. 49, M. P. I FI, 24. r. IV, p. 294, s. Scrip strat Aetianus prubabiliter verium Comici z . ,

ἘξωμμάτωI , και λελαμπρυνθ Meys'. Arso . mitem vectum posuit pro ec latus factus es: seq& oculos erit re, exoc lare, dicebatur iic 'τιοῦσα . Qirae sunt in Onoma Τιco v Eteri, Exsculasib, εξοφθαλμίζω. Exoculatus, ἐξομματωμ spectant loca Plauti Rud. iri, iv, 26. & Apuisse Met. viri, P. ZO7, 6. cuius Apula plurima practet illini a Vulcianio vulgatum Omma on. Ista diversa vis praepositionis est in aliis etiam nonnullis conspicua: fgnificat non tantum armare seu & exarmara: ἔκδα est of αδι- , .ec . ἀ- δικαιο , Eusath. in ii. O, P. 1. 39, 2 3, εξο ιον. aptus eunulem in Od. Δ, p. 19 , --- ω Σοφοκλει , Ἐλένη υ ἔξω . - το τιμῆς ὁ τασιν δηλοῖ. Vigent di alia quaedam hac cuplici B virtute , apud Romanos ituo Ius & infractus significant bene cocium& valde mictum : alia dessit Criticorii ni Princeps R. Benus. in minrat. I ii, Od: 2, I 8. Supersunt di in Sto,ieanis ex Euripidis Oedipode reliquus emacularula. . Oenei dramatis fragmenta suis singula personis ex argum: nto probabiliter poterunt adsignari. Qirae prima ponuntur Diomedis veroa sunte bello domum redeuntis. Ad senem insoriunatum nam secundumna oclem. apud istis. VI, P. 3. C. Stobaeum P. 6I6, 42,

V se ista dedit ex Chosippo Stoico Galenus circa finem L. Iu de Hipp.

577쪽

1ρη' C. V. DIATRIA ES CAPUT XIX..iae sta nomine prostant 3 Pirithi vel Pirithoi in Sis o Goseri A

33 Hanc meam de Pirishoo tanquam dramatis nomine suis spicionem adfirmavit, auem nuper demum diligenteo adhibui, Hassa s Leidensis Bibliot me Codex ex optimo deseriptiis, bonitate potius commendabilis, quam antiquitate, qui pleraque complectitur ex Stobaei Floralegio Poetarum dicta , de cetero-- mni dictis pauca. - In I, --. Euripidis ex Archeis lai di amate versibiu E l. G '. p. 497, 49, praefigitiu tantum nomen 'Aeχελώ. Alibi Ed. P. s62, 2 ) locis Κλειτομαχου ἐξ ΑἱΨωλων ' subiiciuntiar haec ut 'Aρχελῶ, Παλαι σκοH- Bρια &c. - versus sunt ex E- is Ari helao. - Ubi nihil Euripideum praecesseria, legunt ir in Cinlice MS. tamquam 'Ad γ is, 'Aνδρος , ἐρῶ τ s. ο, τρο) ώς Κυπων --, &c. quae sunt in . p. 386, Eari ius ex armigom. Vbi ex eodem petita irrumate prostant ista in E i. p. 4rI, 67, λαχθεις γαμοι- ωχετ' ἔς Φλαεερω &c: in m. I rid. tantum praefigitur nomen '--ου. Λlibi locis contiguis nomina pine'Pntur in MS. Διφίλου Π.ώλυὲλ ' ἐξιὸν ' ubi est in E l. t. s , 43, Eur iris in Pol ide. - Quamvis & ista suum MDeant usum, ut hoc conia i . stat exemplo, mihi scriptum Codicem, quem in angulo Bibli thecae publicae latentem indicio Rahn enti mei feliciter detexi, praeterlini commendant spectabiles, quas obtulit nonnullas, lectiones, & nomina dramatum nonnunquam Poetariam nominibus iis etiam in locis adiecta, in quibiu illa ne ex Parisi- Cnis quidem GHius enotavit. Speciminis gratia pauca quaedam indicabo:

in Edd. tantum Earapissis nomen, in Au. ubi versus priaecedunt ex Euri sis Theseo, adscriptum legitur, I auri Παλαε η δι

579쪽

Peliadum Empidis primm versus, Μηδεια προς-A MI τυροπιυῖς, ' ob unicam literam male pronunciatam latuit in Silossis vii Earis. Me- Bin hunc versum 693, in Peliasin etiam lectum,

ad indicium infusi scribi facile potuerat O καλα καλώθ ' sed in Edi- tione Londinensi permulta reliquerunt aliis viri doctissimi curanda: AD 'o Aaλα φησὶ τους λεοδδεις, Eusoth. In Il. r, p. 288, 36. In Pol ri dramate nomen aulluris usitato more Πολ-δον scripsisse suspicor Euripidem 3 quia de Sopbocte notatiun a Grammaticis, nomen ipsi scriptum paene ultima Correpta, Πολυιδον. Praeter versus ex P I is, quos infra ponam, alia quoque eX ine litis non pauca, haec mecum pro humanitate sua literarumque amore communicavit Clar Nosister Ruhiam ex EUmologico Regio Paris. Πολῶδ . μω φ 'Απολι ι

580쪽

A PH A dramatis a mentum vel ex istiano non isssiculter intelligeretur, ubi cum aliis raegat in Creta noctuam reperiri, I ragicum ditiam vituperat noctua visa Polyidum secerit auguranterii: de

Γλαυκα,3 6 ἐξ αὐτῆς τμε re ν οτι-τ Γλαυκον τ τεθνεῶτα , ἔM M. uον Minoides ille Glaucus ceciderat in dolium melle plenum, 'gin. f. II 6- εἰς μέλιτο- πβον πεσων απἐ ανεν, APOEM. III, p. I 34. πι- ω, φαε ἰν, ὀναπιη θη μέλιτ , Eusariri ita Hom. ll. Μ, p. .8sO, 39. non . scripseraε illum Palaephatus π. A. C. Wr, e linctum Nn τῶ μέλι, , quod vulgatur; sed , π/ε μέλαM. Horiam M. Sol iis non recordabatur ad Gesan. T. IlI, . 2 s,26. Ruerrum, Cuiusne cadaver tittidem usquam inveniebatur, quaerentibus respondisserarentibus fertur Apollo secundum t. c. Monserram vobis natum es , quod s qstis solverit pueram vobis resilues. .--- Minoi dixerans natum esse vitulo; qui ter in die colorinu mutarat. Ub ultima videtur Polyidi drama designasse Moliasses in inristia. ed. Iebb. T. II, p. 3 7, Tυγκῆς βο-J Δωμα πιποι,1 EύειHδου, . M ω βοῦν τυχρωμον πι--τινι. quae subiiciuntur, QS: οῦ γέγονεν αὐτοῖς φιλονεικεια βήμιλειας , nil ait illa huc, opinor, iaciunt i videnturque alio adiecta, confundente Minois vitulum cum aureo Pelopis in stabulis ariete, Aoum inter pecudes aurea claram coma dixit istius. Dubium erat, utrum Glauci cadaver esset mari obrutum, an in terra iaceret neglectum. Aquila visa marina, quae in litore praedam Guaereret, auspicio laetiu in Euripidis ὸtaimate Polyidus exclamauat: Eα, ἔα. U'. τ ακτῶς -- vel, ut scribendum potius actitror:

SEARCH

MENU NAVIGATION