장음표시 사용
51쪽
CAPUT XI. ia 13 inde diistiit eos Dominus si hiruiem
cunctarum regionum. . cit a 1 Io Hae sunt maerationes sem: - Mm, erat mi.
Centum annorum quando genuit Arphaxad, Ityn biennio post diluvium. ii Vixitque Sem postquam genuit Ar - .
annis, & genuit Sale. 13 Vixitque Arphaxad postquam genuit Sala, trecentis tribus annis, 3c genuit filios & filias. 14 Sale quoque vixit triginta ruinis& g
. Is Viritque Sale postquam genuit HMi P. C
esingentis tribus annis,& genuit filios & filias. 'Vixit autem Heber triginta quae,1 o nis, & genuit Phaleg. II Et vixitHeber postquam genuit Phalem - quadringentis triginta annis: & genuit filios .
i 8 Vixit quoquePhileg triginta annis ge- .
as' Vixitque Phaleg postquam genuit Reu, r. ducentis novem annis: dc senuit fium & filias. Vixit autem Reu triginta duobus annis,
eti Vixitquoque Reu postvara genuit Samgιε duceritis septem -is': & genuis ntasti filias
Σ3 Vixitque Samg postquam genuit Nachor ducentis innis:& genuit filios &flias. . r. fruitizantein Nainin viginti vem annis.
-2sivixitquefaciat postquam genuit
52쪽
D Vestitque Thare septuaginta ' annis g IV. nuit Abram, & Nachor, & Aran. ' ha m autem generationes Thare:Th risi i e genuit Abram, Nachor,& Aran. tab Aran
- 28 Mortuushue est Aran ante Thare pata . seu in terra nativitatis filiae in Ur Chaldia .
si Duxerunt autem Abram & Nachor ux res r. nomen uxoris Abram, Sarai, & nomen
uxoris Nachor, Melcha filia Aran. patris Meti, & patris 'Ieschae. 3o Erat aute Sarai steriliis,nec habebat liberos.' IV. 3 id Tulit itaque Thare Abram filium seum. M Iothh-Man ; fihum filii sit, Sarai nu-
9.6 3 de Ur Chaldamrum,'ut irent in terra Chanaan: Vmeruntque ume Haran, & habitaverunt ibi. 3 1 Et facti 1iant dies Thare ducentorumi scit. qumve annorum, & mortuus est in Haran. γ C pu T Xi I.
. . Abram risIn an isparem, promissaqua aerapiens, Aer a relicta, eo rutante Lot peragranatur in sest na n, es Domino inSiehem=Bethel sacrificat. Inde propter omem tum ingresus, uxorem suam vocat sororem ; pravi in domum RUis Pharaonis sublatanspossis, Vel tintactam. i i I IA i Ixit autem Dominus ad Abram: ΕΠ est deinde terra ma& de co tione tua, de domo patris tui, α veni in terram quam
a Faciet que te in mtem magnam,& iam via vim tibi: , & immisca inomen tuum ,
53쪽
cam maledicentibus tibi, atque - IN TE'ben 'dicentur universe cognationes terrae.
Egressus est itaque ' Abram sicut Praece- d. .perat ei Dominus, S ivit cum eo Lot: tu fM-I.-ta quinciue annorum erat Abram cita egre-t,
deretur de Haran. II.s Tulitque Sarai uxorem saam , & Lot 8. filium fratris su , universamque Abstantiam quam possederant, & animas quas secerant in an: & egressi sunt ut irent in terram Ch naan. Cumque venissent in eam, 6 Pertrannuit Abram terram usque ad locum BSichem,usque ad c vallem illustrem : Chan
narus autem tunc erat in terra.
7 sparuit autem Dominus Abram,& dixie ei: ' Semini tuo dabo terram hanc. Qui aedificavit ibi altare Domino, qui apparuerates.' 8 Et inde transe ediens ad montem, qui erat d. 18 contra orientem tithel, tetidi tibi diamac 26. 4lum seum, ab occidente habens Bossiel, & abet et oriente Hai: aedificavit quoque ibi altare D mino, & invocavit nomen quia lis Perrexitque Abram vadens, ec ultra pro- grediens ad meridiem. I o Factaest autem semes in terra: destendit- C'ue Abram in AEgyptum , ut peregrinaret ibi: praevaluerat enim fames in terra. 11 Cumque pro' esset , ut ingredcrerunAEgyprum, dixit Sarai uxori suae: Novi quod pulchra sis mulier. I 1 Et quia cum viderint te AEgyptii icturi , sunt: Uxor ipsius est : & interficient me, & α
'i 1 3 Dic ergo, obsecro te, quod seror mea sis: ut bene sit mihi propter te, & vivat animalet B a
54쪽
mea ob gratiam tui. 14 Cum itaque ingressus esset Abramplum, viderunt AEgyptij mulierem quod esset pulchra nimis. is Et nuntiaverunt principes Pharaoni, &Ιaudaverunt eam apud illum:α stitiata inmu- . her in domum Pharaonis. D 16 Abram vero bene usi sent propter illam: 'fheruntque ei oves, & boves, & asini, & servi ει famula, & asinae & cameli. 1 Flagellavit autem Dominus Pharaonem. : plagis maxil nis, & domum ejus, propter Sami
18 Vocavitque Pharao Abram , & dixit ei: Quidnam est hoc quod fecisti miles 3 quare noni icasti quod uxor tua esset i . 1 9 Quam ob cauiam dixisti esse sororem
tuam tollerem eam mihi in uxorem 3 Nunc igitur ecce conjux tua, accipe eam, & vade.
ao Praecepitque Pharao 1hper Abram viris: deduxerunt eum, & uxorem illius,& omnia, quae habebat. CApu TXIII.
Abram ct Lota πω egr , prae nimia opulentia soaruntur, ct Lot Iordanis sines eligente, Abram ha bitat in terra Chanaan: ubi rursum Deipromissiones demialtiplicando semine, terraque possidenda, accipit.
Ai A Scendit ergo Abram de Emto, se&ααuxor ejus, & omnia quae habebat,& Lot cum eo, ad Australem pla M. et Erat autem dives valde in possessione auri& argenti. 3 Reversusque est per iter , quo. ven 't, a meridie in Bemel, usque ad locum ubi prius fixerat tabernaculum inter Bethel & Hai:
55쪽
vocavit ibi nomen Domini. T. ' ue Sed & Lot qui erat cum Abram, Berunt greges ovium, & armenta, & tabernacula.. 6 Nec terat eos capere terra , ut habita- Brent simul: erat ciuiippe Irubstantia eorum muti In ta, & nequibant nabitare communiter. ν Unde & secta est rixa inter Pastores gregum Abram & Lot. Eo autem temPore C nanaeus & Pherezaeus habitabant in terra illa. 8 Dixit ergo Abram ad Lot: Ne quaese sit jurgium inter me & te, & inter Pastores meos& Pastores tuos: statres enim simus. 9 Ecce universi terra coram te est: recede 1 me, obsecro: si ad sinistram ieris, ego dexteram tenebo: si in dexteram elegeris, ego ad sinistram pergam. . Io. Elevatis itaque Lot oculis, vidit omnem circa regionem Iordanis, quae universa irriga-iatur , antequam si1bverteret Dominus Sodo mam & Gomorrham, sicut Paradisus Domini,
11 Elegitque sibi Lot regionem circa BG Cdanem,& recessit ab oriente: divisique sint a
terutrum a fratre suo. 11 Abram habitavit in ten a Chanaan : Lot vero moratus est in oreidis, quae erant circa Iordanem, & habitavit in Sodomis.13 Homines autem Sodomitae Pessimi erant,sc Peccatores coram Domino nimis. 14 Dixitque Dominus ad Abram,Postquam Afdivis 1s est ab eo Lot: ' Leva oculos tuos, & rvide a loco, in quo nunc es, ad aquilonem & λῖ τε meridiem, ad orientem & occidentem. IS Omnem terram, quam conspicis, tibi ιιλ
56쪽
dabo & Iemim tuo usquh in sempiternui 3.16 Faciamque semen tuum sicut Pulverem terrae:Ii quis Potest hominu numerare Pulverem terrae, semen quoque tuum numerare Poterit. 17 Surge,& Perambula terram in longitudine,& in latitudine sita: quia tibi daturus Iumeam. 18 1VIovens igimr tabernaculu suum Abram, mi & bitavit juxta covallem Mambre,qtue est in Hebron:aedificavitque ibi altare Domino. CAsu T XIV.qμ προ regibus, εω spoli tis SMismis, Lot captisus ducitur a qπιπμorroribus os Abram perseemus , omnes captivos, Π 'Ir-- e: iarusque pro victoria, decimns dast Mδtcnsse echo, a quo benedicitione Meepta, cuncta reEi Soaomortim reddidit.
A 14 Actum est autem in illo te ore,ut -- raphel Rex Sennaar, & Arioch Rex Ponti , & Chodorlahomoe Rex Elamitarum , M adat Rex Gentium,
a. Inirent bellum contra Bara regem Sodom '. rum,& contra Bersa regem Gomorrhae,& co tra Sennaab regem Actimae, & contra Semeber regem Seboim,contraque regem Balae, ipsa est Segor,
strem, quae nunc est mare salis..4 Duodecim erum annis servierant Chodorlahomor,& tertiodecimo anno recesserunt ab eo. 3 Igitur quartodecimo anno venit Chodo Iahomor, & reges qui erant cum eo : Percusse- .runtque Raptiam 1n Marothcamaim, & G- '' etim cum eis, & Emim in Save Cariathaim, 6 Et Chorraeos in montibus Seir, usque ad Campestria Pharan,quae est in selitudine. 7 Reversique sunt, & venerunt ad fontem
57쪽
Misphat, ipsa est Cades: & Percussciunt omnem re onem Amalecitariim, & Amorrhaeum qui habitabat in Asrinthamar.
- 8 Et egressi sint, rex Sodomorum , & rex BGomorrhae, rexque Adamaein rex Seboim, nee non & rex quae est Segor: & direxerunt aciem contra eos in valle Silvestri. s. Scilicet adversus Chodorlahomor regem
Elamitarum , & Thadal regem Gentium, MAmra et regem Sennaar, & Arioch regem
Ponti: quatuor reges adverses quinque. t o Vestis autem Silvestris hae at Puteos multos bimminis. Itaque rex Sodomorum, μωmorrhae, terga verrerunt,cecideianime ibi:& qui remanserant, fugerunt ad ramitem. - II Tulerunt autem omnem stinantiam S
domorum si Gomorrhae, & universi quae ad cibum pertinent, & abieruntdi1 Necnon 3c Lot 8c substantiam ejus,filium fiatris Abram, qui habitabat in Sodomis.13 Et ecce unus qui evaserat, nuntiavit CAbram Hebraeo, qui habitabat in convalle Mambre Amorrhaei, fratris Escol, & statris Aner : hi enim Pepigerant foedus cum Abram. 1 Quod cum audisset Abram, c tum videlicet Lot fatrem filum, numeravit expeditosvemaculos suos trecentos decem & -o , dc Persecutus est usque Dan.
1ue Et divisis sectis, irruit stiper eos nocte:
Percussitque eos, & perstautus est eos usque Hoba, quae est ad laevam Damasci. I 6 Reduxitque omnem substantiam,& Lot statrem suum cum sebstantia illius ς mulieres
17 Egressus est autem rex Sodomorum ta
58쪽
occursiim ejus, postquam revers.s est a. eaede Chodorlahomor, & regum qui cum eo erant. in valle Save, quae est vallis regis. ιD - r8 8 At vero Melchisedech rex Salem, Heb. serens panem & vinum,erat enim sacerdos DA
I9 Benedixit ei, & ait: Benedictus Abram Deo excelse, qui creavit coelum & terram, - Σo Et . benedictus Deus excelsus, quo Pro-vegente, hostes in manibus tuis sint. , Et dedit
E M v xit autem rex Sodomorum ad Abram: Da mihi animas, caetera tolle tibi. ' .: ra Qui respondit ei: vo manum meam ad Dfim Deum excelsum Possetare caeli & terrae, a 3 inoda filo scitegminis usque ad con, jam cabgae, non iam ex omnibuβquae, tua sunt, ne dicas. : Ego ditavi Abram: tita4 ExceΡtis his, quae comederunt juvenes,&Partibus virorum qui venerunt mecum, Aner. DEscol, dc Mambre isti acciPient Partes stas.
A 1 T TIs itasve transactis , factus est sermora. Domini ad Abram per visionem dicens: Noli timere Abram , ego Protector tuus sum,& merces tua magna nimis.1 Dixitque Abram ; Domine Deus,quid d Lbis mihiὶego vadam absque liberis,& filius procuratoris domus meae iste Damastus Eliezer. . 3 Addiditque Abram:Mihi autem non dedissiecce vernaculus meus,haeres meus erit.
59쪽
4 Statimque sermo Domini factus est ad eum, dicens: Non erit hic haeres tuus, sed qui egredietur de utero tuo, ipsum habebis haladem e Eduxitque eum foras,& ait illi: Suibice B coelum, & numera stellas, si Potes. Et dixit ei: Sic erit kmen tuum.
illi ad justitiam. . 7 Dixuque ad eum:Ego Dominus qui eduxi te de Ur Chaldaeorum , ut darem tibi terram istam,& possideres eam. 3. .Q8 At ille ait: Domine Deus, unde stire sum quod possessivus sim eam 3 ei Et respondens Dominus:Surne,inquit, hi,
Vaccam triennem,S capram trimam,& arietem annoru trium,turturem quoque & columbam.
1 o Qui tollens universa haec , ' divisit ea Per. medium, & utrasque Partes contra se altrinsta 3 cus Posuit: aves autem non divisit. ii Descenderuntque volucres super cad vera , & abigebat eas Abram. 11 Cumque set occumberet, fisor irruit su- CPer Abram, & horror magnus, δc tenebrosus invasit eum. 13 Dictumque est ad eum: Scito Praenostens quod regrinum stiturum sit simen tuum in terra non ma, & subjicient eos servituti, de .a satagent quadringentiS annis. I4 Verumtamen gentem, cui servituri sint, ego judicabo , dc Post haec egredientur cum
is Tu autem ibis ad putes tuos in i cri s pultus in senectute bona. i I 6 Generationa. .autem quarta revertenturi huc: necdum enim completae sunt iniquitates
60쪽
Amorrhaeorum usque ad Praesens re ius. II Cum ergo occubuisset is, facta est calia tenebrosa , & apparuit clibanus fumans, iampas ignis transiens inter divisiones illas. ψ su p. 18 In illo die'Pepigit Dns foedus cum Abra, dicens: Semini tuo dabo terram hanca fluvio usque ad fluvium magnu EuPhraten. D'. Cinaeos, & Cenezaeos, Cedmonaeos, M. ao Et Hethaeos, & Pherezaeos, Raphaim quoques 3 . b. et I Et Amorrhaeos, & Chananaeos, &Ge seos, & Iebuis . 4. c. C A P u T X V I.
' Agar a domina Sami triaitur Abra uxor qua GL y 'concepisset, atque ob id dominam contemneret, ab illa
licta, fugam init ; sed iussu Angeli eidem submi sa,
3 Gitur Sarai, uxor Abram, non genuerat lia I beros: sed habens ancillam AEgyptiam n mine Agar, a Dixit marito suo: Ecce conclusit me DominuS , ne Parerem , ingredere ad ancillam meam, si iste saltem ex illa suscipiam filios. Cumque ille acquieseeret d recanti, 3 Tulit Agar AEgyptiam ancillam suam,post
annos decem quain habitare coePerant in terra Chanaan: & dedit eam viro suo uxorem.
h Qui ingressus est ad eam. At illa concepisse se videns, despexit dominam suam. ue Dixi que Sarai ad Abram: Inique agis comtra me : ego dedi ancillam meam in sinummum, quae videns γω conceperit, deseectui me habet, judicet Dominus inter me & te. 6 Cui res,ondens Abram: Ecce, ait ancilla tua in manu tua est , uine ea ait libet. Mai.