장음표시 사용
81쪽
οὐ σακεων βασίλεια , καὶ εἰ πυρος ἐσσὶ τιθηνη, Cύ σοιχρ ης επαρηξε, καὶ εἰδορι μαίνεταί'Aρ κοῦς. οὐ φλογες Hφαίστοιο , καὶ εἰ φλογος ασθμα
Viade liquet, non tantum te rebus aniniatis, 1ed e iam inanimatis dici. Schol. Oppiani σφοδεῶν interDretatur. Φοι-Mη ibidem Lib. II. 2 9. Nonnulla dabit de hac voce Cl. Vak enarius in Anima iv. ad Ammon. Lib. II. Cap. XV M. P. 142. Ubi & bi locum adduci video.
J Locus, in quo nihiliane dissicultatis, male ab Interpretibus intellectus. mcurn aliquando mihi fecit. V erani mentem Poetae Disitigod by Comi
82쪽
C O I. U T H U S. Manu autem pomum tenens talem edidit vocem
Junonem & Minervam Viraginem maledictis
Cedite mihi, bellis adsuefactae, cedite vi
ctoriam Philchritudinem amavi & phil claritudo me co- I7omitatur.
Aiunt te, Martis mater, enixam esse Pulchrariim Gratiarum sacrum cliorum. At vero cunctae Hodie te deseriteriint, nes Ne ullum inveni sti auxiliUm. Non tibi annonina Praeses, etiamsi Vulcani
tae expressi in versone. legeretur Emenda- Σακεών βἀAλεια aeque ac tionem conterobari video Atra Cum ἐπάρηξι iungen- tri una Cod. Laur. Ainlar. luna,&Μinervam respicit. & Par. B. consensu. Prae In nonnullis Editionibus terea suffragatur Car. pessime editur ἔ σακέων βα- D rωillius, qui laudat CO- Mλεια. Ald. & scripti Om- dicis Laurent. lectionem ἰυ σακέων. κυλα εις, eique respondere V. 177. Oia πι κυλα-J monet Versirin 1 La. ΚήIta emendavi, cum antea φεύ-
83쪽
Hv γαμος οὐκ εσπειρε, και οὐ μαιωσατο μητηρ.Aλλα σιδηρείη σε τομη, καὶ ρίζα σιδηρου Πατρωων ἀλόχευτοv εβλαςησε καρήνων; οια δε χαλαείοισι καλυψαμεν η χρόα πεπλοις,
84쪽
COLU THUs. 63 Quam neque Connubium sevit, neque materedit cavit;
Sed ferri ictus & radix ferrea Absule partu e paterno capite produxit et Ioiati id ferreis induta vestimentis Amorem fugis, & Martis labores sectatis e Hannoniae nescia, Concordiaeque imperita, Ignoras, imbelles admodum illas esse, Ne lite gloriosis se delectantes bellis, 18s Secretis membris, nec viros, nec feminas pTalibus conviciis incessit Venus Minem
van . Cum dem numina Constitruunt, ex H do nota sunt, Ca-Piamus, nullus videtur elici posse sensus ex illis
quae sequuntur, nec quo referam illud' αναλκιδες &αγαλλί-aναι, habeo. Admissa nostra coniectura, Optime referres ad Harmoniam & Concordiam sive 'Aρμονίην & 'ΟΜφροσυνην, quas hic, ut antea Venus
de se ipsa loquitur, ἀναλκι λις dixit, nec bellis gau
Forte mora vestigia sublegit. V. 249.
θηνη. J Cum sermonem ac Μinervam adhuc dirigat Venus, emant qui 'Aρόνη retinebunt. Μini Vix a Glutho profectum videtur, placetne itaque λ
85쪽
cta μου iacent. Quid Deira prasus, quae
In omnibus libras etlitis& MSS. praeter Vost. ἀερήσας. Vir Doctus ad Alcl. Ecld. dudum eniendavit sensu aeque facili, nautatione lenissinia. Consentit a Curate Cod. VOli. Imo idem subolfecerint Vir Acutissimus yae. Ph. DGν ville. Ἀθλη-s, quo modo Actran Dum tueri possit,
86쪽
Chini itaque illa civitatibu erniciosum formae praemium accepisset, Expulsis Junone & indignante Minerva: Amore aesthian S, ignotamqtie desii eraΠS . - . Miser Paris, in densam silvaian congregavit tyo Viros labbriosae peritos architectitrae. Ubi ilices frondosae silvae resectae frint Consilio Pherecli malorhina attes OriS; Qtii facito regi gratificariis AleXandro naves exstriixit acuto ferro.
Dedi νέον, quod in antiquis Editionibus erat, a posteris Editoribus male in νιος
87쪽
mutatum. Locum depra-Vacissimum, ut probabili Coniectura, quam proxime Vulgatae scriptiirae Vettigia legens, emendandum reor, adscribain.
Iloruin coniecturas refel fundis operam insumere tu persedeo. Utrique praeivit Homerus Il. E. 62. ος Uis Αλεξανθω πικτηναἶ
conseratur cuna hoc loco Oiud. Heroid. XVI. II 3. Pua tamen σse vehor, comitata cupirine ρ rmo, Sponsr coniugissat Dea
88쪽
C O I. U T H U S. 7Cum itaqtie Idaeos monteS cum mari commutavisset, Et tectonim praesidem Venerem comitantem
Saepe litoralibus sacrificiis placans, Hellespontaini navigaret stipra latas naati
Mare enim caeriticum sursum assiliens Coelum cinxit vinculo tortuoso & obscuro. Et
videtur. Flactenus Vir Eruditissimus. Eodem fere modo tentarunt FHeubnr-gius, & tbodaetis. 'Eλίκης legendum rati. Nec causae quidquam fuisset, Cur ab hac lectione & interpretatione satis opportuna, &genio Colusit accommoda tissima discederem, nili intervenisset Coclicis Laurent. auctoritas, ubi όρ- ναύων ἐλικων, quod ut veni in Colaui manuna lubens agnosco, modo Pro ἐλικῶν
ctura scribentis λαμ ησut non placuisse videtur Surnino Viro, ita nec nai-hi adblanditur, &sane ni-rnium a recepta scriptura recedit. Ἐπ' εὐρεα νωτα γαλήνης legendum in Anima iv. aocebo, quod hoc sensu familiare Coctho.
ελίκων. J In on missius libris fere li gitur ὀρφναμ Elegans prae ceteri SCl. D'9 illis observatio ad hunc locum .' Hanc, inquit, senam lectionem ha . beo, modo ipse licueris Helicas direre pro Helice c,' Cynosura, ut aliis Castores& Polluces pro utroquet ponuntur. δεσμον όρφνα εν ἐλλει interpretore Helicen
89쪽
Τοφρα δε Δαρδάνιον, και Insiou οὐ δας ἀμείψας,
legatur accentu mutato cipies. En itaque totala
ctuum, quales orta tempe- 'H ν άρ ἁ-κ λίε,τω ἐπ' state, undarum ad coelum ἐε au ζον απῶ ..inontium instar sese tollentium, motu fieri 1O- ita legentam. Cod. μιχθαλοεν Ient. De emendatione hac et D. Datisqucius es' ialia eo miniri dubitavi, quod iam viderunt μιιοι λήεντ & idem aliquando Acu- vocem nihili. revera vox tissimo Herine, inciderat, haec Homero de infla I .em- qui illud humanissime nae- no propter importunitatem
nullus, ne de Vocabulo late iussignum, ut intelligatur inaudito μα, λόεντ di - ἔν, an putabis ins versum δε- cam. Clar. D'oret,illii de eo. nam μῶσα non facile
90쪽
Tunc Dardaniti in & Troicum solum
Ino Vero certissimum mihi Videtur, excidis e versiculum talis aut 1 altem non naultum d1versi senius:
ταων. JQUOniam potissimuin in descriptione maris turbidi & maxime tempestatis Verietur, parum DP
portano posita loco haec Videri possent. Aliquan
quin plurimos sustra antest Iaventurus sit, nullus dubito. V. 2O6. TA Δαρδανιον. I