장음표시 사용
201쪽
Ia) ἐλευθεσία videriir filisse ius inagistratus suos e ei uihus deligendi, monetain cudendi, vectigalia sua constitiaen. Γ, ius vicinis oppidis et pagis dicendi, praesidiis suis, non alienis, non a Roinanis impositis, oppiduin suu in custodiendi.
202쪽
ῶτον υ πεσχόμην, άλ' ὐδ' οικίαν η χωρίον εκτησα- RO. μην παρ ετέροις ' ως μηδεν ὁ μοι σημῆον ἀλαχου πατρίδος. η γαρ αν εἴη δεινόν, ει οι ἄνθρωποι ἀδικωτεροι ἔσοντ- των μελισσων. έδεποτε γάρεκείνων μία, καταλιπουσα το αυτης σμηνος, εἰς
μηδὴ του σμηνους διαμαρτωσιν. οταν δὴ - ηm πρό- Θυμον ουτως ηκ ἀγαΘην ἔχει τις πατρίδα, πως ου
avi s νυν μόνονJ se recte interpres. Ven. et Mor. Ol nita
2I post-πώποτε videtur πλὴν, aut ει μη desiderari. sa) f. sic est distinmendum et exaraiuluin: μετε η το en et luce, sine accentu, aliquod aut leg. est μετε η ητοι μεῖζον. 23 malina εὐθηνοῦν. saepissime haec duo verba, εὐ-θηνεῖν et εὐσθε εῖν, inter se per utantur.
203쪽
τι προς απαντας λωνιουμένους τους' Ελληνας παλ l O. παρέχει τους αύτης πολίτας, ώκ εν τοῖς ἰτατοις,
ὐπἐρ των αλλων, ων οι μεν ἀποδημήσαντες MV πλείοσι φανεροὶ γενόμενοι, φανεραν την δόξαν ἐκ - σαντο ' οι δε ἐνΘάδε πολιτευόμενοι, η- μένοντες, ῶδῖν χείρους εκεIνων εἰσὶν, ουτε περὶ τους λογους, ουτ
πε ὶ τα ἔργα. όρω δε ου μόνον απὸ λόγων, ἀλλα ao.κμ ἀπὸ φιλοσοφίας, ἄνδρας ἀγαθους καμ άξιολ
as ην respessii in habet ad insequens vi πρὸς τους μηνας
et apud reliquos boni rus et aduerbs grareos. 26 inio vero αλ' ἐν τρίτοις. non im postremis, sed asu iurentis, aut etiam in Metndis. ap) παρα των κρ J iubaiari ἔχειν, aut λαμβανειν. φιae penes sominantes Romanos a sunt, ab iis latrenda re impinanda.
204쪽
quae autem a vobisnut impetrare et vosmet volus indu rea
arqru donare potes , deesse videtur ταυτα κεκτησΘ βεβαιῖσθαι haec opones vos vobis acquirere atque cenam sabιlemque eor in possessionem comparare per hos, quos nunc diciam mores; si nempe modesta caeteris communiratiobus graecis p3 aeseris.
go imo vero σωμάτων. corporem.
205쪽
34 τω αὐτοκράτορι J sie recte imargo Mor. τη αὐτοκρατορι Ven. et τοῖς αὐτοκρατορσι t. Mor. ' a 3s εκληθην J tal. ύΦ' ὐμων. crum a vobis domum reuocarer.36 lege οτι. causam indieat, eur decreuerit illam episto.
lam scribae dare eora in populo recitandam - τιia, in quit, ista tu epistola rogaui veri iam ad vos reuenendi, seu, ut ad vos ramiserer.
206쪽
Aνδρες πολῖτα , βουλομον υμῖν ἀποδοῦναι λόγον
1 I De arguinento huius orationis, et superioris XL. item duarum proxi inarum XIIII. et XI I. v. Vales ad Excerpta Dionis Cassii p. 8. T. I. ed. Retin. επιδημιας J buius nimis conranorationis inter vos. 3 quia meIuo, ne non mulium anssi rempus ad visu dum pe . 4 ου τος δειναJ sie leve eum interprete et Anglo minus selieiter in h. l. vertatiis est Casa . vult αὐτὸν δητα - - ώ των δεῖνα Ven. αυτὸν δεῖνα .Mor. AM malint ὀμοιων, itein ΦΘεπιμενον in aecus sing. gen. rnatail. s.d ista omnia των ισων τινα-ὀμοιων Pro neutris habeo. intredum ita lops rem, ut appareat, sibi videri pari mee an iure re simili senitate eisee. h. e. eum, qui sibi hira eadem et eande in dicenὸi libertatem anoget,
207쪽
χη των λόγων η των γραμμάτων οντων, ουχ υπὸ μανίας κm ἀπονοίας ταλα πράττειν επαιρόμενος, άλἀ κρείττονι πεποιθως δυνάμει, βοηθεία, ' παρῶ των Θεων si , ης καταφρονουσιν οἱ πολοι, κM IO.ανωφελῆ νομίζουσιν. τὸ D 7 περὶ τώτων καΘ' εκα-ςον λέγειν, ηγουμου ειν περιττόν. παρ αλλοις γαρ μαλον γινωσκετ ταύτα, τυγχανει δόξης ηομ τιμης της προσηκέσης ε ). ' παρ' ὐμῖν δε ανσιεξίω τον της φυγης χρόνον, ουκ ὀδύρεο με φη- ἔσει τις, πολυ δε μαλον ἀλαζονεύεσΘM. τελευτη- σαντος δε ε ἰνου. M τῆς μεταβολης γενομένης; ανέειν ' μεν πρὸς τον βέλτιπον Nέρβαν. υπό δε
8 της προσηκίσης J sic recte Anglus. της πρὸς ημας Ven.
et Moris ανήειν J profectus fum Romam. ἀνιένM itaque dicebatur, ex Asia vel Graecia Romam proficisci. quia Uria erat sedes linperii. Io) διαμαρτωνJ euentum itineris mei fuisse initum et a spe atque contentione proposita abeuasse, aegre ferti, non i leo, Piod ita iactum, ut nevae inita imet ipsi, neque , meor in cuiquam, Ornainentum aliquod, quod linpetrare. potitissem, impetrauerim: nam istius in ossi rerum impe- . trandarum causa plane non eram illuc prosectus. iri
208쪽
εγω μεγάλην ἀριθμω βλάβην κομ ζημίαν. ων γάρ
menta, quae vobis, qui nunc estis, et uniuersae civitati, quae vobis erit superstes et ad posteros vestrosperiturabit, potuissem conciliare, nisi morbus meus inistercessisset, vii inihi creesos eum Nema congressita negauit.
12 ετίχοαενJ lanificat, circa illud tempus, quo dicta
fuit haec oratio, Prusianos magna in petrasse a Traiano indulta oriramenta , libertatem puta, h. e. magistratu incentumvirale in, foriam, in quo causae totius agri cireum.
siti disceptarentur, ius monetain cudendi, vectigalia sua adiministrandi, in oenus oppidirin claiulendi, praeficiis utendi suis, quae ipsi deligerent atque conscriberent, et aere suo alerent, non quae ipsis inuitis aliunde tinpone. rentur, et quae aliae sunt huiusna ossi praero liuae, quas velletnenter appetisse Priatinos constat e superioribus.13 τω προυξροι κMeωJ quo Traianus ita heneuolum se erga Prusam muni uinque praestitit. 14 παρα τάτου si bene habet, quod vereor ne Deus sit,aeeipi debet pro τῖ νυν κρατgντος, id est a Traiano, si sub eo dicta est haee oratio. Is) περι εμας J cis a vel e=ga nos. h. e. me. quod interpres etiam expressit. περὶ ὐμας Ven. et Mor. 16 Uen. et Mor. dant τω. Caseub. vult το. Anglus contra vulgatam tuetur. sed aInho frustra. leg. est τον. ne credis bilis quidem videarair orario, si dicam, me, pos tamor bo risivi mihi a Traiano habitos, re post tantam eius drano stratam mihi benemolentiam atque famιliaritatem, ranun illa
209쪽
σά τῆς ουσἰας επανορθώσας διεῖθαρμένης, ἡ προσ- s. λαβων τινα αρχὴν ἡ δύναμιν ' ἀλλα παν, ἴσον τὼ τε 'νγ ῆν, εἰς υμας ἔτρεψα, ηm μόνον εἶδον το τῆς πόλεως. ταυτα δἰ ει μέν 'q) ἔτι χρήσιμα, μεγάλα, η μη πολλοῖς υπάρφαντα ἔτεροις, ἁλ' ἡ μιαπόλει, καὶ ταύτν σχεσίν τι των ελλογιμωτάτων S. κατά την 'Aσὶ si τηλικουτον ' ) ἔχων δκαον
προς τον αυτοκράτορα, του Θεου παρ' εκείνοις μαντευσαμένου, Η προειπόντος την ηγεμονίαν αυτω, Η πρώτου πάντων εκείνου φανερῶς αυτὸν ἀποδεὼ IO.
ἐαντος των ἔλων κυριον. ὼ λέγω τοιουτον ήδεν, ἔτι υμῶς μ ιτα τουτο ἐπιθυμῶτε ), κ χρόνος ἔν πολυς, ἄν ἐλπίζετε ἐξηπατῆσθη φῖ τοῖς ὐποσχομένοις μόνον των ηγεμόνω ου γάρ δὴ των ἰδιωτῶν rsδεὶς ουτε προσεδόκησε φη πώποτε, ουτε ὐπέσχετο ' τιμάς
1 ωδst se recte interpres et Anglus. ουδεν Ven. et Mor. Is inali iri ουδε των απο τήλους. mque boreuolentiam senato. πι Romanor m. Oi απο τελους seu patres confripti, ordo amplissimus. Oiον redit ad εἰς ουδεν των ἰδίων , Vs. 4. 19 τότεJ Ven. et Mor. dant ποτε. vi εἰ μέν - J earet apodosi; quod suspicionem mouet,eirea la. l. aliquid deesse. deinde malim μεγάλα μη πολλοις. αI τηλικῖτον I sic recte interpres. sigmificat Pergamam et Aesculapium. τηλικάτων Ven. et Mor. αa malim ἐπελμειτε.
α aut μηπατημένοι videriir ri. aut ἐξηπάτησθε. v.
α προσεδόκησεδ sic bene margo Mor. προσεδάνεισε Veru
210쪽
πόλεως ἀπαντωντες πανδημει καμ περιμένοντες 'si O. εν ἐτέραις πόλεσι τουτοις I). ως εννοῶν αξιον, κα
τοι σμικρων γενομένων η ουδενος αξίων, τον ἄνδρατον γεννάον, η μὴ φθόνου κω βασκανίας ηττονα, τότε ἐχρην λέγειν, δτι μαίνεσθε, ην παρανοῶυ 2S. τοιήτων ε εχόμενοι σφόδρα ουτως ' ὶ, κω Θεραπεύοντες ανθρώπους ουτω ταπεινὰς επὶ πράγμασιν, ουτν ἀναγκαίοις, ἴτε μεγάλοις, καμ ταυτα οἰδηλοις ετι η μηθἐν εχουσι βέβαιον. ἁR.', οἰίμ , χαλεπόν 3O. μἐν ην αυτοῖς, ηκ ὀπωσῶν γενόμενόν τι τλων. ου
γραψαντος περὶ της διοικησεως η' των ηγεμόνων
τινος, η του πραγματος αποτευχθέντος, πολοὶ κατεγέλων της πολεως, eυ των αΞυγειτόνων ' ητ-4O. τον γάρ m τό δεινόν' αλα των πολιτων' ως μει - νων, η καΘ' αυτην, εφιεμένης, ηομ οιαφερώσης ουθὸν κατα την αφροσύνην των παίδων των βασιλέων. 0 ταυτα λέγοντες, ἡκ νσχύνοντο διασύροντες τηνε . αυτων πατρίδα, ηκ καθαιρουντες εν τοῖς λόγοις ἴ- τως ανοητως. εἰτε γάρ εἰσι φ των πρωτευόντων
as ante τιμας vuletur Oli deesse, quibus. quod etiam in terpres latinus expressi. 26 ἀπαντῶντες πανδημεὶ , ην περ. J sic bene Angitis. ἀπαντες πανδημει περ. Ven. et Mor. α naalim τάτους. 28ὶ malina κτω φόδρα. 29 διοικήσεωςJ de adurinistratione publicoriani ve a. lium Priaianis perinittenda. v. Vales. l. e. et Burin ann. Non paucos huius paginae loeos non intelligo. 3o εἰσι J sic lego. v. p. aO4, IO. επι Ven. et MOL