장음표시 사용
481쪽
λει καὶ δεξιουται τονυδωνιν. - 'Aτιτάλλει : 'φ' ἐπεὶ 5 τθν πρόβασιν η αυξοσιν ποιεῖ. aen.'' , - Ἀτιτάλλω γαρ lἐκ του ἀ στερητικου μορίου καὶ του ταλάσσω το κοπιῶ. ση-μαδε ει δὲ τυ αναπαυω καὶ μη διὰ κόπου ταλαίνω. v απο τοί ἄττω τo ὁρμῶ καὶ του αλλω το πηδῶ, καὶ σημαίνει το αυξάνω. R. c. IIΟΛΥΩΝ Γ ME: καὶ Κυριπίδης tu πολλq μὲν ἐν βροτοῖσι κουκ ανώνυμος θεα κέκλημαι Κυπρις. M. Vs. ll 2. II 3. I et. πισα δρ υὸς ακρα φέροντι: πάντα, φησί, τὰ ἀκρόδρυα παρατίθεται τω 'Aδιόνιδι ἀπό παντοίας ἰδέας ὀπω-ύ, ρῶν. ειώθασι γαρ ἐν τοῖς Aδωνίοις πυρους καὶ κριθὰς σπείρειν ἔν τισι γαστρίοις καὶ τους φυτευθέντας τότε M. κή
20 Συρίω δὲ μυρω χρύσει' αλάβαστρα : ἀλάβα-
482쪽
403στρα σκευη μυρων δεκτικά. Πλαθάνη δὲ σανίς, ἐν ἡ δια
πλάττουσι τοῖς αρτους. υνθεα δὲ α μίσγουσιν, εἰσὶ r. M. τὰ επιπάσματα των ἄρτων. λέγοι δ' ἰν τα σήσαμα. - Πλά- θανον : ειδος ἀγγείου τινός, ἐν ω σκευάζουσι τὰ πόπανα Gregor. l48. si Us. li T. I et. πισσα τ' ἀπο γλυκερῶ μελιτος : οσα ἀπο μελιτος καὶ ἐλαίου κατασκευάζονται, M.) ἀντὶ του πλακοὐντες διάφοροι. Itirc. Pγρόν φησι το ἔλαιον ουχ ώς οντος ἐλαίου ξ - loρου καὶ διὰ τοὐτο προς ἐκεῖνο ἀντικείμενον ἀλλ' i τι των ἄλλων πάντων υγρῶν, εἴπερ τισὶν ἐπιχέονται, συντόμως υποτos γ λίου ἀνιμωμένων, μόνον τῖ ἔλαιον ἐπὶ πολυ το χρισθενυγρὀν συντηρεῖ. Ε. N. Us. ll9-l22. 15IH. χλωραὶ δὲ σκυάδες : ἀντὶ τοὐ χλωραὶ σκηναὶ καὶ καλυβαι ἀνθθων συν αυτῶ τῶ καρπῶ καταβριθόμεναι γεγόνασιν. - Οἱ δέ τε κωροι : τὰς καλύβας, φησίν ἰ υπερπέτονται οἱ Ἐρωτες ώς οἱ νεοσσοὶ των ἀηδόνων. - Οἱ Ἐρω-
Ib) Bρωματα. r. 6. E. M. N. - Πλαθα ν ν:l σανιδω. r. L. N. 20- Κατασκευάζουσι. Ε. N. ἐνεργουσι. M. 116ὶ Φυρουσαι. E. - οιον σησαμον καὶ τα τοιαυτα. αλευρω, ηγουν σεμιδάλει. M.
483쪽
5 Vs. 123. 124. Pt. YZ εβαινος : την λοιπvν κόσμησιν τον βασιλικην θαυμαζει. ησαν γαρ ἐκ χρυσοὐ και ἐβένου ξύλου καὶ oστέων ἐλεφαντινων αετοι κατεσκευασμένοι καὶ βαστάζοντες τον Γανυμήδqν. M. - Αἰετώ: ως πεποικιλμένων αετῶν ἐλεφαν-i0 τίνων καὶ βασταζόντων τον Γανυμήδqν. Vrs. 125-l2 T. I lat. Πορφυρεοι δε τάπητες : ώς μαλακῶν ταπήτωνυπεστρωμένων τῆ κλιν si τῆς ζάφροδίτης, Ους φησιν υπο τῆς Μιλήτου καὶ Σάμου ρηθήσεσθαι μαλακωτέρους υπνου διὰ i5 τὸ παρ' αυτοῖς εἰς κάλλος τὰ στρώματα γίνεσθαι. - Ερεῖτα Μιλήτου καὶ Σάμου 1ργα. ἡ δὲ κατὰ ἀναστρεπτέαρ εστι
σκόμενος καὶ νεμόμενος. p. Gon. ' - I Mίλητος, φησίν, ἐρεῖ καὶ ο την γην τῆς Σάμου νήσου κατανεμόμενος, οπως 20 ἡσαν μαλακοὶ οἱ τάπqτες, ἡγουν οἱ την Maqτον καὶ την
484쪽
πίπτει ἡ δρόσος ἔν τῆ γῆ. - Οισευμες : ἐπι γὰρ τὴν θα
λασσαν ἐκφέροντες του υδωνιν ερριπτον επ' αυτήν.
ό βαρεῖαν ανίαν καὶ λύπην υποστάς, ῆ βαρεῖαν μανίαν, ργουν
μανικὴν νόσον. L. N. Vs. 139. 15IH. EP κατι παίδων : εἴκοσι παίδων. τω γὰ9 ἀρτίωἀριθμῶ ἀποκέχρηται, si,' καὶ Σιμωνίδης. Ομθρος δε ἐννεακαίδεκα λέγει. 128) o λευκόπηχυς M., ἐρυθρος τους πήχεις τῶν χειρῶν. Ε.129) Toν ανὁρα γαμβρον λέγει ως οἱ Αἰολεῖς. . ο ανθ ρ Αἰολι- 20
Inan. γένεια ἐστι. M. - Hγουν ου κουρευει eto γένειον, ῖνα
θῆναι. κ13M Tῶν εἴκοσι, Λωρικόν. E. 35
485쪽
486쪽
'Eπιγράφεται το παρον εἰδυλλιον χάριτες η Ιερον. - ' κωμιαστικόν. M. - Αωρίδι . Ιu. M. P.) Πικλινίου. Καὶ τὸ παρον εἰδυλλιον εκ στίχων συγκειται δακτυλικῶν εξαμέτρων ακαταληκτων ρθ' , ων τελευταῖος' 5ἀνθρώποις ἀπάνευθεν. ἀεὶ Ααρίτεσσιν αμ' εἴην. M.)VA. 1-4. eL Αἰεὶ τουτο Aιὸς κουραις μέλει αἰεν ἀοιδοῖς, υμνεῖν ἀθανάτους, υμνεῖν αγαθῶν κλέα αν -
δρῶν : Αἱ μεν Μοὐσαι, φησί, θεαί εἰσι και θ εο υς εν ωδαῖς l0υμνουσι, καὶ ἀεὶ τουτο αυταῖς μέλει νημεῖς δε βροτοὶ οντες καὶ βροτους ἴδωμεν. M.
. VS. 5. Vet. υμετέρας χάριτας : τὰ οἰκεῖα ποιήματα. Vs. S. I SVet. Σκυζόμεναι γυμνοῖς ποσί: λοιδοροὐσαι. t τοσκυζειν κυρίως ἐπι λέοντος, orαν τὸ ἐπισκύνιον χαλάσθ όργιζόμενος. λέγεται δὲ ἡ των ὀφρυων κάθεσις ἐπισκυνιον. τουτο δὲ ποιεῖ ὁ λέων, υταν κυσὶ κυκλωθῆ καὶ μέλλ)ὶ πολε
487쪽
ἀγαπήσειε καὶ δώροις ἀμείψαιτο. ου γαρ σπευδουσιν ἄνθρω- 0 ποι αγαme τινα πράττειν καὶ επαινεῖσθαι, αλλ' υπο κέρδους νενίκηνται, καὶ πάντες προς το λαβεῖν βλέπουσι, καὶ ουθετον του ἀργυρου ἰόν ἀποτρίψας τις δοίη τινί. M.)Us. t S. I et. 'Aπωτέρω, η γόνυ κνήμα: παροιμία ἐστὶ τοlb πορρωτέρω η κνήμη του γόνατος. τίθεται αυτ' ἐπὶ των
ἀγαπώντων ἐαυτους και αγόντων προτιμοτερους ει ναι ἐαυ- τοὐς των ξενων ' οἱ γαρ πορρωτέρω ουδεν προς Vμῆς εἰσιν.
ἐνήλλακται δε ἡ παροιμία, εἰ λεχθήσεται χωρὶς υποδιαστολῆς.
488쪽
ἔδει γαρ ουτως εἰπεῖν' πορρωτέρω κνῆμη γόνυος. εἰ δε μετα
I. t. Ἐν 'Ἀντιόχοιο δόμοις : οἱ δόμοι, φησί, του. Ἀντιόχου αγαν πλούσιοι ἐσαν Αστε πολλοῖς παρέχειν τρο- 5φήν. αλλ' ουδεν ῆνυσεν ὁ πλουτος αυτῶν πρὸς την νυν
βασιλευς 2. υριας. J τα δε περὶ Ἀλευαν τον Σίμου πάντα ἀνείλεκται Eυφοριων. o δε Αντιόχος Ἐχεκρατίδου και Λυσήριδος υἱὸς ην, ως φησι Σιμωνίδης. 10 I9) Π ἐμοὶ αυτῶ γένοιτο, εῖ σοι δοίην τι των ἐμῶν δηλονότι; M.
489쪽
Vs. 35. Vet. μετρήσαντο 'πενεσται : Θεόπομπός φθοι τους δουλεύοντας των ἐλευθέρων Πενέστας καλεῖσθαι παρα Θεσσαλοῖς, ώς παρα Λακεδαιμονίοις Gλωτας. 5 Vs. 36-39. Vel. Πολλοι δέ Σκοπάδαισιν : πολλους δε μόσχους ειχον οἱ Σκοπάδαι, τουτέστι πολλας ἀγέλας. M. Gon. ) ἐκ δετούτου του πολύν πλοίτον δηλοῖ. Οἱ δὲ Σκοπάδαι Κρανω- νιοι τὸ γένος. Κράνωνα δὲ πόλις Θεσσαλίας, ῖθεν Σκόπας 10 ὁ Κρανώνιος Κρέοντος καὶ Ἐχεκρατειας υιός. και Σιμωνίδης εν Θρῆνοις. Σκοπάδαι Ουν οι Θεσσαλοί, Κρεώνδας δε ὁ Σκόπας. - 'Eνδιάασκοπι. ετρεφον. ἔνδιον η διατριβή, ενδειον δε τὸ δειλινόν. Vulc.
490쪽
vs. 48. Rec. Tρικλινίου. 'Αριστῆας'. ἀριστέας λεγει Λυκίων, Σαρπηδόνα καὶ Γλαυκον ουτοι εἰς ἐπικουρίαν νηλθον τῶν Tρώων, τῶν Λυκίων οντες αρχοντες. M. Vs. 49. 5Vet. Κυκνον ἔγνω: Κυκνον λέγει τον Ποσειδῶνος καὶ
Καλυκης, τον ἀνρρημένον ὐπὸ 'Aχιλλέως. λευκέ ς' γαρ ην την χροιὰν ἐκ γενετῆς, ῶς φησιν Ἐλλάνικος. διο κH-αυτὸν εἶπεν ὁ Θεόκριτος δια την χροιάν. Πσίοδος δέ φθοιν αυτὸν την κεφαλὴν ἔχειν λευκήπι διὸ καὶ ταύτης τῆς κλήσεως 10