Euripidou Iphigeneia i en Aulidi kai i en Taurois

발행: 1822년

분량: 346페이지

출처: archive.org

분류: 미분류

91쪽

κἀν ἐμοὶ πορθμός τε ναῶν, καὶ Φρυγῶν κατασκαφαὶ, τάς τε μελλουσας γυναῖκας, ην τι δρῶσι βάρβαρω, 1 380

καὶ γὰρ ουδέ τοι λίαν γ ἐμοὶ φιλοψυχεῖν χρεών 1 385

huius Dramatis ver. 5 K. 728. 8io. SIo. 989. Io35. 3572. Hinc etiam constat Iongam so Ialanni deessehitio Trochaico; qiienu defectum Compensarunt sulis tittiendo ἐμοὶ τρεμ pro ἐμὲ, Credo contra risum Graecae litiguae. Narn exempla ex Sophoele, NostriἶIone, et Luciario, omnia siuat Inertinosa: quod facile probare possem, nisi brevi tati silidorem. Puto Euripidein

scripsisse, Καὶ γὰρ οὐδέ τοι λειν ἐμέ γε φιλο νοχεῖν χρεών. ultima

in 1ων saepe longa est. Idem est

ta 585. 159 i. Hos versias aperio mendosos pronunciat Porsoniis

92쪽

πῶσιν ' ργείοις γυναικος οὐνεκ', ουδὲ κατθανεῖν

εἶς γ ἀνηρ κρείοσων γυναικῶν μυρίων ὁρῆν φάος. εἰ δ' ἐβουλήθη τὰ σῶμα τουμον Ἀρτεμις λαβεῖν, 139sἐμποδὼν γενήσομαι 'γὼ θνητὰς οὐσα τῆ θεῶ; ἀλλ' ἀμηχανον. δίδωμι σῶμα τοὐμὸν πιλάδι. θύετ', ἐκπορθεῖτε δεοίαν. ταυτα γὰρ μνVμεῖα μου δια μακροῶ, καὶ παῖδες ολοι, καὶ γάμοι, καὶ δόr ἐμή.βαρβάρων δ' Ἐλληνας ἄρχειν εἰκὀς, ἀλλ' ου βαρβάρους, μῆτερ, πιλήν- το μεν γὰρ δosλον, οἱ δ' ἐλεύθεροι. . τὸ μὲν σόν, ῶ νεῶνι, γενναίως ἔχει το τῆς τύχης δε, καὶ τὸ τῆς θεου, νοσεῖ. o. Mγαμέμνονος παῖ, μακάριόν με τὶς θεῶν 1 405 ἔμελλε θήσειν, εἰ τυχοιμι σῶν γάμων. ζηλῶ δε σου μεν Ἀώδ', πιλάδος δὲ σέ-ευ γὰρ τόδ' εἶπας, ἀξίως τε πατρίδος. τὰ θεομαχεῖν γὰρ ἀπολακosae, ὁ σου κρατεῖ, ωλπίσω τὰ χρηστὰ, τἀναγκαῖά γε. 1410 μῶλλον δε λέκτρων σῶν πόθος μ' εἰσέρχεται, εἰς την φυσιν βλέψαντα ' γενναία γὰρ εἶ.

R. p. 52 p. notante et prohante VaIQ--namo ad Phoen. II. ut citat Aristoti Polit. I. a. PoraOnua. S1-

militer Noster in TeIepho antiae Clement. Alex. Stron . VI. p.

4 a. εἰς τὴν φυσιν. Barnes. ediadit σὴν φύσιν , ex conaret ira Sca-lig. et Cantem, sine ea issa. amihi videtiir, qtiaten is siue neces-aitate vel codicissius, cum uerno de

cle aclimen non desideratur. 13sa. A. o. st versu anis tecedenti pro eoυ γ recte Cante-mis xoveό γ'. et ita A. B. Cod. C.

93쪽

λαβεων τ' ἐς οἶκους' ἄχθομαί τ', ἴστω Θέτις, εἰ μή σε σωσω Θαναχαισι διὰ μάχης 141 5 ἐλθών. αθρησον ὁ θάνατος δεινὰν κακόν.Iο λέγω τάδ' οὐδὲν ουδέν' ευλαβουμένη. η Tυνδαρις παῖς διὰ το σῶμ' ἀρκεῖ μάχας ανδρῶν τιθεῖσα, καὶ φόνους ' ι δ', ω ξένε, ,

o. ω λημ' ἄριστον, ουκ ἔχω προς τουτ' ἔτι uγειν, ἐπεί σοι τάδε δοκεῖ. γενναῖα γὰρ φρονεῖς' τί γὰρ τἀληθες Ουκ εἴποι τις ει; -- δ' ἴσως γε κἀν μεταγνοίης τάδε. 1425- Ουν ει εχνς τἀπ' of λελεγμένα,

- , αμ οπλα θησομαι βωμοs πέλας, ῶς οὐκ ἐάσω, j, αλλὰ κωλύσων θανεῖν' χρήσει δε καὶ συ τοῖς ἐμοῖς λόγοις τάχα,εων κέλας σῆς φάσγανον δίρης Ηρς. . 4430ἀκουν ἐάσω ις ἀφροσων τῆ σῆ θανεῖν ἐλθών δε- συν δουλοις τοῖσδε πρὸς ναὰν θεῶς, x Moκησω - ἐκεῖ παρουσίαν. N. μῆτερ, τι σιγῆ δακρυοις τέγγεις κδρας ἰυ. ἔχω τάλαινα πρόφασιν, ωod ἀλγεῖν φρένα. 1435 N. παυσαι ' 'μὲ μὴ κακέε τάδε δ' ἐμοὶ πιθos.

94쪽

RA. λθ ῶς παρ' ημῶν Ουδεν ἀδικησει, τέκνον. N. μήτ' ουν γε τοτ σον πλόκαμον ἐκτιμύς τριχος,μαὶν ἀμφὶ σῶμα μέλανας ἀμπίσχρ πιπλους. . τί δὴ τόδ' εἶπας, ω τέκνον; ἀπολέσασά σε - 144O . - σύ γε σέσωσμαι' καδ ἐμε σ ευκλεης ἔσει. . πως εἶπας; ου πενθεῖν με σὴν ψυχὴν χρεών; Ια ῆκωτ, ἐπει μοι νομβος οὐ χωσθησεται. . τί δῆ, τὸ θνήσκειν ου τάφος νομίζεται; . βωμὸς θεῆς μοι μνῆμα, τῆς Θιὰς κόρης. 1445 . ἀλλ', ἁ τέκνον, σοι πείσομαι ' λέγεις γὰρ ω.IΦ. ώς εὐτυχοsσά γ', πιλάδος τ' ευεργέτις. . τι δὴ κασιγνήταισιν ἀγγελῶ σέθεν; N. μήδ' ἀμφὶ κειναις μέλανας ἐξάεις πέπλους. . εἴπω παρὰ σμ φίλον ἔπος τί παρθένοις; 14som. χαέρειν γ. Ἐρέστην τ' ωρεφ' ἄνδρα τόνδε μοι.

. προσέλκυσαι νιν, υστατον θεωμένq. 3

IΦ. A φίλτα , ἐπεκούρησας, οσον εἶχες, φίλοις. . ἔσθ' ὁ τι κατ' 'Αρρος δρῶσά Οοι χάριν φέρω. N. πατέρα τον ἀμ- μὴ στυγει, πόσιν τε σόω. 1455

cinnior I inlius erat, G δῆ Ψόδ' εἶπας, τέκνον; ἀπολέσασά σε -

veritin puto, lingua ita postulante. vide Sophocl. Ged. Col. Illas.

95쪽

O. δεινους αγῶνας διὰ σε δεῖ κεῖνον δραμεῖν. Iin ακων μ' ὐπερ γης Ελλάδος διώλεσεν.κώα δόλιν ν, ἀγεννῶς, 'Aτρέως τ' οὐκ ἀξίως.-. τίς μ εἶσιν ἄξων πρὶν σπαράξεσθαι κόμας ι . ἐγὼ μετά γε σου - N. μὴ συγ -καλως λέγεις. 146o

M. Minων ἐχομένη σῶν - ΙΟ. ἐμοὶ, μ ερ, --.μιν, ώς ἐμοί τε, σοι τε κάλλιον τόδε. α-ρὰς δ' οπαδῶν τῶνδε τίς με πεμπέτω -τεμῶος εἰς λειμῶν', o υ σφαγήσομαι.

96쪽

ra πλόκαμπις ὁδε, καταστεφε χειροίβων τε παγαῖσιν

ἐλέο6ετ' ἀμφὶ ναὸν, ἀμφὶ βωμὸν, Ἀρτεμιν,

τὰν ἄνασσα, υρτεμιν,

πιμασι, θυμασί τε,

usi. Consinuant udina et Codd.A. B. et Reuhius. Iidem Codd.

μοι. Ni udex in Therineis v. 437, Duilige i by Corale

97쪽

in aci

καλεῖς πόλισμα Περσιως, κυκλωπίων πόνον χερῶν; ἔθρεψας 'Eλλάδι μέγα φάος 'o--σα δ' Ουκ ἀναίνομαι. κλεος γαρ ου σε μὴ λίπν. ἰώ, ἰώ. λαμ-do QOς άμιρα,-ύς τε φέγγος,' ἔτερον,

ἔτερον αὶἰῶνα, καὶ μοῖραν οἰκήσομπ.χαῖρε μοι, φιλον φάος.ἰω, ἰώ. ἴδεσθε τὰν Ἱλέ- καὶ Φρυγῶν ἐλέπιολιν στείχουσαν, ἐπὶ κάρα στέφη βαλλομέναν χερνίβων τε παγας, βωμόν γε δαίμονος θεὰς

mi itur haec Choras, o minu enaemia Iphigenia. 1514. βωμόν γε δαίμονος λει. Non puto locutionein δαίμων Θεὰ, vel δαίμων θεος, inveniri r nam aliud est Moῖς δαίμοσι in inscriptioniblis antivis. Forte, βωμὼν

7. Pro ga, quod nillil ibi agi sexibo ra. Disitari potest do

98쪽

τρῶαι μένουσι σε, χέρνιβἐς τε, στρατός τ 'Aχαιῶν, θίλων Πίου πόλιν μολεῖν 1520 λλὰ τὰν Λιος κύραν

ῶ πότνια, θέμασι βροτηοίοις χαρεῖσα, πἐμψον εἰς Φρυγῶν 1525 γαῖαν Ελλάνων στρατῖν, καὶ δολόεντα 2 ροίας Dq.. Mγαμέμνονά τε λόγχαις

Ἐλλάδι κλεινότατον στέφανονδῖς ἀμφὶ κάρα γ εον, 1530 κλέος ἀείμν στον, ἀμφιθεῖναι. ΑΓΓΕΛΟΣ. AT ω Τυνδαρεω παῖ Κλυταιμνήστρα, δόμων ἔξω περασον, ῶς κλυρς ἐμῶν λόγων. . φθογγῆς κλύουσα δωρο σῆς ἀφικόμην, ταρβουσα τλήμων, κἀκπεπληγμέν' φόβω, 1535μη μοι τυν ἄλλον ξυμφορὰν ηκοις φόρων, πρὸς τῆ παρουσst. AT. σῆς μεν ουν παιδος πέρι, θαυμαστά σοι, καὶ δεινὰ σημῆναι θέλω. ΚΛ. μη μέλλε τοίνυν, αλλα φράζ', ἴσον τάχος.AT ἀλλ', ἁ φίλη δέσποινα, πῆν πευσει σαφῶς. . 1540

auter tamen Censens.

μναστον. si Ma. Totam hane, Dae proximo sequit ir, scenam spumam ess , et fi recentiori si rotarii, eorte post Aeliani tempora , 1 1P- positam Existimat Porsonus Suopl.

99쪽

πιεστέναζε' κἄμπαλιν στρέψει κάρα δάκρυα προῆγεν, ὀμμάτων πιπλον προθάς. 15ωὴ δε σταθεῖσα του τεκόντι πλησον, τοιάδ'' ω πάτερ, πάρειμι σοι.

τ μου δὲ σῶμα τῆς ἐμῆς υπὲρ πάτρας, καὶ τῆς άπάσης πιλάδος γαίας υπερ, θυοα δίδωμ' ἐκουσα, πρὀς βωμὸν θως 1555

ἄγοντας, εἴπερ ἐμὶ θέσφατον τόδε. καὶ, τουπ' ἐμ, επιτυχοῖτε, καὶ νικηφόρουδώρου τυχοιτε, πατρίδα τ ἐξίκοιοθε γῆν.

εωρυχίαν τε, κἀρετὴν τῆς παρθένου.

100쪽

εὐφημίαν ἀνεῖπε, καὶ σιγω στοαέ. Κάλχας δ' ὁ μάντις εἰς κανουν χρυσήλατον ἔθυιεν ὀξω χειρὶ φάσγανον σπάσας, κολεῶν ἔσωθω, κρῆτά τ' ἔστεφεν κόρρος. ὁ καῖς σ ὁ Πηλέως ὼν κέκλω βωμῶν θεάς,λαβων κανουν, ἔθρεξε, χέρνιβάς θ' ὁμού. ἔλεξε δ' - ἁ θηροκτόνυ Αρτεμις -ς,το λαμπρὸν εἱλίσσουδ ιν ευφρων φάος, διξαι το θυμα τουθ' ὁ σοι δωρουμεθα στρατός d inatas, 'Aγαμέμνων ἄναξ θ' ὁμολαχραντον αυα καλλιπαρθένου δέρης καὶ δὸς γεινέσθαι πλουν νεῶν απήμωα, 1575Tροίας τε πέργαμ' ἐξελεῖν ημῆς δορί. εἰς γην δ' Ἀρίδαι, πῶς στραπός τ' ἔστη βώπων. ἱερεὼς δὲ, φάσγαυον λαβὼν, ἐπεύξατο,

λαιμόω τ' ἐπεσκοπεῖν, ἴνα πλήξειεν αν.

des iusso senarium clauder e, ut aia Pra 15 3. sexies praeterea in hoc domate in iambis, vel, 'uod idem est, iii troclis icis. I. g Potest, Στροτός τ' 'Aχαιων κοινὰς, υναμέμνων τ' ἄναξ, ut ver. 1591- Ω eoυδ' πιαιῶν κοίρανοι κοινοπι στρατου. Sed huiusmodi Coniecturae parati sunt. Cerium Puto, Io- cum esse interpolatum.

1573. Einendationern ΜarhI-di prosat Braineltilis ad oresti a L. ihi ait tertiam in ' αμέμνων prodiici I. corripi, posse in Canticia Inio et in iambis vel anapaestin Vido supra 63. 867. Baces . ra.

chantem e vaMIna cuIuum extra Risse, nempe, ut aciem ejus imspiceret eL tentaret; et deinde inspectum intra υaginam ruinas con

aram.

D. ω θηροκτόν' υρτεμι, παῖ Βιος. Codices omnes, in inos Aρτεμις ρα--ε. et sic edidi. Nonii nativus ero Focativo frequentissinio Ponitur. Vid. ad ver. - .hiue Iom huius depinatio. et hino serapicem lacet, qliantiitii in hia viis interpolatio grassata lue

s isΥ. Sic Pomonus Suppl. Praeb

SEARCH

MENU NAVIGATION