Kolouthou Arpage Elenes. Coluthi Raptus Helenae. Recensuit ... et notas adiecit Joannes Daniel a Lennep. Accedunt eiusdem animadversionum libri tres tum in Coluthum, tum in nonnullos alios auctores

321쪽

su a. deleto signo in terrogationiS, ut vocant, sic Verba coniungenda esse:

Petulent haec omnia a vessio γινώσκεις vel OLδεα, quod forsan in praecedentibus praecesiserat, quemadmodum amat loqui Poeta. Ita postea, vs. 8s.

quae ad vectuin ιωβ α vs. 7s. referri debent. versu quid sibi vellent verba ἀκνυ ἔλκεταιως ἄκατην, ignorans C aut onus, excogitavit varia epitheta, quae charontis cymbae convenire videbantur. - Cum tamen cuncta longius a Vulgata abeant, mavelim:

322쪽

ANIMADVERS. LIB. III. CAP. VIII. 163Κρινην α κατην appellasse videri posset Poeta, propterea qm H omnes homines sine cliscrimine post mortem hac cymba transvect et portitor Averni. Ob eandem causans certe σχελ αν, sive Plae magnaim hominil namulcitvidinem sinitii capere poterat, Claarontiqcymbam vocat Theocritus Idyll. XXVI. I.

Addam unicum Sophoclis locum, in Electra Us. 137. tibi πάγγειν ν λίμνη lactis infernalis appellatur :

Στάσεις.

MOX, Cuna ρεύμα ita absolute positum vix admitti possit, malo:

L. a Quid

323쪽

16 JOANNIs DANIELIS A LENNEPQuid sit κύμα μονόθως ον iuxta cum ignarissimis ignorare me lubens fateor. Solus, memini, Orpheus ab Antiquis perhibetur, qui dulci citharae cantu aures Deorum infernalium mulsit. Hinc est, ut suspicer, Poetam scripsisse:

In sequentibus etiam minus proba lectio. Participium enim φερων sive ad Orplaeum referas, sive ad Cerberrum, structura manet aeque Imperseista. Ut tenebras ctiscutiarniis , si Cle endum:

borum est. Orphesu serm item faciem tergemini capitis frens, ad pectum canis orribili latratis, uγe oculis igne micanni iuinstantis. sub φωνην & ἔμμα more Graece Iantiliari, tacite intelligi debet 'C. Vesti ,ούιλέ iisti in elegantem illustrabit Nicandri Iocus Ther. Us. 228.

324쪽

'ANIMADVERs. L. IB. III. CAP. VIII. 16s

Pergo ad versum Is . Hermesianactis; ubi de Miisaeo

Dissicultatem maximam in hisce versi inis cernens Magnus Casai bonus, silentio locum praeteriit. Varia corniptae lectionis indicia turn sensus, Pii nullus plane inest, uim alia praebent: Pa id enim πιλυμνες 1Mν, ahit quo referendum Z Piid ' ἡγν ευοσμον Θ quid κρυφὼωνεξεφόρει λογίων absque addito nomine ab ἐξεφό irecto p Praeterea mediam cori eptam ha hiet, sectis ac obtineret, si proba foret lectio Imo, si vel ὀργίων recte sese haberet, nullo tamen modo intelligi poterit versus ille I9. Ut omnes difficultates simul remoVeantur , non inconcinne totum locum scribercs:

325쪽

JOANNIs DANIELIS A LEN NEPViden', quam exigua sit miserentia inter

voces dividas, illam , qtiam dedi, scripturana gignent, tuam recte cluncta quadrent in Musaeum, citi ippe qui LTcodrynlidis Hym-ntlm in Cererem compositit, & ipse Vates

Xρησμών auctor perhibetur, aestima. Confer quae de Musaeo e Vetcitina scripti s notavit A. Falmitius Bibl. Graec. VOl. I. P. Ioa, Praeterea nota est locuta o ἰργαζειν vel ὀργαν τ θλον pro Deo sic 'a facere. Reliqua γνω δ' εώ GA qtii ad Cererem reserunt, a mente Poetae qilam longissime aberrare mihi videnriir : nihil enim ad reni faciebat , utriina Ceres apud inferos nota esset, nec ne, clim contra , si de Antiope interpreteris,miam maxime Poetae scopo conveniant. VO-luit, nisii fallor, Musaeum adeo magni feciste Antiopen, ut etiam apud inserCs in honorem eius carinina cecinerit, & hoc modo inno

Pergo ad versum 3 , Mimnermi amore ita canit:

326쪽

ANIMADvEM. LIB. III. CAP. VIII. 16 quentibus Tiae Nora νοῦς docte tuetur Sinniamus Hemserhusius Obs Misceli. Vol. v I. p. 3or. adversus GJubonum, qui illud Graece dici non posse ratus, coniecerat:

Veriam potius hoc modo scripsisse Poetam

Voluit itaque Poeta, Mimnermum, cum iam senior esset factus, siaepiush ad commessatio nes ivisse, & voluptatibus deditu in fuisse. ani egregie haec in Mimnermium quadrent, senties Iacile, modo dicti eius memineris apud Stobaeum in Florileg. Gror . Tit. LXIII.

327쪽

'ψας ἐκ παντος παυσάμενος καματου.

Daheampius versu tertio difficultatem in Vo- bulo Δαρδανω cetnens, reddidit: in Dardania teria arida sepultam. &c. ac si legere-ttir Δαρδ-iν 3 νοῦσαν κ. τ. λ. Veriam In L.yma moritiam & semiliana fuisse Liyden, satis liquet, dum Antimachus Lydes gratia ad Pactollina se contulisse, &, ea mortala & Ω- pulta riirsum Colophonem petiisse traditiir. Praeterea nisi ad Lyden referas, serri plane nectitit φ νῆσαν ita n*de positiina. Lyden Sardibus, celeberrimaiyitiae urbe, si non oriundam, quod quis inficias ibit Z saltem ibi cum Antimacho vitam degisse, ex ipsis Poetae verbis colligo, ubi Antimachum Lydes amore captaini Pactoli fluenta petiisse traclit. Pa. .ctolus enim ex Tmolo permessium serrum Sardium labitur, qua de re Geographi videndi. Jana Lyden ex Lydia ortam clisces ex Epigrammate a Bermio ad Stephanum V. Λυδ α edito, quod cum nostro loco omnino conferri meretur: Λυδη καὶ γένος-κκι κνομα. et δ' ἀπὸ ΚόδρωνΣeμ νοτερη πασῶν εἰμι δι Ἀντιμάχου.

328쪽

Niillo itaque negotio veram qetegere possit mus scripturam Σαρδανὸν ἰθυνοῦσαν : Stephanus letantinus: Σαρδες πιλις Δυλας. Ο πὸλιτης, κρη Σαρδανη. In sequentilatis iam eodem sundamento cliuod nempe Lide in Lydia, non vero in Dardania sepulta. Imerit) nixus, cum nimis a Vulgatae vcstigiis abcat

Nonnullis interiectis, vs. 37. de Sophocle canit:

o. Videtur nomen loci alicuius , quem Sophocles reli luerat, desiderari, quod non dissicile erit detegere, modo quis noverit, Sophoclem, natione Atheniensem, e Colono fuisse ortum. Oua de re vide Meursum in

329쪽

x o JOANNis DANIELIs Α LENNEPReliq. Att. Cap. VI. ubi multa de hoc CO- Iono notavit. Scribo itaque :

id in sequentibus sit reponendilin, aut qtiomodo lacuna supplenda, alii, qui vel ab eruditione, vel ao ingenio magis parati sunt, videant. Eso, donec meliores libros nanciscamur, ampstandum censeo. Viden-thir quidem vestigia quaedam superesse nominis Theocissis, quam iam senex amasse seri ur Sophocles, ut notavit Athenaesu Lib. XI II. P. 392. A. Verrum ne nimis coniecturis indulgeamus, de hoc loco nihil adficinasse satius erit.

Sequentia, in quibus etiam partim lucis adfulget, pleraque aliis relinclitam, unicum tantum ex illis locum, quem coniectura non

prorsiis forsan infelici restitui posse autumo, protulisse contentus. Versu 6 I. haec de Euripide prostant:

Magnus Cafaubonus pro G συνοχῶν legendum con cerat A δακέων. verrum malim:

330쪽

Euripidem uita νη dici inaa, Propterea quod mulieres cunctas omo fuerit pros ectitiiS,CitlS cItie rei cati sana fuisse uxores, qtlas minus Pti dicas deprelaenderat, meaioriae prodidere VC teres. Vide Aulum Gessium L. xv. Cap. XX. Suidam, alios ille.

Pl ae ceteris Poetae Venustissimi Canaainibus linia iii gere videt hir Idjll.

tibi prorsiis abi indant vocillae δὴ μαλ' εχαιτ . Europa ob visum somnium ingenti percilis ametu erat, quo pertinent praecedentia us. 16.

Voce itaque timida sequentia pronuncian da eranta clitapropter mutatione non magna Pro