Thoukydides. Thucydidis *De bello Peloponnesiaco libri octo Graece et Latine ad editionem Ios. Wasse et Car. Andr. Dukeri accurate expressi cum varietate lectionis et annotationibus studiis societatis Bipontinae

발행: 1788년

분량: 584페이지

출처: archive.org

분류: 미분류

301쪽

γος. ἡγεῖτο δε Αγις ξ Ἐρχιδάμου, Λακεδαιμονίων βα

σιλευς. ξυνεστράτευον δ' αὐτο Tεγεαται τε και οσοι αλλοι Ἀρκα-ν Λακεσαιμονίοις ξυμμαχοι ησαν. οι δ' ἐκ της ἄλλης ΙΙελοποννησου ξύμμαχοι , και οι εξωθεν,

ἐς Φλιουντα ξυνελεγοντο Βοιωτοι μεν, πεντακισχίλιοιοπλίται, και τοσουτοι ψιλοι, καὶ ἱππης πεντακοσχοι, και αμιπποι σοι Κορίνθιοι δε, δισχίλιοι ὀπλιται οι δ' αλλοι, ὼς εκα οι. Φλας ιοι δε, πανστρατια, οτι ἐν Π

sent , partim vero lati rarent, existi inantes, nisi celeriter ipsas praeoccuparent, ipses ulterilis progressuras esse, &plures praeterea desectionem iacturas, cum ipsi, riun ipsorum servitia crina nu1ximis copiis ex omni suae ditionis p pulo collectis adversus Argos iverunt. Illis autem praeerat Agis Archidami filius, tacetaemonioriim rex. Cum ipsis autem ad hanc militiam profecti sit ni Tegeatae, &alii Arciuies , quot tot erant Lacedaemoniorum socii. Nam ceteri socii , qui in Peloponneso, & extra Peloponnesum emant, ad Plaliunteni cogebantur: Boeotoriun Plidein, lainuae tallia gravis acinaturae talitarin, & totulem l vis armaturae, & .fingenti equites, &totidem alii, qu

riun tanta erat exercitatione celeritas, ut iubis equoriim sublevati, cursum illorum adaequarent: Coranthiorum vero . duo gravis armaturae in illia: ceteroriam Vero . pro

citiusque copia viribusque numerus erat. Sed Plisam citi nomnibus suis copiis ad hanc expeditionem iverunt, quod socioriun exercitiis in ipsoruna agro esset.

302쪽

νή. Ἀργεῖοι δε, προαι Θίμενοι τίτε πρωτον την παρασκευην των Λακεδαιμονίων, και ἐπεώη ἐς τον Φλιάν- τα βουλόμενοι τοῖς αλλοις προσμίξαι εχωρουν, τμ δηε εστρατευσαν και αυτοί. εβοηθησαν Ο αυτοῖς και ΑΙ--τινης, εχοντες τους σφετερας ξυμμαχους, και ΙΗλείων τρισχίλιοι ὀπλιται. και πρώόντες ἀπαντωσι τοῖς Λακε-

σαιμονίοις εν M εθυδρίω της Ἀρκαδας. και καταλαμβανουσιν ματεροι λό ν' και οι μεν Αργεῖοι ως μεριο- νωμένοις τοῖς Λακε μονίοις παρεσκευάζοντο μαχε -

ρουν, πρωτον μεν, ἐς Αργος, επειτα σε, , προπιδεχοντο τους Λακεσαιμονίους μετα των ξυμμάχων καταβησα- σθαι, την κατα Νεμευ ὀδον. Aγις δε ταύτην ρὰν ην

LVIII. Ai vi autem , cuni tunc primum Lacedaemo niorum apparratiun praesensissent, & postea miam Lace-claemonii Phliuntem iverunt, in clam aliis se coniungerent, tunc demum & ipsi clina exercitia prius terrunt. Ipsis autem ali xiliuin taeeriint & Mantinet cum sitis sociis, & Eleorum rei a gravis armatiu ae millia. Et progressi Lacetaeinoniis ad Mettiydrium Maustae oppicium occurriant. Et utraUIecollem Occtipant. Et A vi qui leni ad proelium cum Lacedaemoniis, ut socioriin atixilio niulatis, committendum sese praeparabant. Sed Agis castris noctu innis, idque clam Argivis, Phliuntem ad alios socios contendit. Qiud chim Aisvi cognovissent, primo dilliculo stitim adierunt, prina una quulem Argos , deinde vero ad illam viam, quae ad Nemeam ducit, qua Lacedaemonios cum sociis ilescensuros exspectabant. Sed Agis non convertit se ad illini iter,

303쪽

προσεδεχηντο οὐκ ετράπετο, παραγγείλας δε τοῖς Λα-

ρπε χαλεπην, και κατέβη κ το γ ν πιδίον καὶ Κορίνθιοι καὶ Πελληνης κά Φλιάσιοι ορθιον ετερ- raro- ρεύοντο τοῖς δε Βοιωτοῖς και M εγαρῶπι κῶ Σικυωνίοις

της Νεμέας, και πιριτυχόντες τω Φλιασίων και Κοριν- είων στρατοπέδω, των μεν Φλιασίων - συς απιπτειναν, ἰλα, δε των Κορινθίων αὐτοι οὐ πολλω πλείους δε- φθάρησαν. και οι λιωτει και ρι ΛΙεγαρῆς καὶ οι Σι-

Lla exspectabant: at, re Laeedaemonsis & Ar dius &Epulatimis denuntiata. alhul asperum inivit, & in Argivorum planitiem descetulit. Et Corinthii & Pellenenis &Phliasi alia artam via iter secerunt. Boeotis vero & Megarensi inis & Sicyoniis praeceptum fuerat, ut via, quae diicit ad Nemeant, descenderent, ubi conse terrant Argivi ut , si Argivi contra ipsos in planitiem ad vim ariaentarn Venirem, ipsi mis uterentur, eos a tergo insequent . A Pie Agis qvidem, acie sic instructa, & ira iiptione in planitiem facta. Saenintinini & alia vastabat. i LIX. Argivi vero, hac re cognita, cum cses iam illu- isso, ex Nemea ad opem agro suo serendam Venerunt,& cum in Phliasioriam & Corinthiorum exerciriam in dissent, paucos quidem ex Phliasis interfecerrunt; ipsi v ro non multo plures ex suis a Corintluta ciuesos anusinuit.

304쪽

κυώνιοι εχ ρουν, ωM- εἰρητο αὐτοῖς, ἐπι της Νεμέας, καὶ τους Αργείους οὐκέτι κατελαβον. ἀλλα καταβαντες, ως εωρον τα ἐαυτων δηουμενα, ες μαχην παρετα σοντο. ἀντιπαρεσκευαζοντο δε και ρι Λακεδαιμόνιοι. ἐν μέσω δε ἀπειλημμέσοι ἡσαν οι ' πιδι. - μεν γαο του πεδίου, οι Λακεδαιμόνιοι ε-γον ἀπο της πολεως, και ριμετ αυτων' καθύπερθε δε, Κορίνθιοι και Φλιασιοι και

ΙΠελληνῆς το σε προς Νεμέας, Βοιωτοὶ και Σικυώνιοι και Μεγαρῆς. Orοι δε αὐτοῖς οὐ παρησαν. οὐ γάο πω οi Αθηναῖοι μόνοι των ξυμμαχων ηκον. το μεν ουν πλη- θος των ἁργείων και των ξυμμα ν οὐχ ουτω δεινον τοπαρον ἐνόμιζον, ἀλλ' εν καλω ἐδόκει ἡ μαχη εσεσθαι,

καt τους Λακεδαιμονίους απειλητεναι εν τῆ αυτων τε

και προς τῆ πόλει. των δε Αργείων δυο ἄνδρες, Θρα-

Ea Boeoti & Megarenses & Sicyonii, ut praeceptiam fuerat, ad Nemeain per rexeriint, nec Argivos amplius illic invenerunt: sed Argivi, cum in planitiem descendissent, &res suas vastari animadvertissent, ad pugnam se praeparabant. Vicissim vero & Lacedaemonii aciem adversiis illos instructant. Oneriun Arravi uiuiimie circii venti errant. nam a planitiei miidein parte, Lacedaemonii eoriimple s csi ipsos ab licte prohilaebant: ex locis vero superiori is,

Corinthii & Phliasii & Pellenenses: ab illa vero parte, liae Nemeana spectabat, Boeoti & Sicyonii & Megarenses. Ipsis vero Argivis nulli eoiites praesto erant: solirianaque ex sociis Athenienses nondum advenerant. Argi Vortina autem & socioriun reliquus exercinis pretiesentem reruin statun non adeo periculosum , ut reapse erat, esse

cilicebat, sed in loco opporiuno proelium continissum iri videritur, & Lacedaemolitos in suo agro & prope

305쪽

ΤHUCYDIDIS

συλλός τε, των πιντε στρατηγων εiς ων, και IMACρων, προξενος Λακεδαιμονίων, ηση των στρατοπεδωνὸσονου ξυνιόντων, προσελθοντε Αγιδι, διελεγέσθ ρο μηποιειν μαχην. ἐτοίμους γαο ειναι Ἀργείους δίκας δουναικαὶ δέξασθ'αι ἴσας και ὀμοίας, ειτι ἐπικαλόυσγν Αργείοις Λακεδαιμόνιοι, και τολοιαον εἰρηνην ἄγειν, πτον-

c. Και οἱ μεν ταυτα εἰπόντες των Ἀργείων, ἀσέαυτων, και ρυ του πληθους κελευσαντος, ειπον. και sἈγις, δεξάμενος τους λόγους, τος, καὶ οὐ μετα των πλειονων, οὐδε Δάτος βουλευσάμενος, αλλ' η ἐδε ἀνδρὶ

κοινώσας των ἐν τελει ξυστραmυομενων, σπενδεται τειροσαρας μηνας, ἐν οiς εδει επιτελεσαι αὐτους τα ρηθέντα καὶ ἀπηγαγε τον στρατον εὐθυς, οὐδενὶ Cράσας των --

sitam ur,em a se putabant circumventos. At cum exerciistiis iamiam essent conciusuri, duo ex Argivis, Thrasyllias e quinque ducibus un , & Alciphron tacedaemonio rhim hospes, ad Ag dem accesseriam. & cum eo serinois nem haesieriam, ne proelium iaceri t. Armivos entin, si quid Argivis Lacoelaemonii cramini darem , aequo stare iu- sicio , pacemque, foedertilis ictis, in posteriam colere pa- ratos esse clixerunt. Lx Atque hi mii lem Amui sua sponte, non alitem Popilli itissu, haec dixeriint. olim autem Agis ipse solus Iras conditiones accepisset . & ne ipse Phuleni cuim pluribus de lita consultasset, sed china uno tantuin , qui inter illitis nailuvie socios praetiaram gerebia, has colninilnic. s. set, qtianior mensi una foedus cum ipsis fecit, intra quos oportebat ipsos ea conficere, quae rixerant: evircitrum que confestini adiluxit, niilli ceteroritin socioriun re dein

306쪽

HISTORIAE LIB. V. 3or

λων ξυμμάχων. οἱ σε Λακεδαιμονιοι και οι ξύμμαχοιέισοντο μεν ὼς ἡγεῖτο, δια τον νόμον, π αιτία δ' Ωχον

κατ' ἀλληλους πολλη τον Α γιν, νομίζοντες, ἐν καλωπαρατυχον ὐίσι ξυμβαλεῖν, και πανταχόθεν αὐτων ὰποκεκλεισμενων καὶ ὐπο ἱπιάων και πε8ων, οὐδεν λά- σαντες αξιον της παρασκευης ἀπιεναι. στρατόπεδεν γ δη τουτο καλλιστον Ἐλλιτικον των μέχρι τιυδε θεν. ωzθη δὲ μαλιστα εως ετι ν ἀθρόον εν Νεμέα, εν ω Λακεδαιμόνιοί τε πανστρατια, παν, και Αρκαδες, καὶ Βοιωτὰ, και Κορίνθιοι, και Σικυωνιοι, και Πελληνης, και Φλιασιοι, καi Mεγαρης καὶ ουτοι πάντες λογάδες ' εκάστων , α ἐμαχοι δοκουντες εiναι Ου τῆ Αργείων μόνον ξυμμαχία, αλλα καὶ ἄλλη ετι προσγενομενη. το

μεν ουν στρατοπεoον ουτως εν αιτια εχοντες τον Λ γιν, clarata. Lacedaemonii vero, sociique qtii dein propter I gem sequel annir, proin ducebat: sed tamen inter se graviter eum in istam , Piod, inina ipsis opportiano ceci

disset, vir possent confligere, lii undique & ab equitana& periraria circumventi essent, nulla re gesta ramo appara tu cinna, se discedere putarent. Hic enim Graecorrum exeris Cirus omnuina, qui ad ea in uinae diem exstitissent, puI-Cher rimus convenerat. maxime autem spe lariis suit. dum adlauc totus in Nemea esset, quo tempore & Lacetaein

nil cum copiis ex omni suae iutionis populo coactis aderant, & Arcades, & Boeoti, & Corinthii, & Sicyonii. NPellellenses, & Phliasii, & Megarenses: atque hi omnes ex singillis delem, qtii non solum Argivis, eo m*ae sociis , sed & aliis praeterea copiis. quae se ipsis assiunxissent, virilite pares esse videbantiir. Hic igittar exeminis sic Agidi succensens aliut, & singuli donaum ressieriint, da

307쪽

χωρουτ τε καὶ διελύθησαν ἐπ' οἴκου ἔκαστοι. Ἐργῶοι

οε και αὐτοι ετι ἐν πολλω πλώονι αἰτία ἐλον τους σπεισαμενους ἄνευ του πληθους, νομίζοντες κακύνοι μηαν σοῦίσι ποτε καλλον παρωχον Λακεδαιμονίους διαμπεzευγεναι. πρός τε γαο τῆ σῖετερα πόλει και μεταπολλων και ἀγαθων ξυμμάχων τον αγωνα αν γίγνεσθαι. τον τε Θρασυλλον, αναχωρησαντες, ἐν τω Xι

ράψω ουπερ τας -ο στρατιῶ δίκας πριν φάναι κρίνου 0 ηρξαντο λευειν. ο δε, καταφυγων ἐπὶ τον βωμον, περιγίγνεται τα μέντοι πηματα εοημευσαν αποῖ. Beli Pelop. M. Mετα σε τουτο, Αθυναίων βοηθησακτων χιλίων οπλιτων, καὶ τριακοσίων ἱππίων, ων ωτρατηγουν Λ u g v. N κόστρατος, οi 'Aργεῖοι Θως γ- τας σπον- 36. δας ωκνουν λυσαι προς τους Λακεδαιμονίους ) ἀπιέναι

in silain Patque patriam se receperunt. A vi vero & ipsi multo niagS silc nsebant illis, qui populi iniussu foedus

feceratu, existin ames illi quoque, Iracedaenionios evasisse. ea occasione sibi oblata, qua nullam aliam commodiorem

sibi unquam oblatum iri putabant. Nam & prope suamur, mi , & clini mittis, iisque foressius sociis, adversus illos sita certamen ire credebant. Iraque domum reversi, Thrassium apud Cliarii trurn quo in loco. ant iam emilitia reversi lirbem ingrediantur, de causis militaribus iii sicam lapillare coeperunt. Ille vero ad aram confiigiens evasit. Hiis tamen bona publicavertim. LXI. Postea vero cum Athenienses auxilium ipsis tulis- sent, ad ludiis utille gravis arnianirae talitibus, & trecen iis equitibus, qhii bus Laciam & Nicostrariis praeerat, ANovi nam quiana vis in protiarem ea, tamen foedera mina Lacedaemoniis inita riin pere non atulebant ipsos at ire

308쪽

λομενους χρηματίσαι, πριν η Μαντινης καὶ Ηλεῖοι ετιγαρ παρ'πανθ κατηνάγκασαν δεόμενοι. και ἔλεγον οἱ Αθηναῖοι, Αλκιβίάδου πρεσβευτῶ παρόντος ἔν τε τοῖς Ἀργείοις και ξυμμάχοις, ταυτα, ἔτι οὐκ ὀρθως αἱ σπον-

αι ανευ των αλλων ξυμμάχων και γενοιντο, και νυν

πολέμου. και πει παντες - των λόγων τους ευμμαχους ,εὐθυς εχώρουν ἐπι υρχομενον τον Αρκαδικον πάντες. πλην Ἀργείων. οὐτοι σὲ, ἔμως και πεισθεντες, μελά- ποντο πρωτον, επειτα δ' υσπερον και οὐτοι ηλθον. και προσκαθεζόμενοι τον 'χομενον πάντες επολιόρκουν' καὶ προσβολας -οιουντο, βουλόμενοι αλλως τε προσγενέσθαι σῖίσι, και μηροι - της δερκαδίας ησαν αὐτόθι -ο Λακεδαιμονίων κείμενοι. οι δε 'χομενιοι, δείσαν-

iusserunt; nec ipsos citin populo agere volentes produxerunt, priusquain Mantinet & Uei adhiae enim illic aderant precibiis exto serunt. Athenienses autem apud Argivos, eorun Pie socios, corram Alcibiade legato, haec dixerunt, non recte Medera sine ceteris sociis fuisse,& nunc se eniin opportune adesse bellum suscipierulum esse. Qina autem hac oratione rem sociis peri uasissent. consestim omnes, praeter Amvos, adversiis O hom ntun Arcadicum contetuleriint. Isti enim, quamvis Athe niensi in verisis ad foediis frangendum aditum filissent, tamen prinatura Dictem reinanserant, deinde vero mox &ipsi illuc tueriint. Castristi te ad inchomeniam positis, uni versi obsidetant: & oppii ahant, in suam potestatem redigere cupientre. cum aliis de causis, tum vero PMd Amadum obsules illic essent a Iacedaemoniis depositi. Orchom

309쪽

3o 1 THUCYDIDI s

τες την τε του τάχους ἁψίνειαν, και του στρατου τοπληθος, και ὼς οὐας αὐτοῖς ἐβοηθει, μη προαπίλωνται , 5 νέβησαν - ξύμμαχοί τε ίναι, και όμηρους

όεντο Λακεδαιμόνιοι, παραλυναι. Ua. Mετα σε τουτο, εχοντες η- τον 'χομενον,

ἐβουλεύοντο οἱ ξύμμαχοι ἐ2' ο, τι χρη πρωτον ἰέναιτων λοιπων. και υλεῖοι μεν, ἐπι Λεπρεον εκελευον,ν αντι νης δε, επι Τεγεαν. και προσεθεντο οἱ Ἀργεῖοι και Ἀθηναῖοι τοῖς Mαντινευ . καὶ οἱ μεν Nλειοι, ὀργισθεν- τες οτι οὐκ ἐπι Λέπρεον ἐd 1 ίσαντο, ἀνεχωρησαν επ ο - κου' οἱ ηε αλλιι ξυμμαχοι παρεσκευαζοντο ἐν τῆ Mα τινεία, ως ἐπι TΘεαν ἰοντες. και τινες αυτοις και αυτων των Tεγεατων ἐν τῆ πόλει ενεδδσαν τα πράγματα. nii vero, quod & miror in infirmitatem & hostilis exerciariis inaltinulinem menterent, si inhil etiam inini nullus opem ipsis ferret, Veriri, ne prius perirent, qtiam sibi simvenireriir, teditioneni ea conditione seceritiit, in in societatem reciperentur, &obsides ex suorum nilnaem ipsis darent, & Mantineis illos etiam traderent, Pros Lacedaemonii deposuissent. LXII. Postea vero, cuin omlionaenum lain tenerent. socii consultis re coeperiint, adversus quainnam ex reliquis prinatim ire oporteret. Et Elei mal deni suadebant, ut ir riir adversus Lepreum: Mantinet vero, adversiis Tegeam: Ar vi & Athenienses in Mantineoriun sententiam tueriint. Elei vero indignati qtioci decretum non misset, tu ire tiar adversus Lepreuna, donauin redieriint. Ceteri vero socii se Maiuineae praeparabant ait Tegearn armis infestis petenclain. Quin etiam nonniilli ex ipsis Tegeaci, qui in urbe crant, res ipsis dedere starii erant.

310쪽

HISTORIAE LI B. V. 3os

b. Λακεδαιμόνιοι δε, επειμ ἀαχωρησαν ἐξ Αρ

γως, τας τετραμηνους πονδας ποιησάμενοι, Αγιν εν μεγαλη α τία ειχον, ον χειρωσάμενον σίίσιν Αργος,

γέλλετο, ἐαλωκεναι, πολλω - μα ιν εχαλεπαινον καὶ ἐβούλευον εὐθῖς ἰπν οργης, παρα τον τροπον τον εαυ- των , ῶς χρη την τε οικίαν αὐτου κατασκαύμαι, και δεκα μυριασι δραχμων ζημιωσαι. ο δε παρη το μηδεν τρυ- των δραν. εργω γάρ ἀγαθω ρυι σθαι τας αiτίας στρατευσάμενος' η τότε ποιειν αὐτους ο, τι βούλονται. οἱ δετην μεν ζημίαν και την κατασκαῖην ἐπεισον' νομον δε

εοεπο εν - παροντι, ος ουπω προτερον εγενετο αυτοις. DGII. Iacedaemonii vero, postea Piam ex agro Argivo redierunt, initis in Plinior menses foederibus, Agin vel ementer incitabam, qiud Argos in suam potestatein non redegisset, cum occasio tam idonea sese ipsis o uti siset, *aantam nunquam ante sibi oblatam putetirent. Tot enim nilesque socios, unum in locum congregatos, reperite non facile esse. Cum autern nuntius de omlaomeno capto allatiis suisset, trunc vero multo vellementitis in signari coepermnt. Et prae ira protinuS, praeter situm inorem, & de ipsitis domo iliritenda, & de ipso centiini nitulibus drachmariini miliando deli,trabant. Ille vero depreis calairiir, ne laid horrum iacerent. se enitu, expeditione suscepta, forti aliqtio facinore crainina tat obiecta dili ini. Him; aut, nisi praestitisset, tunc ipsos, Psidqii ut vellent, facturos. Illi vero a nullis quidem ira Manda , & ab aedi. hiis diritendis abstinii eriint; legem Vero tunc, quae nun- Thucydiae Vol. III. V

SEARCH

MENU NAVIGATION