Posthomericorum libri XIV. Recensuit, prolegomenis et adnotatione critica instruxit Arminius Koechly

531쪽

βαιδν ἀνέπνευσαν καὶ δ αυτοὶ ρώιοι δες ἀμπαυοντο μύθοιο δυσηχέος, ουνε Ἀτυχθη 625φυλοπις ἀργαλέη περὶ τείχεῖ καί νύ χ παντες ' γειοι τότε νηυσὶν ἐπὶ σφετέρνσιν λοντο,

εἰ μη Αχιλλῆος κρατερὸς πάῖς ματι κείνω

δυσμενέων ἀπάλαλκε πολ- στρατον ήδε καὶ αὐτονMρυπυλον τω δ' αἶψα γερων σχεδὸν λυθε Φοῖνιξ, 30 καί μιν ἰδὼν θάμβησεν εοικότα Πηλείωνι ως δέ οἱ μέγα χάρμα καὶ ασπετον αλγος κανεν, αλγος με μνη- τι ποδώκεος ἀμφ' Ἀχιλῆος, χάρμα δ' αὐ . ουνεκά οἱ κρατερον παῖδ' εἰοενόησε

κλαῖε δ' γ' ἀσπασίως, πεὶ οὐποτε φυλ ανθρώπων 635 νόσφι γόου ζώουσι, καὶ ε ποτε χάρμα φέροντα ἀμφεχυθη ὁ οἷ, υτ πατηρ περὶ παιδὶ χυθείη, oστε θεῶν ἰότητι πολ- χρονον αλγε ἀνατλὰς

ῶς ὁ εοπτολέμοιο κάρη καὶ τήθεα κυσσεν 40

vulgata, qua indieatur, Graecos non uinti librarium asseculunt esse recessisse a inunitioniblis atque in dixi in pro Mamm. p. 1 l. Jbiqite sua singulos se dispersisse tento eni in uinina illa Neoptolenti uinma. sed jenialisisses prope inutis, patre silmilitudo estertiir hinc Phoene repetito a Troa anis et Celeis nix quouue non omnino licetvliis patillulun tantum regressis impetu erat gallui exsultasse, quod sortem opprinierentur. videbat Achillis natum, sed quod 625 δυσειλκέος Α δυσαέo cori viribus et animo patri parem. T. Daiisq. δυσαλνέος Pau v. quod rec. V. 653 φ σύγε πάμπαν μικας.

632. χάρμα μέγα A tacite corr. πικρὴ παρμέμβλωκεν υφροσύυ-

532쪽

αμφιχυθεμ' καὶ τοῖον ἀγασώμενος φάτο μυθον ὐχαῖρε μοι ἁ τέκος ἐσθλιν Ἀχιλλέος, ον ποτ' εγωγε τυτθον εαν ἀτίταλλον εν ἀγκοίννσιν μῆσι προφρονέως ο δ αρ' κα θεῶν ἐρικυδέ βουλῆ ἔρνος πως ἐριθηλες ἀεξετο καί οἱ ἔγωγε 645

γήθεον εἰσορόων ήμεν δέμας οε καὶ ἀλκήν

Sed potius ex uinii onterimi δ' ἔθ' VNI 123 Ci; et ita cora Rhod. usu ἀγιισσώωενο recipiendhii suisse 50 ἔσκεν, πως τῆσι σκεν Ἀ et docui Spilaner Obae au. p. 166 sq. vulgo. Rhod veriit ut asseriti 644. o si A. se haec intuitus nos eodem genere 646 αὐδήν Α et vulgo de qua profriatos esse. Recte ossenssit Pau . lectione emendare. p. 222 sq. ita in Onω cuni insili eativo posito, Tycns. disputavi: ,i otiis est Versus uo in insolenti verbi ornia. Sed quod inericus aliquoties in Odyssea re ille conjeci ὀλω ferri nequit, sive petitus, quo de Minerva dicitur cum vήσασκεν sive cum ίσκεν jun-M ορι εἰδομένη μὲν Ῥας d. xeris. Felicius Tyclis vestigio 2ὰ αὐδῆν. Et hoc itide ii rectis Ei , qui vήσας κεν adet, φαίης sime dicitur estque ex rei natura κεν invenit, quod recepit Lehrs. petitum. Nam aut corporis ligura vertens ut vixisses haec aut vocis sono homines dignoscun Veruin lociitio illa να- κε sem-tur. Sed h. l. quomodo explicari per absolute ponitur vid. ad H, apte possit nescio. Non equid ei bl et D. , tuos locos ibi imisi, haereati in eo, quod verbum iso I, 216 φαίης κεν θεὰν με et X, ρόω, etiain adissδη reseratur. Sed 34 φαίης Ἐμμεναι - γάλα. - αὐδη qvid ipsum significet ' De voce dein modo euain alii ea sorinula Achillis cogitare cantando exercita illiintur, ii Oppian Cyneg. II, M.ta ineptissimunt Nec si quis O bl6. IlI, 2l8 402. Nonn V, 48T,cabuluit ita inle retetur, it ser qui saepius sortitula utitur τάχα imones intelligat, quibus Achilles φαίης , T. IV. 18 V, M. VII, cilii Plioenice lainquat sui iis eunt 360. xv, 42 i. XXVI, 212. XXXVII, patre sit confabulaius, telius ille 292. XLV l. 23. XIA Il 365. Hinc, rem expediel. Ne lite eniti politi citui vocatillum requireretur, quo no per siniplex res dῆ dici: est ratio disertius indicaretur, qua Plioe- silli ilig. ad es. c. 79. Ilavi nix et Achilles ut pater et filius magnopere vereor, ne librarii sci conjuncti vixissen' scripsi sσκε - , tantes otitericani clausularii negli cui deinde opponilur νος αγατος. genter substititerint pro eo, iiod El et r. XIl 287. unice plui est: μεν δέμας δε Ἐσσὶ παιρὸς κείνοιο βίη και ευ-και λκῆν. Gaudebat et formi φρονι νοτ. et robur Achillis intuitus Cir. v. 652 ἐν Ἀμμεμ vel είναι. quod μακύρεσσι δέμας καὶ κύριος in a aliud lectui esse ex inter-

533쪽

ζωο ετ υργείοισι μετέμμεναι - μ' ἄχος ξυἀμφεχει ματα πάντα, λυγρω δ' πὶ γήρα θυμω 655τείρομαι ' ς φελόν με χυτὴ κατὰ γαῖα κεκευθει

κείνου ἔτι ζώοντος ο καὶ πελει ἀνερι κυδος κηδεμονῆος εο υπο χεόρεοι ταρτυθῆναι.

αλλά, τεκος, κείνου μεν - ου λήσομαι ητορ νυμενος συ δε μήτι χαλεπτε πενθεῖ θυμόν 660αλλ' γε Μυρμιδόνεσσι καὶ ἱπποδάμοιοι 'Aχαιοῖς

τειρομένοις ἐπάμυνε μεγ' ἀμφ' ἀγαθοῖο τοκῆος

χωόμενος δηίοισι κλέος δε τοι εσσεται ἐσθλον ρυπυλο δαμάσαντι μάχης ἀκόρροον εόντα του γαρ περτερός εσσι καὶ ἔσσεαι οσσον ἀρειών 665 σεῖο πατηρ κείνοιο πέλεν μογεροῖο τοκῆος.

Αἶσα διακρινεε κρατερ καὶ περβιος Αρης Δ εἰπὼν αυτῆμαρ ελδετο τεἱχεος Οὐ 670σευεσω ν τεύχεσσιν εο πατρός Ἀλλά μιν ἔσχε νυξ, τ ἀνθρώποισι λυσιν καμάτοιο φερουσα ἔσσυτ' ἀπ' κεανοῖο καλυψαμεν δεμας ορφ . γεέων δε μιν δε ἴσον κρατερ Ἀχιλο κυδαινον παρὰ νηυσὶ γεγηθότες, υνεκ' ἄρ' υτους 675

534쪽

θαρσαλέους κατετευξεν ἰὼν ἐπὶ δῆριν τοίμως τούνεκά μιν τὰσκον ἀγακλειτοῖς γεράεσσιν ασπετα δῶρα διδοντες, τ' ἀνέρι πλουτον ὀφέλλει οδ μεν γα χρυσόν τε καὶ αργυρον, οῖ δε γυναῖκας δμωίδας, ο δ' - χαλκον ἀάσπετον, ά δε σίδηρον, 680αλλοι δ' οἶνον ερυθρον εν ἀμφιφορεὐαν πασσανῖππους τ' κυποδας καὶ ἀρήια τεύχεα φωτων φάρεά- εὐποιοτα γυναικῶν κάλλιμ εργα τοι ἔπι θυμὸν αινε Νεοπτολεμοι φίλον κῆρ καέ4 6 μεν δόρποιο ποτὶ κλισίνοι μελοντο Γουθυί- Ἀχιλλῆος θεοειδέα κυδαίνοντες ἶσον ἐπουρανίοισιν ἀτειρεσι τω δ' Ἀγαμεμνων πόλλ' ἐπικαγχαλόων τοῖον πο ὶ ὐθον δειπεν -ἀτρεκεως παs Des θραούφρονος Αἰακίδαο,

τέκος, οἴνεκά οἱ κρατερον μόνος 1 δε καὶ χος 90 καὶ μεγεθος καὶ θάρσος ὁ φρενας ενδο ἔοικας τω σοι ἐγὼ μεγα θυμον ἰαίνομαι η γαρ οὐασνσιν υπαὶ παλάμνοι καὶ ἔγχε δήια φῶ καὶ Πριάμοιο πόληα περικλειτῆν ναρίξαι,ούνεκα πατρὶ λικας ἐγὼ δ' οὐκεῖν - ω 695 εἰσοράαν παρὰ νηυοίν, τε ρώεσσιν μύκλα χωόμενος Πατρόκλοιο δεδουπότος ἀλλ' ο μεν δηεω οὐν ἀθανάτοισι σε δ' ἐκ μακάρων προεγεω μερον Ἀργείοισιν ἀπολλυμενοι ἐπαμμαι ῶς φάμενον προσεεια. Ἀχιλλεος βριμος υἱός 700 εἴθε μιν ἁ Ἀγάμεμνον, ἔτι ζώοντα κίχανον,οφρα καὶ αὐτος θρησεν εο θυμήρεα παῖδα Οὐτι καταισχύνοντα βίη πατρύς, ῶσπεο ῖω ἔσσεοθ - με-άωσιν ἀκηδεες οὐρανίωνες.

535쪽

λαοὶ δ' ἀμφιεποντες ἐθάμβεον ἀνερα δῖον αλλ' τε δ δόστοιο καὶ εἰλαπίνης κορέσαντο,δ τοτ αρ' Αἰακίδαο θρασυφρονος βριμος υἰος ἀνστὰς εὐδόρποιο πω κλισίην ἀφίκανε

πατρος ου' τα δε πολλὰ δαῖκταμένων ρωων 10

ἔντε οἱ παρεκει ά δ' ἀμφί μιν αλλοθεν αλλαι χήρην ληιά3ες κλισίην ἐπι πορσύνεσκονώς ζωοντος ανακτος ο δ' ς χεν ἔντεα ρώων καὶ δμωάς, στονάχησεν ἔρως δε μιν ειλε τοκῆος 'ώς δ υτ αυὰ δρυμὰ πυκνὰ κά αγκεα ρωπήεντα 7 15

σμερδαλεοι λεοντος υπ' ἀγρευτῆσι δαμωτος σκυμνος ἐς αντρον κροαι ἐυσκιον, ἀμφὶ δε πει ταρφεα παπταίνει κενεον σπέος ἀθρόα δ αυτos ὀστεα δερκόμενος ταμενων πάρος ουκ λίγων περ

ῖππων δε βοῶν μεγάλ' χνυται ἀμσὶ τοκῆος 720ῶς ρα θαρσαλέοιο παις τότε Πηλεέδαο θυμον παχνώθη δμωά δέ μιν ἀμφαγάσαντο καὶ δ' αὐτὴ Βρισηίς, τ' ἔδρακεν δ' χιληος,

m contra uini usum continen corr. nos

ab ad ni a r i. e. λείπει. TΥCI S. eple defendit alisq. valles uento Sane possunt hic quaedani excissis afflatas interprelatiis si inu ποιήεν- se sed uni certiora nos deficiant rc proponit. AEnodoniannianum ut insiicia ex totius loci nexu petita, παξ εἰρημένον in ulniii vocavit lacunae signa sine necessitate po et pro eo λήεντα coclecti piigner nere nolui observati p. 69 Sq. Non accedo.708. ἔβριμο hic itidem A. 16. γρευτηρσι et vulgo;709. κλισίας, κλισίην em. Pau v. ἀγρενrῆσι . quod recte reo Tycns id su- 17. πάνr Tycns Lenrs. pra v. 435. VIII, 49T. I x 486. - 18 κεῖνο , μεῖνο et Ba- ἀφίκανεν et vulgo correxi sit. hinc Rnod. ,pr μεμο seu 712. nemo et vulgo; χορην κεῖνο σπέος legendum arbitror κε. ego omnendavi in emendati p. 223 νεὸν σπέος. Reel rec. Tyclis pri3,,nec per se salis placeni neu bante inpiigner observati p. 170. ληιάδες et nagis eliani propter eam, - vr A ei Vulgo sine sensu. quae sequitur, comparationem eo Scripsi urου ibi . . in antro.

536쪽

αλλοτε με θυμω μεγ' ἐγήθεεν, αλλοτε δ αυτεπνυτ' 'Aχιλλῆος μεμνημένη ἐν δέ οἱ Wo 725 ἀμφασίν βεβύλ κατὰ φρενας ώς ἐτεόν περ αὐτο ἔτι ζώοντος ἀταρμος Αἰακίδαο.Rῶες δ' - ἀπάνευθε γεγηθότες οβριμον ανδρα

Εὐρυπυλον κυδαινον ἐνὶ κλω*σι καὶ αυτοι, οππόσον Ἐκπορα δῖον, ο ' γείους ἐδάῖζε 30 ρυόμενος πτολίεθρον - καὶ κτῆσιν πασαν' αλλ' τε η μερόπεσσιν ἐπὶ γλυκυς λυθεν πνος,δη τότε μιοι υἱες δ' Ἀργεῖοι μενεχάρμαι νόσφι φυλακτήρων ευδον βεβαροότες υπνω.

537쪽

μορ , Ἀελίοιο φάος περικίδνατο γαῖαν

ἐα περάτων ανιωτος, α σπέος υριγενείης, δ' τότε που ρῶες και Αχαιῶν βριμο υιες θωρησσονθ' κάτωθεν πεισόμενοι ποτι δῆριν καὶ τους μεν παις ἐσθλὸς Ἀχιλλεος ὀτρυνεσκεν

ἀντιάαν ρώεσσιν ἀταρβέα θυμὸν χοντας, τους δ αρα ηλεφίdα μέγα σθένος η γαρ ἐώλπει τεῖχος μεν χαμάδις βαλέειν νῆάς τ' ἀμα νειν ἐν πυρι λευγαλέω λαούς δ' υπο χερσὶ δαῖξαι αλλά οἱ ἐλπωρη με - ωαλιγκιος αυρ=3 10 μαψιδίη μῆρες δε μάλα σχεδον στηυῖαι

πολλον καγχαλάασκον ετώσια μητιόωντι.

καὶ τότε Μυρμιδόνεσσιν Αχιλλεος τρομος ἰος θαρσαλεον φάτο μυθον ἐποτρύνων πονέεο ι'

Bui de ea re Lehrs. laesu. n. l. μαψιδίη conjecit ex I, 357 P. 26i, qui recte infra VIII, M. Bonit. l. c., quod res Lel in flecte uῖ κε γαῖαν scriDenduin notavit vulgatani vindicavit Spitaner OPServo.naaei vox XIV, Mi restituenda. p. 45. Ἀσιηκυῖαι et vulgo, στῆ- -'dira cur VII, 69 μέας αἰ κα- ναι , ii iid e formam uint usitatam Avφ crideret, causa erat. De revocandalii esse vidit idem p. 94.

538쪽

-κέκλυτέ μευ θεράποντες, ἀμιον ἐν φρεσὶ θυι- 15θέντες, ν Ἀργείοισιν κος πολέμου ἀλεγεινοί δυσμενεεo in o πῆμα γενωμεθα μηδέ τις μέων ταρβείτω κρατερ γαρ αδ ἐκ θάρσεος ἀλκη γίνεται ἀνθρωποιοι δέος δε βίην ἀμαθύνει καὶ νό- ἀλλ' γε πάντες ἐς αρεα καρτύνασθε, 20

ωρα μη ἀμπνεύσν ρώων στρατός, ἀλλ' Ἀχιλῆα

φαίη ἔτι ζώοντα μετέμμεναι υργείοιειν. ῶς εἰπών μοισι πατρώιο δυσατο τεύχη πάντοθε μαρμαψοντα Θέτις δ' γάλλετο θυμωἐξυλος εἰσορόωσα μέγα σθένος υἱωνοῖο 25κα ρα θοῶς οἴμησε προ τείχεος αἰπεινοῖο ἐμβεβαὼς Ἀποισιν έο πατρος ἀθανάτοισιWοἴος δ' εὐπεράτων Ῥαφαίνεται κεανοῖο ηἐλιος ηπον ἐπὶ χθόνα πυρ ἀμαρυσσων, πυρ, τε οἱ πώλοισι - αρματι συμφέρε ἀστηρ 30 Σείριος, στε βροτοῖσι φέρει πολυκηδέα οὐσ-'τοιος ἐπὶ σων στρατον ιεν βριμος ρως υἰος χιλλῆος φόρεον δέ μιν αμβροτοι ιπποι, τους οἱ ἐελδομένω νηῶν πο λαον ἐλάσσαιώπασεν Αὐτομέδων ο γάρ σφεας νιόχευεν 3bῖπποι δ' αυτ εχάρησαν ον φορέοντες ανακτα εἴκελον Αἰακίδν των δ' φθιτον τορ ἐώλπει

correxi .

539쪽

394 ΚΟΙΝΤΟ Υ

ει μεται ἀνερα κεῖνον Ἀχιλλέος υτι χερεω.ως δε καὶ Ἀργεῖοι μέγα καγχαλόωντες αγερθεν ἀμφὶ εοπτολέμοιο βιρο μοτον μεμαῶτες 40 λευγαλεοι σφῆκεσσιν εοικότες, ουστε κλονήσιι

. . . . .

rvραμο εκποτέονται, ελδόμενοι χρόα θεῖναιανδρόμεον, πάντες δε περὶ στέγος σαίνοντες τευχουσιν μέγα πομα παρεσουμενοισι βροτοχιν

ω οῖ ἐκ νηῶν καὶ τείχεος ξεχέοντο 45 μαιμώωντες α ι πολυς δ εστείνετο χῶρος - πεδίον δ' ἀπάνευθεν ἐλάμπετο τευχεσι φωτῶν ὴελέου καθύπερθεν ἀπείριτα μαρμαψοντος' οἶ- δε νεφος εισι δι Ἀερος πλητοιο πνοιῆσιν μεγάκω ν ἐλαυνόμετον Βορέαο, 0ημος δὴ νιφετός τε πελει καὶ χείματος ἄρη ἀργαλε , πάντρ δε περιπιέφει ουρανον - η' ως των πλήθετο γαῖα συνερχομενων κάτερθε

540쪽

νηῶν βαιον απωθε κόνις δ' εἰς Ουρανδ ευρ πέπτα ἀειρομένη κανάχιζε δε τευχεα φωτῶν, οσυν δε καὶ μαπα πολλά διεσσύμενοι δ' εα μωλον Ἀποι ἐπεχρεμέτιζοπι ὸ δ' ἐκελευεν καστον

ἀλα ἀνιηρὴν ἐς φύλοπιν ὀτρυνουσαώς δ' τε κύματα μακρα δύο κλονέουσιν ἀῆται σμερδαλέον βρομέοντες αν πλατ χευμα θαλάσσης 60

ἔκποθεν ἀλλήλουσι περιρρηγνυντες ἀέλλας, ὁππότε χεῖ ἀλεγεινον ει ευρέα βενθεα ποντου μαίνετ ἀμαιμακέτη δε περιμένει Ἀμφιτρίτη κυμασι λευγαλεοισι τα δ' ἄλλοθεν ἄλλα φέρονταιουρεσιν λιβάτοισιν ἐοικότα των δ αλπεινη 5 ὀρνυμένων κάτερθε πέλει κατὰ ποντον ἰωὴ ῶς θ' ιμμερωθεν ἐπ'Ἀρεα υμ ρεοντο σμερδαλεον μεμαῶτες Ἐρις δ' -όθυνε καὶ ἀλκή συν δ' ἔβαλον βροντλ εοικότες η στεροπῆσιν, αἴτε μέγα κτυπέουσι δι ρος, οππότ ἀῆται 70λάβροι ἐμμαίνωσι, καὶ οππότε λάβρον ἀέντες ου νέφεα ρήξωσι ιος μέγα χωομένοιο ἀνδράσιν, οῖ ἐρίτιμον περ Θέμιν ἔργα κάμοιονται' ως θ' ἀλλήλοισιν ἐπέχραον ἔγχε δ εγχος συμφέρετ' ἀσπίδι δ' ἀσπίς, ἐπ ἀνέρα δ' ηιεν ἀνήρ. 75 πρῶτος δ' οβριμος υίδ ἐυπτολέμου Ἀχιλῆος δάμνατ υν Μελανῆα καὶ ἀγλαὸν 'ADHάμαντα δας Ἀλεξινόμοιο δαῖφρονος, ο ἐν κοίλν Καύνω ναιετάασκε διειδέος ἀγχόθι λιμνης