장음표시 사용
121쪽
XENOPHONTIA συν τοῖς mnν Κορινθίων πλέον ην ' καὶ γαρ Λοκροὶ οἱ 'Oζόλαι καὶ Μηλιεις καὶ 'Ἀκαρνῆνες παρῆσαν αυτοις.
18 Aυτη μγὲν δη ἔκατέρων η δυναμις ἐγένετο. Οἱ δὲ
Βοιωτοὶ εως μὲν τό ευωνυμον εἶχον, ουδέν τι κατηπει
γον την μάχην συνάπτειν sen-οἱ μὲν 'Ἀθηναῖοι κατὰ Λακεμιμονίους ἐγένοντο, αυτοὶ δὲ τὸ δεξιὸν ἔσχον καὶ κατ' ' χαιους ἀντετάχθησαν , ευθυς τά τε δερὰ καλὰ ἔφασαν εἶναι και παρηγγειλαν παρασκευάζεσθαι ως μάχης ἐσομένης. Γαι πρῶτον μὲν ἀμελήσαντες του εις εκκαίδεκα βαθεῖαν παντελῶς ἐποιήσαντο την φάλαγγα, ἔτι δὲ και ηγον ἐπὶ τὰ δεξιά, οπως υπερέχοιεν τμ κόρατι
τῶν πολεμίων' οἱ δὲ Ἀθηναῖοι, ἴνα μη δι-πασθείησαν, ἐπηκολουθουν, καίπερ γιγνωσκοντες, ὁτι κίνδυ- 19 νος εἴη κυκλω ναι. Tέως μὲν ουν οἱ Λακεδαιμόνιοιουου pGθάνοντο προςιόντων τῶν πολεμίων καὶ γὰρ ην λάσιον τὸ χωρίον ἐπει δ' ἐπαιάνισαν, τότε δ' ἔγνωσαν και ευθυς ἀντιπαρηγγειλαν ἄπαντας διασκευάζεσθαι
g. l8. V. μαχεσομένοις pro μάχης ἐσομένης. - διασπασθείησαν B. C. D. F. I. V. Steph. Schneid. Dind. pro διασπασθῶσι. g. 19. A. edd. vett. απαντες pro απαντας. - V. συσκευάζεσθαι mina exercitu, imellio vix potest,
qua ratione, ne sua acies circumis
iretur ab hostiinus, veriti sint. V. q. 13. 18. extr. g. 18. κατὰ Λακεδαιμονι - ουςJ o rogione Laceda Ino
Ιnde apparet, summum imperi IIII et proelium ineundi potestatem civitates alias aliis diebus 41abuisse. Quae habebat, ea dextrum coriiu tenebat. Boeoti - lioe dicere videtur X an Ophon - RntΘ- quam ipsi in dextro correxi collocati erant, iis, qui imperium habebant, proelium committere dissuaserant ουδέν τι κατήπειγον
dextro latore constiterunt, statin sigmain dederunt pugnae, quia sic collocatis non contra Spartanos puenandum erat.
ἀμελήσαντες του εἰς ἐκ- - καιδεκαJ scit. ποιεῖσθαι τῆν φάλαγγα. Cf. IV, 3, 6. Ergo decretum erat non plus quam in denos ne senos nichi mehr ala 16 Μ. He f) aciem instruere, de qua re deliberatio commemorata est s. 13. Postea, commissa Pugna, aciem magis distractam Esse indicari videtur per πρῶτον
μὲν. De μέν solitario v. ad III, I, b. IV, 1, 7. βαθεῖαν παντελῶς J V. ad II, 4, 34.
κυκλωθῆναιJ scit . a sinistra, si ad dextram acies longius procederet.
διασκευάζεσθαι l Hoc uno loco apud Xenoptio utem hoc vectum invenitur eo sere genSu, quo alibi παραὰκευάζεσθαι vel συσκευάζεσθχιι. Etiam Thucyd. non nisi 1U, 38: διεσκευάζοντοώς ἐς πλουν, ceteris locis παρασκευάζεσθαι in eadem formula
122쪽
MEI, L. ΕΝ IC. LIB. IV. CAP. II.
ωψ είς μάχην. 'Eπn θε συνετάχ9ησαν ίς εκάυτους οἱ ξεναγοὶ ἔταξαν, παρηγγDησαν μεν ἀκολουθεῖν τῶ ηγο- με νω, ηγον δὲ και οἱ Λακεδαιμόνιοι ἐπὶ τα δεξιά, και
ουτω πολυ υπερε τεινον τὸ κέρας, ωοῦτε των 'Ἀθηναίων
αἱ μὲν α φυλαι κατὰ τους Λακεδαιμονίους ἐγένοντο, αἱ δὲ τέτταρες κατὰ Τεγεάτας. Ουκέτι δὲ στάδιον ἀπε- 20
χόντων, σφαγιασάμενοι οἱ Λακεδ ιμόνιοι τῆ 'Arροτέρα, ωςπερ νομίζεται, την χ*Gιραν, ηγουντο ἐπι τους ἐναντίους, τὐ υπερέχον ἐπικάμψαντες εἰς κυκλωσιν. Eπεὶ δὲ συνέμιξαν, οἱ μεν ἄλλοι συμμαχοι πάντες οἱ των Λακεδαιμονίων ἐκρατηθησαν υπὸ των ἐναντίων, Πελλη- νε ἐς κατὰ Θεσπιέας γενόμενοι ἐμάχοντό τε και ἐν χωρα ἔπιπτον ἔκατέρων. κυτοὶ δὲ οἱ Λακεδαιμόνιοι 21
ώς εἰς μάχην J v. ad III, 4,il. παρηγγυησανJ ,,Non solebant in Spartanomina exercitu dii eis imperia classico aut signis de nunciam. quoniam id faello etiam hostes sentiebant, Sed vocemiasi per maniis tradi, ita ut milites suo quisque παραστάτη et ἐπιστάτη quae facere iuberentur, nuntiarent. Hansius ad Xen. Remp. Lae. p. 208.
σθε τῶ ἡγουμένω. Idem est quod L. aeones dicunt ἄγημα, de quo V. ΗRRS. ad Remp. L. Rc. p. 274. IIollan d. de dial. Xen. P. 4.Κuohner. ad Anah. II, 2, 4.
ηγον δὲ καὶ - ἐπὶ τα δεξιά J ut fecerant hostes φ. 18.
Ergo utraque sibi opposita acies in partem diversam cedet Ri, quo factum est, ut Atheniensos, qui sinistriam cornu tenebant. R LR-cedaemoniis circumirentur 9. 21. φυλαίJ Decem tribus milita. res ex decem tribubus erant compositae, in quas cives Athenienses descripti erant. V. T h u cyd. XENOPH. HELLANICA. II. VI, 98. Plura de hae re docent Morus et Soli ne id erus.
Rutem quattuor. Devi articuli V. I, 6, 26: κατέλιπε πεντήκονταναος - , ταῖς δὲ εἰκοσι καὶ ἔκα- τον, i. e. reliquis autem oeutum viginti, e t ad 1, 1, 18, ubi dicoro debebam: non solum ubi totum quiddam dictum, sed etiam ubi notum est totum, ut h. l. , parti articulum addi.
Lacedaemonios a parte sinistra stabant. g. 20. σφαγιασάμενοι - Ση
αυλεῶν τε παντας τους παρόντας
αυλητὰς νόμος, καὶ μηδένα Λακεδαιμονίων ἀστεφάνωτον εἴ- . V. ad Ages. Ι, 3 l. Θεσπιέας J De hac forma V. ad III, 5, 6. ἐν χώραJ eo quo steterant loco, ergo fortissime pugnantes, cadebant. Cf. IV, b, 10. 8, 39. εκατέρωνJ Intelligo τινές.
V. ad III, 2, 14: των - φρουρῶν.
123쪽
XEΝOPHONTIS οσον τε κατέσχον των 'Ἀθηναίων ἐκράτησαν, καὶ κυκλωσάμενοι τβ υπερέχοντι πολλους ἀπεκτειναν αυτῶν, καὶατε δη ἀπαθεῖς οντες, συντεταγμένοι ἔπορευοντο ' καὶ
τας μὲν τέτταρας νυχὰς των 'Ἀθηναίων πριν ἐκ τῆς διωξεως ἐπαναχωρῆσαι παρῆλθον, ωςτε Ουκ ἀπέθανον22 αυτῶν πλὴν εἴ τις ἐν τῆ συμβολὴ υπὸ Τεγεατῶν τοῖς
δὲ ' ργείοις ἐπιτυγχάνουσιν οἱ Λακεδαιμόνιοι ἀναχωρουσι, και μελλοντος του πρώτου πολεμαρχου ἔκ του ἐναντίου συμβάλλειν αυτοῖς, λεγεται ἄρα τις ἀναβοῆσαι παρειναι τους πρώτους. Ως δὲ τουτ' ἐγένετο, παραθέοντας δὴ παίοντες εἰς τα γυμνὰ πολλους ἀπεκτειναναυτῶν. Ἐπελάβοντο δὲ και Κορινθίων ἀναχωρουντων. Ἐτι δ' ἐπέτυχον οἱ Λακεδαιμόνιοι καὶ τῶν Θηβαίων τισὶν ἀναχωρουσιν ἐκ τῆς διώξεως, καὶ ἀπεκτειναν 23 συχνους αυτῶν. Τουτων δὲ γενομένων, οἱ ἡττώμενοι τὸ μὲν πρῶτον ἔφευγον προς τὰ τείχη ἔπειτα δ' εἰρ- ξάντο ν Κορινθίων πάλιν κατεσκήνησαν εις τὸ ἀρχαιον
β. 2 l. συντετ. et συμβ. B. I . pro ξυντετ. et ξυμβ. g. 22. παρεῖναι B. c. I . V. Leonet. Steph. Diri l. παρῆναι A. E.,
ceteri παριέναι. - Α. edd. veri. παραθέοντες. - B. τους γυμνοὐς
pro τὰ γυμνὰ. g. 23. προς τὰ B. C. D. F. I. Dind. pro ἐς τὰ . - εἰρξάντων
g. 21. οσον - κατέσχον Iqiuatenus eos circu II, 1edorant et qliodammodo in sua poto state tenebant.
καὶ τὰς μεν τέτταρας παρῆλθχνJ Praeterioriint eum
Iomiin, quo reliqtiae quattuor pliγ-lae, antequana Tegeatas perseeutae stini, steterant.
πλην Et τιςJ scit. ἀπέθανε. V. Ku lane r. ad Anab. V, 3, 3:ot δε αλλοι ἀπώλοντο υπό τε τῶν πολεμίων καὶ τῆς χιόνος και εἰ τις νόσω. Cyrop. V, 2, 5. Infra V, 3, 3. g. 22. αναχωρουσι l scit.
τῆς διώξεως, ut est paullo post.
Socia enim Lacedaemoniorum victi erant ab adversariis φ. 20. Itaque postquam fugatos hostes
persecuti sunt. Iam redeunt Argivi. Quos quum iam a fronte invasurus esset primus Spartanomam pol emarchus, ex LRcedaemoniis quidam clan Rus monet, ut primum Argivoriam figmen praeterire sinat. Quo facto eos a latere sinistro, armis non m nito, adoriuntur.
quam praesentis infinitiviis sen
Sino iusta causa ex his verisis colligit Grotius non ad Nemo- ani filivium de quo v. ad s. 14.3, sed ad ipsa Corinthi moenia pugnatum esse. Inspicias chartam Graeciae a Kie porto a. 18bi deseriptam. Facile con edas, RNemea brevi tempora sugientes potuisse ad urbem pervenire.
deriis veram h. l. lectionem restituit, primum a Corinthiis non receptos esse e pugna fugientes Athenienses uarrint, deinde vero exsulos Corinthios magna Peloponnesiorum multitudine adiutos
124쪽
ΗRI, I, NI C. L. IB. IV. CAP. II.
στρατόπεδον. Λακεδαιμόνιοι δ' αυ ἐπαναχωρήσαντες, θα το πρῶτον το ἐς πολεμίοις συνε μιξαν, ἐστήσαντοτρόπαιον. Λαι αυτη μεν ση η μάχη ουτως ἐγένετο.
Nunciatur haec pugna Agesilao, qui continuo civitat illais Asiaticis eandem nuntiari iubet. Iii Tliessalia vexatur a Boeotoriam sociis: sed equitibus suis Tliessalos ipsos equitatu maxinle valetales vincit. Ait Boeotiam accedenti ii untius assertur ile infelici pugna navali apii li iiiiiiiiii lacta: qi10 dis stimulato effecit, ut in levi pi oelio Lace laetiionii superiores discederent. Pugna ad Coroneam in ea lito vii liis Agesilai. Finito bello deciniam partein praedae consecravit Apollini.
O 'Aγησίλαος σπευδων μὲν ἐκ της υσίας ἐβοή- 1
4' ει' οντι θ' αυτω ἐν 'Ἀμφιπόλει αγγελλει Λερκυλίθας, ο τι νικμέν τε αυ Λακεδαιμόνιο , και αυτῶν μεν τεθνάναι οκτώ, των πολεμίων παμπληθεῖς' ἐδηλου σε, οτι και των συμμάχων ουκ ολίγοι πεπτωκότες εἱεν.
Ἐρομένου του 'Aγησιλάου, Ἀρ' αν, ω Λερκυλίδα, 2 ἐν καιρω γενοιτο, εἰ αἱ συμπέμπουσαι πόλεις ηyiν τους
Scianeid. edd. sqq. pro ἀρξάντων. - κατεσκήνησαν B. D. V. Din I. Pro κατεσκήνωσαν. - συνεμ. B. D. Dimi. pro ξυνεμ. CAP. III. g. 1. Uερκυλιδας Dind. pro Λεοκυλλίδας. cisse. E nostro autem loco appR-ret, postea iterum elausos Sen viros Sive quia salutem in urbe petentiirin numeras maior erat, quam que in urbs capere POSSet, sive quia iram Lacedaemoniorum magis magisque appropinquantium timebant oppidani.
CAP. III. g. 1. V δ' ἈγησίλαοςJ Continuatur IV, 2, 8.dερκυλίδας J De quo v. III,
4, 6. Inde in Graeciam videtur rediiSSe. νικψεν J vicisse, victores esse. Burim. g. 13T. adn. 8. Rost. g. 1b1. 3. additam. 2.Κ uelin. g. rab. adn. 1. b. καὶ J et quidem, quae Vis particulae officere videtur, ut mutetur structura: una etwar in ren non stanen nur achi stet alieneto. Do infinitivo post οτι illatoci. .g. 13, Supra ad III, 2, 4.
ὀκτώ - παμπληθεῖςJ Age S. VII, 5: ώς ἐν τη ἐν Κορίνθφμάχη οκτῶ μεν Λακεδαιμονίων, ἐγγος δὲ μυρωι των πολεμίων
τε bναῖεν. Plutareti. Αges. XVI, 3: Σπαρτιατιον μὲν ὀλίγους παντα πασι τεθνηκέναι, παμπολλους τῶν πολεμίων. Contra ingenti differentia Diodor. XIV, 83: τῶν μὲν Λακεδαιμονίων καὶ τῶν συμμάχων ἔπεσον έκατον προς τοῖς χιλίοις, Βοιωτῶν δὲ καὶ τῶν ἄλλων συμμάχων περὶ δισχιλίους ὀκτακοσίους. τῶν συμμάχων l Spartano-
g. 2. αῖ συμπέμπουσαι πόλειςJ Asiaticae. V. IV, 2, b. T. Duiligod by Cooste
125쪽
νατο δη ὁ Βερκυλίδας, Eυθυμοτέρους γουν εἰκος ταυτάκουσαντας εἶναι. Ουκουν συ, παρεγένου, κάλ-
χιστ' αν ἀπαγγείλαις; Ο-ασμενος ἀκουσας, καὶ γὰρ ἀεὶ φιλαπόδημος ην , εἶπεν, Εἰ συ τάττοις. 'Aλλὰ τάττω, Θη, καὶ προςαπαγγέλλειν κελευω, ὁο, αν καὶ
τάδε ευ γενηται, πάλιν παρεσόμεθα, ωςπερ καὶ ἔφαμεν.
ταλίαν ἀφίκετο. Λαρισαῖοι μὲν ουν και Κραννωνιοι καὶ Σκοτουσσαiοι καὶ Φαρσάλιοι, συμμαχοι οντες Βοιωτοῖς, καὶ πάντες δὲ Θετταλοί, πλην οσοι αυτῶν φυγάδες τοτ' ετυγχανον, ἐκακουργουν αυτον ἐπ&κολου-
4 θοῶντες. U-τεως μὲν ηγεν ἐν πλαισίω το στράτευμα, τους ημίσεις μὲν Lμπροσθεν , τους ημίσεις ἐπ ουρα
ἔχων των ἱππεων ' επεὶ δ' ἐκωλυον της πορείας οἱ Θετταλοὶ ἐπελαυνοντες τοις Oπισθεν, παραπέμπει ου' ραν καὶ το από του στόματος ιππικὸν πλην των περὶ
5 αυτόν. δε παρετάξαντο ἀλληλοις , οἱ μεν Θετταλοὶ νομίσαντες Ουκ ἐν καλῶ ειναι πρὸς τους ὁπλίτας ει-
g. 2. φιλαπόδημος A. B. C. D. E. Steph. Leonet. Dind. pro φιλοπόλεμος. - κελευωB. C. D. E. F. I. V. Steph. Leoncl. Dind. Pro λεγω. . g. 3. ἐφ' 'Eλλ. Dind. pro αφ' Ἐλλ. - πρῶτον B. D. I. V., ceteri ηδη. - Λαρισ. et Σκοτουσσ. B. Dind. pro Λαρισα et Σκοτουσ. Kραννωνιοι Dind. pro Κρανώνιοι. - συμμ. B. D. Dind. pro ξυμμ. g. 4. περὶ αυτον B. I ., ceteri περὶ αυτον. τους στρατιώτας J suos milites. ακουσαντας J Per synesin dictum , quasi πολίτας, non πόλεις praecessisset. Hein I, 4, 12.
V. etiam, II, 3, 8b. εἶναι J De praesentis infinitivo V. ad III, 5, 14. ἐπεὶ παρεγένου j quando
V. ἐκεινα IV, 2, 3.ῶς περ καὶ ἔφαμενJ De καὶ
in comparationibus abundanti v.
ad III, 4, b. IV, 4, 6. De re ipsa v. IV, 2. 3. l. 3. ἔφ' Ἐλλης πόντουJ Cf. ad ΙΙΙ, 2, s. ἐτυην χανονJ omisso ἔντες.
V. ad Oeoon. XX, 28. Ages. VI, 8. Buti m. q. 144. adn. O. et 7. Roat. g. 182. adn. 8. Κ uelin. g. 3l0. adn. b. g. 4. τους ημίσειςJ V. ad Iu, I, 22. Inde pendet genitivus των ἱππέων. το από του στόματοςJ Doliae attractione v. ad III, 1, 18.22. πλὴν των περὶ αυτόνJ
erant, item IV,. 4, 10. 11. VI, 1, 6: των παρ αυτH. VI, 4, 2 l. Aliter se habent iv, 3, 6. V, 3,
22. al. De trecentis equitibus, Pii Semper eum rege antecedebant agmen V. Thucyd. V, 72. Xen.
de Rep. Lac. XIII, 6, nos ad Ages. II, 3. q. b. παρετάξαντοJ V. ad
III, 4, 23. νομίσαντεςJ V. ad III, 4, 12.
126쪽
101πομαχεῖν, στρέψαντες βάδην ἀπεχωρουν. οἱ μάλα σωφρόνως ἐπηκολουθουν. Γνους δὲ ὁ 'AmσGuo; α 6έκάτεροι ημάρτανον, πέμπει τους περι αυτον μάλα ευ- ρ6;στους ἱππεας και κελευει τοῖς τε αλχοις παραγγέλ- χειν και a 'τους διωκειν ως τάχιστα και μηκε τι δουναιαυτοῖς ἀναστροφU . Οἱ δε Θετταλοὶ ως εἶδον παρὰ δόξαν Tnai νοντας, οἱ μὲν αi τῶν ἔφυγον, οἱ δ' ἀνέστρεψαν , οἱ
φ. 5. Steph. μάλ αφρόνως pro μαλα σωφρόνως.φ. 6. H. Oui. μάλα.φ. T. Dind. ex. Ages. II, 3. οὐδ' ἁνεστρεψαν pro ἔφυγον, οἱ δ' ἀνέστρεψαν.
neutra signifieatio sontentiae hii ius loci aeta ost. Cf. etiam Agos. VI, Tr Ουτως η γε το στοάτευμα.
Saoppas pra cedit vectum. Cuius infinitivus deinceps ad verbum imperandi vel adhoriandi subaudiondum est, velut Anab.
IV, 3. 17: ἐλάμβανε τὰ οπλα καὶ τοῖς ἄλλοις πῶσι παρήγγελλε Reil. λαμβάνειν τὰ οπλα, ibid. III, l. 44: ἐν τοιουτω γὰρ καιρ6 ἐσμεν, αυτούς τε ἄνδρας ἀγαθους εἶναι
si pra IV, 2, l8. ad ἀμελήσαντες
δos ναι - αναστροφήν Jηo convortendi potestatem
lori Aontentiam, cui magis placebant qliae sunt in Agesilao ros δ' ἀνέστρεψαν, οἱ δὲ καὶ ἀναστρέφειν πειρώμενοι omISSO Verbo ἔφυγον, probat Dindor fius
propter sequent in verba Πολυχαρμος μέντοι - ανεστρεψε. quR vix illat imam fuisse dicit Xenophontem, si antea dixisset οἱ δ' ἀνέστρεψαν. Sed q ii, q I Reso. Ernnt, qui unR cum Polycharinooeeiderunt, Ri praeter hune nemo onverSion stiri se it contra hostes Qui porro erarit, qitoriam φυγὴ - ἐξαισία post Polycharmi eiusquasocior In caedem facta ost, si praeter eos, qui cRpti sunt conversionem facientes, nomo ad pugnandum sis convctrtu I Os nimirum Thes 8alos, qui nillia facta conversione perrexerant in fugactam quo in glantibus Agesilai oqui. tibiis aco Iernverant, iam Rnt sactam Polycharmi eaedem in tutum pervenisso, id pro certo habendum est. Ergo nihil mutandum est in vulgata lectione. Sequentia hunc sensum habent rDiuitigod by Corale
127쪽
8 πους ηλίσκοντο. Πολυχαρμος μέντοι ὁ Φαρσάλιος ει- παρχῶν ανόστρεψε τε καὶ μαχόμενος συν τοῖς περὶ res τον ἀπο9 νήσκει. δὲ τουτ θgνετο, φυγη των Θετταλῶν ε ξαισία γίγνεται' ἀςτε οἱ μεν ἀπέθνησκον αυ- τῶν, οἱ δε καὶ ηλίσκοντο. Ἐστησαν δ' Ουν ου πρόσθεν,9 πριν ἐν τω ἴρει ἐν Ναρθακίω ἐγένοντο. Kαι τότε μενδη ὁ 'A;/ησίλαος τρόπαιόν τ' εστησατο μεταξυ Πραντὸς καὶ Ναρθακίου κaὶ αυτου ἔμεινε μάλα ηδ λμενος τωεροῦ ω, ὁτι τους μέγιστον φρονουντας ἐπι ιππικῆ ἐνενικήκει GDν ω αυτός συνελεξεν ἱππικω. Τιν θ' υστεραία
Polmliarnaus Voro non captus est, s Ed orat inter eos, qui so Obverto latini liosti. Quo eiam iis, callos circunt se liabebat, C Reso, ceteri tergit de lemini, ex qiuibustion nulli perierunt, tonnulli etia in in inlint A li Ostiurn veneri1nt. πλαγίους ἔχοντεςJ li. o. tanteq iam prorsus c: ircumegissent equos et fronte in advertissent aggredientibus. V. ad Ages. Π, 3. Id ipsum voluerat Agesilaus, ii iii In suos iuberet μηκέτι δουναιαναστροφήν.
ἡλίσκοντo J Antea orant no-risti. V. . ad III, 4, 24.
διδωσι ναυτ6 μυριους δαρείκους. Vertas: iii, i Se convertit, pugnans statim - obit.
Quao Hor trinius assori in Ob Serv. crit. in Id. G. III, p. 23: VI, b, 30: εἰς τον ἱππόδρομον εἰς Γαιουχου. Αρη eli. adv. Cte Siphi. 176: εις την ορχηστραν εἰς τόιερὸν του Λιονυσου. Hom. II. XXIV, 614, quibus locis per Rpposition om addita εἰς Γαιουχου etiam deesse posSent, defendendam vulgatam lectionem non sunt idonea, quia ἐν τ6 ὁρει, omisso ἐν Nαρθακίφ, nullo modo
sufficersit. Disesernendus enimerni mons, in quo substiterunt Thessali, ab aliis nulliis, qui erant in vicinia, aut die endum erat sine artierito εν ορμι. Sed ex iis, quae Statim se lituntur, tibi urbs Narthacium eo nune moratur, colligendum est, discernere Voluisse scriptorem montem ab urbo eiusdsem noIninis. Ergo scribendum videtiir ἐν Nαρθα κίω ἐν τήὁρει. Praepositionis in appositione iteratae exempla congessit praeter Hert linium etiam Merbs t. do Co beti in Thu- yd. emend. p. 31, quum m uua alia, tum Lys. in Andoc. 14: ἐν
δικαιοτάτφ δικαστηρίφ. Quod Diiolori ius recepit, manifesta ost librarii correctio. Pessime voro huic loco Cobetus consit lit. Exstinguens enini ἐν τ* ἔρει, utrum hirbs an mons ilitelligendus Sit, ambiguum relinqtiit. I. s. τροπα ἱν τ ἐστήσα-τoJ Plutareti. Ages. XVI, 4:kστησε τρόπαιον υπο τψ Nαρθα - κω. Cotorum Pras et Narthacium sunt oppida inter Phthiotim et Polas olim haud procul a monte Narthaeio Bita. συν ω - συνελεξεν ἱππι- Dissilietoo by Coosl
128쪽
103υπερβάλλων τα 'πιαῖκὰ τῆς Φθίας ορη την λοιπὴν πεισαν δια φιλίας ἐπορευε το μέχρι προς τα Βοιωτῶν ορια.
sδοξε φανῆναι, καὶ ήγγέλθη, οτι ἡττημένοι εἱεν Λακεδαιμόνιοι τῆ ναυμαχία καὶ ὁ ναυαρχος Πείσανδρος τεθναίη. Ἐλέγετο καί, ψ τρόπω ἡ ναυμαχία ἐγένετο. Εἶναι μὲν γὰρ περὶ Κνίδον τον ἐπίπλουν ἀλλήλοις, 11
Φαρνάβαζον δὲ ναύαρχον οντα σὐν ταῖς Φοινίσσαις εἱ- ναι, Κόνωνα δὲ τοἘλληνικὸν ἴχοντα τετάχθαι ἔμπροσθεν αὐτοί. υντιπαραταξαμενου di τos Πεισάνδρου 12
καὶ πολυ ἐλαττόνων αὐτφ των νεῶν φανεισῶν των αυ-
τοί τοί μετὰ Κόνωνος Ἐλληνικοί, τοὐς μὲν απὸ τοίε νωνύμου συμμάχους εὐθὐς αυτῶ φεύ)γειν, aυτον δὲ
συμμίξαντα τοiς πολεμίοις ἐμβολὰς 40ώσρ τῆ τριήρει
. 10. I. οἱ Λακεδ. g. 12. B. D. τῶν αυτου. - B. D. V. Κόνωνος του 'E11., A. C. edd. κῶJ De attractione v. ad IV, 1, 23. Cf. Ages. II, 5: συν φ αυτὰς ἐμηχανήσατο ἱππικῶ. Ρlutare h. Agos. XVI, 4: συστησάμενος --
faucibus. CL Iv, T, T. V, 4. 48. Plutaroli. Ages. XVII, 3: ὁ δ' 'Aγησίλαος εἴσω πυλῶν παρελ- ω καὶ διοδευσας την Φωκίδα φίλην ουσαν, ἐπεὶ τῆς Βοιωτίας πρῶτον ἐπέβη, καὶ περὶ τὴν χαιρώνειαν κατεστρατοπέδευσεν, ἄ- μα μὲν τον ἡλιον ἐκλείποντα καὶ γενόμενον μηνοειδῆ κατεῖδεν κ.
νοειδης 4 Hesych. μηνο et δές' σεληνοειδές. Sol lunas instar taleatus videtur, si pars solis luna obtegitur. Haec solis eclipsis erat d. XIV. mensis Augusti a. 394.
omnibus notum esse indicat articulus. Cf. ad IV, 2, 13. b, T. g. II. αλλήλοιςJ h. e. αυτοῖς Λακεδαιμονίοις κώ Ἀθηναίοις )πρὸς ἄλλη:λους. CL V, 2, s. συν ταῖς ΦοινίσσαιςJ Do quibus v. ΙΙΙ. 4. l. ΚόνωναJ qui o pugna ad Αρ-
Nop. Con. II et IV. Diodor. XIV, .M. et 4 ἘλληνικόνJ Cnm Conono fuisse non alios Athenienses quam φυγαδας καὶ ἐθελοντάς ait Ρl a t. Μenex. p. 24b A. Atque hae sunt quas Isocr. Ρaneg. 39 vocat τὰς υπηρεσίας τὰς παρ' ημῶν. Solinei de r. g. 12. καὶ - φανεισῶνJ i. e. καίπερ - φαν. V. III, b, 2. ἐλατεόνωνJ Diodor. XIV, 83: Κόνων - καὶ Φαρνάβαζος τριήρεις ἔχοντες πλείους τῶν ἐννενήκοντα ' - Πείσανδρος - ἐξέπλευσεν ἐκ τῆς Κνίδου. τριήρεσιν ὀγδοήκοντα πέντε. τους - ἀπό τουὶ V. ad III, I, 18. 22.
ρειJ triremi, quae vulnera Recoporat in latero impulsu
navis rostratae adversarioriam.
Eodem sensu ἐμβολὰς δέξασθαι Charri. VII, 6. Cf. Polyaen. Duiliaco by Corale
129쪽
προς την γην ἐξωσθῆναι ' και τους μὲν αλλους, οσοι εἰς την γην ἐξεωσθησαν, ἀπολιπόντας τὰς ναυς σω - σθαι οπύ δυναιντο εἰς την Κνίδον, αυτον δὲ ἐπὶ τρ νηὶ 13 μαχόμενον ἀποθανεῖν. 'o ουν 'Ἀγησίλαος πυθόμενος
ταὐτα το μὲν πρῶτον χαλεπως ηνεγκε ἐπει μέντοι ἐνεθυμήθη, οτι τοί στρciτεύματος το πλεiστον εἴη
αὐτμ οιον ἀγαθῶν μὲν γιγνομένων ηδέως μετέχειν, εἰ
δέ τι χαλεπον ορφεν, οὐκ ανάγκην εἶναι κοινωνεῖν αυ-
τοις, ἐκ τούτου μεταβαλων ἔλεγεν, ὼς ἀγγέλλοιτο ο μὲν
Πείσανδρος τετελευτηκως, νικώη τύ ναυμαχία. M ' μα-ταίτα λέγων και ἐβουθύτει ως ευαγγέλια και πολλοῖς διέπεμπε τῶν τεθυμένων ' o ςτε ἀκροβολισμοίοντος προς τοὐς πολεμίους ἐκράτησEν οι τοί Aγησιλάου τμ λόγω, ως Λακεμιμονίων νικωντων τύ ναυμαχία.
g. 13. ὁ Ουν B. C. D. V. Din I. pro ὀ μεν ουν. - ηνεγκεν B. C. D. F. I. V. margg. Steph. et Leoncl. Dind. pro ἔφερεν. - Steph. edd. sqq. usque ad Weisicium ὀρφη pro ὁρωεν.
III, 10, II: διδόναι διττὰς ἐμβολάς et I, 40, 9: ἐμβολαῖς ἀναήρη
o υκ ἀνάγκην ε Ιωαι - αυ- τοῖςJ quia stia voluntate otiin Agesilao profecti erant urbiitin Asiaticarum cives. Infinitivus infertur, antecedente οτι. ut supra φ. 1. αυτοῖς per synesin refertur του στοατ. το πλεῖστον. V. Rd
est quod μετέrειν. Cf. VI, 5. 11:Dρχομενίων δὲ Ουκ ἐθελόντων
κοινωνεῖν του Ἀρκαδικου, et O. 22: Ουκ ηθελον του 'Αρκαδικουμετέχειν.
μεταβαλὼν ἔλεγενJ N1. E. μεταβαλῶν τὰ ἡγγελμένα ἔλεγε.
Pertinet hoc dicondi genus ad frequentem illum uSum, quo ad participium supplendum est so-quontis verbi obiectum, de quo V. K Iebner. ad Anab . Ι 8, 11: καλεσας τους Ελληνας) παρεκε- λευετο τοῖς Ελλησι, et ad Corn-ment. I. 4, 17. νικ*ηJ V. ad νικφεν φ. 1. g. 14. ἄμα - λέγων - ἐβουθυτει J . ad Hier. II, 17: ἀπολογεῖται ἄμα πράττων. Infra II. I, 20. Animadvortas etiam vim imperfecti: dum haec Meit, pR rabat, inchoabat sacrifi- cium. V. l. 22.
διέπεμπε τῶν τεθυμένωνJ Do genitivo v. ad II, 3, 14. III, 1. 4. 3, 8. Plutar h. Ag S. XVII, 4: διέπεμπε μερίδας τοῖς φίλοις απὸ τῶν τεθυμένων. τ φλεγ φ, ῶς - νικώντων leo, quod dixerat, Lino. vicisse. Cf. V, 1. 25: διασπείρας λόγον, άς μεταπεμπομένων τῶν καλχηδονίων. Anab . U, 6, 3: οτιοοx ὼς τοῖς Ελλησι πολεμησόντων σφῶν εἰποι. Cyrop. I, 6, li:
130쪽
HELI, ENIC. LIB. IV. CAP. III.
υσαν-οί μὲν ἀντιτεταγμενοι τῶ 'Aγησιλάω Βοιω- 15 τοι, Ἀθηναῖοι, Ἀργεiοι, Κορίνθιοι, Αἰνιῆνες, μβοεῖς,
Λοκροι αμφοτεροι ' συν Ἀγησιχαω Λακεδαιμονίων
μὲν μόρα η Κορίνθου διαβασα, ημισυ μόρας της Ορχομενου, ἔτι δὲ οἱ ἐκ Λακεδαίμονος νεοδαμώδεις
συστρατευσάμενοι αυτω, προς τουτοις Ου Ηρ1ππί
διεων παρέλαβεν αυτόθεν δὲ προςεγένοντο ὁπλiται υρχομένιοι και Φωκεῖς. Πελτασταί γε μην πολυ πλέονες οἱ μετ Ἀγησιλαου' ἱππεῖς δ' Ευ παραπλήσιοι αμφοτεροις το πλῆθος. Η μὲν dη δυναμις αυτη αμφοτέ- 16ρων διηγήσομαι δὲ και την μάχη καί πως ἐγένετο οῖα ουκ αλλη των γ ἐφ ημῶν. Συνῖεσαν μὲν γὰρ εις τὰ
thiacum, quoniam Isthmum tenebant hosteS.
test, si iungitur cum παρέλαβεν, ad διιων autem subauditur αυ
αυτοθενJ ex ipsa regione, in qua tiam erat Agesilaius. πελτασταὶ πλεονεςJ Νongolum equiten, a d ceteras etiam opias utrisqtie advErsariis μάλα ἰσομάrους sitisse narratur Asses. II, 9. g. 16. καί πωςJ Sic scribendum est. Nam eodem codicis Hmarginisquo Loonclavia scriptura et vulgata lectio ducunt. In li
saepe permutantur. V. leet. Var.
Cyrop. VI, 2, 24. Ages. IV, 3., Si ificat sautem πως sane, pro se elo, ita quidem, iit is, qui loquitur, videri velit cum dubitations quadam dicero suam sententiam, sed i l. hoo consilio faciat, iit certius eliciat et exprimat adsensum alterius, volutiquum latine opinor aut nescio an dicimus. Soli volvi neu ser. in lex. Horo I. ΙΙ. p. 62. V. Horod. III, 108: καc κως του θείου η προνο- - οσα μεν ψυχήν τε δειλὰ και ἐδώδιμα, ταυτα μὲν πάντα πολύγωνα πεποίηκε. In qua formula καί est atqito, sed ita, ut non natiuum differat a και γάρ, quam vim etiam alioquin interdum adsciscit. Velut
Plutarch. Ages. XVIII, l: λέγει δε την μάχην ὁ Σεν. ἐκείνην ομνουκ αλλην των πώποτε γενέσθαι' καὶ παρῆν αυτος τῶ Aγησιλάφσυναγωνιζόμενος, tibi dici potarat καὶ γὰρ παρῆν. Vertas igitiir: Atque, Opinor, fuit