장음표시 사용
191쪽
τω ο θηλεπέρην τιν ρι μεν ουτ ἔοικεν ' η τάχ υθανάτων τις πήλυθεν υχομενοισιν. πασι δ' αρ' ἀνθρώποισιν μον γεω- αλλ' ἐπι ἔρσα στρωφῶντ αλλος π Ἀλλα πέλει δ' αρα κεῖνο φέριστον 465εργον , ο τι φρεῶν νσιν πιστάμενος πονέηται τουνεκα τοτῆτος ἀποσχόμεναι κελαδεινης ἱστον ἐπεντύνεσθε φίλων εωτωθε μελάθρων
ἀνδράσι δ' μετέροισι περὶ πτολεμοι μελωει' ἐλπωρ δ' ἀγαθοῖο δε μεται, ουνε Ἀχαιο- 470 δερκόμεθ' ὀλλυμενους, μέγα ὁ κρειος ἔρνυται ἀρῶν
δήιοι ἀμφὶς ἔχουσιν ανηλεες - ἀλεγεινογίνετ ἀναγκαι καὶ θμυτέρησι μάχεσθαι.
versus nullo nexu vel cum antece conjiceret. Non recte. Neuue enitiidentidiis vel Mim sequentibus co novum oriam quae dicta erant a liaerere videretur, Bonilnis c. p. 124 sertur argumen luna, sed tae inversiis noc modo transpoSuil: v. bl sqq. disputata erant ita ut ad 3ὴ o. φώτις και Αροος ἔμεν κρα- solas Tro anas et Amazones reser-
Nam cum Hippodantia, ut Tritanas 4l, recepit Lelirs. Ego oli in infinitivo mulieres ad pugnandum incitaret, insensus vid proleta. II, 2 f. 28
niaxiine usa esset V 420 sqq. Pen propter . 455. 469. 71 472 ἐπεν- illesileae exen plo, uitae non inserius ruι ώμεγ' conieceranI Sedrilioniain, piignei uaribus, nean id argu ubi tulieres monet, eas ipsas allo-ineiiiiiiii resulatura Asilagones innes uuii ut v 4b ὀρνυσθ', praetuli pri in puerilia arinis et Dugnando iram vHσγε φίλων secundunt x, 328 exercitatas esse nemorat, Penthesi Zοόωνrα ίλων ἁλι Drεμπε μελάθω οι .leam vero ipsam laina haud obscura Et cla a v. 100. - ἔνι σθι et a Marte prognatam ferri propterea vulgo, ,τοσθε et lauaui Herni. lito et Ainagon esset et Martis silia, . c. correxit, deinque pluribus coinalia:n se in inani cuni ea certare posse iiieiidavit Spitaner observare p. 72, itullain. Tuin dein Io Jam supra ueni sequitius S LenrS. V. 363 sqq. Trojanus itidam suspi 469. πολέμοι Α πrολέμοιο V1, iratus era fortasse ne nioriale ui qiii et ita corr. nod. deni bellatricem esse sed Deam 470. ρνεκ' M. . oelo delapsarn v. 463 Hii. Ei 472 κακον AMC12, κακων, 'odalilei non apte adjiceretur se ui etc., ait v. malebat propter praecedens pila cuni Diis honii ne certare non ἐλπωρ ἀναμοῖο, recentiores rese-POSSe per se apparet. Eadem quae perunt. de praeserendunt sui κα- mihi etiam Spuanero sui sententia OD, io de certo alicuo malo, Obsermati p. 29 sq. aut acute in n. l. de ustis excidio, poni solet.
192쪽
δάμνατο Πενθεσίλεια, περιτρομέοντο δ' 'Aχαυοιουδέ σφιν θανάτοιο πελε στονόεντος λυξις '
ἀλλ' ατε μηκάδες αἶγες - βλοσυρῆσι γεωμοι
πορδάλιος κτείνοντο, ποθο δ' εν ουκετι χάρμει 480ανερα ἀλλα φόβοιο, καὶ αλλυδις ιο ειλοιο μεν ἀπορρίψαντες ἐπὶ χθόνα τεύχε - ώμων,ο δ αρα σὐν τευχεσn, και νιόχων ἀπάνευθενῖπποι ἴσαν φεύγοντες ἐπεσσυμένοις δ' - χάρμα
ἔπλετ ἀπολλυμενων δε πολ- στόνος οὐδε τις ἀλκὴ 485
γίνετο τειρομενωπι μινυνθάδιοι δε πέλοντο
πάντες, σους κίχανεν - κρυεων στόμα μεμει.
193쪽
li4 ΚΟΙΝΤΟ Υώς δ' τ επιβρίσασα μέγα στονόεοσα θυελλα αλλα μεν ἐκ ῆι - χαμάδις βάλε δενδρεα μακρὰ
ανθεσι τηλεθόωντα, τα δ' ἐκ πρέμνοι κεδασσεν 490-όmi', ἀλλήλοιο δ' ἐπὶ κλασθεντα κεχυνται' ως αναῶν κέκλιντο ποώς στρατος κονδοι
Μοιράων ἰότροι καὶ ἔσχε Πενθεσιλείης.αυτὰ ἐπει καὶ νηες -- σεσθαι ἔμελλον χεροὶ υπο σων, τό τε που μενε ος ἴ- 405 οἰμωγης ἐσάκουσε καὶ ια-ρο προσέειπε
, ,ευχιλευ περὶ δή μοι ἀπείριτος ήλυθεν αυδη
ουασιν, πολέμοιο συνεσταότος μεγάλοιο
ἀλλ' ομεν, μη ρῶες ποφθάμενοι παρὰ, οἰνωπείους λεμ- καταψώξωσι δε νῆας 500 νῶιν δ' ἀμφοτέροισιν ἐλεγχει ἀλεγεινοἔσσετα - - ἔοικε ιδ μεγάλοι γεγωτας αἰσχύνειν πατερων εψον γενος, ο ρ καὶ αὐτοὶ
additur; postremo eliani lacunam sieri solet: Nonne scribendum cesse oliti suspicatus sum. Sed κλιντο πολὐ σrραrός collectio est. iiiiiii lacuna non necessitate Piadai PAU V. AEain emendationem sirma- postulari videatur, asteriscos hic an satis multis locis vid prol. II, 2. luoque interponere duditavi, iidus f. l4 recipere malui ovain quoa ortasse liberalius usus esse videar Leni f. scripsi κεκυλισro Nonn qui- principuni imitatus in donandis no deui usitatuni sed Quinio ignotuni.noris causa lemniscis munificentiarn. 488 ως . - θάλασσα . 497. χιλελ sed, ab al. m. m. 489. ριζῶν et vulgo, ριζῶν περι . - ἀπείρηro M. Correxi . 499. νηυσι , νηοσὸν M. 490. κέδασεν Α, Μασσεν et M l. Cum in et Basit cori upte ita corr. nod. κέασσε Lienrs e dμνοτέροισιν ἀλευειν' legeretur, conjectura scripsit, male. Hoc esset Rhod scilice ελεγχει emendans lignarii, qui arborem securi Mindit; notulam adscripsit: , deest illiu est procellae, quae eam niagna sorie, ιι ὀνειδo vel rer' Ἀχαιοῖς vi frangit et cornvunirit. Ceterum to vel rer ratioν, vel assiectivum alicus paullo Obscurior ita explanandus quod ut ύλ' ὐκης. tiam SpitZest alias ardores cum ipsis radicibus eritu error transversum egit, vi evulsas humi prosternit, alias u niant. n. 2ob myχει - ὰὐ σθε, perne e trunco inspergit i. e. Su ientabat Sed ἐλεγχει ἀλεγεινὴ Ierani arboris partem irae lana dis- MVNV3 Ciaicu, ut inius tantuna aude relin m Uri,aris A tis.
194쪽
- καὶ νυν τελεεσθαι φ' μετερνων δωχερσίν, ἐπεὶ μέγα κάρτος ἐνται ἀμφοτέροιοιν.
versione. - να olum est iii Bonilius aine tis lacii ii ii in pri citamen luni: otii. M 209 μοδ νό- iiij tribus libris ex M ad iii leginia leni νος παrέρων αισχυνέμεν. Tyrii VI, 9 resiliuiis libita ac praeterea versu αἰσχυνει τε γένος. Variavi Noluitis, lucto orationem nimis extenuli et qti XIII, 37 μ γένος ἰσχινις an ut lati siera existiniat. Et illud μητρώιον, sed XX, 60 πα refou Manli cilina sani in emendati p. 264ἐχέραιρε σοφὴν - δῖνα καρηνου. restitavi, cetera autem in uini con-A VII, 187 σπεδδε τέκος γενειῆρ e rari uiri potius pro Dant duod aulein 6αῖς ρεrῆσι γερειψει dixit ipse contei it , ο ν λόν ς pro Λιιομέδονro scribe lidum esse, salis 504 Τρώων et vulgo, ροίης . an resulavit SpitZner obseruau. De utriusque larinulae liscranain p. 35, ni et ipse versum inissumlluristius exposui in Ginmem annali esse censet, nisi quod dubitanter laet-84 p. 702 sq. io mi inent ilionere asse 1αομέδονM reponendii in esse susticit ubi e evertendo sermo sit, pronii liliavit. Sed iae ei sativo 0u inluni Teοίη praetulisse sic Ix, linicialias inesset, ipse vir praestan-279 εἰσόκε Τροίης Πέρσωμεν κλο- issinius perspexit. Itaqtie hic qui--νsiores et XIII, 352ὰ δ' ιε, 'o ne leni tot auctoridus obseratius aste- Ἀργεῖοι πrολίεθρον ἡκrίμενον διέ- riscos posui alenta Bonilium se- περθον iitra apte etiam incola cullis est.
delectus nota iii MC12 et, ut videtur, II, 38 δ' δει και νυν Apollinceteris cilii. ,Hic manca est oratio: nod. I, 232 ως σε καί ΙΙ, κει ι an post Λαομέδοντος versus deesse . όrε, 1058-καὶ νυν, 1192 videtur. Sententiae lanie non niui και αὐrοι. III, 100 - καέ. iii ni decessit, etiamsi causa Trojae Wpn. 313-καέ. Interdum tunc similae suduceatur. RHOI . iii plex A Wr ponitur, ut , 93. Eum nre seculi sunt Pauxv et Dausit. Quint XII, 64. - μετέροισιν .
195쪽
καὶ τα μεν εσσάμενοι κατεναντίον ἔσταν μέλου
- δ' - τεύχεα καλα μιγ' ἔβραχε μαίνετο δε σφιν
ἶσον θυμος υρρο τόσον σθεωος ἀμφοτερουσι δῶκεν ἐπειγομενοιο σακεσπαλος Ἀτρυτώνο.Mπωλι δ'Ἀχάρησαν, ἐπεὶ ἴδον ανδρε κρατα- i5 εἰδομεν παίδεσσι λωῆος μεγάλοιο, α πω ἐμ ευρον πιλυμπον φαν θεμεν ουρεα μακραχωαν αἰπεινον καὶ Πηλιον νφικάρηνον, οππως ὁ μεμαῶτε καὶ οὐρανον εἰσαφίκωνται τοῖο αρ' ἀντέστησαν ἀταρτηρου πολεμοιο 520 Αἰακίδαι μεγα χάρμα λιλαιομενοισυν Αχααοψαμφω ἐπειγόμενοι δηίων ἀπο λαὸν ὀλεσσαι.
πολλους δ' ἐγχείοσιν ἀμαιμακέτνοι δάμασσαν ώς δ' τε πίονα μῆλα βοωμπῆρε λεοντεωρόντ' ἐν ξυλόχοισι Γλων ἀπάνευθε νομήων 525 πανσυδί κτείνω σιν, πρυς μέλαν αἷμα πάντες σπλάγχνων ἐμπλήσωνται ζῆν πολυχανδε νούπιῶς θ' αμφω λεσσαν ἀπειρεσιον στρατον ανδρῶν. Μαλελε ηίοχον καὶ - - Γλλον,
513. α νερ σι . tes cinnulavissent, non recte Videbatur 517. Θαμ, quo quis iaereat, ita nutu raeli nonae essent. Itaque explicanduinci gloriabantur illi se μεμαωτες ν' οὐρανόν tenuinani, Olympo Ossan et Pelion eo consilio provocans ad pilZnerum dissert de imponere, ut ipsuiu in caelui ascen praep. v. p. 8 sq. Sed jure et derent. Vid. ona. , 313 sq. orire ille et Hermiann vulgalam vini ca-
και ἀθανώτοισιν ἀπολήτην ἐν int. Sententia enii haec est ut, 'ολυμ- Φολόπιδα rvσειν. poli si dii proelium detrectaturi essent, Rhod. I, 481 τοῖα φάτις και - vel in caelitin iisque eo perseque-πριν ἐπιφλλειν μακέρεσσιν , rentur.
196쪽
συτ ελαμωνιάδ9 μεγαλ ωι των δ' - χερσι πυκνα τε σθεναραί τε κατ ρείποντο φάλαγγες
ρεῖα καὶ ο ραλεως, σὰ πυρὶ δάσκιος ληουρεος ἐν ξυνοχῆσιν ἐπισπέρχοντος ἀήτεω.τους δ' πό εἰσευόησε δαῖφρων Πευθεσίλεια θῆρας πως θυνοντας - μόθον κρυόεντα,αμφοτέρων λμησε καταντίον, με λυγρη5305355 40
constanter post caesurati timchaica in
tantii in positit vid. I, 108. 377. II, 343. 490. III, 610 772. IV, 154. 502. VI, 117. 407. 492. VII. 691. 733. VIII, 89. IX, 31. x 435. XII, 3l8.406. XIV, 28. In loco alia sede legitur I, 254 Εὐάνδρη V ἰρα Ῥηρ ιόνος δε
propter clausulain spondaica in Ilioqitide in re scribendunt suit, nisi altius alet vulniis Nani cui in libris quanti in scimus ηιχοκ dilegatiir, lautici scio ait eo latea sisIllabunt nonien ad quod staliiii ἀρηιο si reserenduin hoc imodo D9 πιας ἐχε Λομον ἀρηιον δεκαὶ 'Fλλοι . Sed illiu no inen cuin niuiis esset incertum, alteram Scripturai praetuli. 530. φιλοπτόλεμον cum linea, quano inen propriunt in licatur, M. - Ἐννέα .531. πολέμοuσαν Α et vulgo, Im-λεμουσαν .532. ἐρίθυμον. .
additiir: I, 5. 25 . 54l. II, 575. III, 43. V, 376. Vt II, 268. IX, 451. x. 133 4lb. 445. XII, 53l. XIV, 295.
0uos alitein uolnerias , 330 dixit ni ulliplici lini latio ite ala picis receillioribus dilatallini dipitχnerus ad h. l. exeniplis his docilii Apuli lili.
197쪽
πόρδαλις ευ ξυλόχοιοι ὀλεθριον τορ ἔχουσα
αἰνὰ περισσαίνουσα θων σωτεναντ επιόντων
ἀγρωτέων, οιπερ με ἐν ε τεσι θωρ χθέντες ἐσσυμένην μίμνωσι πεποιθοτε ἐγχείησιν ῶς ἄρα Πενθεσίλειαν ἀρτο ανδρες ἔμιμνον 545 δουρα αειράμενοι περὶ δε σφισι χαλκος ἀύτει κινυμενωπι πρώτη δ' εμαε περφοετον ἔγχος ἐσθλη Πενθεσίλεια το δ' ἐς σάκος Αἰακίδαο ἷξεν, πεπλάγχθη ει διατρυφεν υτ ει πέτρης
tui non blandum seu unacem esse o
Praesens oeM; cum idonea aucto cdd etiani C. et Lascarideis, Guο-ritale destiluatur, lana lini uti rus correctores non ausi uni nunc mannus r. r. II, p. 15 not. deseciunt explere. TYCΗS. Vario
p. 200 et II, θόρε conbecu, iem modo explere conati sunt editores:
198쪽
τ, εσαν μαίστοιο περίφρονος αμβροτα δῶρα. 550 δ'Ἀτερ- μα χερσὶ τιτυσκετο θουρον κοντα
χῖαντος κατέναντα,,- μω ἐμῆς - χειρος ετώσιον ἔκθορε εγχος αλλ' ω τάχα μει μένος καὶ θυμον ὀλέσσεινυμέων αμφοτέρων, οῖ δεκφοι ευχετάασθε 555 ἔμμεναι - αναοῖ σιν ἐλαφροτέρη δε μόθοιο ἔσσεται ἱπποδάμοισι τότε ρώεσσιν Κως. αλλά μοι ἄσσο ῖκεσθε κατὰ κλόνον, φρ' ἐσχησθε, δύσου Ἀμαζόσι κάρτος ἐνὶ στήθεσσιν ὁρωρε
καὶ γάρ με γένος ἐστὶν Ἀρήιον Ουδέ με θνητος 560 γεινα ἀνήρ, αλλ αυτὸς γ ἀκόρητος ὁμοκλῆς τούνεκά μοι μένος ἐστὶ πολ προφερέστατον ανδρῶν.
iar' ἐπέλασσε Rhod. ode' ἐπέρησε ex , 59 Daiisq. Nabant PauWio, aut tanten oso rectius sane substituit. Tyclis laudat Virg. en XII,740sq. - postquam arma dei ad Volcania ventum Mortalis mucro glacies ceu sutilis ictu Dissiluit fulva resplendent Dagmina
554. λ ω suprascr. ab ad mo555. D' hic quidem M. 557. μετὰ Τρώεσσιν ei vulgo, vor ego ementivi in linii erin. annali. 1841 p. 703, quoniam et praeposui magnopere languet, et sistinctior teniporis notatio desiderauur: csr. oui X, 287 sq.καί κεν ἐλαφρότερος πόλεμος Πώ
εσσι γένοιτο Io καταφθιμένοιο.
Solum lilivum in is locutionidus praelatuni esse a poeta exemplorumnistes docet I 454. 502. III, M. V, 149. 415. VI, 429. Ill 440 453. IX, 316. X, 1 icis. Ol. L 31. XII, 212. 290. XIV, 114. VI, 444. X, 23. XII, 10. mxime aute in accedit III, 11 sq.ἀλλ' οὐ μὰν Τρώεσσιν λατρόrερον
558. κεσθ' ανὶ . ,rκεσθε ἀνὰ vel κατὰ κλόνον. illi D. Prius recepit Tycns sed latum ferri non posse recte judicavit Herniann Orph. 741, qui, cur duos alloquatur Pentnesilea rκεσθον - coHecit. Hoc optime uidem aDet, enuitque Lelir i. Tanae quoniain ei dualis ut omniti apud recentiores ita etiam apud iunium rarior est, ei is - κλόνον sere Di tantum posuit, ubi metro postii labatur vid. II, 16.39. 654. IlI, 263. I. 389. 571. IX, 148. 252. XI. 40 253 262 437. XII, 88 . alteram nodomanni
emendationem praeserendam duxi.
τὰ κλόνον legitur III, 274. VIII, 249 260 367. IX, 2. 196 300. xl l 291, restituendum est VII, 476,
199쪽
τοὶ δ' ἐγελασσαν, φαρ δέ οι λασεν αimuχῖαντος κνημῖω πανάργυρον οὐδέ οἱ εἴσω ηλυθεν ἐς χρόα καλὸν επειγομένη περ κεσθαι' 565 οὐ γαρ δ πεπρωτο μιγήμεναι ἀματι κείνου
δυσμενέων στονόεσσαν επὶ πτολεμισιν ἀκωκήν.
etianimi et tilrii inque nrr Rhod. ex aliis scriptorious congeSSit Lenrs. qui bis coniungetis haec Iacuavt frud Ar Mni. p. 104 sq. qui tam eii convertit. Id Bonitio persuasit, qui Di illis videtur , T ρ εο ι- inde etiam . 583 μέγ' ἔφ me con- γνωσκων. Itaqtie nec quod er- Rcit i. c. p. 122 sq. et Leni sio mann in rec. c. p. 260 conjecit . cuna Tycnsenius Ileynio auctore scrip ro δ' ἐξεγέλασσα ulla in veri spe-sisSel: h. μέγα οὶ δ' ἐγέλασσαν. cieri prae se seri Ini ex locis Llriinui te suo jure improDavit SpitZ supra adscriptis patet, ni quoquener observav. p. 36, nec laine se- μεγα inii semiente panicipio illi licius rein gessit nain quot ipse illiincluti silisse. litipleoli Hylla lis coniecit n. μέγα δ' ου' ἐγέλασσαν, esse eo considentitis contenderina, et iii idem ego noclite iuule quo facilius quid imissis vectis ine-rἱ lli. Qui Mnmtilati p. iu- et gravi inoratu ni Sit divitiari posse videtur. pronoinine lavorat inportuno loco aut ni v. 55 niissile vibrare lilia posito, et vero ' nude praemisso, alii Penthesilea , quod . 63 sq.quod ibicunqtie sit plui onieruna frustra dicitur vos cream alti- ceterosqtie opitia rei nomini quod isse, patet entissit ni elitin signi-ηs til se ii subjectum reseralii ine in sic ait lilii sitisse. Facile igitur tale Driiiii Selnper adnectitii i u l illi in lji poni politur o. p. 70 monui, ibi uniculi qui μέγα καγχαλόωσα καr. φοίνας. pili tui re utile Riu IOC In adscripsi rara' o θχoe
200쪽
και μιν κερτομέων προσεφώνεε Πηλέος υἱός ,, γύναι, ώς ἀλέοιοι ἀγαλλομενη ἐπέωσιν 575 ηειέων λυθες αντα λιλαιομένη πολε ιν,6 μεγα φερτατοι ειμεν επι χθονίων ρώων ἐκ γαρ ὁ Κρονίωνος ἐριγδούποιο γενέθλης ευχόμεθ' κγεγάμεν ' τρομέεσκε δε καὶ θοος Ἐκτωρ ὴμέας, εἰ καὶ απωθεν ἐσεδρακεν δύσοντας 580 δῆριν ὲπὶ στονόεσσαν ἐμὴ δε μιν ἔκτανεν αἰχμὴ καὶ κρατερόν περ εόντα σο δ' ἐω φρεσὶ πάγχυ μεμηνας, η μέγ' τλης καὶ νῶιν ἐπηπειλησας λευ- σημερον Ἀλλὰ σοὶ εἶθαρ έλευσεῖται στατ- παρ' ουδε γαρ υδ αυτός σε πατηρ ἐτι λοεται 'ς 585εξ ἐμέθεν τίσεις δε κακον μόρον, εὐτ εν ὁρεσσι κεμμὰς μαρτήσασα γοωπῆρι λέοντι.
ουπω τόδ' ακουσας, σωλυποκάππεσε γυῖα
beat notionem, . e. p. 122 δ μέγ' m quam ni recte sine ibi oc ph conjecit, recepitque elim. mei phrastes seem exposuerit movclitaniqiiani id nullo niteretur exemplo 'μφηκαν , in ne etiam suisse, qui nisi illo μένα, lescuo modo ad .b63 audem μου κατ' Dηκων υε- viximus. Recte eum resulavit SpitE 3 m Sponerent, nisos haud dubiener observati p. 35 sa. sa Verbi or ne qua proprie nil 584Torrexi uuod vulgo legitumaa nisi eos unci, rete sese omn- σοι. - συoo AN a, σι ιιο Ci, ndin uteretur habuisse notionem. et ita Jam Rhod in versione ulli Congrediendi serie, non una Gniurnus dies. I r. II, 162.187 ubi Riiod notionem apud Nonuum habet XVI, iiiiii recte idem con exit, 373. III 345, 246 ιοροσος μεις - κοres. ubi ident versus legitur. Et liniliter Anem Hor. II, 11, quein