Fragmenta comicorum graecorum Pt. 1 and 2 Fragmenta poetarum comoediae antiquae

391쪽

στιφράς; Athenaeus I p. 33 Ar χρωντο γαρ ι παλαιοὶ καιτοῖς ις ἀναστόμωσιν βρωμασιν, σπερ ταῖς άλμάσιν λάαις, ας κολυμβάδας καλουσιν, Ἀριστοφάνζς γουν ν ηρα νη-σiW Ω πρεσβυτα κτλ. s. 2 adminisu vulgo missum. Dicit hae lena alimni ad senem, citius faelem labitummae etiam eum iuventutem recuperasset, cognoverat, tamae illum lepide, πρεσβυr allomiuur.

Aelianus N. A XII 9 Κιγκλος - μεμνηται δε του ὀρνιθος τουτου Αριστοφάνης - εν ω Γηρα ' δρδου κιροκλιοβάταν ρυθμόν. Coretexu conr segner Ceterum mann λορδο ν. VII. υποπλευστε υν ἐπι τον νυμφίον, ω γαμουμαι τήμερον. Seboliasta Ninandri Theriae 295 μιι δἐ πλόον νυν την ὁδὼν την πεζήν, την πορείαν - καὶ Ἀριστοφάνης εντω Γηρα γυναῖκα ποιησας επι ζεύγους νων ὀχουμενην πα- γει τιv εροντα αυτης η καὶ ἐρεθίζουσά φησι προ αυ- τόπι πεπλει τεῖν επὶ κτλ. Toupius Emend. II p. 8a

scripsu ἀποπλευστεον, eg ἀποπλευστέ' ουν, versus enim Egi eiusdem numeri, Io praecedentes sunt eompositi, videtur autem poeta in io numero Mevem 3llabam ante nλ. pririluxisse. Dicu autem haec iuvent mulier, Mae nupturii est seni sit.

392쪽

gendum est ' Ἀριστοφάνης Γηρα, Tere nomen ortum ex villosa sorina, iam seriores graec usurpant,oῆρει, mrae et apud interpret in saepius reperitur, ae non raro etiam in eo dicibus uviam est, ita ne longe abeam apud Ainen Illp. 0 F. eo l. B. Ἀριστοφάνης ν Γηρε eximet. Deinde v I seripsi ἐκβληθεῖσαν, etsi euam vulgaris leello fere potest, et v. 2 addidi γυναικί. lovntur enim senex, qui novae

nuptae vacuas facit aedes et uxorem, Iani olim duxerat, nulo negotia laeessere vetat Locum illum memorii euam Hesyclitus r'Aλμυρiδες αιγιαλοι και τόπος ἐν τῆ ' Ἀττικῆ παρὰ τὰς ἐσχατιάς, ου τους νεκροὰ ξέβαλον. et maxime lustria est inscriptio apud Boeevli C. 4. I 103 Κατὰ τάδε μισθουσι Πειραιεῖς Παραλiαν και λμυρὶδ και ὁ Θησεῖον, καὶ

ταλλα τεμένη παντα. unde aua supermae intellig'nauaperetinuisse istum Ioeum ad Piraeensium pagum ex eodem titulo autem intelligitur postea terete pertinet enim inscriptio illa ad Olymp. XIV vel CXV non prorsus gnavum aut sterilem fuisse nune loeum, nam hae ibi leguntur: οι μισθωσάμενοι Παραλίαν και λμυρίδα και τι Θησεῖον καὶ ταλλα τεμένη παντα σα οἷόν τε καὶ θεμιτόν εστι εργάσιμα ποιεῖν, κατὰ τάδε ἐργάσονrαι, τὰ ἐν εννέα ετη πως α μυλωνται, τω δἐ δεκάτω πει την ἡμισέαν ἀρουν, καὶ μη λείω κτλ. quin etiam domi ldiuem memoratur: την

393쪽

psit reliqua eorrexi, eodemiue modo C. A. Iserinantius do Niel p. IT, sed siue interpretora quaerit tinus ex senibus

ex aequali, cur nondum uxorem duxerit, cui ille regerit, se paucis diebus uxorem domum dueturiam esse: nammae γήμωverbum messium ex conticor in usu victum eat, se ad Anacreontem p. 2IB. . .

ἀντὶ καμπυλης και καλαμίνους αυλοίς. IIae omnia, mrod ratio ullus Ioel docet, ex una eademque sabula petita sunt, et ultimum illud καλαμίνους αυλos rursus idem Pollux X I53 ex Aristophane asseri r Καλαμίνους αυλοῖς Ἀριστοφάνης φη. Prorsus utilis autem thdors ratio est,

qui quod in Acharmensibus v. 48 legitur Urὰρ δέομαι γε

πτωχικοῖ βακτηρίου, eam ob ausam Iiae huic sabulae ludicat. Alter autem versus aperte dictus est de genibus, qm iam molli et delicato cultu utuntur incurvi enim baculi, quales Meedaemonii gerebant, Istleormni sunt homInum, reeti sive eratei, elegantiorum et divitum, id Eumol. M.

394쪽

- εστι δἐ λέ. aut apud notium p. 426 2 Πέτευρον 'Αριστοφάνης ἐν τω , nam notam ad ubes reserendam esse docet Pollux X 56. At vero ut spectaverint gram- malle illi ni no orial ne insinuendo, in tanta elusmodi notarum paucitate prorsus ouscurum est, tonso doetam insertationem . Setinet deri Aristopli. cliol. Fonti. p. 5 sq.Iam vero noλογiω illud, uod graminaueus annuam Aristoplianeum assert, prorsus Datharum est, gregiemae Mixaentus in eonimentat de aetat p. 106 eoirexi ἀπολοπi ιν, nuod instituta sentenua remiuit locultur enim annuis, sol coquus . de iisei laus apparatissis Ceterum iraelo an

νπὀτριμμα, θρῖον, γκεφαλον, ὀρίγανον, καταπυγοσυν ταυτ' ἐστι προς κρέας μέγα.

395쪽

ὀξωτά, . . . περίκομμα θ. o. ριγανον. Teruum e gum nee addere ex Diogene Laer. IV 18 'LI ουν ἄστεως τις Πολέμων καὶ γενναῖος, παρητημένος α φησιν Ἀριστο

Dieta hae sunt in Euripidis poesin, viae ut ipse asseulalloeutus est, κινουσα χορδας τὰς ἀκινητον φρενω animoris ni motus gravissimos exeliabat, aque comparari potuli eum ibis, ut strenatas Nullinea stimularent et aeeenderent. s. a scripsi πότριμμα, uod nusscat leello eo l. Falevenu. ποτρiκομμα, es que alteri paullo ommodius. Celemn quodammodo omparatri potest, ouod ipse Euripides ineu in ania v. 940 de sua arte: Ἀσχνανα ἐν πρώτιστον αὐτην και το βάρος ἀνεῖλον πυλλωις καὶ περιπατοι καὶ τευτλiοισι λευκοῖς Συλιν διδοῖς στωμυλμάτων

52 Μορμολυκεῖον προπερισπῶται. σr προσωπεῖον επέ- φοβον' 'Αριστοφάνης Γηρα. In lonysio autem videntur

ariae pergonae, arila PIasi simulacra quaedam affixae fuisse, nescioque an viden etiam fuerit gravis et severa ipsius

396쪽

εχοντα.

δαρίοις κτλ. Eadem scholiasta Platonis p. 331 Phoili p. 53 I et Sul la v. Στλεγγi Reete Suevernius Interpretatur de pedissemio, qui divitum liberis comitatur, pecu-nentidie et pilam poriat. XX. Sehonasia Beueri I p. 10 15 Καταλαλεῖν Ἀριστοφάνης Γηρα et Pollux II 125 καὶ τι καταλαλεῖν παρὰ Ἀριστοφάνει, quamluam clariasse Ranas . si respexit.

xXI. Pollux X I Κληρωτηριον ει γαρ καὶ ἐπὶ τουτόπου εοικεν εἰρησθαι τούνομα εν τω Γηρα Ἀριστοφάνους, ἀλλα καὶ ἐπὶ το αγγείου αν ἐναρμόσειεν. D. Plirymelium eiseri I 4 13 Kληρωτηρια ενθα κληροῖνται οἱ

δικασταέ.

XXII. XXIII. Harporeauor καφίον' - τι δἐ τὀ σκαφίον ιδος κουρὰς καὶ Ἀριστοφάνης ν Γηρα. Cis Eustathius Iliad. 129 8I Kείρονται δἐ καὶ μεχρι νυν οἱ ἐν ε χρω, καθὰ καὶ Ἀλανοι οἱ ὁ σκάφιον, ς παρὰ τω κωμικω κεῖται. Ideni Tητες ἀντὶ το τoει τω τε - Ἀριστοφάνης

xXIV. Phoilus p. 25 με λιτέα κάπρον Ἀριστοφάνης ἐν Γηρα λέγει ἀντὶ του Εὐκράτης επε δασύς ἐστι καὶ γαρ αρκτον αυτῶν λεγον η τι μυλωνα εἶχεν, εὐοἷς ἐτρέφοντO N. Eundem locum respexu esychius: Μελιτερς κάπρος των γαρ ζμων Μελιτευς ἐστι καὶ συ αυτιναντικρυς ἐκάλουν ἴσως μἐν δια δασίτητα, ἐπεὶ καὶ ρκτον

397쪽

αυτόν φασι πολλαχοο, ἴσως δ και οτι μυλωνας κέκτητο ἐν

οἷς σνς rρεφεν. Fortasse ipse quonue Aristoplianea eundem Eucratem, si non in hae comoeulia, at in alia Iadani vocavit suem et ureum, uuae quidem convicia ego non ad hirsutam aciem, sed ad sorandum ultum lior itosque mores rettulerim Vendebat autem Euerates le cannavum, et exlete moriuo aliquanali civitatis tenuit avenas, visit Ari

πόλεως τα πράγματα. M solioliasia: στυππειοπώλης ὁ ταστυππεῖα πωλῶν τοvrέστι καννάβινα λινα δηλοῖ ει τον Εὐκρατη καὶ την ἐπ αυτο πολιτείαν-ος στυππαξ καλεῖτο δια το στυππειοπώλης εἶναι , καὶ ε ἐτέροις. Eidem ero etiam pistrina erant, ut notius et Hesychius indieali linone eum dentavera luvieiuna vocatus esset capitisque periculum immineret, largitione annonae vel simi aliouo aril-nelo videtur grave viserimen elusisse, ld. uulu. v. 253r

καὶ ς προ αίτο πολιτευσάμενον καὶ πεφευγότα. et alius rενθα ι κάχρυς φρύγονrαι - σκώπτει δἐ και τον ἡκράτην ς τοιαίτην τεχνην χοντα. εν ἄλλοις οὐ φανερωτέρως τησι καὶ ἡ κυρηβιοπῶλαψυκρατες στυππαξ. Eundem ueritiem existimant perstrino etiam in etsistrata

- τῶν τριάκοντα, ο δἐ ς πιών κώνειον. Sane uerales, telae frater, post eladen Siculam dux eius est, lsoue populare inperium inlius, enue in numeriani CCCC nenue XXX virorum receptus est, sed eo ipso tempore oblit, vidi.

398쪽

γενημένης φανερὰν πεδεiξατο τον υνοιαν ην χε περὶ τοπλῆθος το μέτερον ηττημένων γαρ ἐν τη ναυμαχira,rρατηγος φ' μων ρημένος, και Παρακαλουμενος μετέχειν της λιγαρχiας - των ἐπιβουλευοντων τ πληθε Ουκῆθέλησεν αυτοῖς πείθεσθαι - λλ' ἐξὐν αἱτω και των τριακοντα γενέσθαι και μηδενος ἔλαττον γενέσθαι, μαλλον εῖλετ πράττων ἐπὸ της μεαρας σωτηρiας ἀπολέσθαι

επιδεῖν τειχ καθαιρουμενα κr At de uerates, Niciae frater, viversus omnino est ab isto Itomine populari, qui laumelliensis, Eucrates veri ex alio ago, Pergaso, ut olimeonieci via. Coniment. p. 25I, sed de tela gentem e i dixi, alias amplificanda et eoi rigenda sunt temere igitur Sul-

das sive ueni ille secutus est auctor, uirilinnue consuunt.

At uuaeritur in insistratae loe liter intelligeitilus sit ut tu quidem videtur, neuter, sed ieritus ali piis, qui Anti enim Mi rivus illovae ipso tempore in liraei obiit rnamque liue reser uiuium, qui est apiri Boecui C. Inse In 1 I, ubi inter milites, ut ex rivu Anticenide mortui sunt, commemoratur ἐπὶ ρήκης ἰκρατος , eum autem titulum ad liune ipsum Calliae annuna pertinere, pro vo alias itaque eum Olymp. XCura moriuus sit, non est Niciae frater, cum tribus Antioonidis sit, non est iste Melitensis.

Nonier savulae prorsus conscurrent, notum iam dubie a poeta, similitumnem alimiam lauet una nomine Xαιροτάδει, ouod est in Ecclesiag. v. l. t etsi ignoramus uenanam illum Gerrtadent poeta ex nivuerit, comoeuliae tamen argumentum ex reliquus perspicere possumus. Etenim Aristo-pliane de depravatione et cormiptela poesis conquerhur, videturque lia insiliuisse, ut poetae illius temporis, quos ipsoriam inerua nequaquam aluit, legatos aliterent ad nseros,

399쪽

impetrarent, iorsum spectat r. l. II. alia. Repraesentavit Igitur in Ilae eomoedia altilem sere imagilieni at pie in Ranta uia Baeelius Euripidis desiderio commotus Immina deseendii. Atque hoc quidem erium est Itane fabulam toti potuisse doceri ante Euripissis et Sophoeus mortem, ioniam . . etiam tune suum decus retitiebat poesis et laque non potest aeta esse ante irinp. XCIII 3. at quoniam eo ipso tempore Ranas doctili, quae fabula deni sere consulum perseeuta est eandemiue induit speelem, aliquot annos post seriptus sit Geryiades, necesse est Ilavae iano eonioeiliani ad testiani elassem rettuli, decisa re victum est supra, an veniuntque liui aetali etiam homines, qui passim perstringuntur. I. I.

A. Και τις νεκρῶν κευθμῶνα καὶ σκόrου πυλας ε τλη κατελθεῖν Β εν ἀφ' κάσrης ζ τέχνης εἱλόμεθα κοινῆ γενομένης ἐκκλησίας, πιους 'lσμεν οντας δονοίτας καὶ θαμὰ εκεῖσε φιλοχωροῖντας. A. εισὶ γάρ τινες

ἄνδρες παρ' μῖν ἄδοφοῖται; B. νη αμάλιστα γ A. σπερ Θρακοφοῖται; . πάντ' ἔχεις

400쪽

I006 ARISTOPHANIS

pid. v. 68 ώς τά γ' αλλ' ἐπ' ἀσθενοῖς ' μυης χοίμεθα.

28 ,,Tum Praenestinus salso multoque fluenti Expressa a iusto vellerat convicta; eodemque modo explicandum est,

vio Aese ius dixit in Septem . 80 'Pε πολ- ω δελιώς. s. I οἰχήσεται Da eslus Misceli. p. 568, uri εξοιχήσεται, nisi forte poeta seripsit του δίαρρου ποταμος ξοιχήσεται. Intellexu autem Aristophanes illum Ioeunt, quem Sophoetes diei apud Plutareti Horat p. 1 Στε- νωπώς Αιδου καὶ παλιρροία βυθου et Pindariis lir M. I 8.

Faeete autem ua insinuli poeta, ut legati ii nituerentur, milet ignavissimi essent et externa quomae speele tam male assecu, ut pri pe iam morim videri possent. animae an-nyrio eoinlcus poeta propter corporis maestenuan satis arnosus sui saepiusque eo nomine ab aemulis irrisus est vid. Nelneice I p. 263, idem vero malus etiam fuit poeta, eoque

maxime tendit Straitidis vexatio apud Auien XII p. 555 rΣαννυρίωνος σκυτίνην Πικοπιαν. meleius, tragieus poeta,