장음표시 사용
501쪽
I8O Πανῆες, ισοι Δαναοῖσι μάχης επιτάρροθοι ησαν. Συν δ' εζαλον Λαπίθαι πολεμον δεiότητα. Ενθ' αυ Πειριθοου υιος, κραlερος Πολυποι της, Δουρὶ βάλεν Δαμασον, κυνεης δια χαλκοπαρηου' οὐδ' αρα χαλκείη κόρυς ε σχεθεν' ἀλλα προ
.apideum: Argivi autem, maesti licet, necessitate Pro navibus pu abonit dii ver d tristes- erant animo ago Omnes, quotquot Danais in proelio favebant. Commiserunt autem Lapitliae pugnam & prirlium t Turn utique Pirithoi filius, fortis Polypaetes, percussu Damasum per pileam aereis-n unitam-nialis e Neque aerea galea prohiburti sed penitus x8s is per pis os; cerebrumque Intus totum iis datum est ue donauitque ipsum ardentem tDeinde vero Pylonem de Ormenum inter: eeit. Fili una item Antimachi Laeonteus, ramus Mariis, Hippomachum percussit hasta, ad balteunt Iso Deinde auteni ex vagina extracto ense acuto, Antiphatem quidem primum, impetu iacto per turbam, Percussit corninua; atque is supinus solo altilus es t Tum dein Menonem, & Iamenuia , & Orestim, g to. Est autem Θισπιδαις- hoc in loco, πο-της μάχης. Quod praeserre videtur EUME iiis, ut enti revera intelligatur; mi-nsis hic aptum est. Viseritius, in re diversa, apte i
Tollitur; invadunt, re solsas argere corninplent:
502쪽
Omnes alios-super-alios admovit terrae almae.
ass intersectos- spoliabant armis coruscis, Polydamantem , Hectorem juvenes sequebantur, mi plurimi & fanissimi ardebantque maxinthMurumque perrumpere, Re igne navest Hi tamen adhuc anxiἡ-deliinerabant, stantes ad sessam ra- Augurium emim ipsis supervenit transire cupie nubus, Aquila alsi volans, ad finistram copias dimisens, Cruentatum serpentem unguibus immanem, Vivum, adhue palpitantem; necdum is oblitus erat pugnae; , Percussit enirn ipsum pectus, prope colium,
Arboris a trunco, serpetitis saucia morsu, ω-.-- transfigens ungvibus anmen Semianimum, & varia graviter cervice micantem.
Q Sem se intori luentem lanians is Aoucit cm uile: , obiis a solita nitidos convertit in oriatus. Cie. de Diet nat. lib. I. f. 47. Namque volans mibra fulvus Iovis in
Cytatuni excellentem p thus rapis improbus uncin vi victas & ipso Pondere prAEd-a,qui: cx ungilibus ales Projeciv fluvio, pena .rsque in nubila fi . . AEn. XII. 247. Utqiae volans alte raptum cum sulva dra.
Luctantem rostro, finia aethera vo ratalis. AEn. XI. De quo posteriore t o matrobi rae vir-gnius solani aquilae praeci arra refert, nec Homericae aquilae omen advertit 3 quae M a sinistra veniens vincentium prohibebat accessum, di accepto a captivo serepente morsu praedam dolore ; factoque ' ira pinsio solistimo, cum clamore dolorem . testante praetervolat : His praetor Isti , i quae animam parabolae dabant, velut ex- animum in I.Minis versibus citrpus re c mansit. ' Lu . U. cap. 33. Verum sutrinavit P. tur non ho omnia riticimoni verrenda Virgilio; quia aliam ad rei adduxit hane similitudinem Visellius,
503쪽
Eos Contortus retro; IIIa autem a se demisit in terram, Dolens angoribus, mediumque in amen: Ipsaque clangens avolavit venti. Tro ani verb cohorruerunt, ut videriint maeulosum serpentem Jacentem in indias, Io Wis ponentum AEgio . Io Ae tum quidem Pol inas audacem Hectorem allocutus est astans; s Hemr, sempo quidem sere me increpas in concionibus, monentem : uti qua terra nequaquam pares , M tavis vi fit, princi tim virere, in concilio, unquam in bello, sol tuam potentiam semper augere. 'EII Nune autem rursu proloquar, ut mihi videntur ine optima, Nῆ eamus cum Danais p ognatura de navibus t ιι Sic enim eventurum puto, si quidem verῆε Troianis hoe augurium advenit transre eupienti x, M liquita altivolans, acl sinistram copias cividens, Ver. I S. -- --ῖδεν. J Qua ratione, .., hie ultimam priniueat, item N, ver.
ὐφιν. I De voce, αἰολ , inbuis, vide supra gi6. Caeterum, edtn in promptu ὀφιν ἀι λον εἶδον fieri non potest consulto dixoit, a 'ελον ὀφιν ut stupentibus, serpente viso, TrHauis, versiis ipse nec
504쪽
aeto Cruentatum sermrum portans unguibus immanem, Vivum, eit 5que dimisit, antequam ad caras nidos pervenisses, NMue Aecit portans ut daret pullis suis r Sie nos, etiamsi pintas 3e murum Achivorum 4 Perruperimus robore magno, cess erIntque , axs Non fausth a navibus revertemur per easdem vias e M Multos enim Tro laesiorurn relinclumnus, quos quidem Achiri s interfecerint pugnantes pro navibus... Hae eerte interpretatione, responderit augur, qui vere animo Peritus sit proaigiorum, & ei paruerint popilli. Hunc autem torvh intuitus alloeutris est pugnani-expeditλ-ciens Hector;εε Po ama, tu non 3am mihi grata haec escas: M Nὀsti x aliam sententiam meliorem hic excogitare. M Sin autem revera jam trane seriti duz , a Utique tibi jatri ei 1 - ntem aden erunt ipsi ta 3s subea Iovis quidem altitonantis oblivisti Confitioriani, quae mihi ipse promisit & ann iit. Tu vero me alitibu g alas expandentibiis Parere; minime moror, neque euro, Hone, Osiris, hic ultimam producat; item ver. 2 I ,--αωμεν , ver. 249 ,&-vre. 263ν & ο ε, 263 ; viae supra-α, SI amr. 223. .-- ὐποκρIrado. J Vide supra ad 3Ma
505쪽
s Sive ad dextram vadant, ad aurorarraque solemque, a o Siveis finistram isti, ad oecasum obseur In . Nos vero magni Jovis pareamus consilio, mi omnibus mortalibus Ae Immorialibus imperat. Unum augurium ei praestantistimum, pugnare pro patri3. Cur tu times pugnam praelium a s enim alii circun -occidamur omnes,4 Naves ad Arsivorum ; tibi tamen non est timor pereundi r Non enim tibi cor impetus hostium inmanens, n ue pugnax. ε Si vero tu a pugna austinebis, vel alium M Dchortatione-deceptum verbis averim a praelio ia Io Stati in mea hasta pereulsus ain iam arratiles. Ita fatus praecesIt; hi autem una sequebantur, amore immenso; insuperique Iupiter gaudens-fulmine Excitavit ab Idaeis montibus venia procellam, cta naves-versus pulverem terebat; Achivom in Ver. IM. Eὲς ἔου ἀριορα το γa J inam non fit supervaeaneum istud vοιγι, sed ele .gans admodὐm & venustum; vide supra ad 429. Ver. 24 . alia Barns si manet hicra legere. Sed nihil opus. Rectius enim line in imo est, MI veri, quam, NM δε-Ver. 24-. - ἀθανάτοισιν.J Vide supra ad
vis nimirum tur ne collectus, A. hivis in oculos ferebatur.
506쪽
'Aλλον μειλιχίως, αλλον φερεοῖς εστεε Π
1 ues Mollivbat anrmitin, Troianis verὁ & Hectori gloriam dabat iHui is utique prodigiis confisi atque re bore suo,
Perfringe e magni im murmur Achivorum Lentutiant.
Pinnas quidem turrium convellebant, & demoliebantur propugnaeula, Crepi sinesque prominentes vectibus-labefactabant, Aetaφiaso Priinas ri terr 1 posuerant, ut sient stabilimina timium. illi convellebant, sperabant lite murum Aehivomin. peri upturos: Nondum tamen Danai de via ;S 4ilii lautis bubulis praemunientes propugnacula, ' Percutiebant cipiis hostes murum subeuntes. 6s interea A)aeea hortantes in tunii, utraquavrasum robur excitantea Achivorum trilium filuet blandis, alium duris verbis, Increpab Mit, cluetne unque omnino pugnam rem tuentem vidissem t c O amici, Argivoristri eximius, mediocris, et o Quique . quandoquidein non omnes similesa a Viri in t e io; nune est opus omnibus t iaεε Et lioc nitrii in cogiri seir: s. ne quis retiam Vretatur naves, IIectara minitanti ausculta v εο Sed ulterii. a procedite, S: invicem horiamini,
507쪽
Pugnam ei tri repulerimus, hostes urbem persequi. Sic illi ante alios clamantes, pugnam excitabant Acsivo nuHorum autem, sicut floeculi nivis ea sunt crebri Die hiberno, quam so orsus providus Iupiter 2 o Ninsere hominibus, sua tela; Sopitie vero ventis fundit constanter, donec ope erit Calsorum montatum vertices & eacuniana summa, Et campos st tentes, & hominutae, pinguia cultra; Et super maris e ni funduntur ptatibusvis & Iirio ibur,a 83 autena eos aisventans pri3hibet, omnia operiuntur desuper, quum ingruat Iovis imber a Sic horum utrinque lapides volitabaeat erebri, Hi quidem in Trnanos, illi autem a Tirianis in Achivos Iaeulantibus: Muriam autena supra totum strepitus ortus est.29o Haudquaquatri tarmen tune Trifini A illustris Hector Muri perrup:i Ent portas & longum vectam, Nisi filium suum Sarpedom providus iupiter Excitisiet in Argivos, leonem veluti in boves corni in muris. Statim vero clypeum quidem ante ferebat undique ess Pul btum, aeneum, Iamina ductui-tectum et 'ii H faber Hr. 278. Tin zet Uidu su- smilia innumera. Vide supr2 ad 1, sos, pia omer. II 6. 3μ,a79 & 29 v. -μοτιι a Zιυς.J Vide supra Lo 4, 37 Ver. 28C. N. ρεμιτ aa .ri . t tacitur 6φειν ἄφαδM, non qu*d syllaba fcommunia: -- simili analogis, M κ Πω,πργις, μαρτ ρομαι, μαρτυροῦμαι, ἰλομαι, εἰλασθαι, τῖλοῦμαι, 6λετης i Et
508쪽
Eιπερ γαρ χ ε δρησι παρ αὐτοφι βωτορας ἄνδρας
Ductili-ari ficto inter vero pello. bulas eonsaerat spissas, Aureis virgist perpetuis circa mirem: Hoe utique iue ante se objecto. luas hastas vibrans
Perrexre ire, seut leo 3n mont bu -nutritus, qui in lim ut o Diu fuerit carnium, autem ipsum animus tentaturum, etia in ad bene munitam caulam ire t risi enitia invenerit illic pastores viros . Cuni canit tig de irastis custoriam e reta oves,
Haud tamen re-non-tentata sustinui a stibulo pelli ros rapuit insiliem, aut ipse vulneratu inter primos veloci ex manu iaculo: . Sie itinc divinum Sarpedonem animus impulis Murtim invadere, perque rumpere propugnaeula. Statim autem Glaucum allocutus est. filium Hippolochi; IIo Glauce, curnani no5 honoribus sumus maximu Sedeque, carnibusque, S: plemis poculis, 44 In omnes autem, si s tanquam, nos aspiciunt,per. 297. Xρυσεῖα Ita rectu echiammissio, ex MSS. & Lisiti. veri. ALXρυ ἰως Ηοm rara minus sapit.198. I κν ωρ' O. J Hoc ine. Sac mer. 3 7, ρα τότ' ιοῦν Bina manu lato cri*ans haltilia seleto. n. I. 3IT. .
Conspexit capream, aut surgeritem in coinnua ceratumἰGaitiset hians immane, arrexit.& haeret Visceribus super inumbens, lavit imo proba terer
509쪽
Οφρα τις εἴπη Λυκίων πύκα θωρηκτάων, οὐ μαν ἄκλειεῖς Λυκω καὶα κοιρανέου ν'Ημετεροι βασιληες, εLσί τε πιονα μηλα,
. Omni hus est vitae; famam extendere siet: si Hiia virtutis opus. -- AEn. X. 467.
510쪽
ε Eamus; vel alicui gloriam labimus, vel aliquis nobis. Sie dixit i Glaxieus aversiis neque nun- obsecutus est. 33o Hi itaque recta ibant Lyciorum magnam Mntem docente Hos autem conspicatus cohorruit filius Petei Menest Muar Hrius enim jam ad tu in ibant, malum ferentra. Cimumspexit autern per agmen Achivorum, si tDinomina, sibi malam a sociis 333 Amma tueriit autem Maces duos praelii insatiabiles Stantes, Teucrumque modδ e tentorio profectum Prope t sed nult modis es sicebat, si clamaret, exaudiri tTantus enim strepitus erati sonitus..e ad caelum pCrveniebat, Percussoriam scutorumque & setis-equini -comantium galeamina, 3 o Et portamini 1 Ad omnes enim accessisant ; h siue ad ipsas stantes nitebantur vi perroptat ingredi. Statim AJaeem misit praeconem Thmtem; M I, nobilis Thoma, cum ens maces voca,