Thoukydides. Thucydidis *De bello Peloponnesiaco libri octo Graece et Latine ad editionem Ios. Wasse et Car. Andr. Dukeri accurate expressi cum varietate lectionis et annotationibus studiis societatis Bipontinae

발행: 1788년

분량: 585페이지

출처: archive.org

분류: 미분류

301쪽

γ- αυτων ἐς πεντα κοσίους ) τείχη τε λαβόντες ἁ ῆν ἐν

τη ηπείρω, εαρατουν της πέραν οικείας γης, και ἐξ α της ὀρμωμενοι, ἐνιζοντο τους ἐν τν νησω, και πολλαεβλαπτον και λιμος ισχυρος ἐγενετο εν τη πόλει. ἐπρε βευοντο δε και ἐς την Λακεδαίμονα και Κορινθον περὶ λαθοδου' και ως οὐδεν αὐτοις ἐπρασσετο, υστερον χρο πλοῖα και ἐπικούρους παρασκευασάμενοι, λεβησαν ἐς την νησον ἐύακοσιοι μαλι στα ρι πάντες. και τα πλοῖα ἐμπρησαντες, οπως απογνοια , του ἀλλο τι η κρατῶν πης γης, ἀναβαντες ἐς το -ος την gσάνην, τεῖχος ἐνοικοδομησαμενοι, εαειρον τους εν το πόλει, και της γης

AnteOctob. om. Του δ' αὐτου Θερους τελευτα ντος, Ἀθηναῖοι εἰκοσι ναυς ἴ ιλαν ἐς Σικελειν, και Λαχητα τον Mε- νωπου στρατηγαν αυτων, και Καροιαον τον Εὐοῦ evaserant occupati, Ptianistam munitionilnis, quae in

contiuente erant , sito ulteriore agro potiti sum, atque illine erumpentes, populatannir agros illariun, qui eram in insilla , magnistae detrimentis Lllos afficietant. Et pri pterea in urbe lanies ingens est exoria. Iidem etiam legatos de suo redirii Lacedaemonem & Corintiarum nes seriant. Sed cum nihil proficerent, postea parati, nauiuiis & null-tibus auxiliariis, in insulam traiecerunt, ni ero universi circiter sexcenti. atque naviuus incensis, ut nulla spes alia relinqueretur, quam agri occhi pancti, monten Ist nem conscenderunt, &, munitione illic exstoicta, vos, qui in v lae erant, gravest me vexabant, agroque potiebannir. LXXXVI. Hac eadem aestate extrema. Athenienses via

ginti naves in Siciliana nesseriam, & Lachinum Μelanopi,& Saar adam Euphileti filium, harum praesecto . Nin1

302쪽

HISTORIAE LIB. III. 197

λήτου. οἱ γαρ Συρακουσιοι και Λεοντῖνοι ἐς πόλεμαναλληλοις καθέστασαν. ξυμμαχοι δε τοις μεν Συρακουσίοις ησαν, πλην Καμαριναίων, αι αλλαι Δωρίδες πόλεις , απιο και προς την των Λακεσαιμονιων τοπρωτοναρχομένου του πολεμου μμαχίαν ἐτάχθησαν, ου με τοι ξυνεπολεμησάν γε ' τῶς δε Λεοντίνοις αι Xαλκιδικαιπόλεις, και Καμαρ να. της δε Ιταλίας, Λοκροι μεν Συρακουσίων ωαν, Ῥηγινοι δε, κατα το ξυγγενες,

και της Θαλασπις. και επεμψαν οi Αθηναιοι , της μενοἰκειοτητος προ ασει, βουλόμενοι δε μ τε σῖτον ες την Πελοπίνησον αγε-αι αὐτοθεν, πρόπιιράν τε ποιου- μενοι εi σφίσι δυνατα εἴη τα ἐν τη Σικελια πραγματα

Syracusani & Leontini diriliam inter se gerebant. Syram- sanoriun aliaena sociae erant, exceptis Camarinaeis, ceterae Dorienses civitate , quae in Lacedaemoniorii in societatem liuius trulli inhio concesserunt . eos tamen in Milo non adiuverant: Laeontinoriim vero, Oralculicae civitates. & camarana. Sed ex Italia , Locri quidem, Suracusanis; Rhegini vero, propter cognationem Montinis lavehanti Leonti norima igitiar socii, cum propter antiqueiam sincietatem trum etiam qii H Iones essent, legatis Athenas missis, Atheniensibiis persuaserunt, ut naum ad se mitte. rent. nam & tetrae & maris usu a Syracusanis pirahi di nnir. Athenienses vero naves taseriant, per speciem Uu- dein necessit finis; sed re ipsa, eo consilio, tu neque sminennini Sinc in Peloponnesum exportaretur, utque ten-

303쪽

in μία γενεσθαι. κατασταντες ουν ἐς Τηγιον της Ιταλίας, τον πίλεμον ἐποιουντο μετα των ωμμάχων και το Θέρος ετ ευτα.

Octob. desu πς. Tου δ' επιγιγνομένου χειμωνος ἡ νόσος τοδεύ- ' Ρ τειον ἐπεπεσε τῶῖς Αθηναίοις, ἐκ πουσα μεν οὐαενα χρόνον τροπαπαπασιν, ἐγενετο δέ τις ψως διακωχη. παρέμεινε δε το μεν υστερον, οὐκ ἔλασσον ἐνιαυτου' - πρότερον, κὰ δύο ετη. ωστε Αθηναίους τε μη εἰναι ς, τιμαλλον τουτω επίεσε, και ἐκάκωσε την δυναμιν. τε- τωκοσίων γαρ οπλιτων και τετρακισχιλίων οὐκ ελα σους ἀπέθανον εκ των ταξεων, και τριακοσίων ιππέων

του οε ἄλλου οχλου ἀνεξευρετος ἀριθμός. εγενοντο δε τοτε

lκ iluin gerere coeperiatu. atque ilaec aestas excessit.

LXXX, II. At latenae ineunte morbus Anaenienses iterii in iuvasit, qtu niinquam qhlialem omnino sedatus fuerat, seil tanten qtmectina eius qLitescae iacis interanissio tacta merar: china autern rilesiis est aggressit, , non minus anno integro tul eos iminorariis; prius Nero , Vel Per hieti niuin est syriissariis. adeo iit nihil fiterit, cliunt m enienses a n agri, quan mordiis iste, presserat, mriimque vitars afflixe rit. Νani ex legionariis nillitibus obierunt non pa iotes, quana mi aritor millia & quadringenti. & trecenti est Littes: nam ceterae trurbae numerias iniri non potest. Tunc vero praeterea se uentes terrae motbis exstiterunt, & Allienis, s

304쪽

HISTORIAE LIB. III. 199

πη. Καὶ οι μεν εν Σικελία Ἀθηναῖοι καἰ Ρηγῖνοι,

του αὐτου χειμωνος, τριάκοντα ναυσι στρατεύουσιν Erι

δυνατα ην επιστρατεύειν. νεμονται δε Λααραιοι -- τας, Κνιδίων αποικοι οντες. οἰκουσι δ' εν μια των νησων

οὐ μεγάλη, καλεῖται δε Λιπαρα. τας δε DPας - ταύτης - μενοι γεωργουσι, Διδύμm, και Στρογγυ- λην, και Iεράν. νομίζουσι δε οι μείνη ἄνθρωποι, εν Ιερα ῶς ο Ηῖαιστος χαλκεύει, ἔτι την νύκτα φαίνεται et o ἀναδιδουσα πολυ, καὶ την ἡμερον καπνόν. κειμται δε αἱ νησοι αυται κατὰ πην Σικελων καὶ IIεσσηνίων γην μύμμαχοι δ' ἡσαν Συρακουσίων. τεμόντες δ' οι 'Aθηνα ι την γην, ὼς οὐ προσεχώρουν, ἁ επλευσαν ἐς

το Ρηγιον και o χειμων ετελευτα, και πεμπτθν ετος& in Eula rua, & ni inter Boeotos, tiam vero praecipue in Boeotiae oppido Thomeno.

LXXXVIII. Et Atheniensiri, ac Rhegini, qui in Sicilia

erant, intulis, qliae Aeoli Vocantiar, eadem hieme bellumcii in triginta navi is inriseriant. nam aestate propter aPiarmin inopiam bellum ipsia insem n ut. Uparaei aluein, qui sunt Cnusiorum coloni, eas possulent: liastitantque in una ex istis insulis non magna, Piae Ibi para vocatur. hinc alitem proficiscentes .. alias, DiHymen scilicet, Strongylen.& Hieram, colunt. Hoinines amem, qui sunt in illa regione, VtIlcanum in Hiera fibrilem arrem exercere putant, quia noctu . laidem magnu in ignem, inretatu vero, sumum enunere ceriis . Hae alitem insulae sitae sint elegione Siculi & Messant a ri: erantque Syracissanoriam sociae. Allienienses vero, vastato illoriam agro, ciun illae se dedere nollent, Rhegitini redierunt. atqtie haec hieins

305쪽

M. ante πιλλών, ἀπετραποντο πάλιν, και οὐκ ἐγίνετο εσβολη. και περι τουτους τους χρονους των σχισμων κατεχοντων

της Εὐβοίας εν οροβίαις, ἡ Θαλαπιτα επελθουσα ἀπσ

της τότε Ουση γης, και κυματωθεισα, επηλθε της πόλεως μέρος τι' και το μεν, κατέκλυσε. το ς υπενοστρο σε και Θαλασπα νυν εστι πρότερον ουσα γη και ανθρωπους δεῖθειρο μοι μη ἐσυναντο 2θηναι προς τα μετεωρα ἀναδραμόντες. και περ 'Aταλαντην την ἐπι Λακροῖς τοῖς 'Oπουντίοις ν τον παραπλησία γίγνεται exiit, & belli, qii Mi Thucytales conscripsit, Plinius annus excessit. LXXXIX. S 1enae vero aestate Peloponnesii, mrtim que socii, duce Agide, methidami filio. Uumlaemoniorum rege, ad Issianaum iisque processeriant, in trinam nem in Anteam facerent. Sed cum o ebri terrae monis fierent, retro se receperunt, nec irrruptionem in Atticam secertauit. Per haec tempora terrae moti H Euboearn apud Orodias agitantibus, mare ab ea, P.Me runc erat teli . magno cuin fluctuiun imperiI Ueniens, qt anch in urbis par tem invasit. Atque una maulem maris pars illam urias partem demersit; Maera vero, se in suturi pristinuim alveum recepit. & qtiol antea telliis fuerire, id nunc est mare. Omnes pie mortales peris si, quotquot in ediuiora loca ius marsia se conseri e non pomerant. Huic alitem similis alluvio exstitit cir ca Atalantam insulam apini Iocios opimia

306쪽

- HISTORIAE LIB. III. 3or

κλυσις, και του τε δουρία των Αθηναίων παράλε, κώδυο νεων ἀνειλκυσμενων την ετεραν κατέαξεν. ἐγένετο δεκαι εν ΙΠεπαρηθω κυροτος επαναχωρησίς τις, ου μειποι ἐπέκλυσε γε καὶ σεισμος του riίχους τι κατέβαλε, και το Πρυτανειον, και ἄλλας οικίας ουγας. ατιω δ'εγωγε του τοιου υ νομίζω, , ισχυρότατος ἡ σεισμος ἐγε-

νετο, κατα τουτο ἀποπαλλειν τε το Θάλασσαν, καιε -απίνης πάλν επισπωμεν , βιαιοτερον την επίκλυσιν

ποιειν. ανευ δε σεισμου οὐκ ἄν μοι ὁοκῶ τα τοιουτο b βηναι γενέσθαι. m . Tου δ αυτώυ Θέρους επολέμουν μεν και ἄλλοι , Mil. Pelop. - εκάστοις ξυνεβαινεν, ἐν τy Σικελία, και αυτοι οἱ oi ''

clos, quae in Atheniensitim castello partein abstraxit, &duarum navium, Piae sulHuctae eram , alteram infir it. In Peparetho mioque fuit quaeclain maris restagnatio, Praetanten iactem non inundavit. Et teriae moriis muri partem, & Prytaneiam , & aliquot alias domos diruit. Huius autein rei ego causam Hisse puto, Piod teriae monis, cpla parte vehementissimus exstitit, ab hac mare longe amandarit, hoc vero repente riirius rei actum inuntatio. nein violentiorem secerui nam sine terrae in tu non videnre nulli contingere, ut hoc fiat. XC. Eallein aestate, min alii, in quibusque contigit, in Sicilia, Mulum inter se gesserunt. mna etiam ipsi Sicilienisses, alii aliis ama inserentes, & Allienienses cum suis sociis. duae auteni max line cligna nienac rarit, Vel sociI in Attheniensibus, vel hostes adversus Atlienienses gesserunt, 9isgoo by Corale

307쪽

3o1 THUCYDIDIS .

η προς τους Αθηναίους οἱ ἀντιπολεμιοι, τούτων μνησ9η- σομαι. Xαροιαίου γαο ηδη του Aθηναίων στρατηγουτεθνηκότος υπὸ Συρακου-ν πολέμω, Λαχης ἄπασαν

μάχων ἐπι Mυλας τας των M. εσσηνων. ετυχον δε δύο λάι εν ταῖς Μυλαῖς των Mεσσηνίων φρουροῖσα, καί τινα και ενέδραν πεποιημέναι τοις αδ των νεων. οἱ δε'θηναῖοι, και οἱ ξύμμαχοι, τούς τε εκ της ἐνεφας τρέπουσι , καὶ δαῖθείρουσι πολλούς καὶ - ερύματι

προσβαλόνNς, ηναγκασαν Φολογία την τε α λιν παραδουναι, και επὶ Mεσσηνην ξυστρατευσαι. κἀμετ, τοῖτο, ε ελθάντων οἱ Mεσσηνιοι των τε Ἀθηναίων και των Ε μάχων, προσεχωρησαν και αυτοὶ, ὀμηρους τε δοντες, και τα ἄλλα πιστα παρασχόμενοι.

α. Tοῖ δ' αὐτου Θερρυς ρὶ Αθηναῖοι τριακοντα μενναῖς εστειλαν περι Πελσποννησον, ων ἐστρατηγει Λη-

niensium dux a Syracusanis in proelio caesiis suisset, IIchm. totaim classis imperium penes se habens, cum sociis Mysis Messaniorum oppido Nilliini in illi. Mylis alueni praesidio erant duae Messanior in cohorim, qhiae nonnullas etiam insidias struxerant Atheniensiun militibus, qui in navitare erant: tal Allienienses, eorumque socii, illos. Qii in insultis collo ri fueram , i in fugam oriunt, mulinwinie medunt; & munitionem adorti, eos coinpositione facta & arcem dei, Te, & secum adversus Metanam nimiis tam coegeram. Postea vero Messanu , cuni Amenienses,

eortini pie socii eos invasissent, ipsi quoque deditionem 1 ceriint, datis ovilibus, aluinte fidei pignoribus praebitis. X Eadem aestate, Athemenses riasinin qui lena nam

308쪽

οντας νησιωτας, καὶ οὐκ εθίλοντας υκακουειν, οὐδε ές τααυτων ξυμμαχικον ἰέναι, εβουλοντο προσαγαγέσθαιως σε αὐτοις ωυμένης της γης ου προ χωρουν, αραντες εκ της iΠηλου, αυτοι μεν επλευσαν ες υρωπον της 'ε- ραν γης, ὐπο νυκτα =ε σχόντες, ευθυς ἐπορευοντι ρι όπλι- ται ἀπο των νεων πεζη ἐς Tαναγραν της Βοιωτίας. οἱ Pia της πολεως πανδημει Αθηναῖοι, Ἱππονίκου τε του Καλλίου στρατηγοῖντος, και Εὐρυμεδοντος του Θου-

στρατοπεδευσαμενοι, ταυτην την ημεραν ἐν τη Γαναγραεο ουν, καὶ ενηυλίσαντο. και τη ὐσπεραία, μαχη κρα- citrua Peloponnesiim miseriint. qiiihils praeerant Dentosilienes Alcisthenis, & Procles Theo lora sitiin: sexaginta vero in Melit in , china cluobiri nassii is gravis arinarit te ait linini: Nicias aute. a Niceriui fili vis ipsis praeerat. Melios enim. qti l insulana incolerent, nec in perio parere, neque socienuem secunt inire vellem, subigere volebant. Sed cum illi, agro vastato, se ipsis ita inline dederent; castris ex Melo inotis, ipsi qui lena ad Oropum, quod est e regione, navigariint: ciamque sub nocteiri eo appulissent, gravis armati irae milites ex navibiis egressi, ad Tana ain Boeotiae itinere pedestri protiniis ire coeperunt. Allienienses vero ι qui Athenis eram, ex omni universi popliti odi line coactis se tuentibiis copiis. Hipponico Calliae, &Εuiγinedonte Thelictis filio, clucit iis . dato si no in eundem locum terea suis ori lani tueriint. castri te illo diu aptici Tanagrairi post HS, agriana populabannir. & noctein

309쪽

τησαντες τους επεξελθόντας των Τααγραίων, και Θροβαίων τινας προσβεβοηθηκότας, και οπλα λαβόντες,

και τροπαιον 'πακτες, πια - , οι μνεν, ες την πο- λιν, es σε , ἐπι τας ναυς. και παραπλευσας ο Νικίας ταις ἐκηκοντα ναυσὶ , της Λοκρίδος τα επιθαλ- αετεμε, και ανεχάρησεν ἐπ' οικου.

'β'. Υπρ δε τον χρόνον τουτον Λακεδαιμόνιοι IJρ κλειαν την εν Γραχινίαις, αποικίαν καsίσταντο, αυτeιασδε Ῥωμης Mηλεις οἱ ξυμπαντες, iaσὶ μεν τρία μέρη, ΓIαραλοι, 'Iερης, Iραχίνιοι τουτων δε oi d ραχίνιοι πολεμω ε θαρμενοι -ο οπαίων ομορων όντων, τοπρωτον μελλησπιτες 'Aθηναίοις πρασθεῖναι σῖ- --τους , δείσαντες όε μη ου σοῦ τι πιστοι άπι, πεμπουσινες Λακεδαίμονα, ελ-uοι πρεσβευτην Tισαμον. ξυνε- πρεσβευοντο δε αυτοις και Δωριεῖς, ἡ μητρόπολς των

illic egerant. Ac postridie, cum Tana ae . qui erit prioneni in ipsos secerant, & Thebanos aliquot, qui auxilio venerant, proelio superrassent, & acina illis abstulissent.& tuo eum statuissent; hi quidem, in uinem, illi vero,

ad naves redierunt. Nicias mitem, ciun sexuim na lautiterinan legens, maritimam Locridis oram vastavit, domiIn in cyle restit

XCII. Sub hoc ipsit in tenapiis Lamiaemonii Heracleam .miae est in agro Trachinio, rufa colonia colutulerunt, hac de caiisa. Μelienses in rem pyrtes universi distinguun-- , in Parali . Hierenses, & Trachinios. Ex his aliten Trachinii ab Oetaeis finitinus bello attriti, initio quidem se ipsos Atheniensibin adiungere stanterant: seta veriti, ne illi parem fideles filii essent, Titanaenum legariura elege

310쪽

HISTORIAE LIB. III. 3o

Λακεδαιμονίων, των αυτων δεόμενοι ὐπο γὰο των οἰ- ταίων και αυτοι πολεμω ὲ et θείροντο. ἀκούσαντες δε οι Λακεδαιμόνιοι, γνωμην εαον την αποικίαν εκπέμπειν, τοῖς τε Τραχινίοις βουλομενοι και τοῖς Δωριεῖ τι - ρεῖν. και αμα του προς Ἀθηναίους πολεμου καλως αὐτά. εσρκει ἡ πόλις καθ ίστασθαι. επί τε γαο τη Εὐβοία

ναυτικον παρασκευασί ηναι αν, ωστ εκ βραχέος την

λαβαπιν γίγνεσθαι, της τε εστι Θράκης παρόδου χρησίμως εξειν. το, τε ξυμπαν, ωρμηντο το χωρίον κτίζειν. πρωτον μεν οὐν is Δελτό. τον Θέον επηρον ' κελεύοντος

δε, ἐξεπεμψαν τοὐς οια τορας αὐτων τε και των περιοίκων' και των αὐών Ἐλληνων τον βουλόμενον μέλευον επε αι, πλην Ιωνων, και 'Aχαιων, και ἔστιν ων αλ-

λων ἐθνων. οικαστὰ δε τρεῖς Λακεδαιμονίων ἡγησαντο,

Dorienses, wiae est Lacedamoniorii in meri opolis, leg tos miserant, ut idem peterent. Nana ipsi quoque ab Oetaeis gravissime vexabantiir. Lacedaemonu autem Itis auis ditis, in antino liabebant coloniam emittere, qhiod & Trachiniis & Doriensibus openi sei re vellent. Simul etiam quod haec urbs ad belltim adversus Allienienses gerendum in loco opportuno sita cfie ipsis videretur . nam & adversus Euboeam 'hi classem paratuna ira, ulsi traiemis brevis esset, & ad transitum in Thraciam usui suturam. Et omnino oppidum illini colonia co inimi condere stia letant. Pranuun igitur Deuin, lii Delphis est, constitueriint. Cum autem ille itississet, colonos crina de suis, thim de populis circumcirca finitimis eo emiserrunt: Uain etiam aliorii in Graecoriun qtiisquis Vellet, sequi iusserunt, exceptis Ionibus & Achaeis, & nonnullis aliis gentibita. Tres autein Lacedaei nonus. Leon, Alcidas, & Dantagon, coloniae

SEARCH

MENU NAVIGATION