장음표시 사용
111쪽
XENOPHONTIAουν νυν βασιλεῖ m υμετέρω πολεμουντες παντα vναγκάσμεθα τα ἐκείνου πολέμια νομίζειν σοί γε μέντοι 35 φίλοι γενωθαι περὶ παντος αν ποιησαίμεθα. Καὶ εἰ
μὲs ἀλλάξασθαί σε ἔδει ἀντὶ δεσποτου βασιλέως ημας
δεσποτας, -κ αν θωγέ σοι συνεβουλευον ' νυν δὲ
ἔξεστί σοι μεθ' ημῶν γενομένω μηδένα προ - ντα μηδὲ δεσπότην ἔχοντα ζην καρπουμενον τα μυτου. 36 Ιαίτω ἐλευθερον εἶναι ἐγὼ μὲν οἶμαι αντάξιον εἶναιτων πάντων χρημάτων. ουδὲ μέντοι τουτό σε κελευ μεν, πένητα μέν, ἐλευθερον δ' εἶναι, ἀχχ' ημῖν συμμάχοις χρώμενον αυξειν μη την βασιλέως, ἀλλα σαυ- του αὐχήν, τους νυν ομοδουλους σοι καταστρεφόμενον, ὼςτε σους υπηκόους εἶναι. Kαίτοι εἰ ἄμα ἐλευθερός τ' εἴης καὶ πλουσιος γένοιο, τίνος αν δέοις μη37 ουχὶ πάμπαν ευδαίμων εἶναι; Ουκουν, ἔφη ὁ Φαρνά
βαζος, απλῶς υμῖν ἀποκρίνωμαι ἄπερ ποιήσω; Πρέπει
χωσιν. Inidem T. Κue finer. g. 35. νεν μέν - προς κυ- νουν ταJ Non idem ost ciubd νενόμενον - προ υνουντα. Nam Agesilaus dicere vula: nune tibi licet, si nobiscum to velis coniungera, neminem submiSae ve- noranti - Vivere. Hem IV, 8, 4: ἔξεστιν υμῖν - ουσι - ευεργέτας γενέσθαι. Sed γευόμενον - προς- κυνουντα esset: nunc tibi licia: tonobiscum coniungere et - Vi ere. Eundem autem sensitIn Praeberet
dativus bis positus, ut est IV, 3. 19. Prorsus alius rationis sunt Cyrop. V, 4, 20. Comment. I, 1, 9, ubi post ἔξεστι partieipia dativum
mox excipit nominativus infinitivo additus, ad quos Iocofi v. adnotata. - De notione verbi προσκυνεῖν et de hoe Pergam1in more V.
pato v. Oecon. X, d. Cyrop. L6, 35. VI, 3, 27. Comment. I, 4, 9. II, I, 30. 6, 35. g. 36. καίτοι J atqui, undie, mei ne doch. Itoui paullo
ὀλέθρου σιὰ παντός. Contra rectum esset δέοιο, si se isseretur προς το εὐδαίμων εἶναι.
δεῖν habet vim negauvam et altera negatio latet in intermo
112쪽
στρατηγον πέμπῖ, ἐμὲ δὲ υπνιοον ἐαμίνου τάττοῦ, βουλήσομαι υμῖν καὶ φίλος καὶ συμμαχος εἶναι' ἐ- μέντοιμοι την ἀρχὴν προπάττοῦ, τοιουτόν τι, ώς ἔοικε, φιλοτιμία ἐστίν, ευ χρη ειδεναι, οτι πολεμήσω υμιν ως ανδυνωμαι αριστα. Mawυσας ταυτα ὁ 'Ἀγησίλαος ἐλάβετο agτης ζιρος αυτου καὶ εἶπεν, πιθ' ω λ τε, - τοιου- τος ων φίλος ωῖν γενοιο. 'εν δ' ουν, ἔφη, ἐπίστω, οτι 'νυν τε απειμι ῶς αν συνωμαι τάχιστα ἐκ τῆς χώρας τῆς σῆς, του τε λοιπου, καν πόλεμος ως αν ἐπ' αλ-
λον ἔχωμεν στρατευεσθαι, σου τε καὶ των σων ἀφεξόμεθα. Τουτων δὲ λεχθέντων, διέλυσε την συνοδον. καὶ 30
ὁ μὲν Φαρνάβαζος αναβας ἐπὶ τον λαον ἀπίει, ὁ δkἐκ
τῆς Παραπίτας υίος αυτου, καλος ἔτι ἄν, υπολειφθεὶς καὶ προςδραμών, Σωνον σε, ἔφη, Alaγησίλαε, ποιουμαι. 'Eγὼ δέ γε δέχομαι. Μέμνησό νυν, sφη. Καὶ ευθυς το παλτόν, εἶχε καλόν, ἔδωκε τβ υγησιχάω. 'Ο δὲ δεξάμενος, φάλαρα ἔχοντος περὶ τβ ει γδαίου του γραφέως πάγκαλα, περιελὼν ἀντέδωκεν. αυτφ. Τότε μὲν ουν ὁ παῖς ἀναπηδησας ἐπὶ τον Ἀπον μετεδίωκε
τον πατερα. Ως δ' ἐν τῆ του Φαρναβάζου ἀποδημίs 40 ἀποστερον ἀδελφὸς την αρχὴν φυγάδα ἐποίησε τον τῆς Παραπίτας Ῥών, τά τ' ἄλλα ὁ 'Ἀγησίλαος ἐπεμελεῖτο
g. 39. 'ἐχ-ε B. C. R. E. I. V. marg. Leonet. Dind. prρ διέλυσαν. την συνοδον B. D. Schneid. Dind. pro τον σύλλογον. - C. ων ἔτι. - V. δὲ pro δέ γε. - μέμνησό νυν Both. Dind. pro μέμνησο
s. v. τοιουτόν τι - ἔστινJHaec parenthesis causam indicat subsequentis sententiae. Sensus est: nam tale quid sivo tali natura, o at gloria o cupiditas, ut scit. imperium a mihi oblatum vestrae Praeseram amicitiae. φ. m. ἄπειμι J pro futuro accipiendum.
g. 40. τά τ' ἄλλα - ἐπεμελεῖτοJ De accusativo V. Ad Οε- eon. VII, 34. Comment. Π, s, 4. Infra V, 4, 4. Cf. etiam ad
113쪽
XENOPHONTIA αυτου, και ἐρασθέντος αυτου του μάλκους υί ς' θηναίου, παντ' ἐποίησεν, οπως αν δι ἐκεῖνον ἐγκρι- θείη το στάδιον ἐν υλυμπία, μέγιστος ων των παίδων.41 Ααι τότε δη, ωςπερ ειπε προς τον Φαρνάβαζον, sh 'ευθυς απεπορευετο ἐκ τῆς χωρας ' σχεδον καὶ Γαρυπέφαινεν. 'Aφικόμενος-εις Θηβης πεδίον κατε
στρατοπεδευσατο περὶ το τῆς 'Aστυρηνης 'Αρτεμιδος ἱερόν , καὶ ἐκεῖ ,τρὸς φ εἶχε συνέλεγε πανταχόθεν παμπληθὲς στράτευμα. Παρεσκευαζετο γὰρ πορευσόμεθνος ώς δυναιτο ἀνωτάτ63, νομίζων οποσα οπισθεν ποιήσαιτο ἔθνη παντα αποστερήσειν βασιλεως.
υλυμπιάσιν ἐκινδυνευσεν ἐκκριθῆναι, καταφεύγει προς τον
ilia iis causa in stadium admitteretur. De Recusativo cum verbis agonisticis coniuncto V. Bern hard y. Sol. p. 111. et 2I3. Biati m. q. 131. ει in. 11. a. Rost.
S yn c. p. 230 B: Πυθαγόρας ὁ Σάμιος υλυμπιάσιν ἐκκριθεὶς παίδων πυγμὴν ώς ἁπαλὸς προς- βὰς τους ἄνδραν ἐνίκα.
μέγιστος ωνJ quanquamma Ximus orat. vero batur igitur Pharnabaeti filius, no amasius propter corporis magnitudinem a certamine puerorum excluderetur.
regionis Troianaa, ubi erat templium Dianae. Strab. XIII, p.
606. 613. πορευσόμενοςJ sino ώς,
quod post vectum παρασκευάζεσθαι participio futuri praeter ii . I. Xenophon usique addit. Ex Thucydido Dindor L assori Π, 9 l. V, 8. VI, 64. VII, 17, ubi uam Ago mittitur. ἀποστερήσεινJ Ηane lectionem merito tuetur S auppius Comment. I, 7, 5. Κ uehue P. Comment. I, b, 3. verbum ἀποστερεῖν, ubi abstratiendi vim habeat, construi docet eum genitivo personas et accusativo rei. v. do venat. XII, 8: εt τι βούλονται ἐπιτηδεύειν καλῶν, οὐδενος ἀποστερεῖ soli. τὰ κυνηγέσια. Thucyd. 1, 40: oςτις μη ἄλλων ἔαυτὸν αποστερῶν, ἀσφαλείας δεῖται, i. o. aliis se subducens, ab aliis desciscens. Obstara quidem
videtur Cyrop. III, I, II: ῆν δε τψ πολέμω κρατηθεὶς - ἐπιλειρῶν τις φαίνηται τους δεσποτας αποστερεῖν εαυτοs. Sed nihil impodit, quin hic privandi magis, nostro autem Ioco abstrahandi notio praevaluerit. Diuitiam by Corale
114쪽
Itaque adiunctis ex Asia sociis eodem itinere redui, quo Xerxes ad bellum inseremium iverat. Interim quum Corinthii cum sociis debelli ratione consultarent, Lacedaemonii iam in agrum processerant Sicliniorum. In pugna socii Lace daemoniorum cedunt praeter Pellenaeos, ipsi vincunt et victores socioriim re leuntes caedunt.
'Aγησίλαος μὲν M' ἐν τουτοις ην. οἱ Λακεδαι- 1μόνιοι Mia σαφῶς ἐσθοντο τα τε χρηματα ἐληλυθότα εἰς την Ἐλχάδα καὶ τὰς μεγίστας πολεις συνεστηκυίας
seri πολέμω προς εαυτους ς ἐν κινδυνω τε την πολιν ἐνόμισαν καὶ στρατευειν ἀναγκαῖον ηγήσαντο ειναι.
Καὶ αυτοὶ μὲν ταυτα παρεσκευάζοντο, ευθυς καὶ 2 ἐπὶ τον 'Ἀγησίλαον πέμπουσιν Ἐπικυδίδαν. υ δ' ἐπειἀφίκετο, τα τε αλλα δε γεῖτο ως ἔχοι καὶ οτι η πόλις ἐπιστέλλοι αυτ6 βοηθεiv ως τάχιστα τι πατρίδι . U δὲ 3υγησίλαος ἐπεὶ ηκουσε, χαλεπῶς μὸν ηνεγκεν, ἐνθυμού ενος, και οῖων τεμῶν και οῖων ἐλπίδων ἀπεστερεῖτο, ομως δε συγκαλεσας τους συμμάχους ἐδήλωσε τα υπο της πόλεως παραγγελλόμενα και εἶπεν, οτι ἀναγκαῖον εἴη βοηθεῖν τρ πατρίδι' ἐὰν μέντοι ἐκεῖνα
CAP. II. l. 2. καὶ B. AH. Cast. Selinoid. Dind. pro g. 3. καὶ OIων τιμῶν B. C. D. F. Dind., Schneid., ut Gau. ex B. C. D. refert. . Oων καὶ τιμῶν, ceteri om. καὶ. - ἀπεστερεῖτο B. D. Sohneid. , ἀποστερocto F. Dind. , ἀπεστεροῖτο C., ceteri ἀπεστέρητο, cui ει superseribit V. - συνκ. et συμμ. B. D. Dind. pro ξυγκ. et ξομμ. - ἐὰν μέντοι B. C. D.I. V. Steph. Leonet. 'Volis. SchnεId. Dina , καν μέντοι Ε., ceteri καν τοι. - Edd. Vett. πράξας pro πράξων. CAP. II. g. I. οἱ-Λακεδαι- Graecos Asiaticos, quod apparot μόνιοι J Ηis verbis recuraqtiir ox verbis ου μη λάθωμαι υμῶν ad ea quae narrata sunt III, b. ex g. 8. IV, 3, 2. CL etiam τά τε ἔρημα ταJ V. III, 5, l. Ages. I, 38. Alii perperam intel-' πρὸς εαυτουςJ contra Lace- Iigebant milites Lacedasmonios,
daemonios. quibus, num manorent, an Seque-
g. 2. ταυταJ quae ad bollum rantur AgesiIaiam ad defendan- pertinerent. '' clam patriam non fuisse rotin- ἘπικυδίδανJ CL Plutare h. quendum per Se Putet.
Ages. XV, 2. ἐκεῖνα l i. o. τα ἐν τῆ πατρίδι φ. 3. τους συμμάχουςJ b. e. sive τἀκεῖ, quod est g. 4 et VI, 2, Diuitiam by Cooste
115쪽
καλῶς γένηται, ευ ἐπίστασθε, ἔνη, ω ανδρες συμμαχοι, οτι ου μ3 ἐπιλαθωμαι υμῶν, αλα παλιν παρέσομαι 4 πράξων ων υμεῖς δεῖσθε. 'Aκουσαντες δὲ ταυτα πολλοὶ μὲν ἐδάκρυσαν, πάντες δ' ἐψηφίσαντο βοηθεῖν μετ'
Ἀγησιλάου τρ Λακεδαίμονι ' εἰ δὲ καλῶς τἀκεῖ γένοιτο, 5 λαβόντες αυτον πάλιν ἰῆκειν εἰς την 'Aσίαν. Και of μὲν δη συνεσκευάζοντο ώς ἀκολουθησοντες. o δ' ' γλ σίλαος ἐν μὲν Ἀ ' in κατέλιπεν ξενον αρμοστην καὶ φρουροὐς παρ' αυτ6 ουκ ἔλαττον τετρ*κιπιχίων,ῖνα δυναιτο διασώζειν τας πόλεις ' αυτὸς δὲ όρων, οτι οἱ πολλοὶ τῶν στρατιωτῶν μένειν ἐπεθυμουν μῆχλον η ἐφ' 'Eχληνας στρατευεσθαι, βουλόμενος ως βελτίστους καὶ πλείστους αγειν με θ' ωυτου, αθλα προ-
θηκε ταῖς πόλεσιν, ητις αριστον στράτευμα πεμποι, καὶ τῶν μισθοφόρων τοῖς λοχαγοῖς, οςτις ευοπλότατον λ χον θων συστρατευοιτο καὶ ὁπλιτῶν καὶ τοξοτῶν καὶ
πελταστῶν. Προειπε δὲ καὶ τοῖς ἱππάρχοις, ὁςτις ευ- ιπποτάτην καὶ ωοπλοτάτην τάξιν παρεχοιτο, ώς καὶ 6 τουτοις νικητηριον δώσων. Tην δὲ κρίσιν ἔφη ποιη-
14. Cf. IV, 3, 2r ἐὰν καὶ τάδε εο γένηται et V, 2, Id. oo ου μη ἐπιλάθωμαι I
stri oblivia ear. V. ad Hier. XL Id. Cyrop. ΠI, 2, 8. Cum sententia totius Ioel e . Ages. I, 36. Plutare h. Agos. XV, 4: 'Aγησι- λάο μέντοι Ουδὲν κρεῖσσον ημεῖζόν ἐστι τῆς ἀναχωρήσεως
ἐκείνης διαπεπραγμένον, -δε γέγονε παράδειγμα πειθαρrίας καὶ δικαιοσυνης ἔτερον καλλιον. g. 4. λαβόντες αυτόνJ s ubfieanuus quam μετ' αυgoυ. g. 5. τῶν στρατιωτῶνJ inlites Lacedaemonios, qui, PersR-rum timiditate com , mollitio divitiis tuo somm fmia quam contris Graecos in patria bellare ma- Inissent, intoni bat S chn o id arus. De Asiaticis potius hie τω- quo sermon In essB cognoseitur ex iis, quao statim narrantur dopraemiis, quibus propositis invitos et renuentes urbium Amaticarum incolas expeditionis so-eiotatem Agesilaus excitat. Recto enim vidit Grotiua H. G. V. p. 248. eosdem socios, qui primum, quum Ephororum nuntius advenisses. Lacedaemoni succurrandi findio incensi fuissent, de- indo quurn in Graecia conirn
Graiscos pugnandum esSa secum reputarent, HIRgnam Parisin F luisso in Asia manere. V. etiRIn
quao dixi ad l. 3. βελτίστους καὶ πλει - στουςJ Item CD op. I, 4, 17: βελτίστους καὶ πλείστους. V, 3, 44. VIII, I, 12: μέγισται καὶ
πλεῖσται. Plura v. apud Κue iner. ad Comment. I, 2. 24.
116쪽
ἐν Xερρο σφ, οπως ευ ειδείησαν, οτι τους στρατευ μενους δεῖ ευκρινειν. Ην δὲ τα αθλα τὰ μὲν πλεῖστα τ
κά ησαν και στεφανοι χρυσοῖ ' τὰ δὲ πάντα αθλαουκ ἔλαττον ἐγένοντο ῆ ἀπο τεττάρων ταλάντων. T σουτων μέντοι ἀναλωθεντων , παμπολλων χρημάτωνοπλα εις την στρατιὰν κατεσκευάσθη. 'Eπει δ'ὲ διεβη 8τον Ἐλλήςποντον , κριταὶ κατεστησαν Λακεδαιμονίων
μὲν Μενασκος και 'Murπίδας και 'ορσιππος των δὲ συμμάχων εἷς αποπολεως. Καὶ 'Aγησίλαος μει, ἐπεὶ την
κρίσιν ἐποίησεν, ἔχων το στράτευμα ἐπορευετο την αυτην οδόν, ῆνπερ βασιλευς οτε Dia την Ελλάδα ἔστράτευεν.Ἐν δὲ τουτω οι μὲν ἔφοροι φρουρὰν Θηναν ὴ δὲ sπόλις, ἐπεὶ 'Aγησίπολις παῖς ἔτι ἡν, 'Αριστόδημον του
γένους οντα και πρόδικον του παιδός, ηγεῖσθαι τῆστρατιὰ ἐκέλευον. Ἐπει δ' ἐξίεσαν μεν οἱ Λακεδαιμό- 10
g. 6. στρατευομένους B. D. V. Dind. , στρατευσόμενος F., στρα τευσαμένους Steph., ceteri στρατευσομένους. I. T. E. ἐγίνοντο, Steph. Leones. V elis. ἐγένετο pro ἐγένοντο. g, 8. συμμ. B. D. Dind. pro ξυμμ. q. s. ἔφηναν D. F. V. marg. Leonet. Dind. pro ἔφαινον. l. 10. B. ἐξηνεγκαν pro ἐξηεσαν. - συν. B. D. Dind. Pro--φ. 6. ευκρινε ινJ Μorus:
,,diligenter omnia exsemii. διευκρινεῖν exstat Oeeon: VIII, 6. et s. Et saepius apud recentiores; sed εωκρινειν alibi non reperitur. g. . ἔλαττονJ extra striinimram. V. ad III, 2, 19. 4, 13. ἐγε νον τοJ De plurali numero v. ad L 1, 23. Addas II, 3, 8. V,
bus factis id certe effecit Agesilaus, socia Asiatici perinagnia poeuntis squae quatuor Illa talenya in praemia eouata longe
superarent) RIma compararent exercinui. Hic sensus fugit Schnoiderat In Dindor flum, quorum isse ομως aut ἔτι post παμπόλλων inserendum, hic χρημάτων πάμπολ scribendum putabat.
ἐπορευετο διὰ τῶν αυτῶν ἐθνῶν, ἄνπερ Πέρσης - παμπληθεῖ
g. s. φρουρὰν ἔφηναν J V. ad III, 2, 23.
'Aγησίπολις J Pausaniae, de quo III, 25 narratum est, sius. του γένους - του παιδός Jagnatum Et tutorem pueri. Quem Attici ἐπίτροπον, eum Spartani πρόδικον appellabant testo Plutaroh. Lycurs. IV.Cf. Pausan. ΙΠ, d. 7a Παυσανίου δὲ φυγόντος οἱ Mν παῖδες 'Aγησίπολις καὶ Κλεόμμνοτος νέοι
παντάπασιν ἔτι ησαν ' Ἀριστόδημος δε ἐπετροπευεν αυτους, γε- νους ἐγγυτατα ων. ἐκέλευονJ Rosortiar ad πόλις per synesin, de quR V. a d IV, 3, 2.
117쪽
XENOPHONTIA νιοι, συνειλεγμ ένοι δ' Wαν οἰ ἐναντίοι, συνελθόντες ἐβουλευοντο, πως αν την μάχην συμφορώ-τα σφίσιν 11 αυτοῖς ποιησαιντο. Τιμόλαος μὲν δη Κορίνθιος ἔχε- ξεν, 'b χχ' ἐμοὶ δοκεῖ, ἔφη, ω ανδρες συμμοχοι, ομοιον εἶναι - των Λακεδα μονίων πρῆγμα οἷόνπερ τὸ των ποταμῶν. οι τε γὰρ πο-μοὶ πρὸς μὲν ταῖς πηγαῖς ου μεγάλοι inyis, αλλ' ευδιάβατοι, οσφ δ' ατ ποῆήωτε γενωνται, ἐπεμβάλλοντες ἔτεροι ποταμοὶ ἰσχυρότερον 12 αυτῶν τὸ siευμα ποιοία, καὶ οἱ Λακεδαιμόνιοι ώς--τως, ἔνθεν μὲν ἐξέρχονται, αυτοὶ μόνοι εἰσί, προωντες ει καὶ παραλαμβάνοντες τας πόλεις πλείονές τε καὶ ςμαχώτεροι γίγνονται. υρῶ δ' ἔγωγ', ἔφη, και σοι σφηκας ἐξαιρεῖν βούλονται, ἐαν ι ἐν ἐκθέοντας τους σφηκας πειρῶνται θηρῶν, υπῖ πολλῶν τυπτομένους' ων δ' ἔτι ἔνδον οντων τὸ πυρ πρ φέρωσι, πάσχοντας μὲν ουδέν, χειρουμένους δὲ τους σφηκας. Tαυτ ουν ἐνθυμουμενος ποίμαι κράτιστον εἶναι μάλιστα μεν ἐν
V. post ἐσαν inserit καὶ. - B. D. E. I. et seo. m. C. edd. inde a Steph. ustitio Schneid. ποιησοιντο pro ποιήσαιντο. s. 11. B. D. γίνωνται pro γενωνται. o. 12. B. C. D. E. Solaneid. Dind. post ἐξέρχονται, ceteri post αυτοὶ ponunt comma. - V. δυσματωτατοι. - A. C. edd. Eu. ἐκφε- ρωσι pro προσφέρωσι. - ἐνθυμούμενος A. B. D. Sohneid. sqq. edd.
ἐναντίοι. πῶς αν ποιήσαιντoJ Futuri optativus Roberet sensum: quomodo orat, ut pro alium facere possent, quod parum aptum ost ubi duo exercitus ad confligendum iam prosecti sunt. V. Hariun g. in Annal. Antima. a. 184b. no. 20, p. Ib4.
νεμο πόλεως αναιρεῖ ποιοὐντας εὐσεβῶς αν πιεῖν. Σωκράτης τεουτως καὶ αυτὸς ἐποίει, et . ubi in apodosi deost Ουτως vol ωσαύτως, II, 1, 9: ἐγώ τε γὰρ ἀξιῶ 'αr τε πόλεις οιονται. ὁσω Huic rospondens τοσούτω auem eo arativo ἰσχυρότεοον non additum est, ut II, 2, 2: ὁσωαν πλείους - , θάττον -. Minus suam deia loratur demonstrativum ubi praecedere debebat relativo, volut Anah. VII, 7, 28:
prναι τὸ - μη λαβεῖν, οσωπερ χαλεπώτερον ἐκ πλουσίου πένητα
γενέσθαι η αρχὴν μὴ πλουτῆσαι.
g. 12. α v τ o ἰJ adauget vim vocis μόνοι. Discrimen inter αυ- τὸς μόνος et μόνος αυτός exposuit Sauppius ad Comment. III, 2, 2. Ceterum ad vecta απιτοι μόνοι εἰσὶ ex antecedetiti ἔνθεν in- tolligas ἐκεῖ. οντωνJ scit. αυτῶν. V. ad Ι,
I, 26. τὸ πῶρl Arsiculus exprimit, igni sol oro exstingui vespas. ἐν α Οαῆ I xi Λακεδαίμονι.Disitigod by Cooste
118쪽
μη, ο τς ἐγγματα Λακεδαίμονος την μάχην ποιεῖσθαι. Λόξαντος ευ λεγειν αυτου ἐψη- 13φίσαντο ταυτα. Ἐν si δὲ περὶ 'γεμονίας τε διεπράττοντο και διωμολογουντο, εἰς οπόσους δέοι τάττεσθαι πὰν το στράτευμα, οπως μη λίαν βαθείας τὰς φάλαγγας ποιουμεναι αἱ πόλεις κυκλωσιν τοις πολεμίοις παρεχοιεν, ἐκ τουτφ. οἱ Λακεδαιμονιοι και δη Τεγεάτας παρειληφοτες και Μαντινέας ἐξήεσαν την αμφίαλον. Λαι πορευομενοι , σχεδόν τι αμα οἱ μών περὶ τους Κο- 14ρινθίους ἐν τύ Νεμέα ησαν,
g. 13. εἰς οπόσους 3 v. ad III, l, 22. αἱ πόλειςJ Lacedaemoniis
hostile S. κυκλωσιν - παρέχοιεν Jcircumeundi, potestatem facerent. Nam quo densioribus sive altioribus ordinibus instructa est, eo breviorem habeat necesse est frontem acies eoque faciliua ab hoste et Initur.
1: το τειχος - καὶ δη ἐπάλξεις ἔλαβε, 2: καὶ δη λόγω ουδένα
ger. Gr. g. 69. 17, 1. ἐξηεσαν την ἀμφίαλον δPro αμφίαλος, quae est VOX POB-tioa, Attici dicunt ἀμφιθάλαττος.
Ρο ll un IX, 70: αμφιθάλαττος, ῶς η Κόρινθος, et ipse Xenophon de Veci. I, 7 Graeciam ἀμφιθάλασσον dicit. Nihilo minua
Xenoplionii, qui Inaetas si voces et locut ones a poetis mutuatus est, quin concodendum sit etiam
ιεμ αλος, mihi quidem non du-b Iuui videtur. Sed Piid est την
ἀμφίαλον 3 Alu ὀδον, alia χωραν
intelligunt. Laee laenIbne Versus Isthmiam proficis contes Spari mi, qui Tegeam it MantineRIn praeteribant; Via utrimIIIo mRri lcincta egressi esse nequeunt. Ergo χώραν intentigas, i. e. eam restionem, quae sita est intor Saronicum et Corinthiacum sinum, ubi exercitum collegerant Lacedae-
moniorum hostes. Eam petebant cum sociis Spartani, qui g. l4. Sicyonem. advenisse ilicuntur. Unde apparet, ut altonim omittam commenta, inutilem esse Herbstri coniecturaria, Mai ἀμφίαλον corruptum opinatur ex
ἀμφὶ χλεαν. huid enim sibi vult ἀμφὶ Ἀλέαν ἐξηεσαν 2 Lacedae
monii posteaquam iam Tegeatas et Mantineenses sibi adiunxerunt, s. e. utromamluo urbes praeter
greSSI sunt, domo sive patria)egredi nullo modo possunt diea. Dicere vult Xenophon: dum tempus Corinthii cum sociis terrent deliborando, Lacedaemonia terram prope Isthmum sitam iam iuvadunt. Desideratur litur Verbum, quod advenionia sive iuvadendi notionem habeat . quare seribendum existimo ἐπηεσαν ,
επηεσαν in ἐξηεσαν - mutatum erat, praepositio deleta videtur esse ab eo, qui per την ἀμφίαλον viam Puttaret, signifieari, quam inmessi ossent Lacedaemonu.
Σικυωνι, in ' Agro Sicyonio. V. Kue liber. ad Comnia ent. ΙΙΙ, b, 4r
ἐν Λεβαδεία et ἐπὶ Βηλίφ. CLD i o d o r. Xi V, 83: γενομένης δὲ παρατάξεως παρὰ τον Νεμέαν
ποταμὸν. - Liv. XXXIII, 15, 1:ΝΘmen ,, Innis est Corinthium et Sicyoniiun internuens agyum. M
119쪽
συμμαχοι ἐν τω Σικυῶνι. Ἐμβαλώτων δὲ αυτῶν την Ἐπιεικίαν, το μὲν πρῶτον ἐκ των et περδεξίων βάλλοντες αυτους καὶ τοξευοντες μάλα κακῶς ἐποίουν οἱ 15 γυμνῆτες των ἀντιπάλων ως κατεβησαν ἐπὶ θάλατταν, ταυτοῦ προύεσαν διὰ του πεδίου τέμνοντες καὶ κάοντες την χωραν καὶ οἱ ἔτεροι μέντοι ἐπεχθόντες κατεστροτοπεδευσαντο, ἔμπροσθεν ποιησάμενοι την χαράθραν ἐπεὶ δὲ προῶντες Λακεδαιμόνιοι Ουκέτι δέ
κα στάδια ἀπεῖρον των πολεμίων, κἀκεῖνοι αυτου στρατοπεδευσάμενοι ησυχίαν εἶχον.
16 Φράσω δὲ καὶ το πλῆθος εκατέρων. Συνελέγησαν γὰρ οπλῖται Λακεδαιμονίων μὲν εἰς ε κιςχιλίους, Βλεί ν δὲ καὶ Τριφυλίων καὶ 'Aκρωρείων καὶ Λασιω-
ronicum. Non recto, si uvidom, ut ipsa verba κατέβησαν sπὶ θαλατταν ostendunt, nutute tram scanso statim ad Inara inveniunt. Res, ni fallor, sic se habet: adversaria Lacedaemoni rum, in ipsorum terrain, si fiori posset, bellum illaturi , Corintho profecti usque Rd Nomoam pro gressi eront, quum Lacedaemonios iam Sicyon in pervenisse nuntium acooperunt. Tum, mutato consilio, suae terrae succursuri versus confinia Sicyonia et Corinthii agri eontundunt. Praemissis Iovis armMurae militibus ad pro .hibendos vel vexandos hostes, qui per Epiaciam in terram Corim thiam invasuros esse audiverant,
reliquiis exercitus μίετερον pro- cogit ad vallem χαραδραν, de
qua Voca V. IV eis selibor . ad Livia.I. e. , per quam fluebat Nemea fluvius, ibique eastra collocat. Quid agerent Corininii, certioros facti Lacedaemonii, post uam agros inter Sicyonain et Corinthuni lacontos sinui Corim thiaco vicinos depopulau sunt,
versus eam regionem se conveT-
tunt, ubi castra a Corintiliis posita esse allatum erRt. καὶ - μέντοιJ fortius quum
ἐπελθόντεςJ Grotius I. u. praesert moliorum codicum scripturam ἀπεψόντες, quia Corinthii a Nornea restrorsuIII prose tiessent. Sed hoo esset non απεῖ- ντες, sed ανωντρέψ ντες vel στρεψαντες. Se Rs est: quum etiam ceteri h. e. reliquus exerci tus) accessissent, Seil. BO, MO Oι γυμνῆτες relictis montibus descenderant. Sic recto habet ἐπελθόντες. Alii os ἔτεροι aecipiunt pro οἱ πολέμιοι, ut est VII, 5, 8. Qui quomodo ἐπελθέντες interpretari velivi, nescio. Diuitiroc by Corale
120쪽
ΗRI. LENI C. LIB. Iv. CAP. II.
νίων ἐγγυς τριπίλιοι καὶ Σικυωνίων πεντακόσιοι καὶ χίλιοι, Ἐπιδαυρίων καὶ Τροιζηνίων καὶ 'Eρμιονέων και Αλιέων ἐγένοντο o- ἐλάττους τρόχιλίων. Προς τουτοις ἱππεῖς μὲν Λακεδαιμονίων περὶ κακοσίους, Kρροες-τοξοπιχι ηκολουθουν ώς τριακόσιοι, καὶ μηνσφενδονηται Μαργανέων καὶ Λετρίνων καὶ Ἀμφιδόχωνουκ ἐλάττους τετρακοσίων. Φλιάσιοι μέντοι Ουκ ὴκ
λο--w c χειρίαν γὰρ ἔφασαν ἔχειν. τη μὲν δηη μετὰ Λακὲδαιμονίων δυναμις ην. πι γε τῶν -- 17λεμίων χροροίσθη 'Aθηναίων μὲν εἰς ε κιπιλίους ὁπλίτας, υργείων δ' ἐλέγοντο περὶ ἔπταῶπιλίους, Βοιωτῶν ἐπεὶ 'Ορχομένιοι - παρῆσαν, περὶ πεντακιπι λίους, Κορινθίων γε μην εἰς τριπιλίους, καὶ μην α βοίας ἀπάσης -κ ἐλάττους τριπιχίων. ' χιτικλμὸν δη τοσοωτον ' ἱππεῖς δὲ Βοιωτῶι μὲν I, ἐπεὶ 'Oρχομένιοι ου παρησαν,J εἰς οκτακοσί-ς, Ἀθηναίων δ' εἰς αακοσίους, και δελκιδέων τῶν ἐξ Mβοίας εἰς λατόν, Λοκρῶν δὲ τῶν 'Οπουντίων εἰς πεντηκοντα. Καὶ ψιλῶν
- Λασιωνίων Schnoid. Dind. pro Βασιωνέων. - Αnto Συκιωνίων Om. os B. D. F. I. V. Dind. - Λετρίνων, suasu Schneideri, Dind. pro Aεδρίνων, marg. Leoncl. Λεπρίνων. - ἡ post δη addidit Dind.
g. 17. V. βαίων δὲ εἰς ἔξακοσίους καὶ χιλίους pro 'Aθηναίων
δ' εἰς ερακοσίους. - V. oni. εἰς ante ἔκατον. - ψιλῶν B. D. et fortasse C. pro φιλον. - συν B. D. Dind. pro ξυν. g. 16. αὐτη - ηνJ quatuo decim milia duconti pedites, η-- conti equites. Contra Diodor.
XIV, 83: ἀθροίσαντες πεζώς μὲν δις ιρίους τριςχιλίους, ίππεῖς δὲ πεντακοσίους ἀπήντησαν τοῖς
πολεμίοις. Disterentia numerorum a Xenophonte et Diodoro traduomni tanta est, . ut eum Selinsidero at Orotio ex i- disso quaedam merito supieemur, praesertim quum Tegeatae, Mantineenses et Achaei non adnumeratos Videamus, qui comne. morantur φ. 13. 18.
inclusi: ex anteeodontibus inepte repotita seres non possunt. .De recl. III, 5, 6. oxis.
καὶ ψιλῶν δὲ - πλέον ηνJUt hopluarum et equi an num ris Corinthii Lacedaismonios Superabant, sic lovis etiam armaturae militum cum Corinthiorum copias maior orat numerus. τεις pro neutro habendum est, ut τα τῶν Κοριν- θοον sunt Corinthiorum eo pias, opes. Corinthiorum -- tem nomen, ut antea Lacedaemonioriun, simul comproh dit socios. Cotemini Diodor. XIV, - oxis., de Corinutria nauat: ἁπασῶν τῶν πόλεων στρατι ἡπας εἰς Κόριν ναεγῶς μὲν πλείους μυρίων πεπιτακισrιλίων, λπεῖς δε περὶ πεν
τακοσίους. Quas autem Xenophon socioriani eopias Enumerat,
efficiunt viginti quatuor milia poditum et millo quingentos quin- quainta equites, velitibus non