Lucianus;

201쪽

ΑΛΗΘΩΝ ΔΙΗΓΗΜΑΤΩΝ Αδοκεῖν et μὲν του ιονυσου, το μικρ0τερον, θάτερον φακλεου, προσκυνήσαντες ουν πρ03ημεν ουπωδε πολυ παρἴμεν καὶ φιστάμεθα ποταμω iνον ρέοντι

ὁμοιότατον μάλιστα οἷόσπερ ὁ ῖός ἐστιν Ἀφθονον δε ὶν b ευμα καὶ τολυ, στε ἐνιαχου καὶ ναυσίπορον εἰναι δυνασθαι Ἀπ=ὶει υν ὴμῖν πολυ uλλον πιστευειν ω επὶ της στήλης ἐπιγράμματι, ρῖσι τὰ σημεῖα τῆς ιονυσο επιδημίας . δύςαν έ μοι καιοθεν πεται ὁ ποταμος καταμαθεῖν, νήειν παρὰ τορευμα, καὶ πηγὴν μεν ουδεμια ευρον αυτο ii, πολλὰς 10

δὲ καὶ μεγάλας ἀμπελους, πλήρεις βοτρύων, παρὰ δε

τὴν ρίζαν κάστην ἀπερρει σταγων οἴνου διαυγοθς, ὰφ ων ἐγίνετο ὁ ποταμός - ἡ ἰχθυς εν αυτ' πολλοὐς ἰδεῖν, οἴνω μάλιστα και την χρόαν καὶ τὴν ογευσιν προσεοικύτας ημεῖς γουν ἀγρευσαντες υτον 5 τινας καὶ ι φαγόντες μεθυσθημεν ἀμέλει καὶ ἀνατεμόντες αὐτοις εὐρίσκομεν τρυγος μεστούς . στερον μέντοι ἐπινοήσαντες τους αλλ0υς ἰχθs τους π του

202쪽

13 VERAE NARRATIONES. I. VULG. 26 135υδατος παραμιγνυντες ἐκεράννυμεν το σφοδρον τῆς οἰνοφαγίας τότε δε τον ποταμον διαπεράσαντες, η διαβατhi8 ιν ευρομεν ἀμπελων χρῆμα τεράστιον τι με γαρ ἀπο τῆς γῆς, ὁ στελεχος αυτο ευερνὴς καὶ παχυς τι δὲ ἄνω γυναικες ῆσαν ὁσον ἐκ το λαγύνων παντα εχουσαι τέλεια - τοιαυτην παρ' μῖν την Aάφναὶ γράφουσιν ἄρτι του Ἀπολλωνος καταλαμβάνοντος ἀποδενδρουμένην uno δε τον δακτύλων κρων ξεφυοντο 10 αυταῖς οι κλάδοι και μεστοι σαν βοτρύων . καὶ μην καὶ τὰς κεφαλας κύμων λιξι τε κοὰ φυλλοις καὶ βότρυσι . προσελθόντας δε μῆς σπάζοντό τε καὶ ἐδεξιουντο, αἱ μὲν Λυδιον, αἱ δ' Ἱνδικήν, α πλεῖσται δετην Ἐλλάδα φων ν προαμεναι . καὶ ἐφίλουν δε ὶμας

15 τοι στύμασιν ὁ δε φιληθεις αυτίκα ἐμέθυεν καὶ παράφορος ην Ἀρεπεσθαι μέντοι ου παρεῖχον του καρπου, ἀλλ' ηλγουν και ρύων ἀποσπωμένου - δε και μιγνυσθαι ημῖν ἐπεθύμουν καὶ δύο τινες τον ταίρων 27 πλησιάσαντες αυταῖς οὐκέτι πελύοντο, αλλ' ἐκ του 26 αιδοίων ἐδεδεντο συνεφυοντο γαρ και συνερριγυντο, και ηδ αυτοῖς κλάδοι πεφυκεσαν οἱ δάκτυλοι καὶ

203쪽

ΑΛΗΘΩ ΔΙΗΓΗΜΑΤΩ Α ταῖς λιξι περιπλεκομενοι ὁσον ουδεπω καὶ αὐτοὶ καρ- Ἐποφορήσειν ε μελλον καταλιπόντες δε αυτους ἐπὶ ναον ἐφευγομεν καὶ τοῖς ἀπολειφθεῖσιν διηγούμεθα ἐλθόντες τά τε ἄλλα και τον ταίρων τὴν ἀμπελομιξίαν καὶ δὴ δεβοντες αμφορέας τινὰς καὶ δρευσάμενοί τε αμα και ἐκ του ποταμο οἰνισάμενοι καὶ αὐτου πλησίον επὶ τῆς etiύνος αυλισάμενοι εωθεν νηχθημεν ου σφοδρα βιαί πνεύματι. περὶ μεσημβρίαν δὲ οὐκέτι τῆς ναὶ oti φαινομεν Vς ἄφνω τυφον επιγενύμενος καὶ περιδινήσας τὴν ναον 10 καὶ μετεωρίσας σον ἐπὶ σταδίους τριακοσίους οὐκετι καθῆκεν εἰς τι πέλαγος, ἀλλ' αν μετεωρον ἐξηρτη-μενην νεμος ἐμπεσων τοῖς ἱστίοις ἔφερεν κολπώσας 10 τὴν ὀθόνην Ἀπτὰ δε μερας καὶ τὰς ἴσας νύκτας ἀεροορομήσαντες, γdoli καθορῖμεν γῆν τινα μεγάλην 15ἐν τω ἀερι καθάπερ νησον, λαμπρὰν καὶ σφαιροειδῆ καὶ φωτὶ μεγάλω καταλαμπομένVW προσενεχθεντες δε αὐταὶ καὶ ὁρμισάμενοι ἀπεβημεν, ἐπισκοπουντες δὲ τὴν

204쪽

13. E NARRATIONES L VULG. 26 137χωραν εὐρίσκομεν οικουμένην τε καὶ γεωργουμενην 78 μερας μὲν ουν οὐδεν αὐτοθεν καθεωρωμεν, νυκτ0ς δὲ ἐπιγενομένης ἐφαίνοντο quis καὶ λλαι πολλαὶ νῆσοι πλησιον, αἱ μεν μείζους, αἱ δε μικροτερρα πυρὶ τὴν χροιὰν προσεοικυῖαι, καὶ λλη δε τις γη κάτω καιπύλεις εν αυτη καὶ ποταμο 0 εχουσα καὶ πελάγη καιsλας και ρη . ταυτην οὐ τὴν καθ' ῆμα οἰκουμένην εἰκάζομεν . δοξαν δε μιν καὶ τι πορρωτερω προελ- 11θειν, συνελήφ μεν οις Ἱππογυποι παρ αυτοῖς κα- id λουμενοι ἀπαντήσαντες - δε Ἱππόγυποι fτοί εἰσιν Γνδρες ἐπὶ γυπῖν μεγάλων χουμενοι καὶ καθάπερῖπποις τοις ρνεοις χρώμενοι μεγάλοι γαρ ι γυπες

θος αυτον ἐντευθεν νεδες γα μεγάλης φορτίδος στ0015 καστον των πτερον μακρότερον καὶ παχυτερον φερουσι . τουτοις οὐ τοῖς Ἱππογυποι προστέτακται περιπετομένοις την γην ει τις ευρεθείη ξενος, ἀνάγεινος τον βασιλέα καὶ δὴ και ημὰς συλλαβόντες ἀνέγουσιν αυτύ . ὁ δ θεασάμενος και ἀπο της στο-2 λης εἰκάσας, Ἐλληνες αρα, ἔφη, μεῖς, ω ξένοι , συμφησάντων δέ, Πος ουν ἀφικεσθε, φη, τοσουτον αέρα

205쪽

ΑΛΗΘΩΝ ΔΙΗΓΗΜΑΤΩΝ Α διελθόντες και ὴμεῖς πὰν αυτ διηγούμεθα καὶος ἀρξάμενος, καθ αυτον ῆμιν ιεξήει καὶ το ἄνθρωπος ων τουνομα νουμίων ἀπ της ἡμετέρας γης καθευδων ἀναρπασθείη ποτὲ καὶ ἀφικύμενος βασιλευσειε τῆς χώρας εἶναι δε τὴν τ' ἐκείνην ἔλεγε

την μῖν κάτω φαιν0μενην σελήνην . αλλὰ θαρρειν τε παρεκελευετο και μηδένα κίνδυνον φορῶσθαι πάιτα 12 γαρ μῖν παρέσεσθαι ν δεόμεθα . H καὶ κατορθώσω, φη τον πολεμον, Hεκφέρω νυν προς το biro νηλι0ν κατοικουντας, πάντων εὐδαιμονέστατα παρ' ἐμοὶ καταβιώσεσ/θε καὶ μεῖς ρύμεθα τίνες εἰεν οι πολε- μιοι καὶ τὴν αἰτίαν της διαφορας Ura Φαέθων, φησίν, ὁ των ἐν τῶ Φηλίω κατοικούντων βασιλεύς - οἰ- κεῖται γαρ δὴ κἀκεινος σπερ καὶ σελήνη - πολίν

ηδ προ ημα πολεμεῖ χρόνον GIρξατο ἐξ αἰτίας

τοιαύτης τον ἐν τῆ ἀρχῆ τε ἐμη ποτε τ0υς απ0ρωτάτους συναγαγὼν ἐβουλήθην ἀποικίαν ἐς δν ω-

κουμενον ὁ τοίνυν Φαέθων φθονήσας ἐκώλυσε τὴν ἀποικίαν κατὰ μεσον τι πόρον παντο,ήσας ἐπὶ τον Ἱππομυρμήκων . τότε μεν οὐ νικηθέντες - οὐ γὰρ ἡμεν αντίπαλοι θ παρασκευλι - ἀνεχωρήσαμεν νυν ὁ ρ0υλομαι αὐθις ἐξενεγκεῖν τον πολεμον καὶ ἀπο-

206쪽

13 VERAE NARRATIONES. I. VULG. 26 139στεῖλαι, ὴν ἀποικίαν . ην υν ἐθελητε, κοινων' σατε

μοι του στύλ0υ, γυπας δε μιν γ παρέξω τον βασιλικον ἔνα κάστω καὶ τὴν ἄλλην πῖ ο ιν αυριον δε

ποιησόμεθα τὴν ξοδον οὐτως, ἔφην ἐγώ, γιγνέσθω,

ἐπειδή σοι do κει τειε μεν ουν παρ' αυτῶ ἐστιαθέντες ἐμείναμεν, ἐωθεν 13 διαναστάντες ἐτασσόμεθα καὶ ii οἱ σκοποὶ ἐσήμαινον πλησίον εἰναι τους πολεμίους . et μεν οὐν 80 πληθος της στρατιας δέκα μυριάδες ἐγένοντο ἄνευ 10 των σκευοφύρων καὶ των μηχανοποιον καὶ των πεζον καὶ τον ξένων συμμάχων τούτων δὲ ὀκτακισμυριοιμεν σαν οἱ Ἱππόγυποι, δισμis io δε οἱ ἐπὶ τον Λαχανοπτέρων . ρνεον δε καὶ τουτ εστι μέγιστον, ἀντὶ

τον πτερον λαχάνοις πάντη λάσιον, τὰ δὲ κύπτερα i5 χει θριδακίνης φυλλοις μάλιστα προσεοικότα . ἐπὶ δετουτοις οἱ Κεγχροβόλοι ἐτετάχατο καὶ οἱ Σκοροδομά

μοδρόμοι τούτων δε- μὲν φυλλοτοξόται ἐπὶ φυλλον eo μεγάλων ιππάζονται, θεν καὶ τὴν προσηγορίαν εχ0-

207쪽

140 ΑΛΗΘΩ ΔΙΗΓΗΜΑΤΩ Ασιν μεγεθος των ψυλλων οὐ δώδεκα λεφαντες

οἱ δε Ἀνεμοδρόμοι πεζοὶ μεν εἰσιν, φερονται δε ἐν

τω ερι νευ πτερον ὁ τροπος της φορὰς τοιόσδε χιτονας ποδήρεις πεζωσμένοι κολπώσαντες υτοὐ τωλω καθάπερ ἱστία φέρονται σπερ τὰ σκάφη . τὰ πολλὰ δ' ι τοιουτοι ἐν ταις μάχαις πελτασταί εἰσιν. ἐλέγοντο δε καὶ απι τον περ τὴν Καππαδοκίαν ἀστέρων ξειν Στρουθοβά-νοι μεν πτακισμέριοι, Ἱππογέρανοι δε πεντακισχίλιοι - του θὰ οὐκ ἐθεασάμην οὐ γὰρ ἀφίκοντο . διόπερ υδε γράψαι τὰς φύσεις αυτον ἐτολμησα τεράστια γὰρ καὶ πιστα περὶ αὐτον ἐλεγετο.

14 τη μὲν ἡ του Ἐνδυμίωνος δυναμις - σκευῆδε πάντων η υτή κράνη μὲν ἀπ τον κυάμων μεγάλοι γὰρ παρ' αὐτοῖς ι κυαμοι καὶ καρτεροί θώρακες δε φολιδωτοὶ πάντες θέρμινοι τὰ γὰρ λέπη τον θερμων συρράπτοντες ποιουνται θώρακας ἄρρηκτονδε κει γίνεται του θέρμου λέπος σπερ κέρας

15Ἀσπίδες δὲ καὶ ξίφη οἷα τὰ Ἐλληνικά . πειδὴ δὲ και- ρ0 ην ἐτάξαντο δε το μεν δεξὰ κερας εἰχον οἱ

208쪽

13 VERAE NARRATIONES. I. VIII G. 26 141

Ἱππόγυποι καὶ ὁ βασιλευς τους ἀρίστους περ αυτον ἔχων καὶ μεῖς ἐν τουτοις μή το εὐώνυμον οἱ

ἐδύκει - δε πεζον ησαν μὲν ἀμφὶ τὰς ἐξακισχιλίας

μυριάδας, τάχθησαν δε υτως . ἀράχναι παρ αυτοῖς πολλοὶ καὶ μεγάλοι γίνονται, π0λυ των Κυκλαθων νήσων καστος μείζων τοὐτοις προσεταξεν διυφηναι 82 τον μεταξυ της σελήνης καὶ του Ἐωσφύρου ψα δε τάχιστα ἐξειργάσαντο καὶ πεδίον εποί)ησαν, ἐπὶ ου- 1 του παρέταξε τι πεζον ἡγεῖτο δε αὐτον Νυκτερίωνὁ υδιάνακτος τρίτος αυτύς των δε πολεμίων τ μεν 16 εὐώνυμον εἶχον οἱ Ἱππομύρμηκες καὶ αὐτοῖς Φαέθων δ xiρία δέ ἐστι μέγιστα, πύπτερα τοι πα9'

ἡμῖν ἡρμηξι προσεοικότα πλὴν του μεγέθους ὁ γὰρ

a μέγιστος αυτον καὶ δίπλεθρος ην Ἀμάχοντο δε οὐ μονον οἱ ἐπ αυτον, ἀλλα καὶ αὐτοὶ μάλιστα τοις κέρασιν ἐλέγοντο δε υτοι εἶναι ἀμφὶ τὰς πέντε μυριάδας Ἐπὶ δε το δεξιο αυτῖν ἐτάχθησαν οἱ Ῥεροκώνωπες, 5ντες καὶ ουτοι ἀμφὶ τὰς πεντε μυριάδας, πάν-2οτε τοξόται κώνωψι μεγάλοις ἐποχούμενοι μετὰ δε τουτους ι Ῥεροκορδακες, ψιλοί τε δντες καὶ πεζοί,

209쪽

ΑΛΗΘΩ ΔΙΗΓΗΜΑΤΩΝ Απλην μάχιμοι γε καὶ ουτοι πόρρωθεν γα ἐσφενδύνων

ραφανῖδας περμεγέθεις, καὶ ὁ βληθεὶς οὐδε λίγον

ἀντέχειν δυνατο, ἀπεθνησκε δε καὶ δυσωδιας τινος τω τραυματι εγγινομένης ἐλέγοντο ε χρίειν τὰ βέλη 83 μαλάχης in ἐχύμενοι δὲ αυτον ἐτάχθησαν οἱ Καυλο- μυκητες, πλιται ντες καὶ ἀγχεμαχοι, το πλῆθος μυριοι ἐκλήθησαν δὲ Καυλομυκητες, ὁτι ἀσπίσι μὲν μυκητίναις χροντο, δύρασι δὲ καυλίνοις τοις ποτων ἀσπαράγων πλησιον δε αὐτον οἱ Κυνοβάλανοιεστησαν, ους πεμψαν αὐτω οἱ τον Σείριον κατοικουν 10τες, εχτακισχίλιοι, καὶ ουτοι ανδρες κυνοπροσωποι ἐπὶ βαλάνων πτερωτον μαχόμενοι . ἐλέγοντο δε κα- κειν ω στερίζειν των συμμάχων ους τε πο-ου Γαλαξίου μετεπέμπετο σφενδονητας καὶ οι Νεφελοκένταυροι . ἀλλ' ἐκεῖνοι με της μάχης δη κεκριμένης i5 ἀφίκοντο, o μήποτε φελον οἱ σφενδονηται δε οὐδεδλως παρεγένοντο, διόπερ φασὶν στερον αὐτοῖς ργισθέντα τον Φαέθοντα πυρπολησαι την χώραν

210쪽

13 VERAE NARRATIONES O VULG 26 143 τοιαυτη μὲν καὶ ὁ Φαέθων ἐπέμι παρασκευ in συμ- 17

84 κατέρων ο 0νοι - τουτοις γαρ ἀντὶ σαλπιστον χρονται - ἐμάχοντο . καὶ τ μὲν εὐώνυμον των Βλιωτων β αυτίκα φυγεν ουθ' εἰς χεῖρας δεξάμενον τους Ἱππογύπους, καὶ si μεῖς λύμεθα κτείνοντες - δεξιον εαὐτον ἐκράτει του H τω ἡμετερ ευωνύμου, καὶ ἐπε- ξηλθον οἱ Ῥεροκώνωπες διώκοντες χρι προς τους πεζου ἐνταυθα δε κἀκείνων ἐπψοηθούντων ἔφυγον io ἐγκλίναντες, καὶ μάλιστα ἐπεὶ θοθοντο τους ἐπὶ τ' εὐωνύμω φον νενικημένους της δὲ τροπης λαμπρας γεγενημενης πολλοὶ μεν ζοντες λωκοντο, πολλοὶ δὲ καὶ ἀνιγροῖντο, καὶ τ αἷμα ερρει πολυ με ἐπὶ των νεφον, στε αὐτὰ βάπτεσθαι καὶ ἐρυθρι φαινεσθαι, i οια παρ' μῖν δυομένου του λίου φαίνεται, πολυ δε

κα εἰς τὴν γῆν κατέσταζεν, στε με εἰκάζειν, μὴ ἄρα

τοιούτου τινος καὶ πάλαι αν γενομένου μηρος π

λαβεν ατ υσαι τον ista ἐπὶ τ του Σαρπαὶδόνος θανάτω. ἀναστρεψαντες δε - της διώξεως δύο τρύ- 181 τοιαυτην με et παρασκευὴν P corr. καὶ ὁ Γ