장음표시 사용
231쪽
MEA N imae epistola, qua primum in neat, Atli., mini initio profecissent, euam 'tracii Eis ni agna ex Parte circii navallatis, ni inc ipsos obsideri.11. , Tὰ μὲν πρότερον πραχθέντα, ἁ Ἀθηναῖοι, ἐν αλλαις πολλαῖς ἐπιστολαῖς ἴστε ' νυν καιρὰς Ουχ ησσον μαθόντας υμῆς, ἐν φ ἐσμὲν, βουλευσασθαι. κρατησάντων γὰρ ημῶν μάχαις ταῖς πλείοσι Συρακουσίους, ἐφ' ου ς' ἐπεμφθημεν, καὶ τὰ τείχη οἰκοδομησαμένων, ἐν οἷσπερ νυν ἐσμὲν, ηλθε Γυ- λιππος Λακεδαιμόνιος στρατιὰν εχων εκ Πελοποννήσου, καὶ ἀπο τῶν εν Σικελία πόλεων ἔστιν ων καὶ μάχη τη μὲν πρώθτρ νικῆται ὐφ' ημῶν, τ= δ' υστεραία ἱππευσί τε πολλοῖς καὶ ἀκοντισταῖς βιασbέντες ανεχωρήσαμεν ες τὰ τείχη. νυν ουν ἡμεῖς μεν παυσάμενοι του περιτειχισμου διὰ τὼ πλ1ῆθος τῶνεναντίων ἐσυχάζομεν ουδὲ γαρ ξυμπάσy τῆ στρατιὰ δυναμμεθ' αν χρήσεσθαι, ἀπαναλωκυιὰς τῆς φυλακῆς τῶν τειχῶν μέρος τι του ὁπλιτικου Οἱ δὲ παρωκοδορήκασιν. ἡμῖν τεῖχος άπλουν. ῶστε μὴ ειναι ἔτι περιτειχίσαι αὶ τοὐς, ἐν μη τις τοπαρατείχισμα τουτο πολλῆ στρατιὰ ἐπελθὼν εχη. ξυμβέβηκέ τε πολιορκεῖν δοκουντας ημὰς ἄλλους αυτοὐς μῆλλον, οσα γε κατὰ
γην, τοὐτο πάσχειν οὐδε γὰρ τῆς χώρας ἔπι πολὐ διὰ τοὐςiππέας ἐξερχόμεθα.
'racusanos etiam legatos misisse iii Peloponnesum, Et Gylippum urbes siculas obire de foetetata belli sacienda, colitis tu Peuestribus ac nauticis subministrandis.
l2. ,, Πεπόμφασι δὲ καὶ ἐς Πελοπόin ησον πρέσβεις ἐπἄλλην στρατιὰν, καὶ ἐς τὰς ἐν Σικελία πολεις Γυλιππος οἴχεται, τὰς μὰν καταπεχων ξυμπολεμεῖν, οσαι νυν ῆσυχάζουσιν,
γινώσκειν. τοὐτο, οὐκ ἔντιμον ην.
l. lyidotus e cap. b. et 6. iiiijus libri elare au apparere, ambas Pu
gnas lino die cominissas esset ficani e verba νῶν Ουν αυθις ἐπαξειν cap. b. eam opii ionem confirmare
viventur, nisi quod hoc dubitationem injicit, qliod post priorein pugilam Syracusani et socii cadavera suorum fido publica sustulerunt, et Ath. tropae-itui fitatuerunt, iit vix iteruin quo-citie eodem die pugnare potuerint; eriusque tempus significari dicas verbis ca8. 6. καὶ θετὰ ταυτα αε)θις ἐπηγεν αὐτούς. Utut hoc est,
Did. supplet τῆ δ' ἡστ. μάχη, ut Xenophon Heli. I, 2. Ib. καὶ προσβαλὼν πόλει τῶν 'Aθηναιων ξρομμώ-χν . - τῆ ὐστεραι, προσβολῆ κατακρατος αἴρει. a ue υστεραῖος otvστερος interdum promiscue usurpari docet D. ad h. l. exemplis Xenophontis et Dionysii p. 82 l. ad leb, 75. et infra c. bl. - de suturo
π. ann. ad 1. 27. similitor 2, 29. πείσειν γὰρ Σιτάλκην πέμψειν στρατιὰν eis. de sutiaro πέμψειν aie Iemn. l. de praec. quibusdam Attie. p. D. Usitatum est Graeeis, ubi in principali verbo suturi signifie tio inest, infinitivum suturi adjungere. cs. eundem ad Soph. Ant. 650., Lobeck. Parerg. 6., Pone Phrynichum p. 7 5. seqq. E G--.
I. Drat. 2- Ρ. ε ., Ex hac epistola
Eἰ μή τις αιρήσει τὸ παρατείχισμα χειρὶ σου ριασάμενος, πέρας τάν τῆ γῆ πραγματα ἔχει. D.
12. καταπείσων, omni modo persuasurus. αυρητικὰν enim est
κατὰ, si divinavimus, de qua mus notione memoravit Zeun. ad Viger p. 638, 6. vulgo καὶ πείσων, ignavania particula, Ggutantur.
232쪽
Ll B. VII. CAP. 11 - 12. απο τῶν ἔτι καὶ στρατιὰν πεζην κάὶ ναυτικου παρασκευην. ην δυνηται, ἄξιον. διανοοὐνται γὰρ, ώς ἐγὼ πυνθάνομαι. τῶτε πεζῶ αμα τῶν τειχῶν ημῶν πειρῆν, καὶ ταῖς ναυσὶ κατὰ
Nec mirum fore, si hostes et lain a mari tentent Ath. , qtiorum et sis. optima habens initio, nune diuturno bello et naviti in corruptione, Et ita utarum interitu, lai,oret.,,Καὶ δεινον μηδενὶ υμῶν εἶναι, ἔτι καὶ κατὰ θάλα σαπι τὀ γὰρ ναυτικον ημῶν, Iπερ κἀκεῖνοι πυνθάνονται, το μὲν πρῶτον ηκμαζε καὶ τῶν νεῶν τῆ ξηρότητι, καὶ τῶν πληρωμάτων τη σωτηρία, νυν δὲ αῖ τε νῆες διάβροχοι, τοσου- τον χρόνον ηδη θαλασσευουσαι, καὶ τὰ πληρώματα εφθαρ
ται τας μὲν γαρ ναυς ουκ ἔστιν ανελκυσαντας διαφυξαι διὰ τὼ αντιπάλους τῶ πληθει τε, καὶ ἐπίπλεως, τὰς τῶν πολε- μι- ουσας ἀεὶ προσδοκων παρέχειν, ως ἐπιπλεύσονται. φανε
ραὶ δέ εἰσιν ἀναπειρώμεναι - καὶ αἱ ἐπιχειρήσεις επ' Δείνοις, καὶ ἀποξηρῆναι τὰς σφετέρας μῶλλον ἐξονοια ) ου γὰρ ἐφορ- μουσιν ἄλλοις
Atheniensibus, etiamst magna navium copia si ppoteret, ne ille omnihlas observandi essent liostes . vix sore facultatem hostes ago rediendi; Mervandos autem esse illos, ne Commeatu, sic tuoque cliniculter in portato, privetur exercitus.
, δμῖν δ' ἐκ πολλῆς αν περιουσως νεῶν μόλις τομο υπῆρχε,
ceterii in raro legitur καταπείθειν, nee tamen neglectum est a lex ico-
graphis. -κ ἁκεῖνοι πυνθάνονται , quod et illi inteli. lio. stes eornituris habent. Port. Simile ώς ἐγω πυνθάνομαι in superioribus; videndum tamen de olim ulgato οπερ, quod ipsum quidem nemini auctor alni ut reponat, sed potest, ut adscriptum fuerit u elo satore ad απερ, idque abierit in ηπεο, facili depravatione propter similitudinem α et η litterarum, qua
ruin etiam illa saepe in codicibus caudam prolixam trahit, ut vel αι legere tibi videaris. v. ann. ad b, 35. Rptlim απερ, sive accipiatur pro Oπερ' altice, sive proprie intelligatur ad significan. lam, Minervatam ab hostibiis, diversam diverso tempore, conditionein classis altisae.
naves subdiaetas fleeare, ut docet Hemstertius. ad Ibuciali. Cont. 23. ,
auieum ἐπίπλεως. gulit alite in plenae, Reu complesiae, naves illae, qtiae justum numerum habent classiario-riin . habebant eum naves laconicae, recens appulsae; non item nitieae cli arum copiae desertae erant, τὰ
233쪽
καὶ μη ἀναγκαζομένοις, ωσπεq νυν, πάσαις φυουσσειν ' εἰ γὰρ ἀφαιρήσομέν τι καὶ βραχυ τῆς τηρήσεως, τὰ ἐπιτήδεια ουχ εξομεν, παρὰ την ἐκείνων πόλιν χHεπῶς καὶ νυν ἐσκομι
Nautas, quibus sit procul a castris lignandum, praedandum, aquandum, medint, eiquitibusἔ servos oppositis castris transfigere; peregrinos, Liui Co- Rcti i aves eo liscenderint, statim albire in urses suas ; allectos autem magno Pretio mercenarios, cum classe ceteris pie rebiis Corroborato hoste spe in facilis iiii aestus e vallesccte videant, specioso praetextunii luo dilalbi; sitisse etiam tmerii relios, qtii Ruasti mercatorum man cipia emta thycc., rica pro ipsis in iiaves ini posuerint, corrupta re nauticae disciplina.
13. -Tὰ-πληρώματα διὰ τόδε ἐφθάρη τε , μῖν, καὶ. ἔτι νυν
φθείρεται, τῶν ναυτῶν τῶν μὲν διὰ φρυγανισμον, καὶ αρπαγηνμ κρὰν, καὶ υδρείαν. -o τῶν ἱππέων απολλυμένων' οἱ θεράποντες, ἐπειδὴ ἐς αντίπαλα καθεστήκαμεν, αυτομολουσι
καὶ οι ξένοι οἱ μὲν ἀναγκαστοὶ ἐσβάντες εὐθνῆ κατα τας πόλεις ἀποχωροsσιν, οἴ-υπὸ μεγάλου μισθου τὸ πρῶτον ἐπαρθέντες καὶ οἰόμενοι χρηματιεῖσθαι μῆλλον η μαχεῖσθαι, ἐπε δὴ παρὰ γνώμην ναυτικόν τε δὴ καὶ ταλλα απο τῶν πολεμίων ἀνθεστῶτα ὁρῶσιν, οἱ μὲν ἐπ' ' αυτομολίας προφασει πέρχονται, οι-ως εκαστοι δυνανται πολλὴ δ' ἡ Σικελία
atationea adversus alios habent.
incipieti turn esse novum caPut, non,
ut vulgo, vectis 4μῖν δ' ἐκ πολλῆς, probe intollexit P. καὶ ὐρπαγὴν μακραν καὶ
διὰ το - πολλου διαστήματος ἐφ' ἡρπαγον ἐξιέναι. S.
καὶ ωδρείαν. veri a sorte trans- PD8ita, opinor, et immittenda post τρυγανισμον, siquidem haec conjungi
noletit, ut Consentaneum eate velut
Iovissa. dε αὐτομολίs dictum in superiori triis; hic procul clubio agitur αντιμολία, quae est actio aecusata alicujus , qui citatris adest in juro. Horatius Sat. I, 9, 36. casu tunc respondere vadato Debebat; quod ni Dei et, pedicere litora. quae explicans Hein lors. attulic illa Plauti Curc. l. A. 5. Planeatum. ubi tu es, qui me eon- vadatus veneriis vadimoniis Sisin eao tibi me, et mihi continitidem sed ut sistas suadeo.Phaedromus. Adsum: nam, si absim, haud recusani quin mihi imalo sit, mel meum. Igitur isti causam abeundi praetendebant similein Alcibiadis, eum Ath nas rediro e Sicilia jussus est. pr clivis acribae lapsus, αντι Et αυτ confundensis, quemadmodum haud m-ro ν et v litterae permutatas inter se si int in libris , velut in scholio ad Odyss. v , 66. ἀντικυων reponendum videtur pro αυτη κυων, quod aperte vitiosum est. mitto Con-aecturas inutiles. ipsa vox αντιμο- χία rarior est, ne tuo testimoniis fi mala in lexi eis; cognata tamen o
ρομόλιος δίκη, quam ita explicant Zenobius 3, M., Photiua,. et Suidas, εἰς ἐν Οἴ ἁντίδικοι οὐκ ηλθον, rectiusque Eustathius ad Il. p. 99Φ,
63. his verbis ἐν ἡ μὴ ἄμφω ηλ v
234쪽
εἰσὶ δ' Οῖ καὶ, αυτοs ἐμπορευόμενοι ανδράποδα υκκαρικὰ ἀντεμβιβάσαι πιπὲρ σφῶν πείσαντες τους τριηράρχους, τqν ἀκρί
Sane claudicare rem nauticam, ne tuo esse, undo classiarii supplealitiir, cum Praesertim aegre regati ir atticus populus, neque sociae civitates Naxus et Catalia suli peditare copias possint.
14. , Ἐπισταμένως δ' ἡμῖν γράφω, οτι βραχεῖα ἀκμὴ
πληρώματος, καὶ ολίγοι των ναυτῶν οἱ ἐξορμῶντές τε ναυν, καὶ ξυνέλοντες την εἰρεσίαν. τουτων πάντων ἀπορώτατον
τό τε μ' οιόν τε εἶναι ταυτα ἐμοὶ κωλυσαι τῶ στρατηγZ, χαλεπαὶ γαρ αἱ υμέτεραι φυσ1ις ἄρξαι ) καὶ, οτι Ουδ', οπόbεν ἐπιπληρωσόμεθα τὰς ναυς, ἔρομεν, ο τοῖς πολεμίοις πολλαχόθεν υπάρχει, ἀλλ' ἀνάγκη, ἀφ ών ἔχοντες ηλ μεν, τα τε οντα καὶ ἀπαναλισκόμενα γίγνεσθαι ' αἱ γὰρ νυν ουσαι πόλεις ξύμμαχοι ἀδυνατοι, Νάξος καὶ Κατάνη.
υχωρος. S. nempe, ubi et proeul a nobis, et ad plura loca, confugientes nos lateant. πολλὴ, Vatissa, magna, lata, ut apud Virgilium Aen. multa tintire jaeentem, i. e. Permagnum spati in , umilitum B gri,
latine in mi uiam Moeloni dormire, multa jam nocte, i. e. magna Pατ- te noctis elapsa. E B-ro. αυτ os, ibi, in Sicilia. minus re . me ciuidam codicea atque editores
ανδραποδα ἡκκαρικα. doliis, cini Hyeearis capti sunt, es. 6,
62. ,,Haec commixtio mercaturae et belli necessario corrae Iliebatur ex illa institutione, qlia militia mapis usitatas alicujus occtipationes vitae intermina pebat quaim vitae genus eriit, quod profiteretur. non aliter cognoscimus ex memoria antiquiore rerum romanarunt, Jacturam militum , cum romanum praesi lium Alixurct sul iis adventu hostium opprimeretur, exiguam fuisse, quia praeter aegro lixariun in modum omnes per agros vicinasque urbes negotiabantur
Liv. b, 8. . at eum longa bella civilia et morum inniatio essecissent, ut militiam rito prosterentur suum peeuliare genus vitae, ut fit recentiore aetate, Paulo apostolo dicerelieuit 2. Timoth. 2, . Oυδεὶς στρατευόμενος ἐμπλήκεται ταῖς τοὐ βίου πραγματείαις, εια τῶ στρατολογῆ- σαντι α ρεσν. m. I . π εστ α μένως, ut gnarat , expertus. Homerus u. η, ΛΠ. μίστυλλόν τ' ἄρ' ἐπιωτρο νως, et
τις ἐπισταμένως τοὐro πραττk, etc. similiter do se Alcibiades 6, 9 l. παρα τοὐ τὰ Φρigiστατα εἰδότος. vulgo Ἐπισταμένοις, quasi Nicias haec scire putet Atti ., eum de iis scribendum illis, tantinam ignaris, exi
σασθαι, ut ait stib sitiem capitis. - minus verisimile est ἐπιστα - μενος.
το ς, exigua copia remigum aetate
et robore florentium. ἐξορμβν την
tione vel portu in altum deducere; συνέχειν την εἰρεσίαν ad peritiam navem sistendi vel ejus cursum remis inhibendi pertinet. - χαλεπαὶ - ἄρξαι. I.e Peupleo' Athhnes , dans Aristophanes, a
235쪽
unodsi id quoique inimici consequantur, ut oppida Itallae, quae alant exercituni, atatu ejus cognito, neque opem serentibus Atheniensibus, illis se adjungant, bellum obMilione, sine pugna, si suiuun iri.
Εἰ δὲ προσγενήσεται Τν ἔτι τοῖς πολεμίοις, ωστε τὰ τρέφοντα ημῆς χωρια τῆς Ιταλίας, ὁρῶπια, ἐν φ τε ἐσμὲν, καὶ υμῶν μῆ ἐπ potiθουντων, προς ἐκεινους χωρῆσαι, διαπολεμησεται αυτοῖς ἀμαχεὶ, ἐκπολιορκηθέντων ημῶν, ὁ πόλεμος.
His se jucundiora qiride in auditu, sed non utiliora, Acribere potuisse, veraque Potius aperuisse, ne calumnietur ex more, si quid injucundulii aceiderit.
, Toύτων ἐγὼ ξδίω μὲν αν εἶχον υμῖν ἔτερα ἐπιστέλλειν, Ουμέντοι χρησιμώτερά rε. εἰ δεῖ σαφῶς υμὰς εἰδότας τὰ ἐνθάδε
βουλευσασθαι. καὶ ἀμώ τὰς φυσεις ἐπιστάμενος υμῶν, βουλομένων μεν τὰ ηδιστα ἀκουειν, αἰτιωμένων υστερον, ην τι
Nihil hac in re delii tuisse milites, vel duees; sed conjuncta omni Sicilia, et alio exercitia expectato e Peloponneso, aut revoeandas esse copias, Rut lio res, ne ille Paliciores, submittendas et mapnam pecuniam, sibique, Prius in Pigro, i linc autem aes ro, successorem; idque ineunt a xtatin vere, Cum cito coiij uno i possitit Sicilienses, et, semus illa idem adventuri, Peloponnesii vel latere, ut aliis, vel etiam Praevertere, Ath.
15. , Καὶ νυν, ώς, ἐφ' ἁ ρὲν ηλθομεν . το πρῶτον, καὶ τῶν στρατιωτῶν, καὶ τῶν ηγεμονων, Ομῖν μη μεμπτῶν γεγενημένων, ουτω την γνώμην ἔχετε ' ἐπειδὴ δὲ Σικελία τε απασα ξυνίσταται, καὶ ἐκ Πελοποννήσου ἄλλη στρατιὰ προσδόκιμος αυτοῖς, βουλε νεσθε ηδη- ώς τῶν γ' ἐνθάδε μηδὲ τοῖς παρουσιν ἀνταρκουντων, ἀλλ' η τουτους μεταπέμπειν ὁλv, η ἄλ-
ἐνθάδε Mie, in Siciliaὶ πολεμίους
eo ἀνάγκη ἐστὶν ἀπ' ἐκείνων, ἀ χοντες , γίγνεσθαι ῆμῖν
236쪽
λην στρατιων μη ἐλάσσω ἐπιπέμπειν, καὶ πεζὴν, καὶ ναυτικὴν,
κὰ χρήματα μὴ ολίγα, ἐμοὶ δὲ διάδοχόν τινα, ώς ἀδυνατός
εἰμι διὰ νόσον νεφρῖτιν παραμένειν. ἀξιῶ δ' υμῶν ξυγγνι μης τυγγάνειν καὶ γὰρ, οτ' ἐήβώμην, πολλὰ ἐν ,γεμονίαις υμῶς ευ ἐποίησα. ο τι δὲ μέλλετε, ἄμα τῶ ηρι ευθυς, καὶ μὴ ες ἀναβολὰς, πράσσετε, ώς τῶν πολεμίων τὰ μεν ἐν Σικελίαδι ολΨου ποριουμένων, τὰ δ' ἐκ Πελοποννήσου σχολαίτερον μὲν . 0μως δ', ῆν μὴ προσέχητε τqν γνώμην, τὰ μεν λήσουσιν υμῆς, ῶσπερ καὶ πρότερον, τὰ δὲ φθήσονται.
Ath. non abroι ant Nicia imperium, sed statim valetudinis musa duos ei ex illis, qui citui ipso eranι iii Sicilia, delectos adjutio urit, alit in ilia illuc exercitum inittendum censerit.
'Aθ ναῖοι ακουσαντες αυτῆς τον μοῦν Νικίαν οὐ παρέλυσαν τῆς
ἀρχῆς, ἀλλ' αυτῶ, εως ἄν ετεροι ξυνάρχοντες αἱρεθέντες ἀφί
κωνται, τῶν αυτου ἐκεῖ δύο προσείλοντο, Mένανδρον καὶ Εὐθυδημον, οπως μὴ μόνος ἐν ασθενεία ταλαιπωροίη ' στρατιὰν ἄλλqν ἐή 'φίσαντο πέμπειν, καὶ ναυτικὴν, καὶ πεζεκῆν, 'Aθηναίων τε ἐκ καταλόγου, καὶ τῶν ξυμμάχων.
Collegas quoque duos Niciae creant; et mox pecunianI Imittunt Proiitissa auxilio.
Καὶ ξυνάρχοντας αυτῶ εῖλοντο Λημοσθένην τε τον 'Aλκμοθένους, -ὶ Ευρυμέδοντα τον Θουκλέους' καὶ τον μὲν Ευ- ρυμέδοντα ευθυς περὶ ἡλιου τροπὰς τὰς χειμερινὰς ἀποπέμπουσιν ἐς την Σικελίαν μετὰ δέκα νεῶν, ἄγοντα εἴκοσι καὶεκατὸν τάλαντα αργυρίου, καὶ ἄμα ἀγγελοὐντα τοῖς ειεῖ, οτιῆξει βοήθεια, και ιπιμέλεια αυτῶν εσται.
Demosthenes, primo vere profectumas, expellitionem hi licit sociis, pecuniamque illinc, et naves, et milites, com Parat.
17. V δὲ Λημοσθένης υπομένων παρεσκευάζετο τον ἔκ-
rem. Hippocrates Aphor. 6, 6., Pag. 596. e l. Toll. . Tὰ νεφριτικὰ, καὶ ὁκοσα κατὰ την κυστιν ἀλγήματα,
ἐργωδῶς υγιάζεται τοῖσι πρεσβυτΓσι. Renum et vesicae dolores di evr-ter in aenibus eurantur. es. Celsus de Me lic. 7, 26., etc.ώς τῶν πολεμίων - πο- ριουμένων, quoniam hostes, quae quidem in Sicula haberri possint, breoi aint euratum. σχολαίτερον μέν. rep te πο- ριουμένων. - Ηk. Clar. σχολαιότερον. etiam alii bi in hac vo- variant
in - αίτερος Atticomani est semitidum Elistath. ad Od M. τ', p. imb. ed.rom. et Elym. N. in αἰδοιέστατος et γεραίτερος. E D. I 6. καὶ ἔκατόν. haec verba, vul*o desiderata, eodex Merepitis L .parisiensis suppeditat, reddidit lue Valla. etiani Diodorus Sie. 13, 8., οἱ 'Aθηναῖοι, iniquit, μετ' Ευρ νε- δοντος μὲν του στρατηγοὐ δίκα ταρος ἀπέστειλαν εἰς Σικελίαν, κ. ἀργυρίου τάλαντα εκατον τεσσαράκοντα etc., ut vix dubitanduin sit ilia in sorte nota numeri e exciderit in ceteris libris r reete enim Flh. summam is talentorum exiguam putat pro tanto exercitu nauticoque apparatu.
237쪽
232 THUCYDIDISπλουν ως αμα τs ῆρι ποιησόμενος, στρατεων τε ἐπαγγέλλων ἐς τους ξυμμάχους, καὶ χρήματα αυτόθεν, καὶ ναυς, καὶ ὁπλίτας, λοιμάζων.
Deinde Atti . Peloponnesum circumnavigant, ne quis inde, Vel Corintho, in Stelliam trajiciat, utroqire popillo post acceptos laustos nuntios id moliente.
Πέμπουσι καὶ περὶ την Πελοπόνν σον οἱ Ἀθηναῖοι εἴκοσι ναυς, οπως Fυλάσσοιεν μηδένα ἀπδ Κορίνθου καὶ τῆς ΙΠελοποννήσου ἐς τον Σικελίαν περαιουσθαι οἱ γὰρ Κορίνθιοι, ώς οῖ τε πρέσβεις αυτοῖς ηκον, καὶ τὰ ἐν τῆ Σικελία βελτίω ῆγγελλον, νομίσαντες Ουκ ἄκαιρον καὶ την προτέραν πέμψιν των νεῶν ποιήσασθαι, πολλω μῆλλον ἐπεύβωντο, καὶ ἐν ὁλκάσι παρεσκευάζοντο αυτοί τε ἀποστελοsντες οπλίτας ἐς την Σικελίαν, καὶ ἐκ-αλλης Πελοποννήσου οἱ Λακεδαιμόνιοι τμ αυτρο τρόπP πέμφοντες.
Praeterea Corinthii 25 triremes instrnunt adversus praesidium, quod Naupacti habebant Ath. ad impediendas Corintho missas naves On
μsς τε οἱ Κορίνθιοι πέντε καὶ εἴκοσιν ἐπλήρουν, οπως ναυμαχίας τε ἀποπειράσωσι πρὸς την ἐν τῆ Ναυπάκτω φυλα
κὴν, καὶ τὰς ὁλκάδας αὐτῶν ἐσσον οἱ ἐν τῆ Ναυπάκτp Ἀθη
ναῖοι κωλυοιεν ἀπαίρειν, προς την σφετέραν ἀντίταξιν των τριήρων την φυλακὴν ποιούμενοι.
Iam Lacedaemonii, ut prius ipsi decreverant, instantibusque Sari acusanis et Corinthiis metu expectandi novi Atheniensium exercitus, pix rant se ad irrumpendum in Atticam; Deceleae munitionem urget Al-mbiades.
18. Παρεσκευάζοντο δὲ καὶ την ἐς την Ἀττικὴν ἐσβολὴν
οἱ Λακεδαιμόνιοι, ῶσπερ τε προεδίδοκτο αυτοῖς, και των Συρακουσίων καὶ Κορινθίων ἐναγό-ων, ἐπειδὴ επυνθάνοντο
τῆν απὀ των 'Aθηναίων βοήθειαν ές. την Σικελίαν, ὁπως δη ἐσβολ'ς γενομένης διακωλυθῆ. καὶ ὁ 'Aλκιβιάδρο προσκείμενος ἐδίδασκε τὴν Αεκέλειαν τειχίζειν, καὶ μὴ ανιέναι τον
Hoe inprimis Lacedaemonios impulit, quod duplici bello impares sora sperabant Ath. , praeaerti in ipsos nunc impiatos, ut qui similiter tempore foederum Epidauriam, Prasias, aliasque regiones. Vastavissent, etiam Pylo latrocinia exercentes, nec sibi ad judicium eos provocantibus osten perant .
Μάλιστα δὲ τοῖς Λακεδαιμονίοις ἐγεγένητό τις ήθη, διότι
238쪽
τους ' σθηναίους ἐνόμιζον διπλουν τον πόλεμον ἔχοντας, πους τε σφῆς καὶ Σικελιώτας. ευκαθαιρετα τέρους ἔσεσθαι, -ὶ, υτι τὰς σπονδὰς προτέρους λελυκέναι ηγούντο αυτούς' ἐν γὰρ τPπροτέρφ πολέμω σφέτερον τό παρανόμημα μλλον γενέσθαι, οτι ἐς Πλάταιαν ηλθον Θηβαῖοι ἐν σπονδαίς, καὶ, εἰρημένον ἐν ταις πρότερον υνθήκαις οπλα μ' ἐπιφέρειν. ην δίκας θ λωσι διδόναι, αυτοὶ ουχ υπήκουον ἐς δικας προκαλουρένων των 'Aθηναίων καὶ διὰ τosτο εικότως δυστυχεῖν τε ἐνομιζον, καὶ ἐνεθυμοsντο τήν τε περὶ Πυλον ξυμφορὰν, καὶ εἴ τις ἄλλη αυτοῖς γένοιτο ' ἐπειδη δὲ οἱ Ἀθηναῖοι ταῖς τριακοντα ναυσὶν ὁρμώμενοι 'Eπιδαυρου τι, καὶ Πρασιῶν, καὶ αλλα ἐδήωσαν, καὶ ἐκ Πύλου ἄμα ἐλρστευοντο, καὶ, ὁσάκις περί του διαφοραὶ γένοιντο των κατὰ τὰς σπονδὰς ἀμφισβητουμένων, ἐς δίκας προκαλουμένων τῶν Λακεδαιμονίων ουκ ηθελον ἐπιτρέπειν, τοτε δὴ οἱ Λακεδαιμόνιοι νομίσαντες τὰ παρανόμημα, οπερ καὶ σφίσι πρότερον 'μάρτητο, αυθις ἐς τους 'Aθηναίους τὸ αυτό περιεστάναι, προθυμοι ῆσαν ἐς τὀν πόλεμον.
Igitur ista hieme nitiatus ei reiimmissis ad socios ferrum ceteraque ad muniendum necessaria ita pera veru I t.
Καὶ ἐν τω χειμῶνι τουτω σίδηρόν τε περιηγγελλον κατὰ
τοὐς ξυμμάχους, καὶ τα ἄλλα ἐργαλεῖα ἐτοίμαζον ἐς τὼν ἐπωτειχισμόν. καὶ τοῖς ἐν τῆ Σικελία ἄμα ώς ἀποπέμψοντες ἐντας ὁλκάσιν ἐπικουρίαν αὐτοί τε ἐπόριζον, καὶ τοὐς ἄλλους
Πελοποννγ Mot 9 προσηνάγκαζον. καὶ ὁ χειμὼν ἐτελευτα, καὶ ἴγδοον και δέκατον ἔτος τω πολέμω ἐτελευτα τωδε, Oν Θου
Initio veris Lac. cum sociis irrumpunt in Atticam, duce Agide, vastat que regione Deceleaim muniunt.
19. Tου δ' ἐπιγιγνομένου ηρος ευθῖς ἀρχομένου πρωαίτατα δη οἱ Αακεδαιμόνιοι καὶ οἱ ξυμμαχοι ἐς τὴν Ἀττικὴν ἐμωαλοπι ηγεῖτο δὲ Αγις ὁ Ἀρχιδάμου, Λακεδαιμονίων βασιλεύς. καὶ πρῶτον μὲν τῆς χώρας τὰ περὶ τὸ πεδίον ἐδίωσαν, ἔπειτα Αεκέλειαν ἐτείχιζον, κατὰ πόλεις διελόμενοι τὰ εργον. απίχει δε ἡ Λεκέλεια σταδίους μάλιστα τῆς τῶν 'Aθηναίων
9. πρωαίτατα reeis Blc. et alii pro vulgato πρωμίταΤα. απέχει - τῆς Βοιωτίας. locus assectus. verba παραπλ. - Βυιωτίας cum obscura essenti exorti sunt qui seriberent καὶ απῶ εῆς Βοιωτίας, εl iasi ae tuo propemodum intervallo Athenas inter et Boeotiam ait a suisset Decetha, quae finibus Boeotiae imminebat. quibus nollem
obsecutos esse viros doctissimos.
sed sucum secerunt illis glossae nam duae sunt παραπλήσιον δὲ, καὶ Ουπολλῶ πλέον, quaa Conciliare studentes cum oratione historici misero torquentur. Milicet τῶ μάλιστα, fere, relius, opinor, nd-ripsit explicandi gratia παραπλήσιον, alius Ov πολ-
239쪽
πόλεως εἰκοσι καὶ ἐκατον, παραπλησιον δὲ, καὶ - πολ πλέον, κώJ ἐπὶ τῆς Βοιωτίας. ἐπὶ δὲ τῶ πεδίω καὶ τῆς χωρας
τοῖς κρατίουτοις ἐς το κακουργεῖν ωκοδομεῖτο το τεῖχος, ἐπι
φανὲς μέχρι τῆς τῶν 'Aθναίων ποιέος.
Eodem tempore etiam Lac., Boeoti, Corinthia, et Sicyonii, auxiliares mittunt in Stelliam.
Καὶ οἱ μὲν. ἐν τῆ 'Aττικα Πελοποννήσιοι καὶ οἱ ξυ 'μαχοι
ἐτείχιζοπι οι δ' ἐν τ= Πελοποννήσω ἀπέστελλον περὶ τον αυ- τον χρόνον ταῖς ὁλκασι τοὐς οπλαας ἐς τqν Σικελιαν, Λακεδαιμόνιοι μὲν τῶν τε εἱλώτων ἐπιλεξάμενοι τοὐς βελτίστους, καὶ νεοδαμωδῶν, ξυναμφοτέρων ἐξακοσίους ὁπλιτας, καὶ Εκ- διτον Σπαρτιάτην ἄρχοντα, Βοιωτοὶ δε τριακοσίους ὁπλίτας, ων ηρχον Σίνων τε, καὶ Νίκων, Θ βαῖοι, καὶ Ἱθήσανδρος Θεσπιευς. ουτοι μεν ουν ἐν τοῖς πρῶτοι ὁρμήσαντες ἀπο τοsTαινάρου τῆς Λακωνικῆς ἐς το πέλαγος ἀφῆκα πι μετα δὲ τούτους Κορίνθιοι οὐ πολλῶ υστερον πεντακοσίους ὁπλίτας,
λῶ πλέον, tertitusque haec conglutinavit verbis καὶ, quorum tamen postremum 3 tantummodo libri ha
bent, cetera ver παραπλ. ου π.
πλέον per asyndeton , ex luo magis etiam intelligas horuni rationem. ixitur sic legamus - έκατον, ἐπὶ B., apud Boeotiam, sive in Boeotiam
rocleidiae, quae nunc est, et ad clivum australem Parnethis sita, ab Athenis aberat 120 sta ia, ejusque ex altera parie campus thriasius, ex altera ero pius 2, 11 . , Spartanorum incursionibus patebat. conspicua erat Athenia, sicut Acharnae, 60 stadiis inde remotae ad meridiem Versus, ab Aegaleo monte venientibus. Ex
Od. Muliero in v. Attica, p. 225.
APostiluam praeteriimus Pentelicum, ad dexteram situm , per clivum virgultis obsitum radices Parne his a- cendere coepimus, et, 4b00 cubita emeti si via magis ardua per Pinetiam, ad dexteram vidimus collem rotundum, separatum, paulumque ulteri ira septeiitriones versus sontem
Tatoi. is collis est Decelea, a cujus vertiee late prospicitur planities Λthenarum ei me iliis. e tellum ibi exstructum sitit ad fauces angustiarum Parilesiis, per quas Orο-Pum i Lur, percommodo si tuna illud ad intercipiendum commeatum ex
τοι. ll. ἐν τοῖς πρώτοις. Rei a. de Accendi inclin. p. Ib. seqq. de sormula ἐν τοῖς πρῶτον, πρῶτοι. D. uente apud Platonem et Thucydiem, disso rons, ait se dubitare, at et hic, et Diuribus hujus nostri locis, poni debeaι ἐν τοις πρῶτοι, cum tradita scriptura aut nullam, aut salsam, habeat aententiam. ,,nam sive aliquid suppleas, in iure, ,, nempe hoc supplendum erit ἐν τοις
πρώτοις ὁρμήσασιν ἀρμησαν : hoc aut significat ita pro eti sunt, ut qui primi, aut inter eminos, Profe-eιι sunt; prius est nihil, posterius falsum: nam soli, non cuin alias, primi tra ecerant; sive nihil su Dpleas, eequid tum significare poterit ἐν τοίς πρώτοις, quod hie loen in habeat ullo modo' inter proceres' prαecipue his G r. addit, librarios non ilia ellecta formilla ἐν τοῖς πρῶτοι, πρῶται, πρῶτον, hic illi e dedisso ἐωτοῖς πρώτοις. etc.; qua de re con
non IVolfium ad ReiE. l. c., et Herm.
ἐς το πίλαγος αφήσειν , et similiter Euripidea, Arrianus, Dio Cassiua, Plutarchus apud Bloomf. et Arri.
240쪽
τους μὲν ἐξ αυτῆς Κορίνθου, τοὐς δὲ προσμι-αν σάμενοι υ
κάδων, καὶ αρχοντα Ἀλέξαρχον Κορίνθιον προστάξαντες, ἀπέπεμψαν. ἀπέστειλαν δὲ καὶ Σικυώνιοι διακοσίους ὁπλίτας ομου τοῖς Κορινθίοις, ων ηρχε Σαργευς Σικυώνιος. αἱ δὲ πέντε καὶ εἴκοσι νῆες τῶν Κορινθίων αἱ του χειμῶνος πληρωθεῖσαι ἀνθώρμουν ταῖς ἐν τῆ Ναυπάκτω εἴκοσιν αττικαῖς, εωσπερ αυτοῖς Ουτοι οἱ ὁπλῖται ταῖς ὁλκάσιν ἀπο τῆς Πελοποννήσου ἀπηραν ουπερ ενεκα καὶ το πρότερον ἐπληρώθησαν, οπως μὴ
οἱ υθηναῖοι προς τὰς ὁλκάδας μαλλον ῆ προς τὰς τριήρεις
τον νουν ἔχωσιν. Ath. simul 30 naves mittunt ei rea Peloponnesum et Argos de poscendis pr societatis j ure classiariis; Demost lieneni autem 60 navibus in Siciliam; qui, primuin ad Aeginam appulsus, Chariclem, Argis redeuntem cum
20. δὲ τούτω καὶ οἱ 'Aθ ναῖοι αμα Βεκελείας τῶτειχισμῶ καὶ, του θρος ευθυς ἀρχομενου, περί τε Πελοπόννησον ναυς τριάκοντα εστειλαν, καὶ χαρικλώ τον Ἀπολλοδώρου
ἄρχοντα, ώ εἴρητο καὶ ἐς υργος ἀφικομέν' κατὰ τὸ ξυμμα
χικον παρακαλεῖν Ἀργείων γε ὁπλίτας ἐπὶ τὰς ναυς, καὶ τον Α μοσθένην ἐς την Σικελίαν, ῶσπερ ἔμελλον, ἀπέστελλον εξn- κοντα ρὲν ναυσὶν 'Aθηναίων, καὶ πέντε χίαις, ὁπλίταις δὲ εκ καταλογου 'Aθηναίων διακοσίοις καὶ χιλίοις, καὶ νησιωτῶν ὁσοις εκασταχόθεν οἷόν τ' ὴν πλείστοις χρήσασθαι, καὶ ἐκ τῶν ἄλλων ξυZμάχων τῶν υπηκόων, εἴ ποθέν τι εἶχον ἐπιτήδειον ἐς τον πολεμον, φυμπορίσαντες - εἴρητο δ' αυτῶ πρῶτον μετὰ του χαρικλεους αμα περιπλέοντα ξυστρατευεσθαι περὶ την Λακωνικῆν. καὶ ὁ μὲν Θημοσθένης, ἐς την Αἴγιναν προσπλευ-
πέντε καὶ εἴκοσι. v. C. II. extr.-αυτοῖς Ουτοι Vat., relictuis codicibus aut solum oυτοι, aut, quod vulgo solum legitur, αυτοῖς, ut videtur, praebentibiis. sic etiam Blc., Hic , Di., G- '. P. Vincellavit τοῖς. D. ,,αυτοῖς. Plemisue 3ISS. 'Oι. non puto, eos ait neI dos esse.
αυτοῖς ἐπὶ την πΩιν ῆλθωσι. Et ibidem Iob. Aθ. Αργείοις τριάκοντα ναυσὶν ἐβοήθησαν, αγερ τὰς σπονδὰς φανερώτατα πρὸς Λακεδαιμονίους αντοίς ἔλυσαν. infra cap. 25. οπιος αυτοῖς αἱ νῆες ἐντος ὀρ- μῖεν. glossatore prosectum ipsi visuiu ουτοι omisit. 20. περί τε Vat., Η., Blc., Ηh. vulgo τὲ desideratur. - Αργείων νε recte suasit Ith., nee serendum est, quod oggerunt i l. mendo tral titio, 'A. τε. cf. 6, M. etc. ἐκ καταλόγουr ἐκ τῶν αντοχθόνων. S. , ο ῖ ἐκ τῶν τάξεων videntur esse graviter armati, qui alias ὁπλῖται ἐκ καταλόγου, i. e. eae
albo militari, dicuntur, diversi illi ab hoplitis, qui ex thetis, inquilinis,