Polybii Historia edidit Ludovicus Dindorfius

391쪽

8 περὶ τους ἔνδον. υντίοχος δε διακεχειρισμένος του 'Aχαιὸν ἐπεῖχε τοῖς κατὰ την ἄκραν αεί, πεπεισμένος αφορμην εκ των ἔνδον αυτω παραδοθήσεσθαι,

καὶ μάλιστα διὰ των στρατιωτῶν. o καὶ τελος ἐγέ-9 νετο ' στασιάσαντες γὰρ προς σφῆς ἐμερίσθησαν, οι μεν προς υριόβαζον, οἱ προς την Λαοδίκην.ου γενομένου διαπιστήσαντες ἀλλήλοις ταχέως ἀμφότεροι παρέδοσαν αυτους καὶ τὰς ἀκροπόλεις. 10 'Aχαιὸς μεν ουν πάντα τα κατὰ λόγον πράξας, υ δὲ τῆς των πιστευθέντων ἡττηθεις ἀθεσίας, κατεστρέψατο τον βίον, κατὰ δυο τρόπους Ουκ ανωφελὲς 11 υπόδειγμα γενόμενος τοῖς ἐσομένοις, καθ ' ἔνα μὲν προς τὸ μηδενὶ πιστευειν ἐαδίως, καθ' ἔτερον προς τὸ μὴ μεγαλαυχεῖν ἐν ταῖς ευπραγίαις, παν δὲ

προσδοκαν ανθρώπους ἔντας. Exc. ant. p. 199-202, 15 et liuio ab 11, 2. πιστευειν Εxc. Vat. p. 371 M. 22 B. post duariam paginaraim lacunam 8, 2, 9. notatani.J24 Utι Καυαρος ὁ βασιλευς των ἐν τῆ Θράκη Γαλατῶν, βασιλικὸς υπάρχων τῆ φύσει καὶ μεγαλόφρων,

πολλὴν μὲν ἀσφάλειαν παρεσκευαζε τοῖς προσπλέουσι 202 των ἐμπορων εἰς τον Πόντον, μεγάλας δὲ παρείχετο χρείας τοῖς Βυζαντίοις ἐν τοῖς προς τους Θρῆκας και Βιθυνους πολέμοις. Exc. Peir. p. 26.Js Πολυβιος ἐν ὀγδοη Ἱστοριῶν, Καυαρος, φησίν, ὁ Γαλάτης, ῶν τἄλλα ἀνὴρ ἀγαθός, υπὸ Σωστράτου ρ5του κόλακος διεστρέφετο, ος ην Καλχηδόνιος γένος. Ailaenaeus 6, p. 252, C.J25 Dτι Σέρξου βασιλευοντος πόλεως Ἀρμόσατα, ἡ κεῖται προς τω Καλῶ πεδίω καλουμένω, μέσον Ευ- φράτου καὶ Πγριδος, ταυτη τῆ πόλει παραστρατοπε- ωδευσας ' τίοχος ὁ βασιλευς ἐπεβάλετο πολιορκεῖν 2 αυτήν. θεωρῶν δὲ την παρασκευὴν του βασιλέως ὁ

392쪽

IL VIII. RES ANTIOCHI.

έρξης, τὸ μεν πρῶτον αυτὸν ἐκποδὼν ἐποίησε, μεταδε τινα χρόνον δείσας μη του βασιλείου κρατηθεν - τος υπὸ τῶν ἐχθρῶν καὶ τἄλλα τα κατὰ την βασιλείαν αυτῶ διατραπῆ, μετεμεληθη καὶ διεπέμψατο 5 προς του 'Aντίοχον, φάσκων βουλεσθαι συνελθεῖν 3 εἰς λόγους. οἱ μεν ουν πιστοὶ τῶν φίλων Ουκ ἔφασκον δεῖν προῖεσθαι τον νεανίουκον λαβόντός εἰς χεῖρας, ἀλλα συνεβουλευον κυριευσαντα της πόλεως Μιθριδάτη παραδουναι την δυναστείαν , δς ην υἱος 1ο της αδελφῆς αυτοὐ κατὰ φυσιν. ὁ δε βασιλεὼς του- 4των μὲν ουδενὶ προσέσχε, μεταπεμψάμενος δε τον νεανίσκον διελυσατο την ἔχθραν, ἀφῆκε δὲ τὰ πλεῖστα τῶν χρημάτων, α συνέβαινε τον πατέρα προσοφείλειν αυτῶ τῶν φόρων. λαβὼν παραχρῆμα τρια- 5 15 κόσια τάλαντα παρ' αυτοs καὶ χιλίους Ἀπους καὶ

χιλίους ήμιόνους μετὰ τῆς ἐπισκευῆς τά τε κατὰ

την ἀρχὴν ἄπαντα κατέστησε, καὶ συνοικίσας αυτῶτην αδελφὴν 'Ἀντιοχίδα πάντας τους ἐκείνων τῶν τόπων ἐψυχαγώγησε καὶ προσεκαλέσατο, δόξας με- ο γαλοψυχως καὶ βασιλικῶς τοῖς πράγμασι κεχρῆσθαι. Exc. Peir. p. 26-29 I'Οτι οἱ Ἀραντῖνοι διὰ τὸ τῆς ευδαιμονίας υπερ- 2bήφανον ἐπεκαλέσαντο Πυρρον τον 'Hπειρώτην ' πῶσα γὰρ ἐλευθερία μετ' ἐξουσίας πολυχρονίου φυσιν ἔχει κόρον λαμβάνεεν τῶν υποκειμένων, κἄπειτα ζητεῖ δεσπότην' τυχουσά γε μην τουτου ταχῶ πάλιν μισεῖ διὰ τὸ μεγάλην φαίνεσθαι την προς τὸ χεῖρον μεταβολήν' ο καὶ τότε συνέβαινε τοῖς Ι αραντίνοις. Εxc. Vat. p. 374 M. 27 Η. 2. πῶσα - 5. μισεῖ etianabo niargo codicis Uri,inatis.JΠροσπεσόντων δὲ τούτων εἰς αραντα καὶ τοὐς 26

393쪽

L. VIII. PRODITIO TARENTI.

Θουρίους, ἡγανάκτει τὰ πλήθη. Sindas v. προσπεσόντων.J26 To μὲν ουν πρῶτον ώς ἐπ' ἐξοδείαν ὁρμήσαντες ἐκ της πόλεως καὶ συνεγγίσαντες τῆ παρεμ- βολη των Καρχηδονίων νυκτός, αλλοι μὲν συγκαθέν- sτες εἴς τινα τόπον ἡλώδη παρὰ την οδὸν ἔμειναν, ὁ δὲ Φιλημενος καὶ Νίκων προσῆλθον προς την παρεμ-2 βολην. των δὲ φυλάκων ἐπιλαβομενων αυτῶν, ἀνη- γοντο προς τον υννίβαν, ουδεν εἰπόντες Ουτε πόθεν ουτε τίνες ἐσαν, αυτὸ δὲ μόνον τούτο δηλούντες ὁτι 1s3 θέλουσι τω στρατηγῶ συμμίξαι. ταχυ δὲ προς τον 'Ἀννίβαν ἐπαναχθέντες ἔφασαν αυτῶ κατ' ἰδίαν βου- 4 λεσθαι διαλεχθῆναι. τοί δὲ καὶ λίαν λοίμως προσδεξαμενου την εντευξιν, ἀπελογίζοντο περί τε των καθ' εαυτοὐς κοὰ περὶ τῶν κατὰ την πατρίδα, πολ- 15λὰς καὶ ποικίλας ποιουμενοι κατηγορίας Ρωμαίων,

χάριν τοὐ μη δοκεῖν ἀλόγως ἐμβαίνειν εἰς την ὐπο-5 κειμένην πρῆξιν. τότε μεν ουν 'Aννίβας ἐπαινέσας καὶ την ορμην αυτῶν φιλανθρώπως ἀποδεξάμενος ἐξέπεμψε, συνταξάμενος παραγίγνεσθαι καὶ συμμι- re 6 γνυναι κατὰ τάχος αυτῶ πάλιν. κατὰ δὲ τὸ παρὸν ἐκελευσε τὰ πρῶτα τῶν ἐξελαθέντων πρω θρεμμάτων καὶ τοὐς ἄμα τούτοις ἄνδρας, ἐπειδὰν ἱκανὸν ἀπόσχωσι τῆς παρεμβολῆς, περιελασαμένους εὐθαρσῶς ἀπαλλάττεσθαι ' περὶ γὰρ τῆς ἀσφαλείας αυτῶ 257 μελήσειν. ἐποίει δε τοὐτο βουλόμενος αυτῶ μεν

ἀναστροφὴν δοsναι προς το πολυπραγμονῆσαι τὰ κατὰ τους νεανίσκους, ἐκείνοις δε πίστιν παρασκευάζειν προς τοὐς πολίτας ώς απὸ τοὐ κρατίστου ποι-8 ουμενοις τὰς ἐπὶ τὰς ληστείας εξόδους. πραξάντων δε 30 τῶν περὶ τον Νίκωνα τὀ παραγγελθέν, ὁ μεν υννί

βας περιχαρὴς ἐν διὰ τὸ μόλις αφορμῆς ἐπειλῆφθαι

394쪽

προς την προκειμένην ἐπιβολήν, οἱ δε περὶ τον Φι- sλήμενον ἔτι μῆλλον παρώρμηντο προς την πρῆξιν διὰ τὸ καὶ την ἔντευξιν ἀσφαλῶς γεγονέναι και τον ννίβαν εὐρηκεναι πρόθυμον, ἔτι δε την τῆς λείας

5 δαψίλειαν ικανὴν αυτοῖς πίστιν παρεσκευακέναι

προς τους ἰδίους. τότε ουν τὰ μεν αποδομενοι, τα δ' 10ευωχούμενοι τῆς λείας, ου μόνον ἐπιστευοντο παρὰ τοῖς Ἀραντίνοις, αλλὰ καὶ ζηλωτὰς ἔσχον Οὐκ ολί

γους.

10 Μετὰ δε ταῶτα ποιησάμενοι δευτεραν εξοδον, 27 καὶ παραπλησίως χειρίσαντες τὰ κατὰ μέρος, αυτοί τε τοῖς περὶ τον 'Aννίβαν ἔδοσαν πίστεις και παρ' ἐκείνων ἔλαβον ἐπὶ τούτοις, ἐφ' ω Ἀραντίνους ἐλευ- 2θερώσειν καὶ μήτε φόρους πράξεσθαι κατὰ μηδενα i5 τρόπον μήτ' ἄλλο μηδὲν ἐποιτάξειν Ἀραντίνοις Καρχηδονίους, τὰς δε των Ῥωμαίων οἰκίας και καταλύσεις, ἐπειδὰν κρατήσωσι τῆς πόλεως, ἐξεῖναι Καρχηδονίοις διαρπάζειν. ἐπιήσαντο δε καὶ σύνθημα του 3παραδέχεσθαι σφῆς τους φύλακας ετοίμως εἰς τηνῖο παρεμβολήν, ὀτ ἔλθοιεν. ων γενομενων ἔλαβον 4 ἐξουσίαν εἰς το καὶ πλεονάκις συμμιγνύναι το ῖς περὶ τον υννίβαν, ποτὲ μὲν ώς ἐπ' ἐξοδείαν, ποτὲ δε πάλιν ως ἐπὶ κυνηγίαν ποιούμενοι τὰς ἐκ τῆς πόλεως εξόδους. ταλα δε διαρμοσάμενοι προς τὸ μελλον, θ25 οἱ μεν πλείους ἐπετήρουν τους καιρούς, τὸν δε Φιλήμενον ἀπεταξαν επὶ τὰς κυνηγίας, διὰ γὰρ τὴν υπερ- 6βάλλουσαν ἐπι τοὐτο τὸ μερος επιθυμίαν ἐν υπὲρ αυτos διάληψις ώς Ουδὲν προυργιαίτερον ποιουμένου κατὰ τὸν βίον τοὐ κυνηγετεῖν. διὸ τούτω μὲν ἐπδε τω τρεψαν ἐξιδιάσασθαι διὰ των ἀλισκομένων θηρίων πρῶτον μεν τὸν ἐπὶ τῆς πόλεως τεταγμένον Γάιον Λι-ούιον, δεύτερον δε τοὐς φυλάττοντας τὸν πυλῶνα τον

395쪽

8 υπὸτὰς Τημενίδας προσαγορευομένας πύλας. ὁς παραλαβὼν την πίστιν ταύτην, καὶ τὰ μεν αυτὸς κυνηγετῶν, των δ' ετοιμαζομένων αυτῶ δι' 'Aννίβου συνεχῶς εἰσεφερε των θηρίων, ἄν τὰ μεν ἐδίδου τῶ ω, τὰ δὲ τοῖς ἐπὶ του πυλῶνος χάριν του την ρι- bs νοπύλην ετοίμως ἀνοίγειν αυτῶ τὸ γὰρ πλεῖον εποιεῖτο τὰς εἰσόδους καὶ τὰς ἐξόδους νυκτός, προφάσει μὲν χρώμενος τω φόβω των πολεμίων, ἀρμοζόμενος 10 δε προς την υποκειμένην πρόθεσιν. ἡδη δε κατεσκευασμενου τοιαύτην συνήθειαν του Φιλημένου 10

προς τοὐς ἐπὶ τῆς πύλης ἄστε μη διαπορεῖν τοὐς φυλάττοντας, αλλ' ὐπότε προσεγγίσας τῶ τείχει προσσυ ρίξαι νυκτός, ευθέως ἀνοίγεσθαι τὴν ρινοπύλην αυτῶ, 11 τότε παρατηρήσαντες τον ἐπι τῆς πόλεως ἄρχοντα των Ρωμαίων, αφ' ημέρας μέλλοντα γίγνεσθαι μετὰ i5 πλειόνων ἐν τῶ προσαγορευομένω Μουσείω σύνεγγυς τῆς αγορῆς, ταυτην ἐτάξαντο την ημεραν προς τον υννίβαν. 28 'Ο πάλαι μευ επεπόριστο σκῆψιν ως ἀρρω στων, χάριν του μη θαυμάζειν ακούοντας τοὐς - 20μαίους, ως και πλείω χρόνον ἐπὶ των αυτῶν τόπων 2 ποιεῖται την διατριβήν. τότε δὲ καὶ μἀλλον προσεποιεῖτο την αρρωστίαν, απεῖχε δε τῶ στρατοπεδω3 τριῶν ημερῶν οδὸν του Tάραντος. ῆκοντος δὲ του καιροῶ, παρεσκευακὼς ἔκ τε τῶν ιππεων καὶ τῶν 25

πεζῶν τοὐς διαφέροντας ευκινησία καὶ τόλμρ, περὶ μυρίους ὁντας τον αριθμόν, παρήγγειλε τεττάρων 4 ἡμερων ἔχειν ἐφόδια. ποιησάμενος δὲ την ἀναζυγὴν υπὸ την ἐωθινην ἐχρῆτο τῆ πορεία συντόνως. τῶνδε Νομαδικῶν ἱππεων εἰς ὀγδοήκοντα προχειρισαμε- δονος ἐκελευε προπορεύεσθαι τῆς δυνάμεως εἰς τριάκοντα σταδίους καὶ τοὐς παρὰ την οδὸν τόπους ἐα

396쪽

L. VIII. PRODITIO TARENTI.

εκατέρου του μέρους ἐπιτρέχειν, ῖνα μηδεις κατοπτευοι 5την ὁλην δυναμιν, ἀλλ' οι μὲν υποχείριοι γίγνοιντο τῶν διαπιπτόντων, οἱ δε διαφυγόντες ἀναγγέλλοιεν εἰς την πόλιν, ώς επιδρομης ουσης ἐκ τῶν Νομάδων.5 ἀποσχόντων δε τῶν Νομάδων ώς εκατον εἴκοσι στα- 6δίους, ἐδειπνοποιήσατο παρά τινα δυσσυνοπτον καὶ

φαραγγώδη τόπον. καὶ συναθροίσας τους ἡγεμό- γνας κυρίως, μεν ου διεσάφει την ἐπιβολήν, απλῶς δε παρεκάλει πρωτον μὲν ἄνδρας ἀγαθοῶς γίγνεσθαι

1ο πάντας, ώς ουδέποτε μειζόνων αυτοῖς ἄθλων υποκειμένων, δευτερον δε συνέχειν ἔκαστον τη πορεία τοὐς 8υφ' αυτὸν ταττομένους καὶ πικρῶς ἐπιτιμῶν τοῖς καθόλου παρεκβαίνουσιν ἐκ τῆς ἰδίας τάξεως, τελευ- sταῖον δε προσέχειν τον νουν τοῖς παραγγελλομένοις ib καὶ μηδὲν ἰδιοπραγεῖν παρὲξ τῶν προσταττομένων. ταυτ εἰπὼν καὶ διαφεὶς τους ηγεμόνας ἐκίνει την 10 πρωτοπορειαν, κνέφατος ἄρτι γενομένου, σπουδάζων συνάψαι τῶ τείχει περὶ μέσας νυκτας, καθηγε μόνα τον Φιλήμενον εχων καὶ παρεσκευακὼς συν20 ἄγριον αυτῶ προς την διατεταγμένην χρείαν.

δὲ Γαῖω τῶ Λιουίω, γενομένω μετὰ τῶν συν- 29ήθων ἀφ' ημέρας ἐν τῶ Μουσείω κατὰ την τῶν νεανίσκων πρόληψιν, καὶ σχεδὸν ξδη του πότου την ἀκμαιοτάτην ἔχοντος διάθεσιν, προσαγγέλλεται περὶ 5 δυσμὰς ἡλίου τους Νομάδας ἐπιτρέχειν την χώραν. ο δὲ προς μὲν αυτο τοίτο διενοήθη, καὶ καλέσας 2 τινὰς τῶν ηγεμόνων συνέταξε τοὐς μὲν ἡμίσεις τῶν

ἱππέων ἐξελθόντας υπὸ την εωθινὴν κωλυσαι τοῖς κακοποιουντας την χώραν τῶν πολεμίων, τῆς γε μηνδο 0λης πράξεως διὰ ταυτα καὶ μἀλλον ανύποπτος ην. 0ι δὲ περὶ τον Νίκωνα καὶ Παγίσκον, ἄμα τῶ σκό- 3τος γενέσθαι συναθροισθέντες ἐν τῆ πόλει πάντες,23.

397쪽

4 ἐτήρουν την επάνοδον των περὶ τον Λιούιον. των δε ταχέως ἐξαναστάντων δια τὸ γεγονέναι τον πότον ἀφ' ημέρας, οἱ μὲν ἄλλοι πρός τινα τόπον ἀποστάντες ἔμενον, τινὲς δὲ των νεανίσκων ἀπήντων τοῖς περὶ τον Γάιον, διακεχυμένοι καί τι καὶ προσπαίζοντες 5 ἀλλήλοις, ῶς αν υποκρινόμενοι τους ἐκ συνουσίας

5 επανάγοντας. ἔτι δὲ μἀλλον ἡλλοιωμένον υπὀ τῆς μέθης των περὶ τον Λιούιον, ἄμα τω συμμίξαι γέλως ο ἐξ ἀμφοῖν ἐν καὶ παιδιὰ πρόχειρος. ἐπεὶ συνανακάμψαντες ἀποκατέστησαν αυτον εἰς οἶκον, ο μεν 1ο

Γάιος ἀνεπαυετο μεθυων, ώς εἰκός ἐστι τους ἀφ 'ημέρας πίνοντας, ουδὲν ἄτοπον ουδε δυσχερες ἔχων τ ἐν τῆ διανοία, χαρῆς δὲ πλήρης καὶ ραθυμίας. οἱ δεπερὶ τον Νίκωνα καὶ Παγίσκον ἐπεὶ συνέμιξαν τοῖς ἀπολελειμμένοις νεανίσκοις, διελόντες σφῆς εἰς τρία Hμέρη παρεφύλαττον, διαλαβόντες τῆς αγορὰς τὰς ευ- καιροτάτας εἰσβολάς, ῖνα μήτε των ἔξωθεν προσπιπτόντων μηδὲν αυτοὐς λανθάνη μήτε των ἐν αυτῆ τῆ8 πόλει γιγνομένων. ἐπέστησαν δὲ καὰ παρὰ την οἰκίαν του Γαχυ, σαφῶς εἰδότες ώς ῖν γίγνηταί τις Nυπόνοια του μέλλοντος, ἐπὶ τον Λιουιον ἀνοισθήσεται πρῶτον καὶ πῆν τὰ πραττόμενον απ' ἐκείνου λήψεται

s την αρχήν. ώς δ' αἱ μὲν απὸ των δείπνων επά - δοι καὶ συλλήβδην ὁ τοιουτος θόρυβος ῆδη παρωχη- κει, των δὲ δημοτῶν ἡ πληθὴς κατεκεκοίμητο, πρου- 25βαινε τὰ τῆς νυκτὸς καὶ τὰ τῆς ἐλπίδος ακέραια

διέμενε, τότε συναθροισθέντες προῆγον ἐπὶ την προκειμένην χρείαν.

, o Ta δὲ συγκείμενα τοῖς νεανίσκοις ἐν πρὸς τοὐς Καρχηδονίους ' τον μὲν 'Ἀννίβαν ἔδει συνάψαντα τῆπόλει κατὰ την ἀπὸ τῆς μεσογείου, πρὸς ει δὲ κειμένην πλευράν, ώς ἐπὶ τὰς Tημενίδας προσαγορευθ

398쪽

Li. VIII. PRODITIO TARENTI.

ομένας πύλας ἀνάψαι πυρ ἐπὶ του τάφου, του παρὰ μεν τισιν Τακίνθου προσαγορευομένου, παρὰ δέ τισιν Απόλλαnoς ' κίνθου, τοὐς δὲ περὶ τον 1 ραγίσκον, 3οταν ἴδωσι τούτο γιγνόμενον, ἔνδοθεν ἀντιπυρσευ-5 σαι. τούτου δε συντελεσθέντος, σβέσαι το πυρ ἔδει 4 τοὐς περὶ τον υννίβαν καὶ βάδην ποιεῖσθαι την πορείαν ως επὶ την πύλην. ων διατεταγμένων, οἱ μεν ονεανίσκοι διαπορευθέντες τον οἰκούμενον τόπον τῆς

πόλεως ηκον ἐπὶ τοῖς τάφους. το γὰρ προς ε ω μώ 610 ρος τῆς των Ἀραντίνων πόλεως μνημάτων ἐστὶ πλη- ρες, διὰ τὸ τοὐς τελευτησαντας ἔτι καὶ νυν θάπτωσθαι παρ' αὐτοῖς πάντας ἐντὸς των τειχῶν κατά τι λόγιον ἀρχαῖον. φασὶ γὰρ χρῆσαι τον θεὸν τοῖς - τραντίνοις ,,ἄμεινον καὶ λωον εσεσθαί σφισι ποιου-

i5 μένοις την οl κησιν μετὰ των πλειόνων. τοὐς δὲ ν 8μίσαντας οἰκήσειν ουτως ἄριστα κατὰ τον χρησμόν, εἰ καὶ τοὐς μετηλλαχότας ἐντὸς του τείχους ἔχοιεν, διὰ ταυτα θάπτειν ἔτι καὶ νυν τοὐς μεταλλάξαντας ἐντὸς των πυλῶν. ου μην ἀλλ' οῖ γε προειρημένοι θῖο παραγενόμενοι προς τὸν του Πυθονίκου τάφον ἐκαραδόκουν τὸ μέλλον. συνεγγισάντων δε των περὶ 10 τὸν Ἀννίβαν, καὶ πραξάντων τὸ συνταχθέν, ἄμα τωτὀ πυρ ἰδεῖν οἱ περὶ τον Νίκωνα καὶ Παγίσκον ἀναθαρρησαντες ταῖς ψυχαις καὶ τὸν παρ' αυτῶν 25 πυρσὸν ἀναδείξαντες, ἐπεὶ τὸ παρ' ἐκείνων πυρ πάλιν ἐώρων ἀποσβεννύμενον, ἄρμησαν ἐπὶ την πύλην μετὰ δρόμου καὶ σπουδης, βουλόμενοι φθάσαι 11

φονεύσαντες τοὐς ἐπὶ του πυλῶνος τεταγμένους, διὰ τὸ συγκεῖσθαι σχολη καὶ βάδην ποιεῖσθαι την πο-κ ρείαν τοῖς Καρχηδονίους. ευροησαντος δὲ του πρά- 12γματος, καὶ προκαταληφθέντων των φυλαττόντων, οἱ μὲν ἐφόνευον τούτους, οἱ δε διέκοπτον τοὐς μο-

399쪽

13 χλους. ταχυ δε τῶν πυλῶν ἀνοιχθεισῶν, προς τον δέοντα καιρον ηκον οἱ περὶ τον υννίβαν, κεχρημένοι τῆ πορεία συμμέτρως, ῶστε μηδεμίαν ἐπίστασιν γενέσθαι παρόδου ἐπὶ την πόλιν. 31 Γενομένης δὲ τῆς εἰσόδου κατὰ την πρόθεσιν ἀσ- 5φαλούς καὶ τελέως ἀθορυβου, δόξαντες ἡνυσθαι σφίσιτο πλειστον τῆς επιβολῆς, λοιπὸν αυτοὶ μεν εὐθαρσῶς ῆδη προῆγον ἐπὶ την αγορὰν κατὰ την πλατεῖαν

2 την απὸ τῆς Βαθείας ἀναφέρουσαν τους γε μην ἱππεῖς ἀπέλιπον ἐκτος του τείχους, ἔντας οὐκ ἐλάττους 1οδισχιλίων, θέλοντες ἐφεδρείαν αὐτοῖς ὁπάρχειν ταυτην πρός τε τὰς ἔξωθεν ἐπιφανείας καὶ προς τὰ παράλογα τῶν ἐν ταῖς τοιαυταις ἐπιβολαῖς συμβαινόν-3 των. ἐγγίσαντες δὲ τοῖς περὶ την αγορὰν τόποις την μεν δυναμιν ἐπέστησαν κατὰ πορείαν, αυτοὶ δὲ τὰ κατὰ i5τον Φιλήμενον ἐκαραδόκουν. δεδιότες πῶς σφίσι προ-

4 χωρήσει καὶ τοὐτο το μέρος τῆς ἐπιβολῆς. οτε γὰρ ανάψαντες τὸ πυρ ἔμελλον πρὸς τὰς πυλας ὁρμῶν, τότε καὶ τον Φιλήμενον, ἔχοντα τον υν ἐν φερέτρω καὶ Αἰβυας ώς εἰ χιλίους, ἐξαπέστειλαν ἐπὶ την παρακει- 20μένην πυλην, βουλόμενοι κατὰ την εξ αρχῆς πρόθεσιν μη ψιλῶς ἐκ μιας ἐλπίδος ἐξηρτῆσθαι την ἐπι-5 βολὴν αυτῶν, ἀλλ' ἐκ πλειόνων. ὁ δὲ προειρημένος, ἐγγίσας τῶ τείχει κατὰ τον ἐθισμὸν ἐπεὶ προσεσυ- ριξε, παρῆν ὁ φυλαξ, ευθέως καταβαίνων πρὸς την 256 ρινοπυλην. του δ' εἰπόντος ἔξωθεν ἀνοίγειν ταχέως, ἔτι βαρυνονται φέρουσι γὰρ υν ἄγριον ἀσμένως

ἀκούσας ὁ φυλαξ ἀνέωξε μετὰ σπουδῆς, ἐλπίζων καὶ

πρὸς αυτόν τι διατείνειν την ευαγρίαν τῶν περὶ τον

Φιλήμενον διὰ τὸ μερίτην ἀεὶ γίγνεσθαι τῶν εἰσφε- 307 ρομένων. αυτὸς μὲν ουν ὁ προειρημένος την πρώτην ἔχων χώραν τοὐ φορήματος εἰσῆλθε, καὶ συν

400쪽

αὐτῶ νομαδικην ἔχων διασκευην ἔτερος, εις τις

ων τῶν ἀπὸ τῆς χώρας, μετὰ δὲ τουτον ἄλλοι δυο

πάλιν οἱ φέροντες ἐκ τῶν ὁπισθεν τό θηρίον. ἐπει ηδε τέτταρες ἔντες εντος ἐγένοντο τῆς ρινοπύλης, τον 5 μεν ἀνοίξαντα θεώμενον ακάκως καὶ ψηλαφῶντα τονυν αυτοὐ πατάξαντες ἀπέκτειναν, τοὐς δ' επομενους μὲν αυτοις, προηγουμένους τῶν ἄλλων, Λίβυας, οντας εἰς τριάκοντα, σχολῆ καὶ μεθ' ησυχίας παρῆκαν διὰ τῆς πυλίδος. γενομένου δὲ τούτου κατὰ 010 το συνεχὲς οἱ μὲν τοῖς μοχλοὐς διεκοπτον, οἱ δε τοὐς ἐπὶ τοὐ πυλῶνος ἐφόνευον, οἱ δε τοὐς ἔξω Λίβυας εκάλουν διὰ συνθημάτων. εἰσελθόντων δε καὶ 10 τούτων ασφαλῶς, προῆγον ως ἐπὶ την αγορὰν κατὰ τὸ συντεταγμένον. ἄμα δε τῶ συμμίξαι καὶ τούτους II 1β περιχαρὴς γενόμενος υννίβας ἐπὶ τῶ κατὰ νοέν

αὐτῶ προχωρεῖν την πρῆξιν εἴχετο τῶν προκειμε-

νων. ἀπομερίσας δε τῶν Κελτῶν εἰς δισχιλίους, και 32 διελὼν εἰς τρία μέρη τούτους, συνέστησε τῶν νεανίσκων δύο πρὸς ἔκαστον μέρος τῶν χειριζόντων την20 πρῆξιν. ακολούθως δε καὶ τῶν παρ' αυτos τινας Σηγεμόνων συνεξαπέστειλε, προστάξας διαλαβεῖν τῶν εἰς την αγορὰν φερουσῶν οδῶν τὰς εὐκαιροτάτας.ῖταν δε τοίτο πράξωσι, τοῖς μεν ἐγχωρίοις νεανίσκοις 3

ἐξαιρεῖσθαι παρήγγειλε καὶ σώζειν τοὐς ἐντυγχάνον-25 τας τῶν πολιτῶν, ἀναβοῶντας ἐκ πολλοὐ μένειν κατὰ χώραν Ι ραντίνους, ως ὐπαρξούσης αυτοῖς τῆς ασφαλείας, τοῖς δὲ παρὰ τῶν Καρχηδονίων καὶ τῶν Κελτῶν 4ηγεμόσι κτείνειν διεκελεύσατο τοὐς ἐντυγχάνοντας τῶν ' μαίων. ούτοι μεν οὐν χωρισθέντες ἀλλήλων δ' ἔπραττον μετὰ ταὐτα τὸ προσταχθέν. τῆς δὲ τῶν θπολεμίων εἰσόδου καταφανοῶς ξδη γενομένης τοῖς

ραντίνοις, πλήρης ἡ πόλις κραυγῆς ἐγίγνετο καὶ