장음표시 사용
381쪽
γὰρ τους εκεῖ ξυμμάχους καὶ τοῖς εκεῖ γὰρ ξυμμάχοiςΜar . Καὶ γὰρ τοῖς εκεῖ ξυμμαχοις Ar. C. FIUDS. Sic etiain Reg. Cass. Dan. Sed in Re . altera lectio recenta manu imter versus scripta erat. g. I et 2. L I. εν χωρίοις επὶ χωρίοις Re . Mox τὴν ante Πελοποννησον non est in Bas L 2. τὰ νρὰδε ενθὰδε Re . Cass. & literque a cori ectore recenti supra script. τανθα-δε. L 3. και ο λέγομεν &c. Id est : καὶ προς το δέος , τους Συρακουσίους φοβούμεθα, ὀ λέγομεν καὶ υμῖν δηλούμεν.
Vel , καὶ τουτο δεα το δέος το ές Συρακουσέους , o υμῖν λέγομεν, ο δεος ημῆς ἁναγκάζει τά ημῖν καὶ Ῥῖν λυσιτελούντα σκοπεῖν, καὶ πειρὰσθαι τὰ ἐνθάδε πράγματα καθιστάναι, καὶ διοικεῖν κατὰ το ἄμφοτεροις λυσιτελούν. Ae. Port. ΗUDS. Pro O Reg. habet ω. ead. καθίστασθαι ὶ καθ
382쪽
Pag. 233. L I. οπερ) ωπερ Reg. Cass. L 3. πολύ πολλυ Bari HUDs. l. 4. μη deest Reg. Cas . L s. κακοι κατεργασαίμεθα κακοὶ καὶ κατεργασαίμεθα Ar. C. HUDS.L 8. πόλει δὲ μείζονι &c. Id est: πόλεως δυνάμει πολυμεiζονι της ὴμετέρας ηδη παρούσης δυνάμεως. Vel , μεiζονι
383쪽
In Reg. manus recens siser ει scripserat ν. l. 6. μηδετε-
ροις Reg. Gr. l. 7. τα το Reg. Dan. & a prima manu Cass. in quo detrule e zi fainina erat τα. l. 8. τον ΟInitatunt Ar. C. HUDS. Od. οἱ δ' Ἀθηναῖοι θ οἱ δὲ Ἀθην. Gr. l. 9. τα προς Articulus redundare vi letum nam si orationi eximatur, eundem plane sensum liabebis. Vide Ste-
hani Appeiul. ad Scripta al. de Dialect. Au. pag. I79.
manu inter verius scripto Cassi l. s. και deest Gr. l. 7. κωλυσοντας κω οντας Ar. C. Cl. Gr. Ald. Flor. Bac Steph. I. HUDS. Reg. Cass. Dan. l. i 3. προξενίαν Vide Thucydi d. l. 3, c. 43 , & Plutarchiini in Alcisiade. HUDs. l. I . ἀναλαμβάνων) Id est: αναλαμβάνειν επι θυμων. Ae. Port. IDΕΜ. rigd. αλλα τε και περὶ ἀλλά τε πsse Alc Bas.
384쪽
ἄρχης καὶ αὐτων) Forsan & haec accipienda sunt per G
da sunt: καὶ τω πεζω ἁμα. εκ γης αυτη ἐπιχειροῖντες, καὶ ταὐταις ταῖς ἀφορμαῖς χρωμενοι, των πόλεων &c. Ae. Pore.
I. 9. ηιyn omittunt Ar. C. ΗUDS. Dan. l. II. Συρακούσιοί Συρακόσιοι cum υ super O recenti manu scripto Cass. l. I a.
385쪽
μορ- των ἡμετερον στρατιωτῶν ξυμπαραγενομενοι τά μεγάλα πράγματα τὰ άκει οιτα σώσητε. Ae. PCN. HUDS. PV. I 49. L I. μετα ταυτα) μεταταυτα Ar. Bar. Alcl. Flor. Bas. Steph. I. HUDS. Reg. l. 2. καὶ leuita eg. l. 3.
386쪽
πον τον Κλεαρiδου Ar. C. Γον Κλεάρχου hahet Diodoriis Sic. l. Is , qtu, ut credit PalmetallS in EXercit. p. 33 , est ex hoc loco corrigeia lus; cum & Tlaucydulis in iis re is fides sit potior, & Κλεανδρίδας Spartanum magis sapiat.
Id est : μεγίστη τις ωφελεια καὶ ταχίστη Vel μεγίστη τουωφελεια καὶ ταχιστα, vel καὶ τουτο τάχιστα ) ηξει τομ
πράντες Reg. Od. 'Iνησσαιων Inest rei sive Ins Us udein sent cum illis, qui Ciceroni in Verrinis, & Plinio lib. 3.
Aetnenses dicuntii r. Nam oppidum Aetna antea dicthun fuit νησσον, sive νησσα. quoa postmodo apud Strabonein co
387쪽
τους Συρακουσίους αἰσθομένους εχων του λειμωνος καὶ της εξετάσεως παραγενέσθαι εβοίθουν τε &c. C. Πλὴν τους Συρακουσἰους αἰσθομένους εκ τού λειμωνος καὶ της ἄξετάσεως
388쪽
est: εκείνους δὲ, εἰ πάντες προς σφαs τρέποιντο, τοὐ εργου παύσεσθαι αν ενόμιζον. Ae. Porr. ΗUDS. ead. δὲ αν παυα- μενους) δ' αν παυομ. Gr. l. II. ελαiας ελαας Re . Cass. Gr. L I3. περιεπεπλεύκεσαν ες περιέπλευσαν ρις CasLΠεριεπλεύκεσαν ες Gr. l. Iq. μέγαν λιμένα μιγα λιμένα Cas . Gr. ead. των περὶ την θάλασσαν) Sol. χωρ ν των τῆς πόλεως εγγύς οντων. atque ita locum accipit Valla. Vel, ut existimat Ae. Portiis , τα περι την θἀλασσαν Vaecat αυτην την θἀλασσαν την εγγύς και πρὶν της πόλεως οὐ- σαν, καὶ αυτην τῆς θαλἁσσης χρῆσιν καὶ κρατος. HUDs.