장음표시 사용
1121쪽
ANNALI vM LIB. XV. Io 27 portu in ipso, violentia tempestatis, & centum alias Tiberi subvectas , fortuitus ignis absumpsisse set. Tris dein consulares , L. Pisone in , - Ducen nium Geminum , Pompejum Paullinum vectigalibus publicis praeposuit, cum insectatione priorum principum, qui gravitare sumptuum justos reditus anteissent: se annuum sex centies sistertium Re pub. tergili.
Percrcbucrat ea tempestate pravissimus mos, cum Ipropinquis comitiis, aut sorte provinciarum, ple rique t orbi fictis adoptionibus adsciscerent filios, praeturasque & provincias inter patres sortiti, sta
tim emitterent manu quos adoptaverant. ' Qui magna cum invidia senatum 3 adeunt, jus natura , labores educanda, aduersus fraudem ci artes ta bre Pitarem adoptionis c numerant; Satis pretii eo orbis , quoέ multa securitate , nullis oneribus, grariam, hono
res , cundia prompta ta obvia haberent. Sibi promis se
Meretur , n extrema iam fame pa- 'nem in bactem iactaverunt . consecutι
tit abundare eo eat bus viderentur.
Hi ne obsidentium vina m rarantur obsessi. Caec libro 3. Dulgam eos iaciebant in spem eorum minuerent. sali. nerius. Scribe: sic ostentarer. nam sustentare , quicquid Iulius cantri, alienum ; Uentare verbum nihili.
I Fortuitus ignis assumpsi sit. l Emendavi , absumpsisset Rhenanus. 2 Ducennium Geminum. 4 Qui sub Galba Praesectas urbi, libro I. HistocL M. 3 Orbi Vii adoptionibus. 4 inae
sinus olim etiam usurpata, dc reps hensa a Scipione his verbis: In alia tribu patrem, in aliasium stipatium ferre. Filium adoptivum tam 'rueede re , quam si se natum habeat. Quamquam censeo Scipionem non aliud intellexisse , quam notionem Censoriam. Ac eum ii inquirerent, qui uxores quique liberos haberent; malo quodam more, eos qui adoptassent non habuisse pro improlibus. Adde
ad Taciti lucem l. II. De vacat. muner. Limus. 'Lui magna cum invidia Senatum adeunt. J Observa relativum . qu . non ad proximores referri, scit . ad emancipatos, sed ad vocem, patreι,
id est veros patres, qui legitimos filios habebant. Notavi etiam libro i. in verbis, 2 mi formam visa iniit. Pi-ehena.s deunt, ibi natura munus , labores educandi. J Exemplar Mart. Corvini habet ; deuntib. natura. proinde lego. Lut ma na eum inviiadia senatum admur, jus natura, labores educandi, ad bus fraudem. O artes . bressitatis adoptionem eis merant. Dele ergo vocabulum
nus quod casti tores infulserunt . ibi pro ius seribentes. Hie locus feliciter . ut puto , restitutus est .
1122쪽
ior 8 C. CORNELII TACITI legum diu exspectata, in ludibrium verti, quando quis ne selicitudine parens , sine ludiu orbus , longa patrum
vota repente adaequaret. 'Factum ex eo senatusconsul
tum, ne simul ta adoptio in ulla parte muneris publici Iudiaret, ac φ ne u urpandis quidem hereditatibus prodesero sit. Exin Claudius Timarchus Cretensiis reus agitur, i ccteris criminibus, ut solent praevalidi provincialium , opibus nimiis ad injurias minorum elati: una vox ejus usque ad contumeliam senatus penetra verat , ' quod dictitas ct, in Rapotestate situm, an pro- considibus qui Cretam obtinuissent, grates agerentur. Quam occasionem Paetus Thrasea ad bonum publicum vertens, postquam de reo censuerat, provincia
Geta depellendum, haec addidit ; VH probatum est P.
C. leges egregia , exempla honesta, apud bonos ex delὶ estis aliorum gigni. Sic oratorum licentia, Cinciam roga
i Factum ex eo SC. ηε simulata ad- tro. J Veteris juris rationem , ut alia multa , id SC. renovavit. Sic enim habet Gellius s. '. O nimadvortimus in oratione P. Scipioniis, quam censor habui ad populum de moribus, interea, qua reprehendebat, quod contea maiorum i ι tuta serent, id etiam
eum cis avisse , quod filius adoptivus patri adoptatori inter praemia patrum pro esset. de quo plurib. egi commentatio de iure liberorum c. ε3. Her-
2 Ne nis pandis qu dem. l Ne ad solidi capacitatem. argumento l. I. De I .egaris D. Vide quae notavi ad legem Pariam , lib. Irr. Lipsius.
ιut prodesset. i Particula. quidem, in Mart. Corvini exemplari non est, de roteli abesse. Rhenanus. Caelibes enim ex resfainento nihil capere poterant.
dimidium. Vide quae notavit I ipsius ad lib. 3. super verbis, de moderanda
ctu,s dictitast , in sua potestate Hum. J Quemadmodum , si qui consules , aut praetores , seu proconsules dc propraetores provinciis praefecti . in illis administiandis quid deliquin sent; peculatus, repetundarum , vel alterius criminis a provincialibus peracta administratione Romae po-itulabantur: ita si ei idem satisfecinsent . in discessu illiis in concilio provincialium gratiae agebantur, quod de Romae in rei bene actae testimonium per literas vel legatos significabant. Accusatorum exempla paGsim habemus apud Tacitum & Livium . aliolque Rom. historiae scriptores. Quod vero his qui bene se
gessissent, g ates agerentur, ex hoc loco patet, nee non ex Livii verbis libro 33. Placent ni Cremonens rueadiderunt o vatem . consenti σωυ-
agentes , commemorant faue obsi Tane
s conciam rogationem. J Q laena niuerit lex Cincia . jam a nobis dimini ei lib. I 3. qua cavcbatur, nequis Ob caulam orandam pecuniam , donum ve
1123쪽
ANNALI vM LIB. XV. IO 29tionem ; candidaeorum ambitus, Iulias leges e magistra- tuom avaritia, Calpurnia scita , pepererunt. mm a quam poena tempore prior, emendum quam pec care posterivi est. ' Ergo adversus novam pro Onera' lium siverbiam d/gnum Me constantiaque Romana capiamus conssilium , quo tutela seciorum nihil derogesur, nobis opimo decedat , Τ qualis quisque habeatur , alibi quam in civium Iudicio esse. Utim quidem non modo rpraetor aut consul, sed pravatι etiam mittebantur , qua provincias viserent, G quid de cujusique obsequio videretur , referrent. trepidabantque gentes de aestim itione singulorum. At nunc colimus externos, ta adulamur,cta quomodo ad nutum alicuius grates, ita promptius accusatio decernitur οῦ ' decerv.iturque , ta maneat pro
πιλι-ve acciperet. Ambitus olim duplex fuit. Vnus vetitus , unde te isses de ambitu latae . cum per divisores tribubus meuniae destribueban . tur, quam letalem urbi Lucanus appellat. Ambitusque erat affectati honoris crimen . quod multos falsos fieri eoegit, auctore Sallustio. Inde lex Calpurnia de ambitu, quam tulit Calpurnius Piso . in qua praeter alias fuit adjecta pecuniaria paena , cujus memenit Asconius. Has de ambitu paenas cestare ait Modestinus ad leg. Iul. de ambitu, quia ad Principem pertinet ereatio Μagistratuum, non ad populum. Alter ambitus non prohibitus erat olim , qui sine largitione fiebat.' Α Caio peti. lio Tribuno pl. primum de ambitu ad populum latum est, ut ait Livius in 7. ab urbe cond. Fuit lex Iulia de ambitu . quam octavius Augustus tulit, & ambitum coercuit. Sura. in
I Nam cti a quam perna. I similia gnome in Tertuliano : Nemo ρ futura reprehendit, qua ignarat suau
ra et emendario culpam non antecedit.
Lipsius. a L I. adversa noram provinciarum superbiam. J Fae mus legebat,
3 2ualis qwsque habeatur , alibi. JQuis unquam ita loquutus est, alι-
ιι locum demonstret. Malim igitur . haud quaquam . ut ita legamus :ctualu quisque habeatur atior , hatis quaquam in cιυtum tisicio ese. Fer-rcitus. Id est, ut proconsulum ii ostrorum merita aestimati debeant a civibus Rom. non a provincialibus.
Deeernaturque , O maneat. JSi non fractiis locus , scribo sen
tentia ducente , decernariae ne ma
neas. Nisi per ironiam hae dicta capies, de simulata quadam concessione. Quo sensa nihil mutem. D-n . Et maneat. l Neque stactus hie , ut suspicari videtur Lipsius . neque legendus ut censitit idem . decernaturne maneat e sed ut idem postremo Tit 3 . . da
1124쪽
Io; o C. CORNELII TACITI et in libus ' potentiam suam tali modo ostentandi : sed ' laus falsa ta precibiu expressa , perinde cohibeantur,
quam malit/a, quam crudelitas. Plura saepe peccantur, dum dem remur, quam dum offendimus. Uuaedam in o y vortutes odio sunt, severitas ob n ita , inu ritus adver um grariam animus. Inde initia magistratuum nosti orum me ora ferme, ta sinis inclinat, dum in mo dum candidatorum Hsfragia conquirimus. qua si arcean'tur , aequactus atque constantius provincia regentur. nam ut metu repetundarum infracta avaratra est, ita vetita 2 2 gratiarum a tione ' ambitio cohibetur. Magno assensu celebrata sententia , non tamen senatu 1contultum
dubitan et ponit, simulata quadam conce.sione capiendus ; quod ut eluceat magis, distinctio illa adhi
beatur ; promitus accusit 'o dreerniis rur; decernaturque , O maneaι pro-wnetatibus . Jce. . Decernantur sane
&accusatio & grates ad eorum nutum , & relinquamus illis potentiam suam provincialib. tali modo ostentare : falca tantum di precibus exambita laus cohibeatur. Phrasis maneat essentanda, Taciti est: dide ea nos ad Val. Max. Φ. 3. Octadiam . Corfisit Lipii . Μihi autem vulgara lectio facile defendi posse videtur, imo aliquam majorem vim habete, eam sit invidiosa quaedam eoneellio hoe eit Decernatur accusatio ad provinetalium nu. tum, Se maneat illis usus de auctoritas , po:entiam suam tali modo ostentandi. Quasi dicat, hoe nihil resere, dc utcumque tolerari potest. sed laus falla, de preeibus exoresta cohibeatur. idem postea visus est lentire Lipi ius in novillimis tuis N
tis. Picbena. Frustra haec mutata voluit vii Doctiu . dee/rutriar na maianeat. nam quae mox sequuntur sed lira salsa , dce. aperte volunt hanc postremam consuetudinem aboleri, priorem , de decernenda accusatio-nr, relinqui , non Per simulationem sat a concessione, sed serio, ut eo modo cohibeantur libidines provincias regentium. Porro ista phrasis
maneat pro υmetalli in potentiam osten
tanda facta est ad eandem sormam , qua supra s, s. Vologesi vetus O peni
Frein hemius. I Tarent:.rm suam tali modo J Non est in exemplati Mati. Corvini, suam. Rhenanus. et Laus falsa O precibus expressa perinde eohibeatur. 4 Sic lego , non ca lubeantur. Acidalius.
3 Hntiares oria sunt. J Vulgo, qui
An Magistratibus i qui nihil aliua
praecipue student, nisi ut populis placeant, quo victi sim a populis Iaudentur Potius interpretor , quandam virtutes thbject is odio esse, quae a magistratibus . ne populis displice
ne Pichena : modo deleas m ne populo istucerent. Immo optimi qui . que sciebant multis eas displicere. quas tamen fidei, religionis, exist-mationis & dignitatis ergo exerce
1125쪽
ANNΛLIvM LIB. XV. io 3Itum perfici potuit, ' abnuentibus consulibus ea
de re relati n.-Mox auctore principe: sanxere , ne quis ad concilium sociorum referret , Τ agendas apud senatum propraetoribus pro consulibus grates , neu quis ea legatione fungeretur. Iisdem contuli
bus gymnasium ictu fulminis conflagravit, cssagiesque in eo Neronis ad informe aes liquefacta. Et
x Obnu ntibus eensia Isu ea de re νεlatum. J Atqui , licere patribus, quaties jus dicenda sententia accepissent , qua vellent expromere, relationemque in ea postulare, supra lib. I 3. scripssit Tacitus. similique sententia lib. II. lego, M majorιbus remessum egredi atiquando relationem, O quod inestmmune conducat , loco sententia promere.' Licuisset ergo consulibus reserre ea de re ad patres : sed iis ali-' tet visum. Ius relationis autem solis consulibus t nee si ne telatione perfici potuit ullum Sc. Ideo vespa .
sano concessum , v H. xl. x ,-
LxMER E T. Ideo sequentibus principibus honoris causa datum Ius teristiae , quartae, quintae relationis r id est, me interprete , quoties e sulas ipsi non essent , tres nihilominus, quatuor aut quinque relationes facere possent, qua de re cumque iis visam. Sollennia relatronum Uerbae Suetonii Calia. cap. xv. lixe didici: Suod bonum se itaque sit C. Caesari, de N. Patres consi ijtι, quia feri placet 'Lipsius. Conseialibus ea de re relatum. J Ad ea accuratis . Lipsius: Ius relationis solis Consilibus , nec sine relatione perfici potuit ullum Senatusconsul. tum. Scribe ergo eum Heliasio: Non tamen Senatusconsultum perfici
potuit. Nee , abnuentibus consul bm. ea de re relatum. i. e. nec , quod Consules abnuerent , ea de re telatum.
Non dubito quin hane ejus de hoe loco sementiam magno adsensu celebratuti sint eruditi. Et utinam ei nune fuissent ad manum, quae plurima alia eaque pulcherrima notaue olim ad Tacitum scimus , iis pia iertim in locis , in quibus aliorum inpe-nium aut cruditio hactenus defecit Quae ut aliquando in lacem ipte Iroducat, tanti scriptoris, i lius rite eiuditi ordinis nomine , identidem privatim , nunc etiam Publice Iogamus.
2 Sanxere, ne euv. J Reperio iamam sanxisse id Augustum . de quo Dionis verba ista lib. s6. Υd --,
eas ne peccabant. Sed di Nilum tamen hoe Neronianum consultum : quo
niam illud Augusti post diem permittit laudationes : hoe Plane & plene
tollit. Lipsim. 3 Q genaevi apud Senarum propra-ror: bm y verensi liuens grater. J De hac gratiarum actione, ieiuna s: π-dahi , hoe loro Mareellus Donatus; at meliora multo poterat ex Li- pellectili Latinorum Graecorumque auctoruni ; imo vel ex nudis inscriptionibus. Sane qui Epi raphas illas veteres negligit, eum vix cen-
1126쪽
Io 32 C. CORNELII TACITI motu terrae, celebre Campaniae opidum Pompeji, magna ex parte proruit. Defunctaque virgo Vestalis Laelia , in cujus locum Cornelia ex familia 23 Cossorum capta est. ' Memmio Regulo, & verginio Rufo Coss. natam sibi ex Poppaea filiam Nero ultra mortale gaudium accepit, appellavitque, dato & Poppaeae eodem cognomento. Locus puerperio colonia Antium fuit , ubi ipse
generatus crat. q. Iam senatus uterum Poppaea commendaverat diis , votaque publice susceperat . quae multiplacata, cxsolutaque. Et addite sup cationes;
ingenuos , iuxta centeo cum Scaligero, cuin vellero quicquid Oggrunnia iit e terra nati suesne, an scarabaei; stercora tantum vorare dociles.
1 Motu terra. J Dissentit sene. ea , qui ad sequentes Coss. rescit
hune terrae motum expressim: Pompeias celebrem Campania urbem desed se terraemotu , Lucili Dirorum optι- me , audi υimus et O quidem Hebus hibernis , quo care a tati periculo majores nostri flebant promittere. Observa. Ergo statim consulibus novis, iit anni totius necessario in alterutro etior iit.) Fanu Februam fuit me morus . Regula o Verginio coss. Et hercle tam adseverat id di istincte, ut credam vitium esse non Taciti non id convenit in fidei de diligentiae unicae scrip orem sed AEgysthi alicujus; cuius ad allelia, di trajectiones compluries agnos co in hac regia vere sponsa. Lpsius. Et motu terr eel brr. J Dixi ad lib. 1, 63. t ubi pro rapere non prorumpere volui in verbis Curtii,ὶ apud bene Latinos seinper inemn et poni
et, proruere. Auctor quidem desinae vulgo , ver. 3 os . rupe/ pent easque cit verum proruere. Sed cum
Soliget ibi testetur vett. lib. habere Provehere, censeo te tabendum, Pro-eidere. Quemadmodum 8c apud valerium Flaccum lib. I, 6oo. In captarnque immeros ipsa in malu er ira Procissit, ubi editur Proru t. Tale vitium de hie oblatum Tacito , qui
scripserat. Et motus terrae. ut Livius . lib. 22. Eum terra moliam, qua multarum urbium Italia magna partes prostravit . montes lapsu ιngentι pro ruat. Senec. nat. q. 6, I. hic motus Campan am magna frage vexa intiGronovius.
a Memmio Regulo ct Verginis Ru-D Gg. J Reistitue iis praenomina vera ex lapide, prater mentem onu-fiii Fastorum scriptotis r
Lipsius. Sed biennio superiore, ut lib. I . relatum est , Memmius Regulus mortem obiit: quare illius hie vel filius, vel alter ab illo videri de
bet. Vertranem. 3 Locus puerperas colonia Mntium
fuit. J Abeii in Mati. Corvini exemia plati vel bum furi, quod nos quo que dispunximus. Rhenanus. Verbum fu i , ex Flor. ac ven. addidi
mus. Dchena. Iam senatus interim uterum Pop-
ρη . J Adverbium interi sustulimus.
1127쪽
ANNALI vM LIB. XV. Io 33 templumque Fecunditati , cs certamen ad exemplis
Atticae religionis decretum e utque Fortunarum ess es aurea in solio Capitolini Iovis collocarentur: ludiarum
r Od exemplar Attua religionis. JPanathenaea Atheniensium intellegi volunt, de quibus apud Graecos ob vii loci. Dubito. nam Panathenaeis respondebant Romanae Quinqua
trus , nescio an hoc certamen novum. In libris etiam vacillare scripturam video. quorum Vaticanus optimus, acescaque praeseri, Farnesianus , anelata. An fuit, Oct caretis tonu , sive potius regionu t Nee
enim major hic, quam in aliis Iu-dis , religio. Enimvero in Sueto nio lego, Augusti cap xv m. ab eo Principe institutos Nicopol apud Octium ludos quinquennales , citio cele bratior 6.1 Dictoria memorιa in posterum esset. Et durasse eos ad interio- ra tempora, Μ amertinus in Panegyrico docet: Urbs Nicopolis canetderat, O eertamen ludicrum. luserti omnibus solitum frequentarι, intermiserat temporis masι deforme iustitium. Fuit autem certamen triplex, Gymnicum , Musicum , dc Equestre , ut Dio tradit libro s i. quem vide. Haec mea olim mens , sed ut multa in hae αεχπιολογία incerta, nec umquam eruenda . hic etiam dissentiunt, dic vir pereruditus tuetur vulgatam lectionem, Ec explicat in Agonistici sui libro ID. quem licet Mure. Dis Uus. Irrea religιonis. J Celebre certamen Athenis Μinervae sacrum , Panathenaeorum est , quae unde se dicta sint . studiose eqquisivit Pausanias Arcadicis. Eorum festivitas, ut Suidas ait, dc quinquennalis . Nanniveisaria suit. Sed eum Nerone a v. Cornelio Coisso consulib. ludicrum quinquennale Romae institutum metit testimonio Taciti libro superiore , factum illud ad in-
1lar magnorum Panathenaeorum exi-
. iii ino , quae singulis lusitis fie
bant. Hoc vero certamen pro cujus
exemplaii Atticam religionem habuit mro, ex anniversariis de minoiibus Panathenaeis , agone in gymnicum fuisse reor. Quae sequum tui de circensibus, obvia sunt in auisitoribus , di a quolibet scili pos.
sunt. Vertrantias. Ludorum quorum
. libet publicorum aliquam reli ιonem fuisse satis comprobatum eri r sed de Valerius Maximus ludorum relisionem dixit lib. 6, I. Curules autem ludos a principe suis suorumque nataliciis datos quin existimemus, nihil prohibet, quales Panathenaeis exhibiti : de quibus ita loquitur Suidas , ut primum quidem ab Elichthonio Vulcani de Minervae filio instituta, tum a Theseo restituta fuerint , ipsa duplicia lustralia icilicet , quae magna dicta, quinquenniis singulis celebrari solita, alia vero quotannis, utraque apud Athenas ipsas. m. Faber. Ludi ad exemplum Attice religionis sunt , Panathenaea, in quibus pueri puellaeque sorma conspicui, manibus, amplexi , per diversos flexus Pyrrhicham saltabant.
ta hie non placent, mihi nee ipsius. Non probare possum , quia dc res αlocutio vetant. Scit. Tacitus olf eam regionem diceret, cum vellet ludos Actiacos intelligi. Et quis ita
loquatur, ad exemplar regionιs. Deinde quae ratio similitudinis inteleausas hujus , 3c illius ab Augusto certaminis Nullam ego certe video. Sed melius ad hunc locum
aikite nihil ipse possum , nisi quod
Muretum notasse memini: nDiana religionis. quod quia non capio , nee firmo , nee refello. .AG-
ut vox ab Antio colonia dicta sit. Ego nihil : sed moneo in Plor. eorrupte legi, amereae religet enci. Pichena. Frustra nos in Graeciam trahunt viri eruditi. Farnes anus codex habet onerata. Legendum haud dubie
1128쪽
I 3ε C. CORNELII TACITI Circense , ut Iulia genti apud Boistas , ita Clodiae
Domitiaeque apud Antium ederetur. quae fluxa tuere, quartum intra mensem defuncta intante. Rursusque cxortae ' adulationes , censentium honorem di
να, ta pulvinar, aedemque.sacerdotem. Atque ipse ut laetitiae, ita maeroris immodicus egit. Adnota tum est, omni senatu Antium sub recentem partum effuso, Thraseam prohibitum , immoto animo praenuntiam imminentis caedis contumeliam exceptiale. Secutam dehinc vocem Caesaris ferunt, qua reconcibatum se Thraseae apud Senecam jactaverit , ac Senecam Caesari gratulatum. ' Vnde gloria egre-r giis viris, & pericula gliscebant. F Inter quae vcris principio, legati Parthorum mandata regis Vologesis, litterasque in eandem formam attulere; Se priora es totiens Iactata super obtinenda Armenta nunc mittere , quoniam dis quamvrs potentium populorum arbitri, possessionem Parthis non sine ignom:ma Romana tradidissent. Nuper clausum Tigranem ; post Parum legionesque cum opprimere posset, incolumes dimι-sisse. Sasis. probatam vim; datum G lenitaris exper mentum. Nec recusaturum Tiridatem accipiendo dia-
ntiatis. Fortuna Antii maxima re- Iigione colebatur , ut notum ex Ho-xatio & aliunde. Eam imitati Romani , nempe quia Poppaea , ut iamiam dixerat Tacitus, pepererat Antii.
i rudia senti apud Bovilia . J Lib.
xx. Annal. Sacrarium genti Iulia, e Hieque di v. Mugusio apud Banaias L cantur. Lipsius. Σ lationes censentium Minem
Di . J Id est , quidam adulatione magis . quam vero iudicio Augustam
Poppaeam Neronis taliam mortuam inter divos reserendam censebant, ut solebant Imperatores , eique aedem sacram constitui debere, dc iacerdotes. INa-.3 orandum est.' Setipsimus,
Vnde gloria egregiu inru O ροπώδε stiscebant. J Nelcio si delendum Et e capiendamque , perieula gliscebant viris gloriae egregiis: non , gloriae re pericula gliscebant egregiis viris. Quid si degloria egrextu wrii , scit. gliscere vel provenire solent ) peracuta gliscebant. Vnde peri
1129쪽
demati in urbem venire , nisi sacerdotii releione attiaveritur. Iturum ad signa ta vises principis, ubi legionibus coram , regnum auspicaretur. Talibus Vologe- 2s
sis litteris , quia Paetus diversa tamquam rebus integris scribebat, interrogatus centurio qui cum legatis advenerat, quo in statu Armenia esset y omnes inde Romanos excessisse respondit. Tum intellecto Barbarorum irrisu, qui peterent quod eripuerant, consuluit inter primores civitatis Nero, bellum anceps φ an pax inhonesta placeret. nec dubitatum de bello. Et Corbulo tot per annos militum atque hostium gnarus , gerendae rei praeficitur , ne cujus alterius inscitia rursum peccaretur, quia Paeti pi
guerat. Igitur irriti remittuntur , cum donis tamen , unde spes fieret, non frustra cadem oratu
rum I Garritia religione. J Ad expli- rationem hujus loci unice facit Plinius Io, a. Magus ad eum ITridates venerat, Ormen eum de se triumphum asserens, ct ideo provinciu gravis, navigare noluerat , quoniam expuere inmaraa , alusque mortalitim necessitatibus violare naturam eam fas non putant.
Haec igitur ea religio, hoe sacerdotium , quod Tacitus innuit. Ceterum in Plinii verbis eave interpreteris ideo provinciis gravem fuisse Tiridatem. quod Armeniacum triumphum aiferebat. sed quod magus erat: ea
enim res in caulia fuit, cur non na
vigaret , sed per longa terrarum sipatia, cum onere provinciarum s illis enim Nero praeceperat, ut splendide exciperent de haberent ingrederetur.
ctius, an pax inhonesta placeret. Lipsus.
Bestam anceps an pax in hoste. J Vt
honestum dignitatis plenum , ita contra inhonesiam dedecoris ac turpitudinis. Apud Tacitum duobus locis haee vox esse debuit: ubi enim in impressis lib. I s. Mn yax n hoste Mareret, in antiquissimo libro ιnlusa : quare inhonesia arbitror legendum . item lib. a. hist. 3 i. Vbi inexcusis ventrect rura sibi ipse hastu, in eodem sibi
inhostiis, ego inhonestus lego. Et ut plenius intelle atur negligentia librarii, qui imminutas voces scit bebat.
has maculas exortas, lib. 4. hist. 62. pro innexa signa legi debet inhonora rin illo enim in hora. ad Catonem P. Victorius. Magis omnino placeat Lipsit conjectiara. Alias Taciti phrasis 5e lenius suadebat mihi scribere pax
in hostem. Acidalius. Recte , opinor, emendavit Lipsius: nam in Flor. legitur, an pax in hosta. pichena. Vox Latina hostias, unde hsorium , quo modius aequatur de cumulus detul-tar. de verbum hostire, quod est aequare, dc hostimentum αμιιc.. unde de re sire par pari reset te. HUM is . tur aequum vel aequatum si nificat. inde insessus pro iniquo dc iniusto. quam vocem Arnobio ex scriptis alibi restituimus. etiam usas Tacitus lib. a. histor. 5c lib. is . annal. ID stur ' μας. Salmasias.
1130쪽
Io 36 C. CORNELII TACITI rum Tiridatem , si preces ipse attulisset. Syriae que exsecutio Cincio; copiae militares Corbuloni permissae, de quintadecima legio , ducente Mario
chis ac regibus praefectisque & procuratoribus , &qui praetorum finitimas provincias regebant, justsis Corbulonis obsequi. in tantum serme modum aucta potestate, quem populus Romanus Cn. Pom- pejo bellum Piraticum gesturo dederat. Regres
sum Paetum cum graviora metueret, facetiis inscct ri satis habuit Caesar, his ferme verbis ; Ignoscere se statim, ne tam promptus in pavorem longiore fiscitu'26dine aegresseret. At Corbulo quarta duodecima legionibus, quae sortissimo quoque amisso, & cetcris exterritis, parum habiles proelio videbantur, in Syriam transsatis, sextam inde ac tertiam legiones, intcgrum militem & crebris ac prosperis laboribus exercitum in Armeniam ducit. Addiditque legionem quintam, quae per Pontum agens expers cladis fuerat. Simul quintadecimanos recens addu
ctos, & vexilla dei celorum ex Illyrico & AEgypto,
quodque alarum cohortiumque, & auxilia regum in unum conducta ' apud Melitenen, quia transmittere
r Srrique exsecutio. J Exseeutionem pro administratione usurpat sor
tasse, uti alibi. Negotii ejus exsecurionem libens s cepit. Seneca : Differam hae in praesenti. Desiderant enim ισNam O propriam exiectationem. Addubito tamen num leg. Θrtaque Sex. Oneto. Lipsius.
a Serabitur Tetarchis. J Tetrarcha dicebantur , qui quartam regni partem detinebant. Cicero in ridipp. Idem si catera reges . tetrarcha, dyna farue feeissent. Augustus Herodis maioris regnum divisit in tetrarchias. Iosephus toparchivi, sive ethnarchi Mappellat. pan M.
vi , quem. so audi modum. Rhen nus. Amplectot lectionem vene tam . quampep. Ram. simillimo Curtii loco persuasus. sic enim ille 6, s.
Ortabaeum deinde geminato honore, quam Daritas habuerat ei, remittit δε-
mum , quamquam de hune locum in recentioribus editionibus coriumpi videam. Heimhemius. Neutrius auctoris his in vobis particulae comis modum esse locum censeo. Gran