장음표시 사용
91쪽
Deo, matris consilio benedictionem loco Esas acripit ; ad euius odium fugὶendum monetur a matre ut in Haran ad Labiam cyncedat.
Iesus videre non Potera' vocavitque Esau nlium suum majorem, & dixit ei : Fili mi 3 Qui respondit: Adsum.1 Cui pater: Vides, inquit, quod senue
rim, & ignorem diem mortiS meae. 3 Sume ama tua, Pharetram, & arcum, . egredere foras: cumque venatu aliquid aPPre- 'henderiS,4 Fac mihi inde pulmeiarum siciat velle me nosti, & asser ut comedam: & benedicat tibi
1 Quod cum audisset Rebecca, & ille abiis. siet in agrum ut jussionem patris imPleret,s Dixit filio suo Jacob: Audivi Patrem tuum Ioquentem cum Esau fratre tuo,& dicentem ei: Affer mihi de venatione tua, & fac cibos But comedam, & benedicam tibi coram Domi
8 Nunc ergo fili mi, quiesce consiliis meis: 9 Et Persens ad gregem , affer mihi duos hoedos optimos, ut faciam ex eis escas Patri tuo, quibus libenter vescitur: et o Quas cum inmieris , & comederit, benedicat tibi priusquam moriatur. 11 Cui ille resendit: Nosti quod Esau frater meus homo Pilosus sit, & ego lenis: 11 Si attre. verit me Pater meus, & sens rit, timeo ne putet me sibi voluisse illudere, &inducam super me maledictionem Pro ben dictione.
92쪽
13 Ad cpieui mater: In me sit, ait, ista ma- . liaictio, fili mi: tantum audi vocem meam, &Pergens asser quae dixi. 14 Abiit, & attulit, dedi que matri. Par vit illa cibos, sicut velle noverat patrem illius. is Et vestibus Esiti valde bonis, quas apud se habebat domi induit eum: 16 Pelliculasque hoedorum circumdedit manibus, & colli nuda Protexit. 1 Deditque Pulmentum, & Panes , quoS
. C 18 .ibus illatis, dixit: Pater mi 3 At ille respondit: Audio. is es tu fili mi 310 Dixitque Iaca: Ego sim primogenitus tuus Esau: seci sicut praecepisti mihi: ser-ge, side, dc comede de venatione mea, ut beθnedicat mihi anima tua. εχο Rursumque Isiac ad filium sium: Quomodo, inquit, tam cito invenire potuisti, fili mi 3 .i res,,ndit: Voluntas Dei filii ut cliboccurreret mihi quod volebam. Σ1 Dixitque Isiac : Accede huc,ut tangunte fili mi, & probem utrum ru sis filius meus
11 Accessit ille ad patrem, & palpato eo, dixit Isia: Vox quidem, vox Iacob est : sed
manus, manus sint Esiti. 2 3 Et non cognovit eum, quia pilata manus similitudinem majoris expresserant. Benedicens ergo illi,1 Ait: Tu es filius meus Esau 3 Respondit, Ego sem. D iue At ille: Asser mihi, imuit, cibos de
Venatione tua , fili mi, ut belladicat tibi anima mea. Quos cum oblatos comediiset, o
93쪽
tulit ei etiam vinum , quo hausto, et , Dixit ad cum: Accede ad me, & da mihi osculum, fili mi. 1 Accesssit: & osculatus est eum. Statimque ut sensit vestimentorum illius fragrantiam, benedicens illi , ait: Ecce odor filii mei sicut odor vi pleni, cui benedixit Dominus. 18 Det tibi Deus de rore coeli, & de pinguedine rerrae, abundantiam frumenti & vini. 19 Et serviant tibi populi, & adorent te tri-
latas: esto dominus fratrum tuorum, & incum . 'ventur ante te flij matris mae : qui maledixerit tibi,st ille maledictus: & qui benedixerit tibi, benedictionibus replean1r.3o Vix Isaac sermonem impleverat : & Eegreta Iacob seras, venit Esiti,, 3I Coctoseue de venatione cibos intulit patri, dicens: burge pater mi, & comede de venatione filij tui: ut benedicat mihi anima tua. 3 1 Dixitque illi Isaac : Quis enim es m λQui res Undit: Ego sum filius tuus primogenitus Esau. 3 3 Expavit Isaac stupore vehementi: Sc ultra quam credi potest, admirans, ait: Quis igitur ille est qui dudum captam venationem attulit mihi,& comedi ex omnibus priusquam tu veniresὶbenedixique ei,& erit benedictus. 34 Auditis Esau sermonibus patris, irrugiit
clamore magno: dc constern .s ait: Benmic, etiam & mihi, Pater mi.
33 Qui ait: Venit germanus tuus fraudulenter , & accepit benedictionem ruam. 36 At ille subjunxit: Iuste vocatum est no- Fmen eius Iacob : si1pplantavit enim me en au μμ' tera vice: ' primogenita mea ante tulit,
94쪽
nunc secundu serripuit benedictionem meam. Rursumque ad patrem : Numquid non reservasti, ait, & mihi benedictionem 33 Responclit Isaac: Dominum tuum illum constimi, & omnes fratres ejus servituti illius γLibjugavi: frumento & vino stabilivi eum, &tibi post haec, fili mi, ultra quid faciam Z38 Cui Esiti: Num unam , inquit, tantaim benedictionem habes,pater3mihi quoque obsecro ut benedicas. Cumq; ejulatu magno fleret, Motus Isaac , dixit ad eum: ' Inpini, terrae, dc in rore caeli desuper,
o Erit benedictio ma. Vives in gladio, &
fratri tuo servies: tempusque veniet,cum CX- ,
cutias & solvas jugum ejus de cervicibus tuis. G. i Oderat ergo semper Esau Jacob pro be-- nedictione qua benedixerat ei pater : dixitque
Abd. in corde suo : 8 Venient dies luctus patris mei, i & occidam Iacob fratrem meum. et Nuntiata simi haec Rebeccae: quae mittens & vocans Iacob filium situm,dixit ad eum: Ecce Esau stater tuus minatur ut occidat te. 3 Nunc ergo, fili mi, audi vocem meam,& consiιrgens puge ad Laban fratrem meum in Flamn: Habitabisque oem eo dies paucoS,donec requiescat sitror fatris tui, que Et cellet indignatio ejus, obliviscatur-
clue eorum quae fecilii in eum : postea mittam,& adducam te inde huc. cur utroque orbabor
filio in uno die λSuρ. 46 Dixitque Rebecca ad Isaac : Taedet me vitae meae propter filias Heth: si acceperit Jacob in uxorem de stirpe hujus terrae, nola ViVere.
95쪽
. Iatob accepta a Patre enedictione,in Mesopotamiam transiens, videt in somnis scalam cui innitebatur Dominuε r er accepta de terra ae seminis multiplicatione
promissione,emperrectus votum Deo et ovet. '
I r ocavit itaque Ιs Iacob, S: benedixit AV eum, praecepitque ei dicens: Noli accipere conjugem de genere Chanaan: χ Seci vade, dc proficiscere in Mesopotamiam Syriae, ad domum Bathuel patris matris . tuae, & accipe tibi inde uxorem de filiabus L
3 Deus autem omnipotens benedicat tibi,& crestere te faciat, atque multiplicet: ut sis in turbas populorum. ' Et det tibi benedictiones Abrahae, & semini mo post te: ut Possideas terram peregri nationis tuae, quam pollicitus est avo tuo. ue ' Cumque dimisisset crura Isaac,prosechus 'osse venit in Mesopotamiam Syriae ad Laban filium Bathuel Syri, statrem Rebeccae matris sitae. 6 Videns autem Esau quod benedixisset pa-Bi ter situs Iacob, & misisset eum in Mesopot . miam Syriae, ut inde uxorem ducerct; & quod post benedictionem praecepissete dicens : Non accipies uxorem de filiabus Chanaan:
Quodque obcdiens Iacob parcntibus suisisset in Syriam: 8 Probans quoque quod non libenter aspiceret filias Chanaan pater simS :s Ivit ad Itaaelem, & duxit uxorem, abs. que iis quas prius habebat, Maheleth filiam .Isinaci filij Abraham, sororem Nabajoth. 1 o Igitair egressus Iacob de Bersabee Pergebat Haran.
at Cumque venisset ad quemdam locum,
96쪽
dc vellet in eo requiescere post solis occubiatum, tulit de lapidibus qui jacebant, & sere C nens capiti suo, dormivit in eodem loco. 1 1 Viditque in somnis scalam stantem su- Per terram, & cacumen illius tangens caelum: Angelos quoque Dei astendentes & descersedentes Per eam.
13 Et Dominum innixum scalae dicentem W dis sibi: ' Ego sum Dominus Deus Abraham P 3 D tris tui, & Deus Isaac: Terram, in qua dor-: 'mis, tibi dabo Sc semini tuo. 14 Eritque semen tuum quasi Pulvis terrae:
τε, b- 1 3 Et ero custos tuus quocrumque Perrexeris , & reducam te in terram hanc: nec dimi tam nisi complevero universa quae dixi.
16 Cumque evigilasset Iacob de somno,ait: Vere Dfis est in loco isto, Sc ego nesciebam. D et Pavensque, Quam terribilis est, inquit, locus istet non in Isic aliud nisi Domus Dei,
dc Porta caeli. I 8 Surgens ergo Iacob mane, nitit lapidem quem suppostierat capiti sito, & erexit in titutat Ins tum, ' fundens oleum desuper. 3 19 Appellavitque nomen urbis Bethel, quae prius Luxa vocabatur. ro Vovit etiam votum, dicens: Si fucrit Deus mecum, dc custodierit me in via, Perquam ego ambulo, & dederit mihi Ρanem ad vescendum, dc vestimentum ad induendum,2 I Reversusque fuero prospere ad domum Patris mei: ciit mihi Dominus in Deum,
97쪽
11 Et twis iste, quem erexi in titulum, V cabitur Domus Dei: cunctoriniique Ψα d deris mihi, decimas offeram tibi. CApuT XXIX.
Iarab a Laham sustolus anno illi pacto iniato pro Rachel filia seret/ivii; ut eum supposita esset Lia, septem alios annos pro eadem implere coactus est: E chele autem sterili, Lia quatuor peperit filios.
1 DRosechus ergo Iacob venit in terram AR Orientalem. et Et vidit puteum in agro, tres quoque reges ovium accubantes juxta eum: nam exto adaquabantur Pecora, & os ejus grandi i pide claudebamr. 3 Morisque erat ut cunctis ovibus congregatis devolverent lapidem,&resectis gre bus rursum super os Putei Ponerent. Dixitque ad Pastores: Fratres, unde estis Qui responderunt: De Haram interrogans, Numquid, ait, nostis Laban mium Nachor λ Dixerunt: Novimus.
ecce Raciat filia ejus venit cum grege CIO.
perest, nec est tempus ut redurantur ad caulas grNes: date ante Potum ovibus , & sic eas ad Pastum reducite.
omnia pecora congregentur, & amoveamus lapidem de oreputet , ut adaquemuSgreges.s Adhuc loquebantur ,& ecce Rachel v niebat clim ovibus Patris sui: nam gregem ipsa pascebat. io inam cum vidisset Jacob, &stiret con-s rinam sitam, ovesque Laban avunculi sit amovit lapidum quo puteus claudebatur.
98쪽
. II Et adaquato grege sculatus est eam: sc
11 Et indicavit ei quod frater esset patris filius Rebeccae : at illa sestinans nunti vit Patri suo.
13 Qui cum audisset venisse Iacob filium
seroris sitae, cucurrit obviam ei, complexusque eum,& in oscula ruens, duxit in domum sitam. Auditis autem causis itineris,1 Respondit: Os meum es, & caro mea. Et quam impleti sunt dies mensis unius, u Dixit ei: Num quia frater meus es, gratis servies mihi Z dic quid mercedis accipias. 16 Habebat vero duas filias, nomen maj ris Lia: minor vero aΡΡellabamr Rachel. 1 Sed Lia lippis erat oculis: Rachel decora facie, Sc venusto ahctu. 18 Quam diligens Iacob, ait: Serviam tibi pro Rachel filia tua minore, septem anniS.I9 Respondit Laban: Melius est ut tibi eam dem quam alteri viro, mane apud me. ro Serisivit ergo Iacob pro Rachςl seΡtem annis: & videbantur illi pauci dies Prae amoris
magnitudine. φri Dixitque ad Laban : Da mihi uxorem meam: quia )am temPus imPletum est, ut in grediar ad illam. 22 Qui vocatis multis amicorum turbis ad convivium, fecit nuPtias. 13 Et vespere Liam filiam suam introduxit ad eum,1 Dans ancillam filiae, Zelpham nomine. Ad quam cum ex more Iacob fuisset ingrcssus, facto mane vidit Liam :23 Et dixi: ad socerum suum: Quid est quod
99쪽
quod facere voLim 3 nonne Pro Rachel servivi tibi ρ quare impos 1isti mihi εRespondit Laban : Noea est in loco no- - .stro consuetudinis, ut minores ante tradamus Dad nuptias. 1 imple hebdomadam dierum hujus c pulae: & hanc quoque dabo tibi pro opere quo serviturus es tam sistem annis aliis. 18 Acquievit Placito: & hebdomada transacta, Rachel duxit uxorem eas Cui pater servam Balam tradiderat.' 3o Tandemque potitus optatis nuptiis. amorem sequentis priori praetulit , serviens apud eum septem annis aliis. 31 Videns autem ms quod despiceret Livi aperuit vulvam ejus, serore sterili permanente. 32 Quae conceptum genuit filium,mcavi que nomen ejus Ruben, dicens: Vidit Domitanus humilitatem meam, nunc amabit me vir
3 3 Rursumque concepit & p rit filium.& ait: Quoniam audivit me Dominus haberi contemptui, dedit etiam istum mihi, vocavi que nomen ejus Simeon. 3 4 Concepitque tectis , & genuit aliuni filium: dixitque: Nunc quoque copulab rmihi maritus meus , Q quod pepererim ei tres filios : dc idcirco appellavit nomen ejus, Levi. 3 3 Quarto concepit, & P erit filium, dc ait: Modo confitebor Domino. - & ob hoc mari Vocavit eum, Iudam: cessavitque parere. CL su et XXX.
Rachelsterilis o Lia. parere tegam ancitas suas marito tradunt ex quibus fluuia binos oscipiunt Alios: strater quos Lia duos alios'filiam paris r -- Tom. I. D
100쪽
ehel vero Ioseph: quibus uatis, Laban de mercede ρ escitur eum Iacob, qui hoc modo plurimum ditatus est.
A I Emens autem Rachel quod insecunda esset, invidit sorori suae, & ait maritosio: Da mihi liberos, alioquin moriar. 1 Cui irarus ref ndit Iacob: Num pro ' Deo ego sum,qui privavit te fracta ventris tuis 3 At illa: Haeo , inquit, famulam B Iam : ingredere ad illam, ut pariat seper genua mea, & habeam ex illa nitos. Dedi que illi Balam in conjugium, quae,3 Ingresso ad se viro, concepit, & peperit stium. 6 Dixitque Rachel: Iudicavit mihi DomianuS , 8c exaudivit vocem meam , dans mihi tasum: & idcirco appellavit nomen ejuS, Dan.
B Rursumque Bala concipies e perit alterum, 8 Pro quo ait Rachel : Comparavit me R 1s cum serore mea, & invalui: vocavitque eum, Nephthali. . si sentiens Lia quod parere desiisset, Zeuphis, ancillam suam marito tradidit. Io Qua post conceptum edente filium,11 Dixit: Feliciter :& idcirco vocavit nomen ejus, Gad.
i a Peperit quc'ue Zelpha alterum.. 13 Dixitque Lia: Hoc pro beatitudine mea: Beatam quippe me dicent mulieres. propterei
appellavit eum, Ase . - 'i Egressis autem Ruben tempore messis. I tritice In agrum, rePerit mandragoras: quas
matri Liae detulit. Dixi ue Rachel: Da mihi partem de mandragoris fisi tui. C iue Illa respondit: Parumne tibi videtur, quod praeripueris maritum mihi , nisi etiam