Thoukydides. Thucydidis *De bello Peloponnesiaco libri octo Graece et Latine ad editionem Ios. Wasse et Car. Andr. Dukeri accurate expressi cum varietate lectionis et annotationibus studiis societatis Bipontinae

발행: 1788년

분량: 584페이지

출처: archive.org

분류: 미분류

311쪽

δέκα γαρ ανδρας Σπαρτιατων προσείλοπο αυτω ξυρι- βούλους, ανευ ων μη κύριον εiναι ἀπάγειν στρατιαν εκτης πόλεως.

. G τούτω ν ἀτικνεῖται αυτοῖς αγγελία παρατων ἐπιτησείων - Τεγεας, οτι εi μη παρεσονται π τάχει, αποστησεται αὐτων Τεγεα προς Ἀργείους καιτους ξυμμαχους, κοὐ οσονουκ ἀ*έστηκεν. επαυθα οπβοηθεια των Λακεδαιμονίων γίγνεται αυτων τε καὶ των Ειλώτων πανδημει ὀξέια, και ὼς ούπω πρότερον. εχω-

liam ante aphul ipsos iuerat, trulerunt. Decem enina via ros Sparianos praeterea elegerent, quos ipsi c. onsiliarios dederiint, sine quibus ipsi exemitum ex urbe inlucere non

liceret

LXIN. Interea vero nuntius ab anticis Tegeatis ad ipsos alliatus est, nisi celeriter adessent, geam ab ipsis ad Argivos, eorumque socios destinaram. & propemodum iam defecisse. Tunc vero Lacedaemonii, inin ipsi, quam Hel tra . cum se lentissimis copiis ex omni suae citionis populo congreDtis, citissitne, si limpiam ante, opem Tegeatis trulerunt. Iveriant autem ad Orestuini Maenaliae. Et Arcaditiis quidem suis sociis praeceperunt, ut congregati se gram subsequerennir. Ipsi vero, cum liniversi ad Orestium usque proffecti fuissent, & illinc sextam suarii in coispiariun pariena domum remitaent. in qua parie seniores

ξυμμαχοις προεῖπον ἀθροι Θεῖ- αὐτων ες Τεγεαν αυτοι δε μεχριωτες ἐλθοντες, ἐκεῖθεν δε το εκτον

312쪽

ρέδ, τω λοι- στρατεύματι ψικνῶνται ες Τίγεαν. και οὐ πολλω ὐστερον οι ξυμμαχοι απ Αρκαίων παρησαν. πέμπουσι δε και ες την Κόρινθον, και Βοιωτους, καὶ Φωκεας, και Λοκρους, βοηθεῖν κελευοντες κατα τάχος ἐς Mαντίνειαν. ἀλλα τοῖς μεν εξ ολίγου τε ἐγίγνετο, και οὐ ραδιον ην μη ἀθροοις, καὶ ἀλληλους πιριμείνασι, διελιεῖν την πολεμίαν ξυνέκλειε γαο δα μέσου 'θ όμως δε ροαίγοντο. Λακεδαιμόνιοι δε, αναλαβόντες τους παροπας δερκαδων ξυμμανυς, εσέβαλον ἐς

την ΙΙαντινικην. και στρατοπεδευσάμενοι προς τω Hρακλείω, ελουν την γην.

ξε. οἱ δε Ἀργειοι, καὶ οἱ ξύμμαχοι, - εἶδον αυ-

τους , καταλαβοντες χωρίον ἐρυμνον και δυσπρόσοδον,

παρετώαντο ὼς ες μαχην. καὶ οἰ Λακεδαιμόνιοι εὐθυς

ac iuniores erant) ire res domesticas tuerentiIr, citin reliqtiis copiis Tegeam pervenerunt. nec multo post socii ab Arcassibus naissi assuerunt. Μiseriint etiam & Corintluim.& ad Boeotos, & Phocenses, & Locros , inaperantes, ut celeriter ad Mantineam, ad opem seremiam venirent. Sed his qitidem ob ninitas temporis angustias proficisci non da-hatur, nec facile erat, nisi frequentilnis copiis, & se ii vicenti praestolanissius, agrum hostilem traia si re nam innae so suus, transitivn illis praeci tulerit J niihilo tamen natunus ire properabant. tacedaemonil vero cum Arca fit,iis sociis, Wii aderant. & mios secum assumserant, it ruptionem in agriam Mantiniciana seceriint. castriique ad Herculis templum positis, agrum vas atrant. LXV. A vi vero & socii, qui tomun nariIra n unitum & accessii Micile iri occuparant, cum ipsos vidissent ad piignam sese instriumuit. Lacedaemonii vero conse-

313쪽

αὐτοῖς επκεσαν, και μεχρι μεν λίθου και ακεντίου βο- ς εχωρησαν, επειτα των πρεσβυτερον τις Αγώ. ἐπε- βοησεν, ὀρων προς πιρίον καρτερον ἰόντας σῖας, ἔτι δι νοεῖται κακὸν κακω ἰῆσθαι δηλων, της ες Αργους επαιτίου ἀναχωρήσεας την παρουσαν - ρον προθυμίαν ι ἀνάγα όιν βουλομενην εἶναι. ἡ δε, εiτε καὶ δια το ἔπι- βρημα, ειτε καὶ αὐτω ἄλλο τι η κατα το αυτο, δοξανεξαπεδης, παλιν το στρατευμα κατα τάχος, πριν ξυμμίξαι, ἀπηγε. και ἀίικόμενος προς την Τεγεατιν, τὴυδωρ ἐξέτρεπε προς την Mαντινικην, περὶ ουπερ, ως ταπολ α βλάπτοντις μοτερωσε αν ἐσπίον, δε Ιαντινῆς και Tεγεαται πολεμουσιν. ἐβουλετο δε τους ἀπο του λόzου βοηθοῖντας ἐπὶ την του υδατος -τροπην, ἐπειδωνπυθωνται, καταβιβασαι τους δεργείους και τους ξυμ

μαχους, καὶ εν τω ομψω την μαχην ποιεισθαι. καὶ stim obviam illis iverrunt, & usque ad lapidis iactilive iactum processerunt: runc Veri quidam ex seniori,is ad Agidem exclamavit. cian sirim ad lo in laat Ira n unicii in tetulere videret, Agis maluna malo senare cogitat; innuem ex agro Argivo receptiam, qui ipsi liniariir crina ini, citi tunc mederi volediu hoc intena pestivo mulio. Ille vero sove propter illam inclamationein , sive etiam quod repente sententiam mutasset, copias celeriter, aluequam manus consererent. abduxit. Et cum in agriin Tegeaticii ira perinvenisset, aquam in agriam Mantini clim a Tegeatico ave tere coepit; iniit S talia, qt H magnἔi clanana dilret urant in pariena initiit desereeriar, Mantinet & Tegeatae Nellum inter se gerebant. A vos enim, coriunque socios, utarem inrellexissent, de colle, in quo conseserant, deducere, a maentes ad parallibendum marsurri aqtiae, Plae aver

314쪽

ο ραν, την ἡμέραν ταύτην μείνας αυτου περι το υδωρ, ἐξετρεπεν οι δ' Ἀργεῖοι και οι ἔμμμαχοι, το μεν πρω-

ρῶντες, εκεῖνοι τε ἀπεκρυιαν, και σφεῖς ἡσύχαζον,

προς Αργει Λακεδαιμονίους ατεθηναι, και νυν ότι απο-οιδράσκοντας ἀδεις επιδιωκει, ἁλλα.καθ' ησυ αν οιμεν σωζονται, σφεῖς δε προδίδονται. οἱ δε στρατηγοι ἐθορυβηθησαν μεντοπαραυτίκα, ὐστερον δε απαγουσιν αὐτους απὸ του λό*ου, κώ προελθόντες ἐς το ομαλὸν, στρατοπεδεύσαντο, ὼς ιόντες επὶ τους πολεμίους. Eo. Tῆ δ υσπεραία οι τε Ἀργεῖοι και οἰ ξύμμαχοι υνεταξαντο ὼς εμελλον μαχεῖσθαι, ην περιτυ-- rebariir , & proeliiun in planitie laoere voletnit. Atque ille ..iidem, cum ciem illiina illic ad aquam mansisset, earn avertit. Amrivi vero eorumPie socii, primum quidem ob-mipe facti repentino illoriim receptii e propinquo loco, non habebant, quid coniectarent. Deiracle vero citin & illi sese reoepissent ac a ulissent; ipsi vero quiesterent, nec illos ins iterenniri tunc vero suos direm riusias inc sare coeperunt, .uia & prius La haemonii, qui prope Argos Onportune erant intercepti, dimissi fuissent; & ni incaufiigiemes nullus insequereriir, sed per otiuiri illi qui- dein incolumes evaderent. ipsi vero proderentiar. Dilces Vero prannim Paulem trurbati sunt , detrule vero ipsos a colle a lixerunt,& in planitiem progressi, castra illic posueriint, ut in hostem triari. LXVI. Postridie auteni Ar ivi, eorutrique socii aciein

315쪽

ν' οι τε Λακεδαιμόνιοι ἀπο του υδατος προς το Ηρακλειον παλιν ἐς το αὐτο στρατόπεδον ἰόντες, ορακτι δί ,ου τους εναντίους ἐν τα ει τε κδη παντας, και ἀποτου λοῖου προεληλυθότας. μαλιστα - Λακεδαιμόνιοι ,ες ο ἐμεμνηντο, ἐν τουτω τω καιραν ἐJξεπλαγησαν. διαβραχείας γ - μελλήσεως η παρασκευη αὐτοῖς εγίγνετο , καὶ ευsυς υπο σπουδης καθίσταντο ες κοσμον τον

ἐαυτων , Ἀγιδος του βασιλέως μα-α 1γουμένου

κατα τον νόμον. βασμεως γαρ ἄγοντος, ω' ἐκείνου παντα ἄρχεται, καὶ τοῖς μεν πολεμαρχοις αυτος ορ- ψει το δίον' οι δε, τοῖς λοχα ις' ἐκεινοι δε, τοῖς πεντηκοντατηρ πιν αυθις δ' ουτοι, τοῖς ενωμοτάρχαις και οὐ- τοι, τ' ενωμοτία. και αι παραγγέλσεις, ην τι βουλών-ται, κατα - αυτὰ χ ρουσι, και ταχέλι επέρχονται. In Ixerunt, ut cir in hoste pugnanim, si in hostem incillissent. I a daeirri nil vero, dum ab aqua maritis ad He culis rumpham in eadem castra revertereianar, adversarios

laevi intervallo a se vistantes, omnesqtie iam in acie stam tes, & ex colle prigressos conspiciunt. Tunc iginar Lacedaemonii tanto tin ore permisi semini, quatuo nunPrana ante, qti l ipsi meminissent. nam perexigitum temporis spatium ipsis ad aciena in1inienda ni taliarur, & prae sustinatione in suum quique ordinem consessim se receperiint, Agide omnia imperatorta nivinia o unae, ut lex itibet.' Gun enini rex exercinam diicit, omnia ab illo regunnir;& ipse clui dein Polemai cliis inclicat ea, quae sunt facienda. Illi vero, Loctaagis. At Loclvigi Penteconrateribus. Rursiri isti, Enonrotarchiis. Enonrotarchae vero . stiae Enornotiae. Et imperia, si quid reges fieri velint, eodein Or- sine progressiuntiar, citomae per exercitrum petaneant. Nam

316쪽

HISTORI AE LIB. V.

σχεῖν γαστοι πω, πλην ολίγου, το σπρατόπεδον των Λακεδαιμονίων, αρχοντες αρχόντων εἰσὶ, και το ἐπιμελες του ἀρωμενου, πολλοῖς προσηκει.

E. Τότε δε κέρας μεν εὐωνυμον Σκιρῖται αὐτοῖς

καθίσταντο, πιι ταυτην την τάξιν μόνοι Λακεδαιμονίων ἐπὶ ων αὐτων εχοντες παρα δ' αὐτοῖς σι εοπι Θρακης Βρασίδειοι στρατιωται, και Νεοδα δεις μετ αλτων. επειτ ηδη Λακεδαιμόνιοι αυτοὶ ἐξης καθίστασαν

τους λόχους, και παρ αὐτους, Ἀρκάδων Ηραιης. μεταδε τούτους, Mαινάλιοι, καὶ ἐπὶ τω δε&ω κέρα, Τεγεάται, και Λακεδαιμονίων ολίγοι, το εσχατον εχοντες,

και οἱ ἱππης αὐτων έO' ἐ- ω τω κερα. Λακεδαιμόνιοι μεν ολως ἐταξαντο. οἱ σ' ἐναντίοι αὐτοῖς, δεξιον μεν κέρας ΛΙ-ινης ειχον, ὀτι ἐν τῆ ἐκείνων το εργον ἐγίγνε-

PropemHtun toriis Lacetaemoniorum exercitiis, exceptis paucis, sunt duces ductim, & rerum gerendamu citra ad multos perit t. in LXVII. Tum alucin in sinistro qui lem ipsoritin comiaeollocati erant Scitatae . qiii soli ex Lacedae moniis hunc ordinem per se, non permixti aliis, semper obtinent. Iuxta hos, Brasidiani nailites ex Tliracia revetii, & ruin illis Neotamocles. I einde iana ipsi Lacedaemonu deinceps Loctos constitu mant, & iuxta ipsos, ex Area vis si, qui vocantvir Heraeenses. Post hos, Maenalii. Sed in dextro cornu Tegeaeae, & pauci tacedaemoniorum, qui extremam eius partem tenebant, & ipsorum elidariis in uir que cori ii collocivus erat. Atque Lacedaemonii quidem sic erant in icti. Hostium vero ipsis oppositoriun dextrum quidem comati Mancinei tenebant, quoci in ipso in agro res serereriir. Iuxta ipsos eram socii ex Ataracia pro-

317쪽

το. παρα r αυτοῖς οἱ ξυμμαχοι 'Aρκάδων ησαν ' επειτα Ἀργείων οἱ χίλιοι.λογαδες, οις η πόλις ἐκ πολλουασκησιν των ἐς τον πόλεμον δημοσία παρειχε. και ἐκ μενοι ο-- οι αλλοι 'Αργεῖοι, και μετ' ο-ους οἱ ξυμμαχοι αὐτων, Κλεωναῖοι καὶ 'ορνεάραι. επειτα Ἀθηνάοι ἔσχατοι, το Κωνυμον κερας ἔχοντες, και ἰχ ης

νίων πληθος λα της πολιτείας το πιπτον ηγνοεπο, των ὁ αὐ, δα το ανθρωπειον κομπωδες ἐς τα οὶκεια πληθη, αττειτο. ἐκ μεντοι τοιουδε λογισμου εξεσπίτω σαοπεῖν sectit dei ivle mille ex Argivis di lecti, quibus iampridem civitas in re is bellicis sese mei cendi facultatem praetQ-hat. Prope ipsos erant cetera Argivi: post eos, ipsoriim socii, Cleonaei, & orneatae. Postea Athenienses postremi, sinistriim cornu tenetrant, & cloimessiciis ipsorum equitatus citin i S erat. LXVIII. A que hic mi idem ordo , & hic apparatuq utfo-rilmqtie erat. Sed Lacini temoniortim exercitus alterra maior esse visus est. Quantus autem lictoriin que, vel singulorrum poplitoriim, Vel universorum ni in eois exstiterat, accitra te scribere non potiti. Nam laice lilei noni oriam Di- dein nuinerias ignor ariir propter instininini illitis civitati S, Piae res sila' o liliat: si ortim vero propter iastreionem, qua lion ines in Herenda sitorii ni multitials ne in tonsi erunt, credibilis non erat. Ex ista tamen rati natione cuilibet licet inire nitineriun Lacedaenionior uin, Ps

318쪽

. HISTORIAE LIB. V. 3 3

το Λακεδαιμονίων τοτε παραγενόμενον πληθος. λόχοιμεν μου ἐμαχοντο ἐπια, ανευ Σκιριτων, όντων ε --

μοτίας εμαχοντο εν - πρωτω ζυγου, τεσπαρες. ἐπὰ δεβαθος ετάξαντο μεν ου παντες ομοίως, ἀλλ ως λοχαγος εκαστος εβουλετο ἐπίπαν δε κατέστησαν ἐπὶ οκτω παρα δε αππι, πλην Σκιριτων, τετρακοσιοι και δυοῖν δεοντες πεντηκοντα ανδρος, ἡ πρων ταξις ην.

παραινεσεις καθ' ἐκπιπους υπὸ των οικείων ο ατηγων τοιαίδε ἐγίγνοντο I Ιαντινεῖσι μεν, οτι λαο τε πατρίδος ἡ μάχη εσται, και υπερ ἀρχης αμα και δουλείας, την μεν, μη πυρα μενοις - ώγαι, της δε, μ' αὐ-

tune illic assuerunt. Nam Lochi septeiri pugnabant, pretieter Sciritas, vii erant sexcenti. In sin iis alitem Loclicterant qtranior Pentecostum, & in unaquami e Pentecostile erant Piatuor Enomonae. In lino alitem cultis' tre Enona tiae primo itigo, quateriai milites pugnisam. Νmile vero omnitura in acie collocatoriam istimie a uilis erat densitas; sed pro arbiti io mitisvie Lochan. In universum a Diein acim octonis nidini us in altitudinem erat densata. In latitii sinem vero, prima acies & totitis exercitiis frons porrecta mi adringentos & duodeqirin.msenta in ilites, pra ter Sciritas. continetrat.1.XIX. Qini aurein acire lana ua in essent con rsilvae, trunc vero singuloritim populorum duces his verbis suos

fiant cohoriati. Et Mantinet misclem Mentes, proelitin conamissum iri & pro patria, sin ut & pro principatii &pro servinite: ut illo quidem, culin pericialium ante secisi Di0stigio by Coo ple

319쪽

θις πειρασθαι Ἀργείοις δε, ὐπώ της τε παλαι- ἡγεμονίας, και της εν ΙΠελοποννησω ποτε ισομοιρίας, μηδία παντος στερισκομένους ανεχεπΘαι, και ἄνδρας ἄμα ἐχθρους και ἀστυγείτονας ἐπιο πολλων αδκηματωναμύνα Θαι. τοῖς δε 'Mηναίοις, καλον εiναι, μετα πολ- λων και ἀγαθων φυμμαχων ἀγωνιζομένους, μηδενμλείπειτΘαι. και ότι ἐν Πελοποννήσω Λακεδαιμονίους νικήσαντες, την τε αρχην βεβαιοτέραν και μείζω ε ουσι, και ρυ μη ποτε τις αὐτοῖς αλλος ἐς την γην ελθη. τοῖς μεν Ἀργείοις και μμαχοις ταυτα παρηνέθη. Λακεδαιμόνιοι δε, καθ εκαστους τε, και μετα των πολεμι-

sent, & citius commodii iam gustassent, ininime spolia-Ten ir; lianc vero ne rit iis experirentur. Argivi vero,

S pro pristino principatu, & pro pari ilignitate, quam in

Peloponneso quondam o,inuissent, ne se perpetito luis Privata parerentiar, simul etiam ut troites, minie finitimos, pro inulta iniuriis ulciscerentur. Atheniunses vero, Pulclirmin esse, cum multis ac sonitrus sociis certamen ivi untes, in proelio nullis virtute cetare. Illici etiam a Lelebant, si tacessitemonios in Peloponneto vicissent, se sinim imperium & imagis stabilituros & amplificaturos, nec ul- turn alium posthac in suum agriam venmrmin. At lue Arisgivis quaelain, eorumque sociis tales cohortariOnm propositae succiitu. Lacedaemonii vero, partim per se ipsos. parii in ob militarem discipluuina, se inurito hortabantur, ut nae inores essent v irtutuin, mias in se viris sortibiis esse noverant: persuasum habentes, diutur muin reriani bellic

320쪽

ἔκ πολλου μελετην πλείω σωθυσαν, η λόγων δ ὀλίγα καλως ο . Καὶ Γριμαχοι, εντόνως και ὀργη χωροῖντες, Λακεδαιμάνιοιδε, βραδεως, και υπο αυλητων πολλων νόμω ἐγ-όε- στωτων' ου του Θείου χαριν, αλλ' ἡνα ψαλώς μεταρυθμοῖ βαίνοπες, προελθοιεν, και μη διασπασΘείη αυ- τοις ἡ τῶις οπερ φιλεῖ τα μεγάλα στρατόπεδα εν ταις προσόδοις ποιεῖν.eα. Eυνιόντων δ' ετι, Aγις ο βασιλευς τοιόνδε ἐβουλεύσατο δρῶσαι. τα στρατόπεδα ποιεῖ μεν και ἁπαντα

τουτο, ὲπι τα δεξια κερατα αυτων, εν ταῖςπινόδοις μαλ- λον ἐξωθεῖται, και περιίσχουσι κατὰ το των εναντίων

εὐωνυμον ἀμφοτεροι - δεξιω' δια το τοβουμενους προ-riun studium ad salutem parandam plus valere, quam brevem verborum praeclare radiorum cohortationem. LXX. At pie post tam concutita factus est. Et Argivi quidem, eonunque socii magno imperii, iraque concitatiferamannir: Lacetaemonii vero letite & ad cantrum mil- totaim tibicin viri, qui ex lege inter ipsos eram interpositi; non rei divinae gratia, sed ut ad numeriini aequabili gradu incedentes progrederentiir, & ne acies distratiereriir: ut magni exercinis in ipso concitisi facere solent. LXXI. Interea vero diun acies adhuc commorent, rex cAgis hiihi uiui strategemate tui consti meria, quo omnes exercitiis ini consit erunt. nam in ipso conflictu acies utronini te in suum domin cornu latius expori igunt '. S iurique suo dono coma sinistriani hostiivn sibi oppositum circii inveniunt: quia sine ili misites sibi metuentes.siti corporis parres amnis nil lanis, clupeo illius, qxii ad ρηθεισαν παραίνων.

μετα ταυτα ἡ Κνοδος ην' Ἀργειοι μεν καὶ οἰ

SEARCH

MENU NAVIGATION