장음표시 사용
241쪽
Μεμνων βριμοθυμος ἐπεσσυμενον προσέειπενὰHεσθεὶς ἀνα θυμον μήλικα παπρος έοῖο
3, γερ- ρου μοι ἔοικε - ταντὶ σεῖο μάχεσθαι
πρεσβυτέροι γεγωτος έπει γ' ευ οἶδα νοῆσαι 310
Nestore cogitetur nonDin mormo, sed quod nullo imodo retinen btest, in caesorum acerτo ansmum auente prinium ob pariiculas γε μόν postea ferri nun potest propterea, quo conpilutionens causalem prorsus n. l. ubi simpliciter dicendum erat inauditas. - il de iis ad IV, 568 Nestorem nisi ripsius Memnoliis deinde qui a νοησα ausolute po- oratione ceteriretus esset, et ipsunt situm apud Quintuni constanti usu interuiirilii suisse, nihil nisi nuda animadoertendi sensun nabet
poni dedebat noli litoriendi, nulla vi l. I, 93. 785. II, 18 396. 15.criiciatnnii adinixta mentione rata III, 332 V, 293. VI, 88 440. 455. une nielius sane GraieDenavius apud VlI, 254. 419. VIII, 252. IX, 22b. Spiigner in praef. p. Ix,rαμένοισιν , 378 Al I, 23. 184. 241. XIlI, 565aνὰ κλόνον conlecit. 0ilatituli iain is h. l. iii ἐπεὶ νυν ' Μαfornatila P vel κατὰ κλόνον, quia oησα scriDenditii conjecerit nocipsum nolat Delli luinnitu in pullus sensu non nunc te animadverto, ciun pugnanes, interliciendi, an scit te seniorem esse. Cui suspi- oriendi, versandi verbis sintilio usu ue ioni oιδα repligna elio inericorum
coininouis reteiri posse videtur ad σαι. ε, 170 θεοὶ - ο με φέρτεροι inortuunt sines sensi prostratuita. εἰσι ,οοσαί τε κρῖναί τε σ, 230 υSed ne multa vertim sine dubio δύνασαι επνυμένα πάνr νοοσαι. in enit Nerviann in recens. c. p. nodoni auidein Versit: nam et rel. κταμένοις ἐναρίθμιος scri- ego res ad rationem erigere sph
242쪽
η γὰρ πωγ' φάμην σε νέον καὶ αὐήιον ανδρα
ἀντιάαν δηίοισι θρασυς δε μοι ἔλπετο θυμος. χειρὸς ἐμῆς καὶ δουρος ἐπάξων ἔμμευα εογον ἀλλ' ἀναχάζεο τηλε μόθου στυγερου τε φόνοιο χάζεο, μή σε βάλοιμι καὶ - ἐθέλων περ αυάγκm iri μηδε τε περὶ παιδὶ πεον με αμείνονι φωτι μαρνάμενος, μὴ ὁ σε και ατρονα μυθήσωνται ἀνέρες οὐ γαρ ἔοικεν περτερα ἀντιάασθαι. - ως φάτο τον δ' ἐτέρωθι γερων με*ετ μυθω ,,--μνον, τὰ μεν α που ἐτώσια κάνι αγορεύεις 320ο μεν γαρ δηίοισι πονευμενον εῖνεκα παιδὸς ἀφραίνειν ἐγει τις νηλεα παιδοφονῆα νεκρου ἐκας σευ τά κατὰ μόθ- ώς φελόν μοι ἀλα ετ εμπεδος ηεν, να γνων φο εγχος νυν δε- μεν μάλα πάγχυ μέγ' εἴναι, ουνεκα θυμος 325θαρωλεος νέου ανδρος ελαφρότερον δε νόημα
243쪽
τω, καὶ ψθλα φρονεων ἀποφώλια βάζεις. εἰ δε μοι βωωντι καταντίον εἰληλούθεις, ο - τοι κεχάροντο φίλοι κρατερω περ. ἐόντι νυν δ' - τὰ τελώων πο γήραος ἄχθομαι αἰνου, .. 330 τε κυων σταθμοῖο πολυρρήνοιο ,αι θαρσὰχέως ο δ αρ' υτι λιλαιόμενός περ ἀμυνειο αυτω, ου γάρ οἱ ἔτ εμπεδοι εἰσιν οδόντες - ουδε βίη κρατερον ὁ χρόνω μα νεται τομ' ως ἐμά οὐκετι κάρτος ενὶ στήθεοσιν ορωρεν, 335οIόν περ το πάροιου- μως δ' ετ φερτερός εἰμι πολλῶν ἀνθρωπων, παύροιο δὶ γῆρας πείκει
ως εἰπὼν ἀπο βαιον χάσσατο λεῖπε δ' ἄρ' , κεὐενον ἐν κονδαν, ἐπεί νυ οἱ οὐκετι πάμπαν
der est rati alvi I, 33 et eonii cis alitem mea cessit senectus, i. e. mios ibi notavi, ut verba si initis paucis ego cedo senex. Sed tanaeti significationis per copulani jungan haec obscurius enuntiata sunt, ' litur. Hic vero oppositio itaedain priniis propterea quod nudum pο- est niuia animus,lidem adolescen suun est vocabuluin γῆρας. ,llaqlὲetuli tersae, mens vero levior nirscio an post 33 versus missus 327. - γά . sit hujus sententiae:
244쪽
γναμπτοῖς εὐμελεεσσι πέλε σθένος ς - πάροιθω 340
ρα γαρ καθυπερθε πολυτλήτω βεβάρητο.ῶς δ' -τως ἀπόρουσεν υμμελίης Θρασυμ 3ης ρευς, ὀβριμόθωος δ' ἄλλοι πάντες ταῖροι δειδιοτες μάλα γάρ σφιν επωχετο λοίγιος ἀνηρ.ώς δ' τ ἀπὸ μεγάλων ρεων ποταμος βαθυδίνης 345 καχλάζων φορε ται ἀπειρεσίω ὀρυμαγδω,
ὁππότε συννεφες μαρία ἀνθρώποισι τανυσφρZευς κλονεων μέγα χεῖμα, περικτυπεουσι δε πάντιγβροντά ὁμῶς στεροπῆσιν ὁην νεφέων συνιόντων θεσπεσίων, κοῖλα δε περικλύζονται ἄρουραι 350- ου πεσσυμένοιο δυσπεος, ἀμφὶ δε μακραὶ σμερδαλε- βοόωσι κατ ἴρεα πάντα χαράδραι'ῶς Μεμνων σεύεσκεν π νόνας Ἐλλησπόντου Ἀργείους μετόπι- δ' εbrισπόμενος κεράῖγ' πολλοὶ δ' εν κον*σι καὶ α - θυμον ἔλειπον 55 Aiἰθιόπων πό χερσί χυθρω δ' ἐφορυνετο γαῖα
ὀλλυμένων αναῶν μεγα δ' ἐν φρεσὶ γήθεε εμνωναὶεὐεπεσσύμενος δηίων στίχας ἀμφὶ β νεκρῶν
στείνετο ρώιον ουδας ο δ' ου ἀπελπε κυδοιμου'
ἔλπετο γαρ ρώεσσι φάος αναοῖσι δὲ πnμ 360
ἔσσεσθ' Ἀλλά ε Μοῖρα πολυστονος περόπευεν ἐγγύθεν ἱσταμεν καὶ επὶ κλόνον τρύνουσα. ἀμφὶ δέ οἱ θεράποντες εὐσθενεες πονέοντο . .
λκυονευς υχιός τε καὶ υσιάδης εριθυμος αἰχμητής τε Μενεκλος λεξιππός τε λάδων τε 365
340. γναμπτοῖσι -δεσσι Α r Tyclis errore, ut videli ir: anici, γναμπτοῖς ἐν μελέεσσι . - nec quidqllain aduolaVi , nec Maeen- πέλεν ΝV3 1, πέλε M vid. uni antecedenti vocabulo appinxit. proleta It 1 f. 4. - τοπάροιθεν - ἔαιπη , πάνr M.
245쪽
αλλοι, ἰωχμοῖο μεμαότες, ἀχα και αυτοὶ καρτυναντ' ἀνὰ δῆριν ω πίσυνοι βασιλῆι. καὶ τότε δή α ἐνεκλου ἐπεσσυμ-- αναοῖσι λείδ ς κατεπεφνεν ο δ' ἀσχαλόων τάροιο
μμνων βριμόθυμος ἐνήρατο πουλυν μιλον 370ώς δ' τε τις κραιπα- ἐπιβοωας ἐλάφοισι θω ζ ἐν ορεσσι λινων ἔντοσθεν ερεμνῶν ἰλαδον ἀγρομε 'οσιν ἐς στάτιον δόλον πρης αἰζηῶν ἰότητι, κύνες δ' ἐπικαγχαλόωσιν, πυκνον λακτιόωντες, ο δ' ἐμμεμαὼς - ακο- 375 κεμμάσιν κυτμρσι φόνον στονόεντα χησω
recto legaliij IIολείδης καrέπεφνε: itinio, sed verbuin sinitu in inis- Nam Menectus ille iniis erat ex Suili esse, ii ad Hilata constriIc-
Ministris Memnonis, mili circa et ione . 376 addatur, id ab ejus prope eum mulicabant: araecessit iussit citate abhorret occedi .iod paulo ante, ' φι δέ οι ἄπο νω saepius participio iijus ethi usus cpsyενδε πονέοντο - χμηrno ra est: I, 88 li I. 326. Ix 475. xl, M κλος. Ex quo vicinui illiu 335. XII, 124 428. μήνοισιν ,
Pelides Meneclium illui occidere An ille rettuli color Nugaea Scri- potuit, ubi hic estor uin alia parte bendum est q)Ῥνων validormim, illinicantem adit et inde ad Mein quae nctiisas seras relinere possunt, nonis stationem adducit Mne hoc et divelli, ii elabantiir. ΑU V. ego non intelligo: ILocum enim non nigri tui relia relineo ini-iuillavii Achilles, quia Memnoni vi bribus enit et leni pestate sun es et cinus , cum eo pugnasset diu , ut sita, quae sub dio manent, ni ix ni- Nestori et Graecis suis laborantibus riti trahunt colorem. in eo levi
246쪽
ῶς δ' πόα ἐξεριπύντος - οὐρεος λιβάτοιο
πετρου ἀπειρεσίοιο, --φόθεν κάματος Ζευς 380ωσγὶ ἀπὸ κοημνοῖο βαλὼν στω όεντι κεραυνῶ, το δ αρ ανὰ δρυμὰ πυκνὰ καὶ ἄγκεα μακρα αγεντος βησσαι πικτυπέουσι, περιτρομέουσι δ' ἀν' λην, εἴ που μῆλ' ὐπένερθε κυλινδομένοιο νεμονται
νεμνονος βριμον ἔγχος ἐπεσσυμένοιο φέβοντο. καὶ τότε δ κρατεροῖο μόλε σχεδι Μααί ο στωρ, ἀμφὶ δε παιδὶ μεγ' ἀχνύμενος φάτο μθ '' , , Ἀχιλε μέγα ερκος ἐυμενέων πείων, 390ώλετό μοι φίλος υἱος, ἔχει δε μοι εντεα νεμων τεθνεότος, δείδω δε κυνῶν κυρμα γέναι' ἀλλα θοως πάμυνον, ἐπεὶ φίλος οστις σαίρου.
μεμνοται κταμένοιο καὶ ανυται οὐκετ' ἐόντος.
247쪽
ως φάτο του δἰ ἀχντος - φρενας ἔμπεσε πενθος 395Μεμ, α δ' ς ἐν , σε ανὰ στονόεντα κυδοιμὸν ' γείους ληδὸν - ἔγχεῖ φοωντα, αυτ&α κάλλιπε ρῶας, σου - χερσὶ δάψεν ἀμφ' iapou φάλαγξι καὶ ἰσχανόων πολεμοιο ηλυθε οἱ κατεναντα χολουμενος ντιλόχοιο 400ὴδ Ἀλλων κταμειων ο δ' ἀνεέλετο χείρεω πετρ , την α βροτό θεσαν Ουρο ευστάχυος πεδίοιο, καὶ βαλεν ἀκαμάτοιο κατ' ἀσπίδα Πηλείωνος διος,νήσ δ δ αρ' οὐτι τρεσας περιμήκεα πετροναυτίκα οἱ σχεδὸν μει μακων δορυ πρόσθε τιταίνων 405 πεζός, ἐπε ρά οἱ Ἀποι ἔσαν μετόπισθε κυδοιμου,
καί οἱ δεξιὸν μον περ σάκεος στυφελιξεν
όσ sici M. Ego illiti praeliit in
248쪽
τυψε δ αρ' Αἰακίδαο βραχίονα δουρὶ κραταιω '
ονλ- έω μόρον αἰνον ἀναπλήσειν - Ωἐθρων ν ἐμνσι δαμέντα καὶ οὐκετι μῶλον λυξαι σχέτλιε , τίπτε οὐ ρῶας ἀνηλεγεως ὀλέεσκες πάντων. ευχόμενος πολ- φέρτερος εμμεναι ανδρῶν, 15
χερμάδια μεγάλ' ασπίδας στυφί σεχ aod ut pinna est oncessivo,
260 465. XII, 372. XIII, 186. 238. rat Ouamvis vulneratiis esset Mena-406. XIV, 97. - μαίνεr AM et non tamen tolliter,ugnare perrexit. vii lxο, μύρναr ex niea einenda; me in per se clarain diluitant silmilestione posui. E; en ini re fore ut loci III, 275 et XI 254 ἀλλ' δερα apud alios si riptores ita eliati apti l κα ως Μάρνακτο, quodque sae-0iliniuin si ad hi inines rese itur, pilis recurrit uor urο θαρσέeλέως aut de ver sit rore sive insalii di VII, 102. VIII, 273. 330. Alia faeiens citur, ii I, 104. 582. V, 386 391. Naetereo. xeiiipla verboruin uia 4l6. XII, 4ll, ait de quacunque νεσθιιι ι μάρνεισβα confusoritin vellenientiore animi coniniolione et attulit Vernicii ad D h. v. 443, i inpetu is III 57. II, 360 de ira, ubi etiali recte eniendatum si tiι- XIII, 37 ste elo, et saepe de se- νόμενον Πυρ. roce pugnandi cupitline, quae quaSi 409 μψαι si M. furor an iniunt occupat, ut I, 12 411 ἐπδεσσιμ'. et vulgo, ἐπώ
cerbaluin, nihil obstabat; sed ne i novit Quintiis V, 168. VlI, 24. IX, l. positum pulentus duo vetani pri 346. I, 252. i II, 79; sis. II, 5n uni urύμενός περ, cum furor ἀνηλεγέος Πολέμοιο.
249쪽
έλυθεν ἴσιμον μαρ, ἐπεὶ θεόθεν γε)πις εἰ μυους βριμος υἱός, ον ἔκποθι λειριόεσσαι ' περίεις θρέψαντο παρὰ ρων κεα io'τουνεκά σε καὶ δηριν ἀμείλιχον οὐκ ἀλεείνω 420 εἰθῶς, μεσα δῖαν, οσον προφερεστέρη ἐστὶ Νηρεῖδος, αὐτος πευχεαι ἔκγονος εἶναι 'ν με γαρ μακάρροσι καὶ ἀνθρώποισι φαείνει,τ εα πειτα τελεῖται ἀτείρεος ἔνδον 'Oλυμπου
ἐσθλά τε καὶ κλυτὰ εργα τά ἀνδράσι γίνετ μει 425η δ' ἐν αλος κευθμῶσι καθωένη ἀτρυγέτοισι ναίει -ως κήτεσσι μετ' ἰχθυσι κυδιόωσαωρ του καὶ ἀωτος εγο δε μιν - ἀλεγές
85 exemplis pie idoneis firmavit tegram recipiendani suissem scrip-Tum post nunc versunt lacunam esse Gain tonui iii enienduli. p. 184 in es irassau. p. 269 nis vetias do allato A, 42 Aωνεος δ' λέεινε cui: ,Ηaec profecto nil re cona' μαχη Addere poterani Nonn. XXI, rent inani quicunque nos Versus 36 edi οιόν περ δε α τεον πυτε
magri ere locum assili vallis, si pro uνδῶν.eopitia r particulani adversalivatii 421. φερεσrέρα , προτερεστ α δ reposueris. Sine dubio versiis Ni 23 O , et ita corr. nussi, periit hirius sere sententiae recepit Tyclis. προτερε σειρονVπάντων ἔγόμενος πολυ φέρτατος - ο induni Vchs excerpta, cum
250쪽
ἐλθεμεν αντέ' ἐμεῖο καὶ ἐς μόθον σπαρέζειν; ος σέο φέρτερός εἰμι βίν γενεῆ τε φυν τε Ζηνὸς περ μοι λαχὼν ἀριδείκετον αἷμα καὶ σθεναρο Νηρῆος, ο εἰναλίας τέκε κούρας 435 ρεχας τὰς δ ρα θεοι τω- ἐν λυμπω,
πασάων δε μάλωτα ἐτι κλυτα μητιόωσαν, ουνεκα που δεόνυσον εοῖς πεδεκτο μελάθροις, ὁππότε ειμαίνεσκε βίην ὀλοοῖο Λυκουργου,
ηδε καὶ ς μαιμον εὐφρονα χαλκεοτέχνην 440
δέξαθ εοῖσι δόμοισιν - λυμποι πεύοντα, αὐτόν τ' Ἀργικέραυνον οπως μελύσατο δεσμῶν τω μιμνησκόμενοι πανδερκεες υρανίωνες