Antiqvitatvm romanorvm qvae svpersvnt, recensvit Adolphvs Kiessling

141쪽

Αἰνεία, οἰκιστην λαλῆ ἀποφαινε τον ηγησάμενον

παίδων ενα τετταρας δε φησιν Αἰνεία γενεσθαι παῖ- δας, υσκάνιον, Εὐρυλέοντα, Ῥωμυλον, Ῥῶμον. συχνοις τὰ χρονος καὶ ὁ της ποικίας γεμὼν ο 18Iέκάστην πραχθέντα συναγαγὼν Αἰνείαν - tal, , . I Μολοττῶν εἰς Ιταλίαν λθόντα μώτ δυσσεω οἰκιστην γενεσθαι τῆς πόλεως ὀνομάσαι δ αυτηνά μιῆς τῶν χλιάδων Ῥώμης ταέτην δὲ λέγει ταῖς α λαις ρωάσι παρακελευσαμενην κοινηὶ μετ' αυτῶν ἐμπρησαι τὰ σκάφη βαρυνομένην τη πλάνη- μολπει 15 δ αυτροιαὶ Θαμαστὴ, ὁ δεγευς καὶ αλλοι τινὶ, υριστοτέλης δὲ ὁ φιλόσοφος χαιῶν τινας ἱστορε των 182ἀπο ινίας νακομισαμένων περιπλέοντας Μαλέαν, ἔπειτα χειμωνι βια- καπαλ μέντας τέως μὲν ποτων πνευμάτων φερομένους πολλαχῆ του πελάγους 20 πλαναοθαι, τελευτῶντας δ' ἐλθεῖν εἰς τον τόπον τουτον - πικῆς - καλεῖται - τει- H ῬTυρρηνικῶ πελάγει κείμενος. ἀσμένους δὲ την γην ἰδόντας ἀνελκυσαί τε τὰς ναHς αυτύθι καὶ διατρῖψαι χειμερινο ραν παρασκε αι--- ἔαρος -- 25 χομένου πλεῖν ἐμπρησθεισων δὲ αυτοῖς υπο νύκτα τῶν νεῶν ουκ ἔχοντας οπως ποιησονται τὴν - σιν,

λίας δὲ ὁ τὰς γαθοκλέους πράξεις ἀναγράφας IM

142쪽

μην τινα Τρωάδα τωλάφικνουμενων αμα τοῖς ἄλλοις 2 ρωσὶν εἰς Ιταλίαν γημασθαι Λατίν' ' βασιλεῖ Ῥωμυλον καὶ 'λεγονον οἰκίσαντας δὲ πολιν,-ο ποῦ μητρος αυτηὶ θέσθαι τουνομα Σεναγόρας-oο εν ρογρα- δυσσέως κάὶ Κίρκης υἱους γενέσθαι

Εὐεῖς. Ρῶμον, Αντείαν, υρδείαν οἰκίσαντας ε τρεῖς πόλεις ἀφ' εαυτῶν θέσθαι τοι κτίσμασι τὰς νομα .-- ιονυσιος δὲ ο αλπιδευς οἰκιστην - -- φαίνει της πόλεως ωμον τουτον δὲ λεγε κατὰ μέν wπιναί σκανίου, κατὰ δε τινας μαθωνος εἶναι

υπο μου του ταλos, 3 ιγος ε Λευκαρίας της Λατίνου θυγατρός.

LXXIII. 'αν δὲ κολλους καὶ ἄλλους τῶν M ad

184 ληνικῶν παρέχεσθαι συγγραφεων, οῖ διαφόρως ἀπ φαίνουσι τους οἰκιστὰς της πόλεως, να μη ἡμμωw πω ἐπὶ τους Ῥωμαίων ἐλεύσομαι συγγειν-φεῖς παλαιος μεν ουν υτ συγγραφευς ουτ λογογράφος εστ ' μαί- ουδὲ εἷς ἐκ παλαιῶν μέντοι πλόγων ἐν ἱεραῖς δέλτοις σωζρμένων ἔκαστός -- Θ βὼν ἀνεγραψεν τούτων δε τινες μὲν Αἰνείουτίους γενέσθαι λεγουσι Ῥωμύλον, καὶ Ρῶμον τους της Ῥωμης , ἔτεροι θυγατρος Αἰνείου - ρας, του δὲ πατρος ουκέτι διορίζοντες δοθηνα 25αυτους - ινείου δατίν τ' - λε τι- οριγίνων - θρε-γνως, οτε αἰ- ζεις τοῖς ἐπιχω οις

143쪽

φοὐς ωμυλον τε καὶ Ρῶμον την τε χώραν καὶ την δύναμιν την Λατίνων τριχῆ αυτον , , δη την τε υλβαν κτίσαι καὶ αλλ' ἄττα πολισματα Ῥῶμον δὲ Καπυην με ἀπο του προπάππου Κάπυος, γχίσην ἀπο ου προπάτορος Ἀγχίσου, δε ειαν δὲ γρο ἶVoua hi sε δε αφ' ἐαυτο εαυτην ὁ χρόνους τινὰς ἐρημωθεῖ- '' σαν τερα -- ἐλθουσης ποικίας, ν Ἀλβανοὶ κτίσιν ἀπολαβειν ἀστε διττας εἶναι της ' μης τὰς κτίσεις ἡ ωμὸν λίγον υστ ρον τῶν ρωικῶν γε--προτερας. εἰ δε τις απιθεῖν βουλησεται τὰ προσω-

λωτέρω τριτη του ἀρχαιοτέρα τούτων ευρεθησεται Ῥώμη γενομένη πρω Αἰνείαν καὶ ρῶας ἐλθεῖν εἰς Ιταλίαν ταὐτα δὲ Ου τῶν ἐπιτυχόντων τις ουδὲ νέων συγγραφεῶς στόρηκεν, ἀλλ' υντίοχος ὁ Συρακούσιος,

- καὶ πρότερον ἐμνήσθη. φοὶ δὲ Μόργη olo20 Ιταλία βασιλευοντος ην δὲ τότε Λαλία η ἀποπάρατος - Ποσειδωνίας παράλιος ἐλθεῖν ώς αυτον αν-

δρα φυγάδα ἐκ Ῥώμης λέγει δνωδ, 'μὲ δὲ Λωας

144쪽

μαιος μὲν ὁ Σικελιώτης ου οἶδ οτω κανόνι χρη-μενος μαμ x ων κτιζομένη γενέσθαι, Ῥὶν ογ--ὶ τριακοστραμε λει τῆς πρώτης ολυμπιάδος Λεύκιος Κιγκιος ἀνηρ των ε του βουλευτικολαν- δρία περὶ το τέταρτον δεος της δωδεκάειυ λυμα δεος Κόωτος δὲ Φάβιος κατὰ το προ- τον ἔτει της ὀγδοης ὀλυμπιάδος Λάτων δε Πόρκιος

μενος,, καί τις ἄλλος, περὶ τηρο συναγωγην της αρ- 10χαwλογουμενης ἱστορίας ἔτεσιν ποφαίνει δυσὶ καὶ τρι-οντα -- τετρακοσίοις υστερουσαν τῶν χλιακῶν. i88 -χρόνος οὐτος ἀνο μετρηθεὶς ταῖς Ἐρατοσθένους χρονογραφίαις κατὰ τ πρῶτον ἔτος πίπτει της β-δω ψλυμπιάδος τι δέ εἰσιν οἱ κανόνες γιεῖς, οἱ ΙοἘρατοσθένης κέχρηται, κιὰ πως ἄν τις ἀπευφώνοιτους Ῥωμαιων χρόνους προς τους Ἐλλmuκους , εν

βιος ο Μεγαλοπολίτης τοσουτον μόνον εἰπεῖν, στι κατὰ το δεύτερον ἔτος της ἐβδόμης λυμπιάδος την 20 Ῥώμην ἐκτωθαι πείθομαι, ουδ' ἐπὶ του παρὰ τοῖς 389 ἀρνερευσι κειμένου --ως - καὶ μονου---

στιν ἀβασανε στον καταλιπεῖν αλλα τους ἐπιλογισμους,

οἷς αυτὸς προσεθέμην, εἰς μέσον πευ νους τοῖς πιληθεῖσιν ἐσομένοHχξενέγκεῖν η - οἶν ααρί- mβεια εν ἐκείνω δηλουτα τω λόγον λεχθησεται δε διὰ τηροδε της πραγματείας αυτὰ τἀναγκαιότατα ἔχει δὲ Ουτως η Κελτῶν ἔφοδος, καθ' ἰν η Ῥωμαιων ποδες

ἐάλω, συμφωνεῖται σχεδον πο πάντων ρχοντος

'Aθηνησι Πυργίωνος γενεσθαι κατὰ τὸ πρῶτον ἐτος γομόης καὶ ἐνει κοστῆς ολυμαι- ο δὲ πρὸ τῆς κατολ37φεως χρόνος αναγόμενος εἰς Λεύκιον χολαον

145쪽

πρώτους πατευσαντας ἐν Ῥώμη μετὰ την κατάλυσινο τῶν βαφλέων ἔτη περιψηφεν εἰ- προς τοῖς λα- τόν δηλουται δὲ δε αλλων τε κολων οιαὶ των καλου- μένων τιμητικῶν πομνημάτων, α διαδεχεται παῖς παρὰ πατρος καὶ περὶ πολλου --ται τοῖς μεθ' ἐαυτὸν ἐσομένως σπερ ἱερὰ ποαρῆα παρα-ναι' αὐλοὶ εἰσὶν ἀπο των τιμητικῶν οἴκων ανδρες ἐπι- πε χί διαφυλάττοντες αυτά ἐν οἷς ευρίσκω δευ--aωτέρω πρότερον δε ει της λωσεως τίμησιν υποῖτο ἡ Ῥωμαίων δημου γενομενην , η παραγέγραπται καθά περ και ταῖς αλλαις χρόνος οὐτος ' πατευοντος -- ιον κίου θυαλερίου Ποτίτου καὶ πυυ Μαλλίου κιτιο - , t ' λίνου μετὰ την ἔκβολην των βασιλέων νος δέοντι 1 εἰκοστω καὶ ἔκατοστῆετει. ωστε την Κελτικην ἐφοθον, m/α δευτερω μετὰ την τίμησιν ἔτει γενομένην, μ

γενέ-αι ει δε τουτο το διάμημα του χρόνου τριά--w:α ὀλυμπιάδων ευρίσκεται γενομε - , μάγκη τους 20 πρώτους ποδειροεντας πάτους ομολογεῖν ρχοντος

- νησιν σαγήρου παρειληφέναι την Οχην κατὰ 191 τὸ π.ῶτον δε- της πω π καὶ αυιοστης ὀλυμπιάδος. LXXV. Καὶ μηνόπό γε της εκβολῆς των βασιλεων ἐπὶ τον πρῶτον αρξαντα της πόλεως Ῥιφυλον ἀναβι- - in lai χρονος ἔτη τέτταρα πρὸς τεττι κοντα

διακοσίοις αποτελεῖ γνωρίζεται δὲ τουτο ταῖς διαδοχαῖς τῶν βασιλέων καὶ τοῖς ἔτε σιν, οἷς καστοι κατέσχον πην ἀρχήν. Ῥωμυλος δεν γαμωκτω- την πολιν ἐπτακαὶ τοιάκοντα ετη λεγεται κατασχεῖν την δυναστείαν

30 τα ρ τον Ῥωμυλου θάνατον ἀβασίλευτος η πόλις αἱρεθεὶς υπὸ του δήμου τρία καὶ τετταράκοντος ἔτη

146쪽

βασιλευσαι Τυλλος δὲ στίλιος μετὰ Νομῆν δυ καὶ κιος α9κυνιος ὁ κληθεὶς Πρίσκος Οκτω και τριάκοντα. τουτον θεριαδεζάμενοςΣερουζος Τύλλιος τετταρα οφ 5192 ὁ τυραννικος και διὰ την οὐ δικαίου περοψιαν κληθεὶς Σουπερβος ἔως εἰκυστο καὶ πέμπτου προαγα- γει τὰν ἀρχη. τεττάρων δὲ καὶ τετταράκοντα πιὼδιακοσίων αναπληοουμένων ἐτῶν , ἁ κατεσχον οἱ βα- 10σιλεῖς, ολυμπιαδων δε ιμῆς καὶ ἐξηκοντα πάσα ἀνάγκη τον -- αρωντα της πολεως Ῥωμύλον ἔτει πρωτω της βδόμης λυμπιωος παρειληφεναι την βασιλείαν αρχοντος Ἀθηνησι της δεκαετίας άροπος ιτος πρῶτον τομο γὰρ ὁ λογισμος τῶν ἐτῶν απαιτμοτι δὲ τοGαῶτα καστος των βασιλεων ρξεν τη δι' ἐπείνου δηλουταί μοι τοδλόγου. - περὶ του χρόνου καθ' ον η τῶν δυναστευουσα πόλες κίσθ3 τοῖς τε προ μου γενομενοις

εἰρημεν κἀμοὶ δοκουντα τοιάδ' ἐστιν οἰκισταὶ δ' καὐτῆς ἀτιπις ησαν - τω τυχαις χραμνάμενοι τηνἀποικίαν ἔστειλαν σα τε ἄλλα περὶ την κτίσιν ταυ- ρο ιοτορηται πολλοῖς με είονα και διαφορως ταπλεῖστα ἐνίοις λεχθησεται--μοὶ τα πιδανωτατα τῶν μνημονευομενων. χει δε-δε'

LXXVI. Ἀμόλιος ἐπεμη παρέλαβε την λβανῶν 19 βασιλείαν τὸν πρεσβύτερ - ἀδελ- μή - φκατισχυσα της πατρίου τιμης ἀπείρξας, τά τε δελακατὰ πολλὰμ υπεροψίαν τῶν δικαίων ἐδρα καὶ τελετῶν ἐρημον γένους --μιον τοὐμμέτορος ἐπεμυ- χολευσε ποιησαι, του τε δίκην ποσχεῖν φόβωκαὶ ἔροστιμ 3ππι β αι ποτε τῆς ἀρ- βουλευσάμενος δὲ ταυτα

147쪽

γεστον αρτι. γενειά γντα φυλάξας ἐνθα ἐκυνηγέτει, προὐχώσας του - , ἀφανέστατον, ἐξελθοwκα το ἔργον ς υπο λρστῶν αναιρεθείη το μειράκιον ου νης ἀληθεια ἐγένετο, ἀλλα πολλοῖς κά--φαλὲς ἐτολμῆτο λέγεσθαι το πραχθεν Νεμέτωρ δε τὸ ἔργον, οια- δὲ κραττοωιτου πάθους ι χρώμενος πνοι--ἐσκήπτετο εἰς ἀγανδυνότερον αν-- βάλλεσθαι χρόνον την ργην βουλευσάμενος 'AM IMMODI - του μιγιμίου υπολαβων λελθένια δευτερα τάδε ἐποίει τὰν θ ατέρα του Νεμέτορος χλίαν, ς δε τινες γράφουσι Ῥέαν ονομα, Σιλουῖαν δ' ἐπίκλη- 15 σιν, ἐν ἀκμῆ γάμου, μένην ἱέρειαν ἀποδείκνυσιν Ἐστίας, ως η τάχιου εἰς ἀνδρος ἐλθουσα τέκε τιμωρους τω γένει πενταετοὐς δε υκ ἐλάττω χρόνου

ιδειτὰς ἱερας κόρας ἀγνὰς διαμεῖναι γοφων, αἷς ἀνα--ειται του τε ἀσβέστου πυρος η φυλακη - τι 2 αλλο θρησκευεσθαι τω κοινω δια παρθένων νόμ μοντα ἔπραττε δὲ Ἀμόλιος, το μετ' ονομάτων καλῶν, τιμην φ γένει καὶ κόσμον περιτιθH οἴτε αὐτος εἰσηγησάμενος τον νόμον τόνδε ουτε κοινῶ οντι πρῶτον ἀναγκάσας τῶν ἐν ζ --πι χρη-- τον δελ- ει φον, ἐν ἔθει δὲ τοῖς πιβαιοῖς καὶ ἐν καλῶ - τας εὐγενεστάτας ἀποδείκνυσθαι κόρας της Ἐστίας προπολους. - Νεμέτωρ αἰσθόμενος, ταχυκάπντου ΙΘβελτίστου πράττοντα τονἀ3ελφον οργην φανερὰν οὐκ ἐποιειτο, να- τω δήμω ἀπεχθοιτο, πόρρητον δὲ γ καὶ τοὐτ ἐφυλάττετο - ἔγκλημα. V XVII - τω δ' υστερον ἔτει τη- γλί- Ω- θοῶσαν εἰς ἱερὰν λσος Ἀρεος δατος αγνοῶ κομιδης

148쪽

ἔνεκα - προς τας θυσίας ἔμελλε χρEσεσθαι, βιαζεταί του ἐν φ τεμένει. ἡτον δέ τινες μὲν ἀποφαίνουσι

κτι--ατος ὀφθη σεσθαι ἔμελλε τι, - της ψε- βμοῦ 'θγνώριμον εἰς ἀσαφες ως μάλιστα εΛυυατ καθιοτάντα ' οἱ δε πλεῖστοι μυθολογουσι του δαίμονος εἴδωλον, - το χωρίον ην, πολλα κάγαλλα φ πάθει δα όinis ἔργα προςάπτοντες ηλίου τε αφανισμον αἰφνίδιον καὶ 10 . . ζόφον ἐν Ουραν- κατασχόντα 'χψιν δὲ ην καὶ το εἴ- ἡ ρr sit δωλον εἶχε, θαυμασιωτέραν μαγα- δη τι κατὰ is καὶ κάλλος ἀνέ=ρώπων ' φασί τε εἰπεῖν τη κόρ ,παρηγορουντα την λυπην τον βιασάμενον, ξ ου γενεσθαι δηλον - θε- ην, μηδὲν πιθεο α φ πάθει. ἀ, κοινώνημα των γάμων αυτη γεγονέναι προ τον ἐμβατευοντα τω χωρί' δαίμονα, τέξεσθαι δ αυτην ἐκ του φαπμου δύο -δας ἀνθρωπων -- κρατή- στους ἀρετην καὶ τα πολέμια ταsτα δὲ εἰπόντα, φει περικαλυφθῆναι καὶ ἀπο γῆς αρθέντα φέρεσθαι 20' δι' αέρος ο πια πως - ουν χρη περὶ τῶν τοιῶνδε δόξης ἔχειν, πότερον καταφρονεῖν ς ἀνθρωπίνων

φύσεως ἀνάξιον πομένοντος , η καὶ ταύτας παρα- 25 δέχεσθω τας στορως, - ἀνακεκραμένης της ἀπάο οὐσίας του κοσμου καὶ μετάζυ του καὶ θνη γένους τρίτης τινος παρχουσης φυσεως, ν το λα- νων φυλον μινι, το ὲ μὲν ωθρώποις, τοτε δὲ θεοις ἡμιγνυμενον ἐξ--ώγος ἐχει - μανθεύομε

νον ηρώων φυναι γενος, υτε καιρος έν τω παρόντι, δμωκοπεῖν ρκεῖ τε σα φιλοσόφοι περ αυτ

149쪽

ἀσφαλείας τε καὶ τὴν αγο τους θεοπις οσίων ἔνει- - criniae Moσω τοῖς ἱεροῖς, ἀλλα διλτων ἄλλων θί- νετο παρθένων, αἷς το αυτ προσέκειτο ἐργον, σαλειτουργεῖν ἐκείνη. ἐδει. LXXVIII. ' ἡλιος δὲ εἴτε καπα την --vσιν

των πραχθέντων εἴτε πονοία των εἰκότων προαχθῶς ἐρευναν ἐποιεῖτο της χρονίου των ἱερων το-i0 στάσεως καYα τίνα γίνεται μάλιστ' αἰτίαν ἰατρούς τε οἷς μάλιστα ἐπίστευεν εἰσπέμπων καὶ, ἐπειδη την νόσον. ir''Vα γυναικες -- τον πιφρωποις Ἀπιντο εἶναι, τηνώ, inυτου γυναεια φύλακα της κόρης κοιταλιπώF.

καταπορος αυτ του πάθους ἐγένετο γυ νακεία τεκ-

15 μάρσει λαφανε τοτ αλλοις ἀνευρουσα, της μὲν παιδος ώς, λάθη τεκουσα ην δὲ - πρόσω τοὐτοκου φυλακην ἐποιεῖτο δι πλων αὐτος δὲ καλέ- σας - ἀδελφον εἰς τὸ συνέδριον της τε λανθανού- 198 20 συγκακουργεῖν τη κόρη τους γονεῖς κελευε τε μηκρύπτον - εἰργασμένον, ἀλλ' εἰς μέσον ἄγειν. Νε- μετωρ δὲ - δόξων τε λόγων ἀκουειν ἔφη καὶ πινι - τος αναίτιος εἶναι τοὐ λεγομένου χρόνον τε ηξίου βασάνου της ληθείας ἐνεκα λαβεῖν ' τυχων δε αναβολυς π μόλις. - τὸ πραγμα ααρὰ της γυναικος ἐμαθενώς- παις ἐνάρχαῖς ἀφηγησατο τον τε βιασμον τονυπο του θε γενόμενον ἀπέφαι καὶ τους λεχθεντας - αυτου περὶ των διδύμων παίδων λόγους διεξῆλθεν ξίου τε πίστιν ποιησασθαι ταύτην των λεγο αμ- νων,,τοιομος ὁ της δῖνος ἔσται γόωος, οἰον ὁ θευς ηγησατο. καὶ γαρ μοὐ τι φ τίκτειν εἶναι τηνκορην, στε οὐκ εἰς μακρὰν ραδιουργεῖν φανσεται.

150쪽

παρεδιδου καὶ τα φυλιπτουσα την κόραpν κάὶ ἐλέγχων δενος αφίστατα ταυτα λέγοντος αυτου τὸ is Q, τῶν συνέδρων πληθος πείθετο, Ἀμόλιος δὲ --δὲ υγὼς ἀπέφαινε των ἀπολογουμένων. ἀλλ' ἐκfι παντος ωρ- τρ-- η ανθρωπον ἀπολέσω ἐν 5ων δὲ ταμ' ἐγένετο παρησαν οἱ την δῖνα φρουρεῖν ταχθέ-ες ἀποφαίνοντες αρρενα βρέφη τεκεῖν πιν κόρην δίδυμα, καὶ αυτίκα Νεμέτωρ μὲν ἐν φαέτμπολυς ην λόγω του θεου τείποδεικνυς - ἔργον καὶ μηδεν εἰς την κόρρο ἀναίτιον ουσαν του πα- ,ε - τέ παρανομεῖν ξιῶC ' - δὲ των ἀνθ - πείων τι μηχανημειων και - περὶ τὸν τόκον ἐδόκει=----- γενέσθαι παρασκευασθέντος τερου ταις γυναιξὶ βρέ- - - η κρυφα των φυλάκων ἡ συγκακουργουντων, καὶ πολλὰ εἰς--- ἐλέχθη. ς δὲ τη-γνώμην του 15 βασιλέως μαδον οἱ συνεδροι ἀπαραιτWω ὁργῆ χρωμένη. ἐδικαίωσαν καὶ αυτοὶ κα περ ἐκεῖνο soni

σῶμα ράβδοις αἰκισθεῖσαν ἀποθανειν, τὸ δὲ γεννηθὲν γ εἰς το - ποταμου βάλλεσθαι Ῥεῖθρον νυν μέντοι 20 ζώσας αττορυττε-- τας τοιαυτας- των ἱερῶν ἀγορεύει νόμος.

LXXVIIII. μέχρι μὲν δὴ τούτων οἰ πλεωτοι, των συγγραφέων - αὐτὰ η μικρὸν παραλλαττοντες οἱ μεν ἐπὶ τὸ μυθωδέστερον, οι δ' ἐπὶ τὸ τη ληθεια θἐοικος μῶλλον ἀποφαίνουσι, περὶ δὲ των ξης διαφέρονται. ο μὲν γαρ υ - ἀναιρεθηναι λέγουσι τηροκόρην, οἱ δ' εν ιρκτη φυλαττομένην ἀδηλω διατελέσαι δοξαν ἀφανους θανάτου τm μ παρασχουσαν. ἐπικλασθην--τον Ἀ- - εἰς τουτο ἱκετευούσης γτης θυγατρὸς χαρίσασπα την ἀνεψιὰν αυτηὶ ησαν εσύντροφοί τε καὶ ηλικίαν ἔχουσαι την αυτην ἀσπα-