Dionysiou Alexandreos Periegesis. Dionysii Alexandrini De situ orbis liber. Interprete Andrea Papio Gandensi. Ut et Aristophanis Plutus. Cura Sig. Havercampi

발행: 1736년

분량: 284페이지

출처: archive.org

분류: 시와 노래

211쪽

CH. Huic satis: at nobis selae Iussiciunt duae. PA. Ca an haud potestis dicere, faciatis

haec:

Aut adiguis habeat, quod juste opponat mihi.

ACTUS II. SCENA V.

Octonarii Catalectici, Anapaestri, Arisophanii.

Ibitur nunc seria proferae, veris 'rationssus illi ob ite , yo et catis : neque quicquam adnu

H. Principio hoc omnibM ex aequo puto per*icuum manifestum: Quod fassi su aequum fugι homines rebus gauindere secundis, Pravos ex adverso by seleratos, fortuna premi iniqua. itur hoc nos serpendentes , aliqtundo ut fiat ,

Rationem generosam, atque ad opus hoe perficiundum Utilem N aptare: nanis Plutus nunc visum missiue receptet, in NeF o

212쪽

Oberret, apud frugi tantum dive eos que Nunquam deseret s at pravos , muratos negligst: atque Hinc flet, uti omnes frugi N amantes ietatis locupletet. Go conplio, cedo quis hominum melius excogitet ullum ZBL. Nemo profecto. nam me ipsi testem do: e hac quaerere noli. M. Etenim si hominum vitam, ut nunc est, quis secum expenderit s annon Quandam insaniam, V ut dicam verius, exire

mam reputabit

'se nnseria in 7 Nam hodie b a pars hominum pravainstaurata Divitiis per fas atque nefas , corros , offitimi abundat :Multi autem usti, probrinopia atque fame rem

male Titam

Peragunt 3 cst tecum, Paupertas, nullo non tempore degunt. Itaque unam hanc esse viam puto: quams ο lis eat ille receptis, Genus humanum major sius accumulaverit emolu

mentis.

PAE O homines perfacile , prae iussis, huc illecti, ut mih u usquam Sani inceptetis i duo vetuli , deliri atque

rinantes r. a

Sorii nugaras N fraudum: s, vos Amma repitis

213쪽

nmisgat: non video, quinais in rem investram cedere possit. Puoniam si Plato visu reddat. fiesue omnit uillem aesuo diser Uuat : communis velit omnibus

muni neque doctae amici , neque S plinae ex momtalibus ulli erant curae. Delatis autem per vos artibus at

conteget aede3 3 Quis arabit rerram 3 vιis fructus demeret N is horrea condet pSiquidem vobis ita se taetris N inerassus esse licebit. ' . CV Nugaris, nam haec modo nobis enumerasti, omnia servi Perficient. PA. Unde autem tUiservi R CH. LAlos mercabimur. PA. At Vendet primum ., cui non minor argenti vis, quoem

tibi prompta 3 CH. Aliquis lucri cupidus mercator, peregre nuessalia ad nos Pro scens, is plagiariis avxe propolis manci

piorum.

214쪽

Uuae pnaque tute fodere , arare, by caetera vitae munia obire Cogeris, multoque miserior, quam nunc eris. m. In caput isthaeo Mala tuum recidant. PA. Sed neque tum in lecto, quia non eris ullus, tapetibus es dormiturus: quis enim fragμ-la texet scit nummorram satis est y neque item ungyentis

olim pretiossDelibutii, neque Dmptuosa, i incti variemini amicti Ves Uus, ubi domum duxeritis sponsni. Baes omnia vobis Desnt, quo do pro divitibus censebimini atque opulentis 'A me autem ista omnia, qPorum IInque modo vestritia indiget uisera, . In promptu vobis adsunt, nam ego opscem, veluti imperiosa Domina astans, compello, ut rerim usis V paupertate premente, Rationem ineat, qua vitam toleret. CH. quid . nam tu obsecro possis Praestare boni cuiquam, praeter tubercula balneolorum:

215쪽

ra circi an,

Et somnum abigynt , dicentes: Surget fames re

vuUM instat. Quid des praeterea, nis trisam, pro integra etae se, lacernam: Pro pulctro lecto, rimussus oppletum, foedumse grabatum: Bi homini semnum excutimi: pro picturatomine putrem Moream: pro pulvino lapidem: pro pane

mere malvae

Gramina: pro maza raphanorum foliis extiliaius uti: Pro sede, cadum capite est actor pro mactra , doliolorum

Latera ipsa etiam di M Z An non quae bona

des plurima, monstro, Teque ostendo omnUM hominibvras causam quamdam esse bonorum 8PA. Atqui tu non mea, sed mendicorum mala proposuisti. CH. Atqui paupertatem mendicitatis dicimio esse

sororem.

PA. Vos sane: qui Dionsum a pιare soletis Thrabbulo. Sed mea vita n Uil tale experta es, neque tale

. experietur

pιam: mendis haec vitβ ii, quam ricis, nihiI prorsus habendo Vivere : sed laveris es, vivere parce, rebu*urgerendis

216쪽

9 ARISTOPHAN Is

eram dare: nihil halbenti, nssu in viva quoque desit.

m. o psam fariicem vitam narras pauperis atque beatam: Si parcendo atq- laborando vix tantum A morte relin My

rande ipsera sepeliri possM PA. RUs, ludo atque

cavillis, non serio agis rem: haequπ perpenssis, quod ego reddo viros, s mPlutus, metuo res ingenio G specie. Nam apud

dum obes: At apud me graciles atqm agiles, ta formidandi inimuιs. H. Gracilitatem hane is inducis per jejuni, nempe, famem ue.PΛ. De vitae integritate atque morisia eoru ripaucula dicam,ririque docebo, pιod apud me si laudata modesta vitae: Sed apud Plarmis invi M. CR Basi maristi hoc set, aut metocras, Furmi, perfodere parietes Z BL. Certe: nam latitare Si eum oportet, qui admisit: quomodo non tibi honesta haec videantur pPA. Baeso Upica tantum uou causidicos: qui quantisper egeni Sunt, erga populum sitsu in iam se praebent ae-

217쪽

re audent.

CH. Nihil horum mentiris r litat vive adeo mihi si odiosa Paenam tanun hic in=iis suisu dabis: is ne circo tum s , Dod nobis se adere aggrederis , avistis muriliarem Paupenatem O. - νu sorum nescis convellere quicquam

m sunt meliores. Id quod vel de pueris nosse imprimu promum est, etenim illi Patrum aversantitar vultas, suadentrum i s omtima quaeque.

Adeo, quid turpe, quid honestum disereretire , res operos es. CH. Ergone 7ovem etiam Aes optima non Ggnoscere posse ZNam disii ias habet cae ille, IV eas nia is rael

218쪽

cenamen Olympiacum instituens, ut e Minio qualibet an omnes illuc Graecos acciret, victam oliastro Praeconis voce ceronari voluit Z s opulentus erat,

tum Auro potius, olea rediimire athletam con veni. t.

se aestimet aurum. enim parci vuly gura, nepta temere profun- ideo ra

bili victores illas ornat s divitias sHservat. PA. Si, ut ita sane tu crimen mul

Ungrs, quam paupertati cuivis, ut , qui cum opulentus Sit, adeo si sordidus, atque immens lucra studiosus. CH. At te Puppiter eradicet , ii oleae ramo

caput ornet.

non omnia vobis

A paupertate bona obtingant Z CH. Ex Hecate hoc scire trum satius si siem, pιam inopem vivere 3 nam ipsaniet inquit, opulentos dites, quovis mensie FH apponere

coenam .

Inopes vero ces prius auferre hanc, Psam pene feratur. Sed pereas, nec verbum musse ruri tant illum. Nam

219쪽

Nam non vinces, es vincas. PA. O mea tu Argos, cape quae memorat.CH. Pausena voca commensalem. 'Pn Ouid agam infelix 'CH. Abi in malam rem, procul a me, PA. Quo misera Go pCH. In Caphonem: atque haud est cunctandum ,

Sed cursitandum. PA. Certe illud tempum erit, quo me

Revoratu vos.

CH. Redibis tune: Iam perdaris. Nam praestat nunc duari me sD vero caput desere tuum. BL. Per Jovem ego nunc volo ditatiuPotare inter pueros, & GHuge: doin postΡιam lavero me, Bene curata pelle reversu Contra arasces Et pauperiem undique pedam.

ABis tandem haec antra scelerata: nostrum e

Nunc Blepsdeme, ut Plutum quam citi me In templum deducamira 2 culapii:

220쪽

s3 ARISTOPHANIS

Et, ut illic decurassat, curamius sedulo. BL. Modo ne cunctemur, ne psis forte denuo Suo intervola disturbet negotium.

CH. Heiu Carao, estor stragula : N istum

Deum

Deduecto, prout recepti moris es , Et caetera sinat, quae domi paratasnt ,

Murdem generis . versus usque ad

C RIO, CHORUS.

O Fortunatos, 4 beatos vos senes: γ Theseormn tempore, in summa inopis

Antehac pane morico, victuque sordido Saepe numero victitasis, o omnes Amul Felices, puotquot hic bonis sunt mor UuslCH. Quid est, optime tuorum conssodalium pVideris enim bonae rei adesse nuncius G. Cum hero meo nunc actum est opta ity me Patimque ciιm Pluto ipso. Nam cum Is antea Esset cae V, receptis perspicac Uus inque nitentiam oculis , videt Iam acerrime:

SEARCH

MENU NAVIGATION