Eyripide Euripidis Tragoediæ 19. Accedit nunc recens vigesimæ, cui Danae nomen, initium, e vetustis Bibliothecæ Palatinæ membranis, Graece iunctim & latine. Latinam interpretationem M. Aemilius Portus ... Carminum ratio ex Gul. Cantero diligenter obs

발행: 1597년

분량: 811페이지

출처: archive.org

분류: 미분류

312쪽

PQ. tVti una alteritu a more captus an tuum exosus lectum Med. Magno sane amore O m. fidelis non suri anaicis. . Eat ergo nunc, siquidern est Iaratus,vi dicis. M l. Cupiuit accipere assinitatem regiana. 7o G . is vero latei 3 perlexili ancorationen . Med. Creon, qu dominus est tititis terrae Corinthiacae. . Ignoscenduin i itui tibi est,quod doles, b nullier. Ared. Perii, praeter hoc etiam expellor ex laac terra. . A quo rocaliud, Musus nouu in narras malum. 7 Med. Crcon nie extilem expellit ex hac terra. . Et permittat Iason ne haecc iidem laticlo.

Med. Vci bis qui lena non per itit hoc sed tamen rei a pati Sed io o te supplex peroen.istias, fvult. Et dira gentia, lupplex ia in tibi fio. 7ia Miserere, miserere ine n selinis, Neque'nae desertant,ac eiectam aspicias: Sed iecipe me hospitarn in tua in unionem & doma. Sic tibiam ora Diis foecundus Liberis fiat,& ipsi: hieatus moriaris. 7Is Lutatim amem non scis quantirin inueneris hic. Faciaira enim ut non aniplius sis sine liberis,sed liberos Procreare ut possis esticiana. talia plaamia aca noui. Propti: rimulta tibi hanc luatiann fare Suna palatus,5 mulier. Prana siqui de Epter deos, pro Deinde propter libems, itio tu generata one promittis. Ad lioc enim ego iam pios ius funa ineptias. Sic veto habebo. T ii ioittir ubi veneris in suisu a rii, Conabor te laospitio erespere, quia sunt Iustiis. Tantuin vero laoc tibi pr ae ilico in ulter, Ias. Nolo tamen te exta ac terea abdiicere: od si ipsa veneris in naea in clonuina, Manebis ibi tuta, neque si inritam te unquam.

Ex hoc vetoa oro dii ipse discedens ciser pedem. Inculpabilis enitan etiana apud hospites eise volo. 7. . Mol. Eriant haec, ct ira fient: sed si fides is aretur mihi

Horum, laaberern oriania praeclare a te.

An non confidis tauit clii id tibi est inolestum ZMeae Consido. Sed domus Pclia est ni ita ninnica, Et Geon. liis n. si iureiurando detrinctii S suetas, 73, A liicere voleub.nis ex rem non P mitte inec tra ira.

313쪽

Verbis vero c5positione facta,&dus iureiurando otia, AtDic eris mihi,& inimicorumeorul gallo nilo. stricti'. No paret is,etit ipsis me de M. Res. n. nies sunt inficinae. Illis veris stant opes,& domus regia. 7 a M. Ostendisti magnam prouidentiam in lira oratione. sed si placet tibi haec facere,non recillo: Mihi enim haec qitoque tutiora sunt, si ostemsere possim aliqu, excusitione tuis iniimicis, Et tua res orit firmior. praei vobis quos iure deos. 7 sIura solum terreae,& Solem paci ena patris Mei,& torii in sina ut genus Deorunt, Quam rem facturum,aut quid non facturum' dicito.Quod nem tu eiecturus nae sis unquam e te a, Nem alius si quis meoru inimicoru me abducere 7so Velit,pernii Turum te id viventem,& volentem. Iuro teri aria,& splendidum lunaen Solis,' Et omnes deos, me his stariarum, quae ex te amito.Med. Satis est. quid aut patieris,sinopstiteris hoc iusiuradu AE e. Quae honiinibus inapiis solent accidere. 7 3Med. tus abi: o innia eniim recte se habent.

Et ego su tuam ciuitatem quam prirnum veniam,

Vbi consecem viae paro. & cosecuta suero cluet volo. Sed te rex, natus ex Maia, deductor

Duca lomuin, 76. Et ea,quaecunque in antino habens festinas, Perficias. quia praestans vir, AEgeu apud me,ηπεο ιuHezo,Visus es.

O Iupiter, & vindicta Iouis, & lumen solis, Nunc gloriose victrices naeor si inimicoru,5 amici, 7 6sΕriimus. Sc in rectam viani sumus ingressae. Nunc demurn spes est naeos hostes daturos poenas:Η ic enitia vii, qua patete maxime laborabamus, Apparuit portus meorum consilioriam, Ex hoc suspendenatis ritilentem in puppe, pruVbi venerimus in ciuitatem,& urbem Pallassis. Iam vero tibi onania mea consilia D: m. expecta velo non iucunda Veiba,

Misso aliquo ex meis donaesticis, ut Iason Veniat

315쪽

. eo

316쪽

ti . Veniat in in uinconspectum postulabo. Ipsi sero pros. to blanda dicana verba, Quod&ni illi haec placeanto quod bene se habeant Nuptiae regiae, quas prodita ni e liabet, Et utilial ac esse,& re te iacta.

Petam vero ut libera naei maneant: rto Non ut relictiva hissii uni in agro Filios meos in inaicis contii melia assiciendos . Sed ut dolo filia in regis interilitam, Mittam enim eos habentes dona in manibus, Et serentes sponta, ne pellantur ex hac terra,

Tenueni veste, & cirru auro textu. vel, corona amream.

Ea si accepistin ornament rim circundederit corpori, Misei e pet i sit,& omnis qui attigerit puellana, Huiusnaoli pharinacis pertingam dona Hic autem fit o Hinc sernaonei n. 79o 1 tig eboairtena,quale lacinus est siciendum . Di inde nobis in cificiana enim liberos Meo ne imo Ah qim pollit eos eripere: Doriri inq; totaim Iasonis ubi nai sic ero Actu, . Exibo ex hac terra nece cliarissimorsi liberorii ni 79sriugiens, ausa ficinii si impiissina una. No . n. serendu est viderad naurab inimicis,3anires, Quia sit. qui lane iuuat uiueret neq; rnihi patria

Eii,su que dormiis, nec et tam effugium nratorii .Pcc ut tunc, qiuando reliqui soci Dornuni paternam,vel bis vita Graees

Pei su la: qui mihi poenas dabit Deo volente.

Nam nunquam lioeros, quos exime sustulit, videbit Deinceps vivos neque ex notia

Sponsa gignet liberos, quia imal animale ros Perare ipsam necesse est meis p acinaci

Neimo Irae ix nauam,& imbecillena existina et, Neque tranquillani sed alterius ingenii, is Grauena inimicis,& benionam amicis.

Huiusnaodi enim honi in si vita est glorios si in a. risCho. Oiiqndoquide nobiscu corni nunicasti huc semisonent, Tibil prodesse volens,& leoibus aioriali uiri opitulans 'ehortor te ab his saci elidi x. Mia. Non erit aliter. tibi velo venia danda est, duod

317쪽

Ista, quae non ea inalarateius, quae ego. t Anigitur audetris tuos liberos Acidere naulier3Med. Sic enim maxime ciniciabilia anatatus. Cho. Tu vem eius naiser ima mulier.Med. Esto. Superflui sunt interimediis rinonem Sed age vade,&addiicito Iasonem. tra Ad Onania entini fidelia te uti ii ii .)Nihil amem dices eorii in quae decretiri. . Si modo bene vis dominae, P es mulier.

ANTISTROPHICA.

Strophe L h, i OErechinidae quondam beata,

. et Etaleorum filii beatorum, a sacrae terrae, intactaeque

i depascitas

, Nobilissimam sapientiam.

6 Sena per perlucidissimurn AEtherei Puciinde anabulantetis Vbi aliquando castas. 9 Noueni Pierides 3 o blii Is dicii tu . ri Gentilis flauam Hannoniani. Anti vhe L i Pulclarissilique ad Cephisi fluenta et ea I enerent seriint ex Cephis exhauri-3 enteim,regionein persasse,

Mediocres vento iii m. , Diulce spirantes a iuras. 6 Semper auteni in cientem r.. Conais flagrans rose sortim seriuria florurn,

s Sapientiae assessores. 3z Mittere amores, . ii Variae viittitis amittores.

Strophe II. i momodo igitur idciorunassuuioriana et Ant urbs, aut annicoruni3 Regio te adsededi ictam, i intersecti cena tuorum liberoium recipiet, a Non putatii, n Iiam mulieram' cuni aliis 2, .

320쪽

6 Considera liberorum plagam,c. rimque, . 7 Considet a caede ira, qua nafacundam suscipis.s Ne,per g nuate omnes s Supplices vehentienter Oramus, io Ne tuos libems interficias. usAntistro e II. .

1 Quomodo vero cinnfidentiam avi in mente, amet Manu, de tuis liberis, Et antinosunus, ' . In nanem adimouens amfacieti in3

Quonaodo etiam oculis coniectis ro. In filios,lachrymarum expertem sortem Continebis3inc de non poteris, Libetis supplicibus cadentibus,

M.tiles acetae Inanum caedec en tam

In misero animo. sos Iason . Uenio vocatus: etenim quamuis mihi sis insensi, Tanaen non finistraberis hac re, sed altilia in Quam rem nouam exime velis naulier.Med. Iason, rogo te ut ea milhi,quae dicta sunt, Condones. meas nimi rastes erre s o

AEliu in certe ect,ma sunt multa beneficia praestita in- Ego enim meciim ipsa ratione ipsi, ster nos mutuo. Et conuiciata sum m hi: imiseria, qtud insani OZEt ii ascor illis, cliti rebiis bene cunsulunt. Inimica vero terrae huiu3 dolia in is sitim iacta, . 73, marito, qui paratiam hi Vtilissilia, . . Ducens puellana regiam,& fratres liberas Meis Oignens 'an non laudem inis Iairi faciam Iram 8 quid doleo,cuna dia dent bpna 3 Nonne sunt imitat liberi 3s io aliterii e terra sto

Fito iriiros nos, & caritati s amicis. His animo a itatis,agnoui in ipi ucsentiaria Maonam me trabeie, ct frustra iratani esse. Nunc igitur laudo te, sapereque imi hi videras,

Qui assunt pseras nobis hac assinitaV. ego vem stillia, Quana oportebat participe horii ni consutorii na, tiῖ, Et sit nul perficere, de astare lecto, Etilauaere quod sponcate curo.

SEARCH

MENU NAVIGATION