Thoukydides. Thucydidis *De bello Peloponnesiaco libri octo Graece et Latine ad editionem Ios. Wasse et Car. Andr. Dukeri accurate expressi cum varietate lectionis et annotationibus studiis societatis Bipontinae

발행: 1788년

분량: 585페이지

출처: archive.org

분류: 미분류

241쪽

των ο ρ δε τη ἐλπίδι hπαι μενοι κινδυνεύουσι, καθουδείς πω καταγνους εαυτοῖ μη περιεσεσθαι - ἐπιβουλάμπι, ῆλθεν ἐς το δεινόν. πόλις τε ἁ 'αμενη

κείαν, η αλλων Ex μαχίαν , τουτω ἐπεχε ρησε. πε κασί τε απαντες και ιδία, και δημοσία ἁμαρτάνειν. καὶ ρυκ ἐστι νόμος ο ς ἀπείρξ ι τούτου. επεὶ διεξεληλυθασί γε δία πασαν των ζημιων οι ἄνθρωποι, προστιόεντες ει- πως ησσον ἀδικοῖντο -o των κακούργων. και εἰκος τ παλαι των μεγίστων αδκηματων μαλακωτέρας κει- σθαι αυτας' παραβαινομένων δε τω χρόνω, ες τον Θανατον Κ πολλαὶ ανηκουσι' και τουτο ἔμως παραβαίνεται. η τοίνυν δεινοτερόν τι τουτου δεος ευ τεον ἐστὶν, η το-

δε γε ουδεν επίσχει. ἀλλ' ἡ μεν πενία, ἀναγκη την τόλ-

in multa muata, non solum hiau , quod ab istis est eommissum , paria, sed etiam nun a. Ho rara tamen spe solitatari perici iam subrem, nα ultiti adhue is preri dis insit, qci se ex eo non evasuri , neque Dum conatum sita furesstinim misit ratu, Ase ipso desperam. ulla riuuas, quae domoneari fimi, ad hane usiM diem exsilit, quae iusto minorem se existisnam habere amaratum, Wγι- vel socialem, hoe an Mi avsa est. citin bus enini natura insitum est, ut O pri amn O -κe moeni. - ulta lex est . quae ab hoc promi aere valeat. Siquidem homi-

si quo modo a suis sis minus laederentur. Eiramn Merisumti est, mitiores 'henias olint ιn νnaxima scelera conintutas fusisse. Sed cum temporis progressu violarentur, ad moπem plerae re min=mm. Et tamen hoe ptoque violatur. aut igitur asistis umor hoe vehementior est ex prandius, aut ne se quidem ciamini. Stilpa mas pllidem, aviariam necessitati Fruiset; opum Nero po-

242쪽

HISTORIAE LIB. ΙΙΙ.

μαν παρέχουσα, ἡ δ' εξουσία , υβρει τὴν πλωεAeta καισρονηματι. H δ ἄλλαι ξυντυχίαι, ὀργη των ἀνθρώπων,

ὼς εκάστη τις κατεχεται υπ' ἀνηκέστου τινος κρείττονος,

εξαγουσιν ἐς τους κινδυνως. η τε ἐλπὶς καὶ ἡ ερως ἐπὶ παντί ὀ μεν, ηγούμενος, ἡ δ', εφεπομένη και ὀ μεν, την επιβολην ἐκzροσδρον, ἡ δε, την ευπορίαν της --χης ὐπαβίῖσα, πλεῖστα βλαπτουσέ και ὀντα ατα κρείσσω ἐστὶ των όρωμενων δεινων. κα ἡ τύχη επ' αὐτοῖς οὐδεν ελασσον ε βαλλεται ἐς τὸ επαίρειν. ἀδοκητως

γαρ εστιν ἄτε παρσταμένη, καὶ - των υποδεεστερων κινσυνευειν τινα προαγει, και ρυχ ησσον τας πολεις,

ἔσω περὶ των μεγίστων, ελευθερίας, η ἄλλαν ἀρχης

καὶ μετὰ πάντων εὐσπος αλογίστως επιπλεον τι αυ- τον ἐδόξασεν. απλως τε, αδύνατον, και πολλης εὐηθείας,

tentia, petulanliae O superbiae violentiam , ae pluris habendi eupiditatem. Asiti quopra vitae flatus, pro diversio hominum affectu, prom sne si eonstricti tenentur aliqva cupidisate vehementiori, quam prae refraenari possit, homines ad Pericisti impellunt. Eι spes, O amor quaturet in re hoe i mn faciunt. hae s dran, dux ς illa vero, contes. arque hie quιdem, rei indiendae rationem excogitans , tua vem seminae P mmamn suggerens, Plurimum nocet. Asara haec natariae vitia, puamvis sis Ummis minime

cad. nt, tamen mesorem τι- habent, quam maia , quae cerarun

tur. Et praeter ista , ipsa quoque signa nillillo nau adiuvat ad homines ad peri laran impellendos. Nam ex inopin.2ι nonis nauus m assans, ae sese gerens, aliφι- vel in nioribus vi. biu in fauni adducis ad perietitandum; O cis res Inre as eo magis, pzo de maioribra rebus agitur, de liberiare, ais de imperio in alios Arinendo: O psa eum Muversa eivitate singuli cives tranem de se plus a Io sentiunt. DenUM in nran pauc is

243쪽

α38 THUCYDIDIS

χεγγυω πιστευσαντας, χεῖρον βουλευσασθαι, ολεανελπιστον καταστησαι τοῖς αποστατιν - οὐκ εσται

μεταγνωναι, και ἔτι ἐν βραχυτατω την αμαρτίαν κατα- λυσαι. σκεψασθε γωρ, ὀτι νυν μεν ην τις και ἀποστλσα πόλις γνω μη περιεσομένη, ελθοι αν ες ξυμβασιν, δυνατη οὐσα ἔτι την δαπάνην ἀποδουναι, καδε τολοιῶν ὐποτελεῖν εκείνως δε, τίνα ἡ ωΘε ην τινα οὐκ ἄμεινον μεν η ,ῶν παρασκευάσεσΘαι, πολορκία τε παρατενει- σθαι ἐς τοὐσχατον, εἰ το αυτὸ δυναται σχου καὶ --

χυ ξυμ ναι; ἡμῖν τε πως οὐ βλάβη δαπαναν καθη-

eomplectar hω fera non potest, O magnM est stultitiae, si quis

existunet, se atiquam rationun hiarem, qua honum a P aras desinat, avi legum vi, aut alipio alio mali gravioris meis, cum humana naIura ad Ahiad agendum, mapro inpetus tur. VI. Q re non oponet nos aru momis Poenia, eanquam

De iste fides is fretos, absiata gravius de Mi lenaeis flam

re, ain omnem oran totum illis , pia defecerant, fore ut nullusi onun poenisentiae lorati Mur, neplle Min m tum φουμι ι vissi a poena ipsis eluere lictas. Considerau enm , Fod nunc ιdem, si qua critas P Nerea, quae desectioninfimis, O quae adhue habuerit, unde impensis restituere, O tributum in post nuri Presolvere posit, se superssum so cognoverit, ad commini non sistet: at illo modo, quem Geon praser: ibit, piam tandrinsore putasis, quae non uuli , quam nune ista sein. ad bellian se instraret, O dititis nam obsissionem ad extremum is re ρ ret; si idem valet, sero O esto compositionem fuere. Nobis ino quomodo

244쪽

HISTORIAE LIB. III.

μένοις διά τι ἀξύμβατον, καὶ ην ε μεν πάλιν, εῖθα

μενην παραλαβειν, και της προσόδου τολοιπὴν ἀ- --της σπερεσθαι ι ἰσχυομεν δε προς τους πολεμίους τωδε.

ωστε οὐ δκαστας ἄντας δῶ - μας μαλλον των εξαμαρτανόντων ἀκριβεῖς βλάπτεψαι, η όραν μως ες τον επειτα χρόνον μετρίως κολάζοντες, τῶς πί τιν ἔξομεν

ες χρημάτων λόγον ι Νούσαις χρησ c και την φυλακην μη ἀπο των νομων της δεινότητος ἀεὶ ν ποιεῖσθαι, ἀλλ ἀπο των εργων της ὲπιμελάμ. ου νυν του- ναντίον ἔρωντες, ην τινα ελεύθερον και βία ἀρχόμενον, εἰκότως προς αυτονομίαν ἀποσπάντα, χειρωσώμεθα, χαλεπως οiόμεθα χρηναι τιμωρεισθαι. χρη δε τους ἐλευθερους οὐκ ισταμενους, φόδρα κολάψειν, ἀλλα πριν ἀποσπηναι, σφόδρα φυλάσον, καὶ προκαταλαμβάμῶtrimunto non erit, se propter Ablatam eompositionis satam Dran, in longam ob onem sumus farere cogam , O si urbem

capiantω, pnslatam recipiamM, O vectigalibus, sine ex ea pediripimus, in posteram privemury At ι hac re adversus hostes vile mus. Q Propter nobιs non est emunistentam, ut, dum illoram, qui delis ira, indues smus severi, exiride aere uncium Pontu

cviamus, piam via mira, suonam modo eos moderarae mulctanus,

rivatardus, pis munianis vi pollent, in postera n uti possimus. Et opost nos mi mare, non lemn atraeuate, sed osscii nostri sedulιωω eas mustodiendas. O in scio μαμ continodas. Nos ramen longe aliter nunc sarinitas. Nam μ qium liberam ho nem Diremim- , sed alterius inperio eoactum parere, ac merito AFciotem, α se in prasinam Menatem via aut, eam amreibus sup icus a leniram censentas. Atqui Minos homines acriter purinita non oporare, si risectionem fuerint, sta eos aeligenter cis SM, O anuvencie, vi ne in cogitation pziam hucius rei --

245쪽

a o THUCYDIDIS

,ειν ὀπως μηδ' εις επίνοιαν τούτου tam, κρατησαντάς τε τι επ' ελαχισπον την αἰτίαν επιτερειν. M . I μεις δε σκέ ασθε οσιν αν και τοῖτο αμα τάνοιτε, Κλεωνι πειθομενοι. νυν μεν γαρ -- ο δημος εν πασαις ταὼς πολεσι ν ευνους ἐσπὶ , καὶ η οὐ ξυναζίσταται τοῖς oλιγοις, η, ἐαν βιασθῶν, υπαρχει τοῖς ἀποστησασι πολεμος εὐθυς καὶ της ἀντικαθισταμενης πόλεως το πληθος ξυμμαρον ἔχοντες, ες πόλεμον επέρχεσθε. ει δε δαῖθερεῖτε τον δημον τον Mιτυληναίων, κοπε μετεσχε της αποσπασεως, επει- τε ὀπλων ἐκράτησεν, μαν παρεδωκε την πόλιν' πρωτον μεν αδκησετε, τους εὐεργετας κτείνοντες, επειτα καταστησετε τοις δυνατοῖς των ἀνθρωπων ο βουλονται μάλιστα. ἀφισπαντες γαρ τας πόλεις, τον δημον ευεύς ξύμμαχον ε ξουσι, προδειξανταν Φων την αὐτην ζημίαν τοῖς τε αδκῶαν

niant; O, si eos ιn nos an potestarem redegennius, δε- Pana quam minime iras tribuere. XLVII. Vos igitur eonfiusenure, quantopere hae etiam re pineatiari sitis, si Geoni assentiamini. Num enim plebs ira omnIus risitatiuus es νῶιs benevola ; O ave non defiat Gm nobMbus, aut, sede re cogatur, satis se illonum hostem declarat, a qui-ltis ad desection imptio fiat. Et tam adversariae rivitatis mul- iiiiiianrin vestri studiosam haerearis, ad bellum ' u. Quod si Mitylenaeonun plebem occidatis, quae neque domonis P vetuensiit, O quae, postquam anna penes se harist, urbem ultro vomtradidit: punirum quidem inisse facietis, quia bene de vobis cinritos oecidetis; deinde vero constituetis, quod bonianes potentes maxime GPium. Nam mm civitates ad defectiantin impulerint. plebian fasin sociam habebunt: quia vos 'si eandem poenam omnibus Pariter, tam ini, qui delisiamm, quam illis, psi non ligo

246쪽

oμοίας κεισθαι, και τί. μη. δεῖ δε, καὶ εἰ ηδίκησαν, μη προσποιεσθαι, μως ο μόνον ημον ετι ύμμαχόν εστι, μη πολαμιον γενηται. και τουτο πολλω ξυμορώτερονηγουμαι ἐς την κάθεξιν της ἀρχης, μάντας ημας ἀδικη- θηναι, η δικαίως ους μη σεῖ διατιέ-αι. και το Κλέωνος το αυτο δίκαιον και ἔπιμῖορον της τιμωρίας οὐχ ευρίσκεται εν αυτω δυνατον ον ἀμα γίγνεσθαι.

m. Iμεῖς δε, γνόντες ἀμείνω τάδε εἰναι, και μηδε

ιὼτω πλεον νείμαντες , μητ επιεικεια, οἰς ουδε εγω ἐωπροσάγεσθαι θ απ αὐτων δε των παραινουμενων πεί- Θεσθε μοι, μιτυληναίων ους μεν Παχης ἀπεπεμψενῶς ἀδικουντας, κρῖναι καθ' ησυχίαν, τους δ ἄλλους ἐανι κεῖν. ταδε γὰρ ες τε το μελλον ἀγαθὴ, καὶ τῶς πολεμίοις ηδε ῖοβερα. οστις γ ευ βουλευεται, προς τὰς

desipurint, propositum esse prius demonstrave s. Q amvis aurem V knMi Minurias, hoc tamaen erat vi mula Im, ut ea rivitatis para, ae star adhuc retrus nostris favet, a nobis non alisnetur. me enim ad imperio retinendum Iom iuilius existimo, iniuriam nobis volentiaus fieri, prana a nolis, Ammo iure agentidiu , eos Oetari, quos non omnet. A que id, pzod es in Geonis sentensia, ultionem iustam, ean NM utilem esse , in ea dran re sumi sim pos non remitium ' η ἡ XLVIII. Vos ipsin, c ni intellexeritis, hanc meam sentenistiam Geonis nullarem es , neque m 'uordia, neque lenisare M. ducti, squurus ne ego pNdGn vos adduci sino, sed ex jsis rebus, φιae visis Dudentire, mihi asse iamrimi; O de Mityli eis, quos Paches uι fontra lare misi, φωsιonem Per otium habeatu, eeuros Nem hiabuare premittatis. Hare enian O in posterum bona sint susura, O hosedas timorem iam sent iniectura. Q squis enim recte deliberat, is eoaIra hostra magιs migra, quam Fi

247쪽

Διοδοτου. και τριηρη ευως ἄλλην ἀπεστελλον κατασπουδην, λως μη Cόασασης της δευτερας ευρωσι δε- θα ἐνην την πολιν. προειχε οε ροεξα τε και νυκτι μα-

λιστα. παρασκευασαν των σε των Mιτυληναίων Πέμ εων τη νηι οινον και αδε ιτα, και μεγαλα υποσχο

ηλαυνον. κατα τυχην δε πνεύματος ουλος εναντιωθέν- te mirω vi iam f/ociuatefetus in eos ur, O factis aggresturi XLIX. At te Diodotiis qii ideiri liaec dixit. Prolatis vero horum sementire inter se maxime contrariis, Athenienses cliuidem pariter inrem se contenderiint pro adversa sententia; & cum ad sustra ia ventrum est, par sere iitrimi tenuineriis fiui, Diodoti nunen sententia superior fuit. Qi1are confestim alteram triremem Magna festinatione miseriant, ne, si sorte posterior priorem non anteveriisset, civitatum iam exstinctain offerulerent. uno aurern serine clie& nocte antecesserat. Qim aurena Mitylenaeomni legati vinum & panena hordeacetim in ipsa navi praeparassent,& truigna praenata se Otiiros proinisissent, si antevortissent: tanto situllo curium navigationis conseceriint, in uno eodemque tena pore & retnigarent, & panein vino ac oleo inaccrarii na corne lem nt; & per vices, alii vitacinsonanti in caperent, alii vero relasgarent. Cum amen , quo-

248쪽

HISTORIAE LIB. III. 14 3

τος, και της μεν 'περας νεως ου σπουδν πλεουσης επὶ πραγμα αλλόκοτον, ταυτης σε τοιούτω τρόπω επειγο

ποιησαντες της γης, πλην της M. ηθυμναίων, τρισχι-Mους, τριακοσίους μεν τοις Θεοις ιερους ε εἰλον, επιτους αλλους σοῦ ων αυτων κληρουχους τους λαχόντας

clam fontinae beneficio, thinc nulliis ventus contrarius

spirasset, & prior qii idem navis hMid inaona festinatione

navigaret, quod ad triste nilnis eri proficisci Tetur, haec ver 3 hunc in modii in acleo properaretέ illa qiudein tantisper praecessit, dum Paciles decret uiri legeret, S ad imperata iaciendum se praepararet. Haec vero pol eTor, eam proxime sissequens, ad portii in appli sit ', & i in clivit Pa Ct eteni, ne civitatem per teret. In tantum igitiir discrinien Mitylene venit. L. Ceteros vem, clitos Paches ut praecipuos desectionis alictores miserat. Athenienses ex Cleonis ieiuentia nioriste mulctariant. Erant autem nuniero paIllo plurim mille. Et Mitylenes muros demota sunt, & naves ab illis tr.3 sinis acceperiim. Postea vero nulluna quidem tribuyina Lesbiis imposueriint: sed agro, excepto Mettivnanaeo ina) in ti iantillia paritum cliviso, trecentas qhsulem ex linias DA con-

249쪽

THUCYDIDIS

τως εγενετο.

Bella Ilalop. να. Ἐν οε τω αὐτα θερει, μετα την Olymp. σιν, Αθηναιοι, Νικίου του Νικηρατου στρατηγουντος, it c v. ἐστρατευσαν επι Mίνωαν την νησον η κεῖται προ Μεγα- ii . h. oi χρ ντο-α ν πυργον ενοικοδομησαντες οἱ Mε- an. i. mente γαρί. τρουρίω. εβουλετο δε Νικίας την γλακην αὐτό-r hi, oi. δεν A' ελασσονος τοῖς Αθηναίοις, και μη αaro του Βου--η coρου καὶ της Σαλαμινος εἰναc τούς τε Πελοποννησίους, πως μη ποιωνται εκπλους αυτοθεν λανθάνοντες, τριηρων

ieciariant: in risiquas vero colonos de suis es tetitioneniis errant. Qui hias Lesbii certant pecuniae suntinam, ne - duas minas in singistri portioraes ex pacto & convento quotannis perseiventes, agriini ipsi colebanti Oppitii mani, quoiqi tot Alindenaei in sua potestate hisctant. A mei, sta per dessirionein cuperiuri; qirae postea Atheniensiuini erio parueriim. Et apud L iam quulem ita res gestae fiant. LI. Eadein aestue , post receptam Laecium, Athenien- , inice Nucta, Νicerati filio, ciun classe a luci sus Minoam insulam Megaris adiacae naein iverunt. Megarenses enim in ea turem exstruxerrant, eaque pri propugnaculo utetiantur. Nicias aurum voletiit, Amenienses illic, ,eviore loci *apo, non aurem in Budoro, aut Salamine, siuae praesuliariae classis stationem liainre; & observare Pel ponnesum, ne claui erruptines illinc iaceient, uirentibus Diqitiroci bi Corale

250쪽

HISTORIAE LIB. III. a s

va ο ιον κα τοπριν γενόμενον και λ σπων εκπομπαῖς, τοῖς τε Mεγαρευσιν αμα μηδεν ἐσπλειν. λων οὐν ἀποτης Νισαίας πρωτον σύο πυργω προέχοντε μηχαναῖς ἐκ

Θαλασσης, και τον εσπλουν ες το μεταυ της νησον

ἐλευθερωσαι, ἀπετείχιζε και το ἐκτης ηπείρου, ' καταγέφυραν δα τεναγους ἐπιβοηθεια ἡν τη νησω, ου πολυδιεχουσν της ηπείρου. ως δε τουτο ἐφειργάσαντο ἐν ἡμέραις ολιγαις, υστερον θη και ει νησω τειχος εγκατα-

M . 'Tπο δε τους αὐτους χρόνους του Θίρους τούτου καὶ οι ΙΠλαται ς, οὐκέτι εχοντες σῖτον, οὐδε δυναμενοι πολιορκεισθαι, ευ βησαν τοῖς ΙΠελοποννησίοις το δετρόπω προπιβαλον α ων τω τείχει, οι δε οὐκ ηδυναντα

ἀμύνεσθαι γνους δὲ ἡ Λακεδαιμόνιος αρχων την ἀ-L

lacina liri luna & ante secerant praedonibus einissis, simul etiam ne qii ullaam Megarensissius imporiareriar. Cun igitiir primum duas tum es a Nilaea proininentes, machinis e mari expugnasset. liberamque ibi inrer insillam continentemque navigationem redditasset, eam Minoae partem, quae a continente erat, qua ponte , per loca palustria, auxilium insuIae a continente non itai nihilnim clitanti ict-ri poterat, munitioniblis intersepsit. cum autein hoc opiis intra paticos cses confecisset, & munitionem in ipsit mi mie insula exstriixisset, ac praesidiuna in ea reliniisset, cuna exercitii clointln rediit. LII. Per eadem ainem hulias aestatis tempora, Planiemses qlioque, quod nulltim commeatrum an pinis traherent, nec obfusionen tfiuius terre possent, hunc in Inculum compositione facta Peloponnesiis se dediderunt. Peloponnesi inuros urbis onptignare coeperiant, illi vero ipsos propul-

SEARCH

MENU NAVIGATION