장음표시 사용
712쪽
Hi sane se loquuti ad immortales abieriant.'At ille ivit valde enim deoriun impellebat eum praeceptuna
In campunt. Hic 'ero totus impletus est aqua effusa: aco Multa autem arina pulchra praesto caesorum Iuvenum Fluitabant, ct cactavera . illius autem in altum genua exiliebant Adversus cursus ruentu recta : neque enim eum tenuit Late fluens fluvius: magnum enim robur immiserat Minerva: Neque Scamander remisit ibam vina, i ed adluic magis aes Irascebatur Pelidae, tumefecitque undana fluenti In altum sublatus .' Simoentem vero comnonefecit vociferans, re frater robur viri ambo ialtem Cohibeamus, mox enini urbem magnam Priam raris Evertet, Gobni vero in pugna non manet unt. 3IObed auxili una affer celerrime, impla fluenta
Aqua ex sontibus, omnesque concita rivos: Atque erige magnam undam et multam verit turbam excIta Truncoriana re lapidum, ut compescamus in inanem viri In, Qui 1 na nunc victor grassitur, animoque agitat paria
Αjo enim neque vim profuturam, neque prorsus serinam,
Neque illa qrma pulchra, quae alicubi in imo fundo voraginis Iacebunt sub limo tectar quin & Ipsiam
Involvam arenis, sabulo afixina circvinsundens Immense, neque ejus ossa reterrent Achivi axe Colligere: tantam ei colluviem desuper obtendam. Ibidem ei & sepulchraim erit, neque omnino ei opus Erit hinnatione, quando ei exequias iacient Achivi . Dixit, & ingruit in Achillena turbidus in altum furens, Murmurans spumaque dc sanguine & cataveribus. ' 3xs Purpurea vero continuo undeti a love fluentis fluvii Stetiti elevata, occupavitque Pelidςm. Iuno autem alte clamavit, admodum timens Achilli, Ne ipsum obrutum perderet magnus fluvius vorticibus prosundus Statim vero Uulcanum alloeuta est suum dilectum filium , 33o Exurge ad certamen Vuine, ani fili: contra te enim Xanthiam vorticosum in pugna conpetinus ituriun: Quin opem fer citissime, & ostenta flammam multam.
Ego vero Zephyri & Vloeis Noti Ibo e nrari gravem excitatura procellam , 33 Quae TroRnorum capita di anna comburat,
714쪽
Incenesiain exitiale serens: tu vero Xanthi praeter ripas Aibores ure, ipsumque immitte igni: neque te omnino Blandis verbis avertat aut minis: Neque ante cohibeas tuam vina, quam liui 34OSignum dedero clamore, tunc compesce indefessum ignem. Sic dixit . Vulcanus autem parabat immane ardentem se
Primum quidem in campo ignis aecendebatur cremabatqu
Multos, qui in eo affatim erant, interfecerat Achilles: Totus vero siccatus est canaptas, coercitaque est limpida-- 34s Ut cum alatinnnalis Boreas recens irrigatum hortum Statim exsiccaverit, gallis et vero ipsum quisquis de more colat. Sic exsiccatus est campus totus, atque mortuos Excussit, at is in fluvium vertit flammam collucentem . urebantur ulinique & salices, atque myricae , 3I urebatur jam lotia tae, & ulva, atque cyperias, Quae circum pulchra fluenta fluvii affatim nascebantur
Laborabant anguillaeque & pisces, qui per vortices, Qui per pulchra fluenta urinabantur hinc illinc, Spiritu laborantes iapientis Vulcani. 3 sArdebat violentiis fluvius, verbaque fecit, & dixit, Vulcane, nullus tibi certe deoriana potest ex aequo adverseri, Neque omnino epo tibi sic igne ardenti pugnavem: Desine a certamine: Go 'nos vero vel statim nobillis Achilles IIrbe expellat. Quid mihi cum contentione & auxilio 3 36o Dixit igne arciens: ebulliebant autem pulchra fluenta . Ut vero lebes fervet in tua dum urgetur igne multo, Adipem liquefaciens saginati porci, Undique eriactans, subtus autem ligna sicca jacent: Sichios pulchra fluenta igne ardebant, bulliebatque alia' 36s Nec poterat profluere , sed inhibebatur e infestabat enim va
Vulcani per vini multiscit. At ille Iunonem Multis supplicans, verbis volucribus allocutus est, Iuno, cur tuus filius in meum fluentum furenter incubuit ut infestaret Prae Cae teris 8 non sane tibi ego tantiam in culpa sum, 37. Quantiun caeteri omnes dE quotquot Troianis auxiliatores .hἀerte ego desistam, si tu jubes Delistat autem & hic: ego vero insuper & hoc iuro, Nunquam a Tro,nis depulsurum ope allata malum diem, Ne qmdem cinn Troja exitiali igne tota cremabitur 37 I
716쪽
Incensa, ancenderint autem Mavortii filii Achivoraim. Ut vero hoc atullerat dea ulnas candida Iuno, Confestim vulcanum allocuta est suum dilectuna filium, Vulcane, abstine fili inclyte et haud enim par est Inimortalem Deum ita mortalium gratia torviaere. 38 Sic dixit. Vulcanus autem extinxit immane ardentem agnem: Et reflua ςontinuo vitisa dejecit se in pulchros ravos. At postquam Xanthi domita est vis, hi quidem postea Quieverunt e Iuno enim coercuit irata licet pCaeteris vero diis contentio incubuit gravis. 33sImportuna, in diversa vero iis in praecordiis anIunis serebaturς Concurrerunt autem ingenti tumultu, remugiitque lata tellus. Circunaque clangorem reddidit mapnum caelum , aucti it ad tena Iupiter Sedens in Olympo, risitque ei sinini cor Laetitia, ut vidit. deos certamne congredientes. 39. Tum ii non amplius diu i mriini stetere; incepit enim Mars /Clypeoriun perforator, & primas in Minerva in irretit, Treana hastam tenens: & probrosa dixit vertara, ' Cur vero Iam o impii lentissima deos ad certamen commitius Aivlacia inunensi praedita Μagnus autem to animas extima-
Recta In me adegisti, corpusque pulciariim dilacerasti. Iaeo te vacanina nunc puto luitiuam esse quaecunque in me fecisti. Sic fatus, feriebat aegidem fimbriatam, Horrendam, quam ne Iovis quulem donnierit fulmen, In nac eam Mars percussit caede inquinatus hasta longa: Illa vero retro cedens saxum prehenssit manu robusta Iacens In campo, nigrum, asperianaque, magnumlue,uuod nomnes prisci posuerant ut esset terminus arvi: IHoc percussit Impetuolim Martem ad cervicem solvitque membra: δSeptena autem obtinuit jugera stratus, foedavitque pulvere crines: Amataque circum sonitum dedere : risi vero Pallas Minerva .nt Luper eum glorians verbis volucribus locuta est.
Stulte, ne assiuac quidem sensisti quanto sortior lorior ego esse, quod mihi vires opponis Sic sane tuae matris furias luas, Quae tibi irata mala machinatur, quod Achivos
Deseruisti, ac Trojanis stelligis auxillaris. '
718쪽
Sic quietem loquuta, avertit oculos luculos: 4 IEHiinc vero abduxit mnii prehensum Iovis filia Ueniis, inebro adimκlum sui pirantem : aegre autem collegit animum. Hanc igitur ut advertit dea ulnas candidit Iuno, Statim Minervatri verbis volucribus allin uta est, Proh malum, aEgiochi Iovis filia indomita , at En rursus illa impudenti silina a liicit hominiam perniciem Martem Asnti e praelio per tumultuin: at inlequere Sic dixit . Minerva autem proripuit 1e , gainiebatPae an,
Et impetu in earia facto, ad pectora manu robusta Percussit, eIusque ibidem soluta lunt genua & ejus cor. 4 s
lli itaque ambo Rcebant in terra alma et Illa vero super ems glorians verba allata dixit,. AaAeS nunc omnes quotquot Tro nis auxiliatores Sint, quando cum Argivis pugnant arnratis, Et aeque audices & tolerantes, ac VenM 43. Venit Marti auxiliatrix, ineo robori occurrens: Tum prorius jam olim nos destitissemus pugna. Ilio everia bene aediutata uriae.
Sic dixit. Subrise autem dea u nas calusida Iuno. At Apollinem allocutus est rex Terrae quaslator. 43sPnoebe cur Rm nos seorsim stamusὸ Neque enim par est, Incipientibus aliis . Hoc quidem turpe si sine pugna Redierimus an Olyn urn Iovis ad aere fundatana donum. Incipe et tu enina natu junior . Non enim mihi ouidem Honestum , quippe qui prior natus sum, & plura cogn Stulte, cum ita mente cassum cor habes: Moue prors rum 1altem Recordans quot 1gm passi sumus Ilium cirra Soli nos aeorum, Cum luperbo Laomedontiri Iove profecti operain locavimus in annumi, a lena mandata dilixae 44stigo qui sena Tro 'nas urbem & muros insificavi
luia. . xv . 'βο i pedes nigros boves patrebas Idae In la. tibus multas convalles habentis sylvosae.
Laomedon violentias, minatusque clinabit.
720쪽
Ligaturinn , & venditurum iiisulas in longinquas: Atque afficinabat ulem utrauique abscissuriana aures aere. 43s Nos vero continuo revertebamur irato animo, ob mercedem inclignantes, quam pollicitias non persolvit. Propter hoc iam nunc populis gratificatis Neque nobis-
nitas ut Trojani foedifragi pereant Funditus male , cum filiis & pussicis uxoribus 46o Illum vero vicissim allocutus est rex longe jaculans A. pollo,
Neptune, haudquaquam me priadentem Exeris Esse, si jam tecuna mortaliuin gratia iunicem Miserorum, qui foliis similes, interitum quidem Admodum splenduli sunt terrae fructi vescentes, 463 Interitum vero contra pereunt exaninaes. Sed citissime insistamus a pugna, illi vero ipsi praelientur. Sic utique loquutus retro se vertit. Uerebatur enim
Hunc autem soror vehementer obJurgavit domina serarum 4ra Diana agressis, & probrosa dixit verba: Fugis jain longe jaculansὸ Neptunoque victoriana . Totam concessisti Impuneque ei gloriam dessisti flStulte, cur omnino arcum gestas inutilem mistrast Non te nunc amplius patris in aedibus auesana Us Gloriantem, sicut antea inter tinniortales deos, Contra Neptunum adversis viribus te pugnaturum. Sic dixit. Eam vero neutiquam allocutus est longe jaculans Apollo, Sed irata Iovis veneranda uxor Increpuit sagittis gaudentem contumeliosis vectis, 4ro Quomodo vero tu nunc sustines canis audax contra me Stare Dissicilis tibi ego cui vires opponas, Sagittifera licet sis: nam te leonem inter In lieres Iupiter constituit, & dedit interficere quamcumiue Velis. Certe satius est per montes feras interficere, Agrestesque cervas, quam cum potentioribus vi pugnare. Sed si vis pugnae periculum facere, ut bene scias Quanto sortior sum, quandoquidem niihi vires opponis. ixit, & ambas ad carpunt inanus prehendit Sinistra, dextra autem ab humeris detraxit sanitandi instru
Ipsisque ve6eravit eam ad aures subridens Huc illuc se versantem: veloces autem excidebaa t sagittae