Ta tou Anakreontos kai Sapphous Melē, Anacreontis, et Sapphonis carmina Latinè, Italicèque conversa. Notas, & animadversiones addidit Tanaquillus Faber; quibus multa veterum emendantur. Recens omnia correcta uti nunquam prius. Cum Italica traductione

121쪽

CARMINA . IO9 uatiebat horridam hasam

Tela elevans Amoris .

122쪽

Πόλεμοι, φόνοι δἰ αυάν .

123쪽

. CARMINA . Ira

Mores jacentra artes,

Sotion intuentur aurΠm. Pereat male expetendi Gui primus auctor a&υ.

Hinc cura nullafratris , Spernuntur hinc parentcs: Hine S cruenta fella.

Video lubens choreas. Senex at in choreis

Senex Fridem es capillis , Iuvenis sed ocque mente est..

125쪽

Volo temperare )icium: Ut lutumra Vr ebrius lacesam, Pede verberans soluto: O araque conrinente,

I Rabie furens modesa

Temulenta verba findam. Aliud. E. AN.Age, piritor optirme, Lyricae modos Camaenae, Berecynthia 'ue vento

Vo con staggio furore, Della Lira at tenore, Cose paZZe cantare.

127쪽

Me pinge ciΓltates Hilaras, nec ab e risu. . Modo vero cera posit, Etiam scas amantum

Mihi pinge saniuriones.

Miisime ins psis paventem, . Lepidum in tophis DoreutruFaciens Derus rebenit, Homini meros amore Hilartim frens temetum , Genstrue vi te natum Abinis in ebriosis Colassens actuc revinctum,

Sopra Bacco. L. Tornato e pur Piel Dio, Che, col suo dolce brio, Suolea ta vola audici a Rendere i suoi' segliaci. Dolce liquore ei porta e Nato di nobil planta, Che radegra , E conforta , Ed ogni otiol' incantarEd a' traici legato In gua talia P ha lasciato , Pei

129쪽

Mare t ergN GEMM, Aliquo artis oefurore Coalescit unda dises, Pela, super pro seu 3 Alicujus ad Deos mens

Penetravit cis,fc lpens . Teneramquθ, cand idauique . . Venerem Deum parentem poetilis fed ille nostris Sine veste dat videndam: Temt unda lique prorsus, Ni-

Dunque altri ai ciet, su lyali Volando della mente, Seppe de gl' Immortali , Ritrar P alina Parente 8 Nota copre invula veste .

130쪽

Μονα κυμα συγκαλύπτει.

Μεγα κυμα πρωτα τεμνει .

Niulo appar, silvo in quanto Del naar P vi nido ananctanto Quello con arte vela , Cla' a gli occhi A pudor cela. Quat lieve alga marina