장음표시 사용
361쪽
βίσκημα. id enim solum mihi Pro cibo sit , quod eos angam. Dixerat paulo su pra λυπῶ δε τούτο ς. nec quidquam aliud cupit, quam ut pergere possit eis molesta esSe. 364. τιμῆς τυχεῖν. In C. E. August. λαχεῖν. Haec Vecta saepe com mutantur. Sane λαχεῖν cum genitivo constrii itur, id lite fere ellipsi nominis μερος Tarila S , ubi nec hoc nomen , nec ullum aliud subintellisi potest, ut Oed. Col. abo.
αλ ου τι μη λαχωσι τουοε συμμαχου. Sed pleruauiue cum accusativo confirmitur hoc vectum. Proinde rvicis hic praetuli, et ex thoc loco in Antig. 699. edidi:
νγιν ' ηγο- κακολἄγουσαι. Ναι, επει αντα χηταν υμνοι αι κατα των αρμνωνι ἔρεις δηλαδη. Ulti in a χρῆσις eX eodem Chorico cantico in Medea petita . IDI Iegitur επει απαχησ αν υμγ π α σίνων γεννα. 385. δη με. Sic codd. omnes veteres. In impressis μοι, ut est in Triclinii recensione. Imperite sane mutata fuit prior lectio, sublita Attica elegantia. Comicus V csp. 696. ταυτί με ποιουσ , οωοι τί λεγεις; κρυκ Mo ο τι χρη μα με ποιεις. Pro in Trinlinii recensione .est γαρ , in II. a Secunda manu in locum alius partaculae erasae substitutuΠI.
362쪽
3qs. Sic Alaus et codd. omnes , etiam Triclinianus.
Triniebius, secuti sunt editores, prio1ein lectionem miliavit. riuarii Sc dicet soloecatu actitra ius e St, et quia naulier loquitur, te pomni τιμωρ μιναν. Imperite. Mulier Si de Se loquens veribo plurali in lucitur, Prono men Vel ParticipiuΠI Plurale SeΠὶper Inasculino ge ne reponiti ir. Vide liotam ad Antis. 9as. 4ob. ἰu-ορεύη. Pe eram Ataxas, ut in codice meo scriptum est, ε Vide ad O ecl. T. 4 56. εμ:υξκ. Suidas: τα καιόμενα ἱ A. Ne inpeta Vfollieni in setiuebantiir satiatili oriania ad sacrificium necessalia feret ies et inter alia Vicitiaias, qtiales destinctoriani Inanil iis anactari sole-hairi , mias lite creInare. Rogatu GaD sotta emis cur, iesinitis Hias scrat, respondet a matre Se musram tit Pa Iris itimulai findat libamina. Nempe libatio sine victinia fieri non poterat, si qui dein in inseriis Sangit ine libare mos erat. Virgilii is Aen. III. 66. inferinius tepido Spumantia cymbia lacte , et pate S. Aen. V. 77. Lic dito rite mero limans Carctiesia Bacebo fundit hunii. cluo lacte novo, duo Sansiit ne sacro. Inde liquet perperam in glosza ταδ' εμπυρα eXP0ni ταυτας τας τριδας. 424. , λψ οείκνυσι τοἰναρ. Ipli genia in Taxiris apud Eutipidem do.' α καινα κ κει νυξ eιρουσα eAσματα ελίξω προς αἰγίρ , ει τι δη τοδ ei r ακκ. Medeae nutrix apud euIndeii 1 v. 56.
Plautus Mercatoris initio :Non ego ulem facto , ut alios in comoediis vidi facere amatores, qui aut nocti , aut dii, alit soli, alit lunae miserias narrant suas. eitios pol ego credo Ilumanas querimonias non tanti facere . quid velint , quid non velint. 42 7. π ματει μ ε κείνη. Sic liquido scriptum in C. D. T. in eo. Minus liene ceteii et Aldus πίμπει με κεινη. Verum ista absque codicis aucto- Iitate emendari debunt. .
363쪽
4us. Ab hoc versia incipit Electrae tῆσις in Aldina et cocta. aliquot,
librarii inaiai sesto erro te. 454. λοιπρα , libamina, ut supra 84. ut i perspicitum est ea Iem Significatione usurpari qua λι ὰαὶ in v. 52. Huc pertinet IIesycliti glossat χθονια λουτ α , τα τοις νεκροις επιδίξομενα. ε κομιζον γαρ επι r 'υς τλίους λο ρα. IJroprie indigetantur hac appellatione aquae libationes. Dioscorides Epigr. XXXVI.
ωλα πLοιίείλας με χορνι ' μηo επι νεκρωλουτρα χίη ς' σίδεμαι, δίπποτα, και ποταμους. Viae Meu resti lii, et turn de Flinere cap. XIV. 435. α λ' ς πνοαῖσιν. Hai ad ciuici litam ineptiris est Bitian norit m eon-Jecturas ποαῖσιν , Vel ροαῖσιν. Vicle clitae notavinius ad oe l. T. v I Ah Io55. maxime vero orvilliit in ad Chiaritonem p. 398. ubi egregie drahac structura dilaput M, qtia binis substantivis verbum unii in elegantissim: siit tingitiir , quod alterutri vix, ac ne vix qii idem, seorsu ut api'li armpossit, ni illi .ique ex utriuSque tingitae scriptoribus exempla profert, alvina peraris Ito in inibit S te inere damnata vel solicitata. Duo tantum Pro nam . Virgilius Aen. VII. ISI.Ιp e Ouirinali lituo, parva ille sedebat
succinctus trabea . Ibi tuo succinctus non erat; feci instra ci/ιs . insignis. Formam de quatagiantis ii, i observarunt Bur annius et Heynius. Conser Davisi Lini ad Ci- ceronem de Finilbus II. et 7. Pindariis Puth. IV. 184. εἴκοσι θ είελε σπιεῖενιαυτους , οι τε ἴέγον, οἴτ' επος ε υrραπελον κείνοισιν εἰαυ ν. IIbi Nomita itργαν verbum tἰπαν non aptatur, Sed extrinsecus aicessit tir conan Odarat ποιησας, Vel simile. 438. σω3σ1ων. Sic in meo. Ceteri omnes, ut impres i , σι ισθω. It Iud praetuli iiiiii euplaoniae gratia , tiran ob Atticain laim. in , de siti Uriae ad Al. io o. Opili in i scri Plores illi aiuloque neutra plus alia cuin Ver has pluralitatis construunt.
τινι. Bene. Secunda persona pro terita incerta et indefinita . Vule not. ad Trach. 2. Neutiquam vero neceste est δ ξεσθαι contra libi orti in omnium
364쪽
sde in Iegm e. Vide quae notavimus ad Aeschyli Persas 738. et ad Euris epidis Plioenissas 899. , 443. γερα , longa, non ob Irretia necessitatem . ut salso traditaucior si ossae in veteri eod. μακρον, δια το μετρον. Verum Ob Contra.ctionem ex γ ραα. Vade quae notavimus ad Euripidis Bacchas 9 et 1. Sic plurale τἰρκ api ita Apollonium Argon. IV. Id o. 445. επὶ λουτἱοῖ ν. gl. επι καο αρτει. - καρα datiVus est. vo' ἔς Θαμνοῦν ἰμασχαλίσθη , καὶ τη εαυτου κεῖαλη εξίμαξε τας κηλίδας αυρος. Uel, si mavis, καπὶ λουτρῶσιν ε κείνη τας κηλίδας τη πιταλη αυτου εξ μαξεν. Prior ratio magis placet, j iixta quam utriusque Vecti idein nominativus est. 45 I. τηνοι λιπαρῆ τῶιχα, id est τηνοῶ ἱκετιν τρίχα. Sic omnino legendum , ut ex vete Ium criticoruru COInmentarias, filii Oriam meminit Sch
Hastes, olim lecti latum fuisse comtat. Hoc iam olim reposuissem nisi vulgatae lectioni τή,o' αHaere gravis IIesycliu auctoritas patrocinari niihi visa fuisset , in glossa, αλιπαρη, αυχμκραν, quae procia I dubio huc spectat; verum deceptus et ipse fuit Hesγchius menda quae antiquitus inolevit. τ ο' αλιπαρη per metrum Stare non potest. Si τήνδε γ' αλιπαρηεcripsisset poeta , quae I Ieathii Conjectura est, id multo ni iniis facile depravatum fuisset, quaan procliVe fuit eX τηνδε λιπαρῆ, sacere τηνδ' αλιώπα η. Caussa autem mutationis fuit, quia inaperitus librarius λιπαρῆ ac cepit pro λιπαραν, niti m , cujus contraritim quum prors requiri , t amaram vocem excudit αλιπαρῆ. Nec λιπαρης, nec αλuπαρης
Pro nitidus et aOrcti LIs, graeca vocabula Sunt. Graecum est λιπαρος, Prima Sena per brevi: αλιααρος caret auctoritate ; nescio an exStet uspiam.
αλιπαρης, ut dicet in , Plane barbarii in est, et e graecis lexi eis in po-Eterum , me auctore, eximetur. In λιπαρης, λιπαρε ν prima Semper Producitur. λιπαρής et Mπαρος quae larima parumper disserunt, Sed pro zodia et signi sicatione perni ultum , alibi constincti observavianus. Utile notam ad Contici I ys. 673. Similis menda sublata fuit in I. iiciani libello Pκτόρων διοασκαλος, Cap. 9. ubi bulbariam in ud τἰ αλιταρες infice te ver te batur squalorem t nunc vero legitur το λιπαρος, quod illi significatariιάuittitem. λιπαρής , hic dicitur, ut infra 137S. λιπαροῦς χεὶρ, VPD.τ πὶ ΠυS. λιπαρεῖν τινα, supplicare. Vide AeschyIum Prom. IOI 2. cuius locum protulimus ad Cornici Acharn. 45 a. 457. ας νεοπρραις. In αφναιωτίραις , mendoSe Pro αφνειοτίραις.
365쪽
479- υπισΤί Ποι 9αρτος. Sic cocta. onines veteres et Ataus. Triclinius Perpeiani Supposuit, qtioci ni et ri lex minii ne requii chat. Disserunt 3ρκσος υ θ αἱτος , auctacia et conscientia. Quae no inina et si perpaucis exein plis oste ii di possit a Poetis promiscue adlii bita fuisse , quernacim dya In in Plii loci. Io 4. 9 α ς pro O αρσκ accipiendum, nulla tamen hic
erat caussa Cur vox signatior ejiceretii r.
48O. κλυουσαν. Sic Aldita et codd. omnes, praeter an liquissimum, in quo κλυουσα lilararii errore. Si quis mala re imagna naactari non refomi , taediuin sui eat legendi Parisini editoris notaui ad latinc locu In, unis nihil aliud repoliabit, quain Tli. Jol insoni coiijecturam , militis Dbrmiam nlisis, κλυούσα. Illani in Tragicorii in lectione multo tritior utroque si occanon existimat ideat litus , nec ego pii iris lacio. Ininio perplacet niihi, Si foranas poetici Semnonis Variari per cκατανηλίαν, unde ni illa orittar Ob Ecuritas. Sche Ina est, quod vocant σιλοικοφανοῦς , citio constrari tio ad in tellectum , non ad veri a reserti ir. Hic veri a te positu in est pro verbo zυπεσΤί μοι Θαρσεῖ, αδ υπνοων κλυουσαν αεrἰώ ς ο νειρκτων. Vel si ila intelligitur
vectu in e proxiino nolui ne arcessenduin: υαtgί uω Θαρσεύς, ζ Q Θαρσεῖν ἰμι κλυουσαν - Simile est in Euripidis Medea Si 3.
366쪽
Ibi si Iegeretur, ut nillil vetabat podiam scribere , σοὶ δε συβ νωμη λο-ὶ σι νδ εα ι , μή πασχουσαν, ως εγω , κακως. geminum gemelliini exemplum ess et. Nihil Decliuentius Ista casuum ena1 age, citius Venustas lil rariorii in lit,i tini saepe fuit obnoxia; at inimis in locis nullo pacto obliterari potuit. In Antis. Ioo I. Iesitur. αγνωτ α κουω φθοίγον οDG ων, κακωκλας - ας οἴσ7ρω καὶ βεlta eaρωμ ω. Quis illic offertilere possit e usitata tarmen syntaxis flagitat ωλαύρων , quod nil Ilus dubito quin a quopiam lubrario si appositum fuisset, ni metri Iex inanifesto obstitisset. In Euripidis Iplii g. T. 954. scripserat Tragiciis tελλών ο εκεῖσε, πιωτα μεν μ ρυδεὶς ξενωτεκων ε δεξαγ , ως Θεοῖς Ξ ουμενον. Imperitae libraria curae delietur vulDta Iectio, ἰοίν'α εκε M. Variatur constraactio, Dequentius per genitivum absol illum fieri solet; participiumque quod la OC CaSta ponendurm erat, casu vel recto, vel quarto ellertur. Ibi tλΘων δ ε κεῖσε est pro Eocvrος δ εμου ε κεῖσε. In Oed. Col. II 2 O. τεκνα φανενr αελπΤα , est pro τἰκνων φανίντων αἰλα ς. Et si e facile expeditur misi cultas in Aes clayli loco Choepti. 4O8. que in post Paxvium temere solicitat, et pejus adlluc corrumpit idem Soptio citi Pari-εinus editor z
αυrί μοι φίλον κίκρ. Parum sibi constabat Hemilius idein alio in loco
damnans , in alio prol ans. κλυρ υσαν apiid Sopliocleni defendit, apii 1 Aesctiylum mutari vult in κλυουσα : haud tamen ita absunt a ratione, qua pallicipium lioc femininum Parisinus Professor Mim φιλον κεαο connectit ; sed id pro nominativo absoluto habet, hancque emendationem metrica Iege confirmari arbitratur. Verum usquequaque falsus est. Nec structurae , nec Irretia ratione quidquam mutandum est: versus est ch riambicus, ut duo Sequentes.
367쪽
368쪽
ρος τεῖν, κοτος γ' υπερ. Sic Aldina et pleriqtie veleres codd. In meo ne ilia P iraicula con parci. Pro γε in Triclinia recensione est rε. 5 37. λυπγtα κλύειν. Ea lem Striacit ira aC οιίρα βοσκειν in Plii loci. i i 67. 567. εξ κίνησε . Heat litus legemIurn censet ἰξενίκησοῦν , quod quidem August. cod. soliis exhiluri, sed librarii erroIe. Ceteri omnes cocta. et Scit Oliastes viil ratum titera IT, elii Od prolata III est. . 57 i. ω: p pGain Johusoniis Veriit donec , qua potestate traec particula ab Atticis ni iniqua in ad hil e tur.5 75. μίλὰς. In D. μόγις. Significatione elifferre haec adverbia tradunt cum alia Gratiari alici. iii in Thomas nugantur. ProIniscite adhi-hentur et consi induntiar passim. Vide ad Daucydidem pag. 47 o. n. 8 S. 581. In Aldina hic et tertio post Veri u e XCUSum τι Θης. In aliquot veteribita libris scriptu in m 3κς, quod ne uti litam Solorcii In est. Nam n clini indicativo conςtruitur. EXeniplis quae protuli ad Cornici Nubes 49 3. adde Euripide in Iph. A. 15 4b. Joii e I 54b. In D. subjunctivus est quoci ob usitatiorcin structi iram praesciri debet. 5 S s. ti δίκης γε τυ κνοις. Sic recte Turneli lis edidit. Codi l. omnes et Alclus habent τυ χανιις , Sol occe : Vide fluae nota Vitutis ad Cornici Pluia tu in io 37. At enavit lilararii oculuS ad sine in teriti exinde versus , ubi rectum est 6 χανεK. 596. ἱεῖς. Aulus et plerique Veteres codd. ιεις. Ceteri Jης. Vide adoc d. T. 6a 8.6oo. rοῖ τε συννοuου. In dii olriis codd. notae non melioris ξυννομου. 6o9. Horneliis in Oilysseae sine : μή τι καὶαισχυνειν πατερων γενος. ibi haec observat Eustathitis: Oτι κίχισχυνιι τις γροος , οτε κατ αρεrna ανο- μωας το ς προγονοις ἰκδείγῖι. ἰντευ9D το τραγικον ερμΘη απυίροφως κατα
τι την σην ου καταισχυνω φυσιν.
ας γαρ αγαγος ου καταισχύνει αγαγους γονεῖς, ουτως ουσε τους φαυλους, ππις κακων ιορις κατ ε κεινους γενομενος. 6I4. καὶ ταυτα τηλικοῖτος. Jobnsontis vertit, idque tantiata aetate. Inepte , si quid recte Jlidico. Electra XXV. arinos ad minimum i ata erat. τηλικουτος VOX Iaredia est, et tant de Iliajore, quam de minore aetate dicitur.
369쪽
636. χιματων οῦν νυν ἔχω. Sic AIdus et codd. omnes veteres praeter C. in quo α pro ων , quod et Tiiclinius praelii lit. Supra 43t. δεις. 63. 2ν οπά x , Letia lex ne mutare Iitur obstitit. Vide quae notaviiuus ad Comici Vespas 9o7. 645. δισσα ν , duplicium , id est ambiguorum. Sic I .ucianus in Ale- Nandro p. 2 1 8. διτθούς τινας καὶ αuzιOίMυς και χρησμους συSραῖω 646. πεφηνεν. Scholiastes minus bene legit πίδυκεν. Glossenia est genuinae vocis, cujus locum et lain iiivaserat in Aeschyli Proui. III. 66 a. ἔκασας. Vulgo εἴκασας. Allicam forniam Iepositi. Vide notam ad Comici Nubes , 5 o. 664. πρίττει ως τύραννος ει σοραν , Eecora est vicieri ut regina : id est reginae similis eat. Hoc significatu frequentatur verbum πρεπω. Pinda riis Pyth. H. 69.
Euripides Bacchis 9o5. μορδη δε Καδμου Θυγατερων πρύττεις μια.
ubi πρεπουσιν ιδεῖν, conviGIi si rit. 674. M ε ι . Sic praestantissi in i e veteribus codd. absque elisione, ut Aj. 8o3. et passi in . Ea leni est ratio , quae in τι εδ; τι εἶπας ; de citra-hus vide ad Philoct. 733. 9 7. et quae notavinuis ait Aeschyli Persas 5i 5.676. τίτε , n. In Triclitati recensione scripturii νοῦν τε καὶ παλαι λήγω. altera superscripta Iectione. Illa in August. cluoque nostrae sup i scripta.682. προ σχημα , inquit Budaeus , HemIs significat et rem visen Ham. Herodot. L. V. 2 8. καὶ δη καὶ της Ιωνάης κν προ αγμα IIIλητος. Plti tarchus in Camillo cle Vetis: ἔν δε προσχημα τῆς Τυiρηνίας η πόλa: . qta oclab interprete male acceptium. Apud euin lem in I ahio , Magister. equitum, aequato sibi cum Dictatore imperio, gaudet 'πι τω το προ ακιεχ
370쪽
ani sequenti irais lungit. αγωνος Δίλῖικοῦν αΘλων χάριν. Adlecti Vestini illar Ελλαιος, ut Plai loci. 2 23. 686. Vulgo legitur, ορο μου ο τη eυσιι τα δεμαrα. Quod quid sit , nenio adlluc di serie potuit e Yponere. dirae in scholiis asserunture plicationes sunt futilissi imae. Cursus clui oολώχος appellabatiar, diu post te impora in tisu fuit. Hujus Inensura non convenit inter criticos. Prol, albile est fuisse XXIV. stadior viri. Verum ut ut suerat, quisCIoelat poetani ta in obscuro aerii sinale signi sic Me 1 oluisse, tot stadia Pie-1tein cucurrisse, ill tot annos trian esset natus p ostendit ei σι ν laicia etiarem significare P glossa ηγουν δραμαιν αεμροῦλτ τη αυrρυ-rii l. ι' expedit. Unitas literae Inii alione sententia in re si ituit Mus fravius stilici conjectura ad Furipidis P oen. II 35. Propositariδρομοι δ ισωτας τη αzεςΩ τα τι ἱματα.