Posthomericorum libri XIV. Recensuit, prolegomenis et adnotatione critica instruxit Arminius Koechly

261쪽

τουνεχ εποντ' ἀνεμοιοι ὀδυρόμενοι βασιληα

ῶς δ' ταν ἀγρευτῆρος ἐνὶ ξυλόχοισι δαμέντος 575ῆ συος ή λεοντος - βλοσυρῆσι γενυσσι σῶμ' ἀναειρόμενοι μογεροὶ φορέουσιν ταῖροι

ἀχνυμενοι, μετὰ δε σφι κυνες ποθέοντες ανακτα κνυζqθμω φεπονται ἀνιηρῆς ενε αγρος

ως θ προλιπόντες α λεα Ῥοτητα 580 λαιψηροῖς ἐφεποντο μεγα στενάχοντες ἀήταις ἀχλύ θεσπεαν κεκαλυμμένοι ἀμφὶ δε ρῶες καὶ Λαναοὶ θάμβησαν μα σφετερ βασιλ πάντας ἀχτωθέντας, ἀπειρεσίη δ αν θυμὸν ἀμφασίν βεβόληντο νεκυν δ' ἀκάμαντες ἀηται 85Mεμνονος ἀγχεμάχοιο θέσαν βαρε στενάχοντες - ποταμοῖο ρεεθρα βαθυρρόου ἰοήποιο, ρχι τε Νυμφάων καλλιπλοκάμων πελει λύος

καλόν, ο δη μετόπισθε μακρον περὶ σῆμα βάλοντο

577 αναγειρόμενοι Α et Vulgo, filiae Aesepi, mnnis en αναειρομενοι , et i ego mora rhoristus parasin, etiam aliis umemendaveram: men re erroremque Oriecit Iut Pa DV., p. 185, ubi haec Scripsi , ,Neque nisi dura sit ellipsis praepositionis clναγειρομενοι quaarat, evii P 0 κατά, in mιο καθ' , scribendum Rnod coniecit Vγειρομενοt. γε ' ense allato III, 76 πηρει eniim dicitur ae eo lanluni,' qiti aut adeo, quae aliuni aut somno capuin excitat, aut erat sonorantia vid sorvili. moerore vel calainitale oppressum ann erit. p. 348 amphimacro ad-

quidem tu in postea inca turn ullun nas-

262쪽

Αἰπτοιο θυγατρες - πεπυκασμένον λ 590

πmeto, καὶ πολλα θεαὶ περικωκύσαπιο, υἱεα κυδαίνουσαι ἐχρόνου Πριγενείης.

ρανόθεν κλαίουσα φαον τεκος, ἀμφὶ δ' - α ν κουραι ἐύπλόκαμοι δυοκαίδεκα, τῆσι μιμηλεν 595 αἰεν έλισσομένου Τπερίονος αἰπα κέλευθα νυξ τε καὶ ριγένεια καὶ ἐκ Λιος οππόσα βουλῆς γίνεται, ου περὶ δῶμα καὶ ἀρρηκτους πυλεῶνας στρωφῶντ' ἔνθα καὶ ἔν Τα περιξ λυκάβαντα φέρουσαι καρποῖσι βρίθοντα κυλινδομενου περὶ κύκλου γχε μῶνος κρυεροῖο καὶ εἴαρος ἀνθεμόεντος ήδε θέρευς ερατοῖ πολυσταφύλοιό τ οπω ς'

num succrescere cerant Nim has csr. 503 θεσπέσιον περὶ κυκλον. Aeserides, omnis generis arboribus Vulgata si retinetur, anibiguus et dension. Sic omnia cohaerent, nec obscuriis est sensus nod. iiidem v. 90 αδον - πα-ois otiosti in Veriti: ,ssiti circulus se circinnuererit, ut censebaliau v. Pale igi tu hymnis elidae etc., unde patet tur, Meinnoneni rite ab Aetniopibus euin se cum vλινδομένου .liin- post matris usiasqtierelas sepultuni, isse e κυκλου de cursu circularieimie tumulum recluna esse, id accepisse. Verii in ea vox 503, ubi quod . 642 sqq. nari alui', sed post de eadein re agitur Zodiacuin, et ea - μεrόπισθε - ci aetitia lu- quo loco praeterea legitur VII, 202 mulum Nympharum nuntine lucuin clipei Orbent desii mai, ut hic quo-aitioenum silcraevisse. - σομ' gia mi Oilein sole peri aiTendum, nonaovr A et vulgo, σομα βάλοPro ipsiim cursu ni notare videatur. Alius scribenduin esse docui in prol. κυλ. . . iungat cum πέριξ λυκά- II, 2,6.3. Prodn. l. Juvat M inriti ea- βανrα φέρουσαι , et luna bis accu- deaffiniti leni est atmie in Ascriptura, sativus ponendus sitit κυλινδόμε--

263쪽

ἀ τότε δη κατέβησαν - αἰθερος ήλ άτοιο ασπε ὀδυρόμεναι περὶ Μεμνονα, συν δ' ἄρα τῆσι Πλτάδες μυροντο περίαχε δ' οὐρεα μακρὰ ω καὶ ρυος σήποιο γόος δ' αλληκτος ὀρώρει.

δ αρ' ἐνὶ μεσσnσιν εω περὶ παιδὶ χυθεῖσα μακρὸν ἀνεστονάχησε πολυστονος μιγένυα ,,ώλεό μοι, φίλε τέκνον, ν δ αρα μη τερι πένθος ἀργαλε- περίθηκας εγὼ δ' ου σεχ αμεντος 6l0

τλήσομαι ἀθανάτοισιν ἐπουρανίοισι φαείνειν,

ἀλλα καταχθονίων σούσομαι αἰνὰ βέρεθρα, ψυχὴ που σε νόσφιν ἀποφθιμενοι ποτεια

. . . . .

πάντ' ἐπικιδναμενου χάεος και ἀεικέος ορφνης,

si orta videtur lectio, auaui C in Graecis vel bis non conlinelit r. la- rasura adeoque e correci librarii que lini in nendati p. 85 er- habet manni proba i sententiain, ii nunc δ' ἔρα , έσσοισιν φ παιδι versuim talin post 12 ponendum ἀμφιχυθεῖσα. putavit noc loco: TITIIS. λλὰ καιαχθονίων σδυσομαι

264쪽

φυχη που σέο νόσφιν ἀποφθι- αῖσος 'ουις νεμώλιον αἰέν. Eietaret Sed eo versu non Orcinas lene Dras nena praeitili SSe v ος αυroo etc.; sed ani caliginent intelligenda in an nec reticulus junctus cum par- esse, quae post ii rorat in rcum licipio, nec O atro apiunt ex

cum antecedentibus pingit no sen eus naullum Vexaliis est acri licis. Iinod. su non ego minore sum Pu δε- ῶaῆσαιro, quod vertit: at non ver honore etiam Ner eis. raeSlai, de0u amomi meam lucem Contra opinor, ae cui sequenti Dus o recte Paliv Ila perperam corrigit clare non ego minore Sum honore Rhodorti. Nain Dr' ἀποσreis opιippe sue ipsius Iovis volantate 3 ον φάος non conveni ante Tod- omnia collustim et ad sinem per- νεχ' u ζόφον εἰμι, quia id sine ducam. Id lini ex . 03 sq. ae dii Di aliquid requirit, quod aliο-

paret: θεσπέσιον περι κυκλον. V nem contineat, quare tenebras pe-- ίον κώμαντι κεῖς πόρεν ει leret Aurora, et eat plane neglec-DMevro ἐἴν δρόμον. et ex . 95 an suggerat. Recte vulgata ne-sqq. de Horis rῆσι Θηλει - - se lacem meam Gret, se negligat περίονος ιπὰ κέλευθα Νυξ ε καἰ per me licet Ideo infernas moes hoιγένεια καὶ ἐκ λος ὁπnόσα βου- ne rasuem mirare quod ad sen-λος Γίνεται, uni ex ceteris locis, tentiam attinet, bona est, et in sola

265쪽

I26 ΚΟΙΝΤΟΥ

δίω interpungitur, et as&σγα est op δέ rurθον ἔτισας. Sed οὐ γὰρ citrare, non negligere Sententia ta- καί, qtio proxime ad vulgalain acute no postulat excivit scilicet cedit optiniam praebet sententiani negatio, et versus ita se habilit nepse enii e me Iupiter honora- μαψιδίως Ουι' ἄρ κεν ἐμον νάος τit itaque ne ego quidem jam ana- οὐκ ὀπίσαιτο plius 'liis imperiiiiii curabo, sed i. e. non sic emere, inultus, ille relicto caelo ad inseros descentim .eam rucem haud c raverit sed piigner Ooseman. p. 87 laniuiniauia sentia id cuni malo suo. Contra uro assulito augimento scribendiimmo- quali conjecturam , ut cetera Omnia et, sed particillas, quas ipse dicit pro-laceain, salis est monuisse, ora posito illinus convenire, intactas reli- non potuisse p0S μαοιδίω poni. tul Lenrs. οὐ γύρκεν - Πίσcero. Nec ipse Her annus veriun vidisse AEl9. ὀύνεχ' M. - Θέ γιν .pulandus est, una insistens Rnodo - ἐπ' et vulgo, ouod ut nianni vestigiis in eo. c. p. 261 significantius recipienduli clixi inpi posuit: μαψιδίως οὐ γά κ' emendati p. 18b Addere debebam, ἔτ' ἐμον νύος ἀπῆσα o. 'ani uintiani Dicunque intro eundi no ei semientia ei lectioni ut nodo ii remittaallir, eam pra positioneni mannianae refragantur, et neglecta praetulisse: ita οὐρανο II, 470.

neo re ullo modo serri posse. In λυδίψιον Αργος. Variae loci iliones. de adhuc teneo, uod olitii in emen in quidus niniuiis ante vocalem edati p. l85 continendavi praesertur, ni vide I, 119. 37i.υαοιδίως οὐ γὰρ και μοι τά- , 242. III, 216 284 656. 76l. IV,

ἔγχος αελ ιι 2l4. 259. 400. XI, 83 321. XII, 122. Mαοιδίως οὐ γάρ μιν ἀνορ εω 294. 481. xl II, 67. 96. 259. 27 ἔργον κωμα. 483. 39. XIV, 126 224. 258 383. Sitnile est istit 281 401. 495. Inde etiam X, 47 Ioco φέρον ἀλλήλοισι όνον καὶ αν- ur' Ἀχιλοος - κεε πατρος λία πότμον Τυμβον ἐς εὐρώεντα, ubi re ex- νωλεμέως ' o γή τιν' ἔχεν δέος, speclaveris. Contra XI, 3b2 ἐς πε- ἀλλ' ἐμάχοντο. δίον δε πίλησι και κυπόρους ἐπιet ibid. 499 cie alterana praepositionem metro

καὶ - 62 Tycnsen in disseri de chii- νωλεμέως οὐ γὰρ τι κακου παυ- ω p. 51 olii κατ' οὐρανo co*e- ονε υόθοιο. cit, inuincius auri thola: Post eae- Tentaliam etiam oὐδἐν γει ἐμον uni languet nic. ' Dei nil retinuit φύο etc. secvntilii Homericiin il vulgatani eodem sensu, asserens lolii A 244. 4l2 ριστον Ἀχαιῶν cutionen μετὰ χεῖρας ἔχειν. Nec δἐν ἐτισεν, a quo non nulliina hoc veritin esse nec nodomanni adludit Hesiod Dagni 188 ed. Marct interpretationein caelo posthabito,

scheir. iit d. 0uling. κυν δ' dixi et de inpilari niuiis praepo-

266쪽

ῶς φαμίνης ὐέε δάκρυ κατ' ἀμβροσίοιο προσκΠπου ἀενάω ποταμῶ ἐναλίγκιον ἀμφὶ δε νεωφδευετο γαῖα ἐλαινα συνπνυτο δ' ἀμβροσι Νυξ 625

παιο φαν, καὶ πάντα κατέκρυφεν ουρανος στρα

- καὶ νεφέεσσι φέρων χάριν μιγενείν. Tρῶες δ' αστεος ἔνδον ἔσαν περὶ ἐμονι θυμον

ἀχνυμενοι πόθεον γὰρ μῶς τάροισι ανακτα.

δε μεν Ἀργεῖοι μέγ' ἐγήθεον, ἀλλα καὶ αυτοὶ 30 ἐυ πεδι κταμένοισι παρ' ἀνὁράσιν αυλι, ἔχοντες

sitionis apud recentiores usu expο- ner mari. p. 217, praeseremiam sui in p. mi. p. 7M s. quae re esse pri pler VII, i monui in emen- petii in nroteo. I, 2 6 24. - au. p. 86 ei Bene saeiiDit Tycn-- Mur M. Sen. ,,apparet Oetam duo nilinina 622 μη et vulgo, quod omniemorare voluisse, quae inta salsui est: vinium eniti ab Om loris Aurorae societatein Venerint,nium consuetiuline non deflexisse Noclen et Caelitin. Posteriora,

267쪽

Πώς ἀμφὶ δε οἱ κενα ζόφος ου δέ τι θυμῶ ἀντολίης ἀλεγιλ μέγαν δ' ηχθηρε πιλυμπον 'oγχι δε οἷ μάλα πολλα ποδώκεες ἔστενον Ἀποι γαῖαν ἐπιστείβοντες ηθέα, καὶ βασίλειαν ἀχνυμενην ορόωντες ἐελδόμενοι μεγα νόστου.

Nam et oineius I, 232 et Quint nosilus erat Meinnon progenuisset.

a iaυδις ἄλλος ἐκασείρω αυλιν λέ- concutientes insuetasin, cui ininiolari oui idem IV, 1249 αἴλιον, II, non consueveriant. Frequenter ioce IlI. asti eclivo recentiores Epic usi sunt: cit. VI, 26 de ercule Cerverum

142 ei IlI. 593 sλti de conjunctis pecoruin stabulis pastorumque casis

D M. quodliana, qua nunc uteretiir Mavors, pristino studio opponendan .

636. χθηρεν et vulgo,

ρεμ M. 638. ἀνανθέαν Α, ανανθέα Ε1Cl, et in corr. Rhod. sed id ipsum salsiim esse dentonstravi in emendati p. 270: , Cur terra. di inllirrigua curens Voluitne significare ipsam Terram floribus vacuam de Aurorae silio luxisse Atqui hoc accuratius exponendum erat, non

XxVII. 2l3. XXXIV, 277 347. XXxV, 158 292. XXXVI, 93. XXXVII, 12.225. 49b. XX III, 366. XXX lx, 296. XII, 32 205. 308. XIIII, 133. 293. IAI, 6 46 63 226. XIIII, 256. XI Π, 6b9. 863, i θημων, ui X lV, 39. XXXVIII, 149 256. 322 328. XXXIX. 132. 336. 391

In transcii rgii obuer innuendum XLV, 187. XIIII, 194 284. XIIII l. certe hoc debebat indicari utrum 699. teri a quos aderet flores ariecisset, 39. Post nunc Versum alium ex- an omnino nullos eo loco, quo re cidisse in emenda p. 270 nis ver,

268쪽

Ζευς δ αμοτον βρόντησε χολουμενου, ἀμφὶ δε γαῖα 40

κινηθη περὶ πῆσα τρόμος δ' ελεν ἄμβροτον m. x- δ αρα καρπαλίμως μελανόχροες Αἰθιοπῆες θάψα, ὀδυρόμενοι τους δ υριγενεια βοῶπις πόλλ' λοφυρομενους κρατερο περὶ σήματι παιδος οἰωνους ποιησε καὶ φρι δωκε φέρεσθαι, 645τους καὶ νυν καλέουσι βροτῶν ἀπερείσια νεια μνονας ἀχ' ἐπὶ τυμβον επι σφετέρου βασαῆπεσούμενοι γοόωσι κόνιν

καθυπερθε χέοντες

bis demiinstravi: , Male cohaerent tum nimis nunc uidem ita appel- participia hoc modo : errani eon lari premeretur, itas olim altitit lientes et reginain lagentem viden quid notitinis iis fuisset Caer. VI, 606tes, iamve rsus cis A. Nisi i νυν μήλοισιν ἐοικόως πο- sallor, vereus periit hisis sententiae: νέονται. VII, 262 έκνον, πο δ

Plane autem senti ne lini Mulo iur. I, 294 η ς ι δάκρυ - καταχεinianni rati Verientis: ,et Hrm--um lucti Oppressani viderent re 647. Μέμνονας. Ipso noni litem ginam reditui tamen magnopere ruis, quod notandunt Sintiliter Ae- appeteGni. Naiu neque hoc inest anus lib. V cap. niniat. in Graecis vervis, nec si inesset Παριανῶν καιος γείνονα probari posset Inepla eniim sive pο κυζικον ερνιθεις οικεῖν μελανας tius nulla est oppositio inter lugen- ἰδεῖν φασι, το δ σχημα ε' ις Ιε- iis reginae adspectuti et solii car- ρακας αδνους δ γροσιοι δε εισι sus desiderivin. uani oppositionem σαρκῶν κει σωφρονουσι περὶ γα- si iiis eo defendere voluerit, , σνέρα, καi vrοῖς τὰ σπέρματα

circuinaclan esse indicare videre ut nudus ti cusativus praepositionem tur. Ir. 210. sequatur, praenare VISum.

269쪽

σήματος ἀλλήλοις δὲ περικλονέουσι κυδοιμὸν μνον ἐρα φέροντες ο δ' ειν Αἴδα δόμοισιν 650

. που ἐν μακάρεσσι κα υλυσιον πεδον αἴγκαγχαλάα, καὶ θυμον ἰαίνεται αμβροτος γIὼς δερκομενη τοῖσιν δε πέλει πόνος χρι καμόντες εἷς να δρώσωνται ανὰ κλόνον η καὶ ωφω πότμον ἀναπλήσωσι, πονευμ σοι ἀμφις ανακτι. 6bbκαὶ τὰ μεν εννεσίνσι φαεσφόρου Πριγενείης οιωνοὶ τελεουσι θοοι τότε δ αμβροτος Ῥὼς

ilicii in intelligit, Ilieni ab Aesepia Iinod. - ωσονrce A, δηιοσομι&ιRibbiis circa luna ulti in consitu in ae corr. nod . , 5ώσηrαι auu colis inorat tuintus supra 58 913, ου- iecit, loco non satis intellecto. Nam v καὶ σαίρουσι καὶ Ἀγροῖς τοῖς dscripto Ovid. l. c. 607 16 naeonrεροῖς ο πισοπου τε υδατι ραί- aditu , Ciuin in duas acies seces- νοοσι. Nisi plutibus versiDiis ea res serunt, et diu laborariint, tandent notali dignissitna exposita fuit, quod duae ex felicissimis Mononiacluuiunaud scio an libabilitis sit apud ineunt, et taurilii dimicant, donec 0uintuin abillas in si ae linoris vel una vel auibae occuduerint: singulis locis obvias accuratius nar Ila naec, et superitis αλλήλοις δεrantem, potui duoDus emistichus raρικλονέουσι κυδοιμον , accipienda ita se te alii coimplecti stini. Iino Quintius sinu litii lutem εσσομενοι γοόωσι κόνιν σαίρον- captans ex Ruinans ritin more, Piοτες, δωρ illi ad funera celeDranda millia gla- Αἰση που τερ γεσσι χοὰς malorum paria iiiiii singillari Diis καθύπερθε χέονrες. cellaininibiis congreSSura conuit ille-πιχεοντες lineola subis ab ali ni. bant, totiain avium agmen in Singu-650. δ' , ο δ' . Iuria paria discedet e innitit, quae 65l nos in hurtae vilium paria alii diu inter se decertent, incerte scriptum et ideo ab ad donec alii alterae aut utraeque aves in infra a lscriptu in . - λυσA M. iiii rlitae decidant. Inde bώσωνrm652. , Maliin legere tu vμον ripsit, quod de omnibus vibiis in ἰαίνει ει αμβροτον - περκόμενος. pugnantia patia separatis intellige- Nain sic sententia apla est, qui rellir. haec ad Canapum lysiuni et Insu 656. εοὶ se ad V. q. iani Beato runt in ipsa Terra se re 65T. ελέγουσι AM,4ελέουσι Pau v. serunt praecise cuin, ut nunc te emend. sed tacite ani correxerat guntur vulgo, praecedentia respi- nodoni vertendo peramurit Vulciant generatim, et proinde illud gaia scriptura oriuncta cum OL eliau εἰν αδα δόμοισιQ. quod sitio v. qui praecessit M nabet, Du- certe incongruunt, ita eo non per ii quis poluerit coclectando ros venit Aurora, iec eas tene Drarunt i ἀερ' ἐννεσίys aut oro sto' voragines invisit. Attende; Mihi sus- ἐννεσίησι - ιωνοὶ λέθοὐσι 'agaberis. ΑΓ V. Pessime ille lina scriptum esse, quod dici pο- lapsus est, cum tiroram ex illi in tuisse , 589. , se demonstrarit, Elysio versantis adspectu Volupla nec satilliini differt l, 305 λλ' leni capere piitavit, ita illa potius i - ίρεται ἐν πέresσιν. Sed assicilii annuuin certiens Meninoni nec nos nec si quis corα ἐν dii in avium certamen. Quod opti- ελέουσι latere stispicetur ullam Verini jam perspexit Rhodoni. ,,unde specten praesert propter sollenonem animo solatiui suo accipit caelestis initis locutionis a rie is api in Aurora, dum ista cernit duint iniusti in de illo dictit in ad 567.

270쪽

οὐρανον εἰσανόρουσεν πῶς πολυαλδεσιν Ωραις, αἶχά μω υκ ἐθέλουσαν ἀνήγαγον ς ος ουδας παρφάμεναι μύθοιο ιν μοι βαρύ πενθος πε&ε . 660 καίπερ ἔτ' ἀχνυμενην. δ' οὐ λάθεθ' οἷ δρόμοιο δείδιε γαρ δὴ Ζηνος ὁ Ἀλληκτον νιπ , ἐξ οὐ πάντα πέλοντα Ἀσ' κεανοῖ Γέεθρα ἐντὸς ἔχει και γαῖα και αἰθομένων ως στρων.

ωμεν α σο Παντες, σον Προ- opere lubilo. Cur auteni Pleia- φερεσνερο εσ , tibiis sueti iii sensus, quae intule h. l. particula o locuti habet cum oris etiain molirorae coulo Iam tempore Ailroratii deposit miles meinorani ir, ne tinc tu letii patillulum moerore ovem inelliere ni perspicei fateor. Retinii igi-

coepisse. Ε δείδιε γα μη δ lx, lir. - - ῆσε MEs, is tacite corr.152. XIII, 408 legitiir contra,si Rhod. ιm ipsa vertens, Led Pati R. πο semper ita ponitiir ut aut lo 666. ηιξ Ibenrs. sc ripsi e con- cum indicet ut XII, 449 δὴ γήρ cilira, vertiiqite: had aetherias που πέλεν ἄντρον, ali bi aut ali properavit porias. Sed, ut alia ta- quid . incertitudinis amnisceat Il, ceani, de Aurorae in caelum reditu 290 μάλα χή που πέτραπεν Ἐρι- ain v. 657 sqq. serna fuit: nunc γένεια. IlI, 127 ως γὰρ που eani regressam apertis caeli portis bus locis omnibus sere nostro: MOH apnaret.- γὰρ αἴγλη AM, δε-rγλην respoliis et quod ipsum ad h. l. alie I ΝV3Εl, ' ρ' αἴγλην in Rhod,