Thoukydides. Thucydidis *De bello Peloponnesiaco libri octo Graece et Latine ad editionem Ios. Wasse et Car. Andr. Dukeri accurate expressi cum varietate lectionis et annotationibus studiis societatis Bipontinae

발행: 1788년

분량: 585페이지

출처: archive.org

분류: 미분류

531쪽

In proeliis, mittae Wentes alterii in sedem testim ira

bant, O qtia re vid. Piae annotant Lips III de Mil. Rom. 7, On d. ad Virgil. VII Aenekl. 689; & Datis φ I. d. sed de iis hic non agi mr. Quaeri tamen potest, citrkσραλείας πῖς τὴν πηλὸν ἔνεκα pori us sinistro , mram dextro , pede calceati fiterint: cuin dextri pedis te en non minus ἀσφάλειαν ill un praestare posset, viana sinistri. Scholiastes dicit, eos ilinum pedem niuiun abuista δια καυτότητα. Eandem cavi an , cor Aetoli sinistriim mem ὐπο- δεδεμένοι silerint, iuratrii in alitem ἀνυπόδετόν laabuerint, reddit Aristoteles aphul Miicrob. V Sariirn. I 8. Nam, in Piit . Oportet Peden , lai praeciniit, & incestiun inchoat, τον ἡγου κενον πόδα, levetri ac celerem haline, non eum,lii s semitriar ac rutilior est. A M. Brotaeum III Miscet lan. 8. Dausquio tamen Iaaec ratio non visa fuit idonera. Itiivie ad eniendationein maluit confugere: sed sine causa, in opinor. Pag. 2Ο . l. 7. Κεραμίδαὶ Κεραμ δα. & κσμμον de tenalis ut passe nostrum, Polli ix VII, I 6 a testariit . vid. intra III, 74. viii. Aristoph. Athenaetim, Elymol. WAsS. Add. Poll. X, I 82. Od. I. 8. Καὶ αὐτίκα βοὴ ην Ira scripsisse Thucvcsdem, non αυτiκα βοὴν, nec αυτίκα βοὴ , onusso ην , intelligi por- est ex Hermiogene περὶ ἐδεων Lib. I, cap. Ia, pag. 36 I. g. 2 2. l. s. Παρανίσχον Agnoscit Suidas in πρόσι- σχε. Silpra, φρυκτοὶ II, 94. Morem scire depinxit Aeschy

532쪽

έτοξευον. inue, ex sit periore loco. 'VΛSS. d. l. 4. Πλαταιεων Leg. Πλαταιων, tacentibus non tam

Iil iris , liani qui illos trabarunt. IDEM. f. l. I 3. Ἀνδροκράτους Ita Mis Herodotus IX, 2s:

ττάσσοντο κατὰ εθνεα, πλη ον τῆς τε κρύνης της Γαργα - ιilς, καὶ του Τεμένεος του Ἀνδροκράτεος τοὐ Ῥοωος. ubi Lanat . & G. ἄλλα αμα. πὰντας : Messicaeus nihil movet.

νι, Ἀκταίωνι, Πολυέδω - Ἀρχηγέται Πλαταιέων ησαν. αυτου V ἡν και το του Ἀνδροκράτους nρναν , επιὼς ἀλσει

πυκνῶν καὶ συσκιων δένδρων περ εχόμενον. ibi pro N- ων lege 'Υσιων cum ML & διαμαρτεῖν. Paulo aliter enuinierat Gemens Alex. colhori. p. 3s: Ἀνδροκράτει , και Δημοκρα τει , καὶ Κυκλαιω καὶ Λεύκωνι. Forte latet in voce Κυκλα vitii ini. Hos, opinor, contestarus est Amfallariatis II, 74.

PiralritS: 'Tσια , πόλις Βοιωτiας, καὶ ἐνικως καὶ πληθυντι κως' περι ης Θουκυδιδης τρ τη. Ἀποικος 'Υρέων , κτίσμα

N: κτεως. - Annotat ibi Bericulius, non esse apius Thuc vesIII, sed apud Strabonem IX, 4 , verbiun. Non iis ctuus est na erit ein Stepliani, qui non vicit, illa, αποικος

533쪽

πνέων - esse in Diu dictis III, sed tannim, eum Ηysiani lib. III memorare. ' Aραι, an 'υ ραὶ scribendii nesset, iam os u non convenisse ituur Grainmaticos ostendit Lusiiulti in Homer. Is 8, 267. Pag. -6. I. 8. 'Ες τὴν Mιτυλή νγ Lociis Vossi, quem designat in Vari Lection. Hinlibntis, est in illius Commen- vir. ad Pompon. Mela in II, . Mυτιλmm thabent Stephanus& Epis. Strata,n. XIII. In aliis fere tam Graecis, quam Latinis scri elominis, editum est Asty re & Msitvlenae. Ha cluinus in Plinio inrani pie scrip iram exhibet; fortassis quia ita in lilii H scriptis vel venistis eritionibus invenit: nam recentiores colutanter in prima sylluta habent ι. Sed in numnis antiquis esse Mυτι annotat idem ad Plinium, &in Nitinnia ari. Popilior. & Urb. illustr. nec non Hessien. ad Stephan & Spatalium . de Praest. & tisii Niinsta. Elisserta

Cellarius Geo r. Am. III, 2. Pag. 227. I. II. Νεωτιοι γ Hunc loc in videtur ante oculos ii ibitisse aiictor Lexici Biblioth. Coislin. ap. Montis fauc. pag. 483 : Νωτερος. αισὶ του νεος. Θουκυδ. γ. Add. Suul. & Steph. Antinaciv. Mi Lib. O Dial. p. 38. Pag. 2Io-L IO. Mυκόνφ Mηκόνω o. receptant lectionem tuentur, Stephanu , huc respiciens, Herinlotus VI, ir8, Strabo X, 487, Eustalla. ad inon . p. 99. Dicaearcinis p. 26: Mίκονος. μετά ταύτην Tisia ἐστι και λμίν. Agath merita p. 3. alii βάκωνος. male. Petron. Constitnu Mycome t frenaeum. De titia scolpriira ampliandum. vid. Aeschy- Iuni Pers. 887, & Touridi fore. I, 2I7. WASS. Bucinanisnus in Petronio p. 688 nihil haesitans edissit constanti Mycono, ut voluerat Helai . ad Ovid. Epist. Cydipp. v. 8 r. Recte, sine dubio. Nὐκονος scribendum, non Νυκωνος, constat e poetis Graecis ac Latinis. riti . l. I 2. βατον) Saepta an τοπος της Tρ ραια r. ML Vatic. Geo r. ακρον της νήσου Vocat. Plurative extrulit PoaIyaenus III, 9, 29, gατα. WASS. Pam a II. l. a. Tευτέριπλος Ita omnes. Hinc emendes Icut Schol. Hermogenis, qui I ευτέατλος ο Ἀλεῖος exhibet. Auctores, & Seliosast. vett. huius mentionem nullitii fa

ciunt. IDEM.

534쪽

μῆς, ἄσπερ Dχομεν. Est usumissi ina formilla apti l Graecos. nophon Ἀναβ. IV non Ioni e a principio, εὐθύς, περ

Sic clitolii e milii accipieti his vivetitae lociis Aeliant XII Var. Histor. i , ubi Cyriis Aspasiae monile donans dicit, και μοι, ἀς ἐχεπ , πιρ θεμένην δεῖξον τὸν τρά χηλον. Doctissi iniintei pretes veriau ως εχ εις Vel praetereunt in versione Latina, vel in iis interpretata lis aesὲuant, ut apparet ex tris, vitae in Ind. v. εχω scri,ini. Putena ea recte verti posse, ut ra, vel, u es. Nenipe comi S Aspasiae inericianti, &ola iit inocitatae ac neg) Gentius vestitae , supervenerat. Itaque iubet eain , sol eraι, monile collo circunulare, exis mans , ei etiam incultae id non minori ornanaento fian1rirn , tilia in splendidissimos ciatrias inditrae. Sic rilesiis utent

XIII, a cie Macarco: καὶ ἄπολιπων την τελετην, ὼς ει - , συν ιγγῆ καὶ θυμῶ εατεπνδησεν siς τὴν σιώαν, καὶ τωδυρσι, , ω κατῶχε, τη ν ἐαυτου γυναiκα ἐκτεινεν. ως εινεν, fletu erat, nen pe in habitu buccliantium . aritie etiam titvr in manii gellans. Plane formularum liariam apud Graecos eadem vis est, Quae Latinar ira, ut, sicare, ovasis erat.

Aial. Casati l . vii Aristoph. Equit. V, 486. in verilone Vullae, suo am palam sit, cliuemadmodum apud -nos agatur , qtiae sit sententia, non intellGo. Meliuη, n eo liniicio, Poriariis. Nam liorianir eos, ut sine ulla ni Ora ac deliberiitione. atque ulteriore app. riuu, Mitylenen navigeiu, & Athe nienso, antequani fai Li adventiis Peloponnesiae classis ad eos perserariir , incautOS OPI rimant. Pag. χΙχ. I. 8. Ἀκουσιωςὶ 'Aκουσιως imit Titan .ead. l. I . 'l φορμό συν αὐτους) C. Bas. ἐφορμῶσιν αὐτοῖς.

535쪽

I N LIBRIIM III.

V Ass. Apud NaephcnIiliu ei Mυόρυ ος. - ahoni seinperNυόννησος, mii IX, 618 scribit, in hii ius inodi coimpolitis ν consuerit ne Piniarn alatin lare, ut in Ἐκατόννησοι, Π λοπόννησος, Προκόπησος, &.'Aλόννησος. Berkelius ad Steph. V. Μυόν11πος dicit, demonstrari posse, hanc rationein sabpenumero talia in esse. Ex hoc non efiicitiir , Mυόmi 1ς potius sciri tutum esse, Plan Mυλω κ . Nain licet Stephan. liti ic, itein voci bus Ἀλόπησει' & Προκόιν-τος alteriim ν l eis trahat, tantem non potitit Smibo ignorare, qiionaodo ea& stra aetate scriberentiar, & ante scripta si ferint: qtia in re, si quis etlna erioris convincere Velit, ei vel testinat, ni a idoneormin scriptoriina, qui id negent , vel aliorirn monti in entoriim aequelaliti Iri, a re Veriisti Oriltra, Numnai ptita , & Inscriptiones s producenda sunt. Ea si non adsilit, ait Et tas si brorii in nranti exaratoriana, qui Mυόνψος , Προκόνν ποι , & Aλόν11σος habent, contra diserta verba Strahonis valere non cle 't; utpote qiii omnes longe post Η- litis aetatena scripta situ. Acme, qtHAt nemo pro certo et D

fitariare potest, haec ab ipsis audioribiis ira prosecta esse. Myonnses militena et retina in Livio est l. d. & in Plinio

536쪽

131 ANNOTATIONE A

στι τα ες . θυσίας πεμπαμενα. Sed & τῆ Παρμλω ad at ducetulos reos utebanthir. eana Ie assere, ut Alcibiadein arcesserent ad caulam Athenis escendam, ut constat ex

Thucyd. & Stimia in voce Παραλος. Vide Sigonium, l. 4de Rep. Atlion. & Mini mi Attic. Lect. l. 2, c. 8. I UDS. P . a I s. l. 9. κολοφωνίων) Id oppidum ColoptioniLuntnam inuninens, alaest a veteri: Colophone duo sernae milintia passuum, impiit Livius 37, 26. Vel porriam habilit. vel certe lims navi hiri opponuntina. alterum nnuere Uul riir Lucanus: Et pclesia Colophona maris. Cl. Wheleriis in Iun. nuntiun exhibet Diadumentani ciun hac inscriptione: ΚΩΛΟΦΩΝΙΩΝ , operataim opinor inchiria. Nam de ari cluinto certiores iaciunt Theognis, Nicander, ovi litis, & Virgilius in Ciri. Tisulae Peutinger. colosn : Notit. Episcop. Κολοφὲν. & Ptolemaeus Κολο*um, inibunt pingunt die pro λολοφων , quoi nodo Coislin. & Herodotus. LJriri alitemlhaec, qua in cum Notio palsi in contundinu antiqui, veterein a mit. Coiulitor eius Mopsiis iuxta Melain, Pausan.& Apollonii Schol. I, 3o8, poli Rachium Cretensem. Atinoue ita sere Conon. unde nonaen traxerit, incertiun est Est eni in apud Herodot. Colophon, qui & Smyrn Mn tun classe dicitiir: est & piscis eius dein notitinis apud Hesyclii iun. Capta est a Gyge , & diu belliina cum HaIyattegessit ante Cliristum 6 I9. Is autem strat agemate lisus equi Iarii in omnem, quo pitim naum valuere Coloptionis, ad internecionent usque delevit. Visse Polyaen. VII. 2 ; Theogniciem io99; Aristin. Polit. IV, 4. olymp. CXIX, ante Christit in 3oa, a Lysina actio evers. est civitas, & postis ea coni odiore loco riirsus instavi rata. Consule Diodo-rrum, & Liviuin loco sit pra lainlato. Nec periunctorie runc munita esse victeriir, qilia Antiochium repulit anno ante Cliristhun CXC. Paulo antea, Attalo. & ltonianiS in clientelani concesserat, a quibus tributi tinnuini ratein Obtinuit pace clam rege conventa. De qua re adeatiar Polybius. Post pactio in lisertatem . Tyranno amoto, vindicat ut Luciu-liis, anno ante Christum LXXIV. A Scythis vel Tartaris ruinam huic aliisque Asiae Iubibus canuiu auctores Sibvl-

537쪽

Adellie in Ginitem Hatio lusit apud Luitpranssi II, 3. VAss. ID σως add. Eustalli. ad Homeri Iliad. p. 939, Thoiri. Masest. Ἀδεσμον φυλακην saepe dicunt Graeci, quae Latinis est custodia si ra. Vid. Brasion. V Forintil. P. 474, & Lips ad Tacit. VI Annal. 2.

Pag. 2I7. l. q. Κατοι τούς λυτῶν νόμους Ex more, Pro Meti voles Colonus iura ac legα dabant. Spanhein. Disi seriat. IX de Usu & Praestam. Numis m. pag. 38o. Pag. 2I 8. l. 8. Ἐπικαλουντες) Hoc non ad proxime P Iecedentia εδοξεν αυτοις, sed ad iii rima, es Ἀρηναῖοι ἀπεκτειναν, &γώμας ἐποιοῖντο referendum est. Sed valde tinplicita est haec periodiis. In priore membro paulo apertior erit sententia, si post ἀλλοι ponatur distinctio , qtiam & interpretes , in ex illoriam versionissitis i Atelligi riir, agmoverunt, & Cass. manu recenti adscriptam ha t; qi a posita, haec coniun entur, ἐπικαλούντες ἶτι τάν τε ἀλ-

tes. Illa . ουκ ὰρ Hμενοι, Gσπερ ei αλλοι. recti ita inuit videntii r Valla & Portus accepiste, quam Plinisontis in Var. Lect. Νon dubii in entin eri, quin Thii d. ad ea respi-mat, quae Mitylenaei supra cap. Io & i q. dicitiit, sibi

538쪽

ab Atheniensibus libertatem relictain, scit plerisque ceteris sociis servitutent in posita in est e. In his deinde. καὶ

ti M. Valla ea in versiosae Latina praeteriit. Porci ve sto intelligi non potest. Nam classiis Peloponnesi uin , quae non niculo illii post clefectionem Misylenaeorilin, verilutetiam post Mitylenas lain captas in loniain venerat, non potest dici desectioneni illoriini adiuvisse. Si viil ita scrietura retinetur, Thuc Vctistes lioc , relenir incere, Atheiatentes Mitylenaeis citin ceteram defectionein crimini diresisse, tilin qtioci cicissis Peloponnesioriam, vel praecipite ala ipsis inapii lia , in Ioniana venire ausa stierat. Sed ii quis προσ-ζυνήβὰλετο, qti H in quit nisistin basis est, prile rat, quo fere inclino , tollini lioc ad Allieni eriles pei tinebit, & hic

σαν, C laoc non nunum conrulis ais ιmpetum s inni praecipitis decreti faciendi in PHoponnesiora in naura ausae, ici est, quoci Feloponnesioruin naves alilae suerant. - Sed oratioiaeque luκ, neque illo nainio bene procedit. Videbunt acutio K. e o ine liinc non satis expellio. DURER. Cons Hell-

Paς. 219. I. a. Ἀναλσγισμος) pollux H, Isto. UAS . Mετάιοια, μαμελος. 'ουκυδ. Lexicon Bitat otii. Coislin. Moni uicon. p. 483. Od. l. 4. Μαλλον ἡ Ου τούς Miriους ) Κulinius, quem in Vat . Lech laudat Hudsoniis, putat Attice abundare μ. Adversiis cun operose ius putat Perimnius ad Aelian. I d. &pro ου τούς ina dili legeri: ἀυτους. Deinde in Addend. aliam huliis loci interpretationem proseri , qua a linisti manere possit, in putat, vulseria scriptura, ἡ οευσούς. Eoo Stephano & Kulinio assentior . primum, quia Tlaucydulci, ut an notat Mepstantis ad Corinthun , qui uidem, ut Alios astes, negationem Itic abiitulare dicit, etiam supra II, 6aeodern in clo loqui citr , οὐδ' εἱκ π χα πως mi ιν αυτων

Stephanus cap. 36 operar. in Dioninium Halicarn. observat, I ronysius, qui tibique stililiose Tliucydidein imita-riir, plus senael Iaoc loquendi genere utitur. Lihi. VI, G1', ὀι : και οῦς την βουλῖν οὐκ ὀρθῶς δι ὀογης Pχόντων - μαλ'

539쪽

δεον μῆλλον , η ου γυναικος ελευθερ te. tibi Xylaiuler nil illo rectius qtiani Porius in VI. 8i expunsiani volebat Nticulam ne naen . Aυτους, Guod Petamni ita pruno suus ii-ttietat pro ου τους , friget. Ira interpretatione scripturiae receptae alitem, quani in Achlemi. affert, nihil alitu . qi xl limin, habeo, ouam Ploci apti l Coinicum Bacclaus ad Et

, ait lege Aristophanis Equites. HUDS.

ra ες sine casu pro προσετι Libi vis o tu in est; προσεπιβουλεύω autem adeo rarum, tu ne Pudem opti ina Lexica id fiatirant Pag. 22 I. I. I. Πάντων -- ακολασέας in StobaeuS p. 244, tibi male καθ τησιν hodie legitur. Ceteriina κρε σων climbiss non κρεέττων agnoscit. MASS. ead. l. s. ω τε - πλcIωὶ Stobaeus, qui δηλώσοροες , Re. οἱ δε. I ein τον του καλῶς. t Oc recte. eria in μέμφεσθαι, αεπιτοπλεῖστον recte ciun ecla. ΙDEXI.

μους, συ καλὸν, οὐδὲ συμφέρον. tDEM.

540쪽

ANNOTATIONES

P . 223. l. 3. Θεκταὶ μεν τῶν λόγωι At Dii Coelites, inqitit Aere livitta Apam. 822, δικαι οὐκ 'AHO TAs1ΣΣΗΣ

quoqtie crus L Gr. V a. c. & Mi. Sequor lententiain Porii. Par. 224. l. 4. Σοιιο τῶν Sic Athenis proprie distos, qui tinetoricen docetant, annotat Maliger IV Atarraci M. in tota controv. Titii. s. Vta hic Schorist. & Cresoll. ITheatri Rhoebi'. I. Pax. 22 . t. I. Τπανεστησαν μαλλον Huc respexit Alex. Aphi sistensis in Aristotelis Top. II, p. 8s: Βουληθεὶς παρω

δια. ειραι T. Mag. in βούλομαι. Suidas in ἐγκράτεια haec descriptit ex Aphrmiis. tu ibi annotavit Kust riis: sed pro μετανὰστασιν recte habet ἐπανάστασιν. d. l. 33. fιαεε δὲ των πόλ. ) Locum hunc linitati sunt Demos illinium in oluntla. di, Sallustitis in Histor. Fragi n. c leniens Alexandi . Stroni. l. 4, Philistiis Historiciis, alu- Oile. Vide Pilisthii notas ad Sallustii Fragni. ΗUos. In lena. Alux. Vt SlTOm. 2, pag. 62o,. haec ita leξuntur rLἰώθασιν δὲ οι πολλοὶ των αi ιωπων οῖς ἀν μ. κ. δ'. έ. λ. εὐπραγια έ. eis b. τρέπεσθαι. Sulla urnus ibi pro Oi πολλι coniicit οἱ πονηρῶ. Nihil tentasset, si ei in mentein venulat Iulius loci Thucydidis, cuius verba de ini histria videtur

λέστερα παρὰ δόξαν καὶ κακοπραγίαν. Haec sunt ipsa , sed nonnihil corrii pia veilia Tliucydidis, quae si ita in scri-

SEARCH

MENU NAVIGATION