Thoukydides. Thucydidis *De bello Peloponnesiaco libri octo Graece et Latine ad editionem Ios. Wasse et Car. Andr. Dukeri accurate expressi cum varietate lectionis et annotationibus studiis societatis Bipontinae

발행: 1788년

분량: 585페이지

출처: archive.org

분류: 미분류

91쪽

ρ'υσα την στρατιὰν, ωστε και τους προτερους πιξατιω-

τας νοσησαι των Ἀθηναίων ἀπό της ευν Αγνωνι σπρα- τιας , ἐν τω προτου χρόνω ὐγιαίνοντας. Φορμίων δε, και

eι ἐξακοσιοι και χίλοι οὐκετι ησαν περι Xαλκιδεας. ομεν οὐν Aγγων ταις ναυσιν ἀνεχωρησεν ες τας Αθηνας, ἀπο τετρακισχιλίων -λιτων χιλίους και πεντηκοντα τ1; νόσω ἀπολέσας, εν τεσπαρακοντα μάλιστα ἡμέραις. οι δὲ πρότεροι στρατιωται κατα χωραν μενοντες επολιορκουν την ΙΠοτίδαιαν. νθ. Mετα δε την δευτεραν εσβολὸν των ΓΠελοποννησίων, eι Αθηναῖοι, ὼς η τε γη απων ετετμητο τολυτε

ρον, και ἡ νόσος ἐπίκειτο ἄμα και ὀ πόλεμος, ἡλλοίων

το τας γνωμας. και τον μεν ΙΙερικλεα εν αιτία ειχον, ως πείσαντα σίας πολεμιν , πιαι Γ εκεινον ταις ἴ--τοραῖς -περιπεπτωκοτες προς δε τους Λακεδαιμονίους

niensnim milium momi in contraxerint ex contagio copiariun , Piae clim Agnone venerant, quamvis antea recte valerent. Phormion vere,, & nil se ac sexcenti milites, apud Cialci lentes, non amplius erant. Agnon igitiar cuni navibus Athenas rediit, ex quatuor millibus nailithina, mille& quinquaginta motho antistis, intra dies circiter qtia traginta. Priores veri, milites in suo loco remanentes Potidaean obsulet rant. LIX Post secunilani vero Peloponnesioriim irruptioneni Atthenienses , cuni ager ipsorum iterum esset vastatus , &inorbiis sinitii & bellum ipsos premeret, seruentiam nullarunt; & Pericleni culpare coeperiint, nitri quod tal sit a-sisset, iit Milum hoc susciperent, turn etiana quini propter ipsum in Iaas calamitates incississenti ad compositionein vero eum Iacedaemoniis faciendani animis inclinabant: cum-

92쪽

HISTORI AE ILIB. II. 87

μ το ξυγχωρεῖν , και πρεσβεις τινας πεμψαντες ὼς

απους, απρακτοι ἐγενοντο. πανταχόθεν o τῆ γνωμηαποροι καθεστωτες, ενεκειντο τω Περικλεῖ ο A, ορωναυτους προς τα παροπα χαλεπαίνοντας, και πάντα

ποιουντας απερ αυτος ηλπιζε, ξ υλλογον ποιησας ετιδ' εστρατηγι) εβουλετο Θαρσυναί τε, και ἀπαγα-γων το οργιέομενον τηε γνωμης, προς το ηπιωτερον καιλεεστερον καταστησαι. και παρελθων ελύξε τοιάδε.

σίαν τουτου ενεκα ὀμνηγαγον, λως υπομνησω, και μεμψωμαι επι μη ορθως η εμοι χαλεπαίνετε, η τῶς ξυμ οραῖς ελετε. εγω γαρ ηγουμαι πάλιν πλεω ξυρι-πασαν ὀρθοχριενην ἀzελεῖν τους ιδωτας, - καά --συν των πολιτων εὐπραγουσαν, ἀθρόαν δὲ σίαλλο- φie nonnullos legatos ad ipsos nidissent, nil ait ini petriare

potiteriam. Thim alitent in nraxinia diibiliatione consit uti, On nilque consilii inopes, in Pericleni invellebantith Ille vero, cum ipsos ob praesentem rccii ni statuni iii lignari vitaret, Oinnia*ie lacere, quae ipse speraverat, coacta concione, adhuc enim erat exercitiis praetor illos ad L. duciam adhortari, &. ira setain, animos illorum mitigare, omnem*ie nretian illis adimere volebat. Quamobrem in medium progressus hanc orationem iussitiit. I X. VESTRA in nre inae uis mihi exspectanti eonti tr Arta enim causas ansaeigo atque propterea concionran colo, ut vos commonefacerem, O MMUSuni expostularem , si prata vos haud recte vel milii flueenset is, vel rebus advosis cessitis. Do enim existimo, civ itatem, has urarissus satus manet erectus, minorem utiliarem primaris honianibus asne, piam si Avulorum G

93쪽

χρη πάντας αμύνειν αυτη; και μη ο νυν υμεῖς ἀρατε,

ταῖς κατ' οἰκον κακοπραγίαις εκπεπληγμένοι του κομνου της σωπηρίας ἀτίετει, και εμε τον παραινεσαντα πολεμειν, καὶ ωας αὐτους, α ξψεγνωτε, δ' ατίας εχετε. καίτοι εμοι τοιουτω Mρι ὀργίζεσθε, ος οὐδενος ησσων οιομαι εiναι γνωναί τε τα δέοντα, κα ερμηνευσαι ταυτα Sιλόπολίς τε, και πηματων κρείσσων ο , τε

vitiin filiestate privatim floreat, ipsa veno universa iaceat assis m. Θι enim pr matim mn sellatur greu, si Patria eveniatur,rps quoque nihilomnus una eman ea perit. Qiu vero in republica minue rem insilietur gerit, is longe suillas conservatur. cumi tur respubΩa qn idem p vatas calamitates Astinere potest, simpuli vero pia cas tuus calatatum serae nequeunt, φωmodo non convenit universos opem Ws serra p me oporret scere id, iquod vos turne fessis, qui, domestiris iacturis attoniti, reipublicae fluum viseritis, O me, pia vobiιs suos, ut Hllum hoc sius operari , avis aris vos ipsos, qvι mitu assens sis, accisatis. Atque sita tali viro iram ni, qui me nulli 'undum. FyMo, aut in cognossenssis rebus, quae sunt Hesraiau, aut etiam in his ex uandis: quique eivitatis insuper amore insignis sum. O me nia invictas. Nam qui novit . neque aperae δεω, mrinde est .ac si mriquam coptasse. Et μι virumque habet, sed res u. Micae est malevolus, is pariter nullum amicum con tim ses δε-

μένην. καλ- μεν γαρ τερόμενος ἀνηρ

94쪽

HISTORIAE LIB. II. 89

ρυκ αν ομοίως τι οἰκείως τρα ι' προσόντος δε και τουδε, χρημασι σε νικωμένου, τα Ημπαντα τωτα ενος αν πω-

προσῶναι αυτα, πολεμεῖν ἐπείσειπε, ουκ αν εικότως νυν γε του αδκειν αἰτίαν Cεροίμην.ξα. Και γαρ οις ρον Κρεσις γεγοηται ταλλα εὐτυχουσι, πολλη ἄνοια πολεμησαι εἰ ὁ ἀναγκαιον ν, η ει ξαντας, εὐθυς τί. πέλας υπακουσαι, η κινδυνευταν-

τας περιγενεσθαι, o P - τον κίνδυνον, του υποσταλτος μεμπτοτερος. και εγω μεν ο απος ειμι, και Ουκε ίσταμαι. ὐριεῖς σε μεταβαλλετε, ἐπει- ξυνεβη Ῥῖν πεισθηναι μεν ἀκεραίας, μεταμέλειν δε κακουμένοις και τον εμον λόγον ἐν τω ὐμετέρω ἀ-εi ic της γνώμης μη ὀρθον Cαινεσθαι διοτι το μis λυποῖν ἔχει ηδε τηνιμ: sed si hoe etiam illi assuerit, sed peramia vincamr, hanc

unam ob rem rema omnia venalia habilit. Q re si inhi vel Odtiocriter haec praeter remos adess existimantes, me auctorem

in hoe bello sum endo Diti estis, mulo meo naerito mιnc D tem iniuriae cir*am sustine . I cI. Q urus enim, dum reteris in rebus fontina secuniautumur, opitio datur, trama es statuitia, si Milum gerunt. Sed se necesse Gai, aut cedores sinumus flatim parere, aut perie lum siseuntes hose siperato servari a u, pia perie lum stater6pt, maιotem reprehensionem meretur, quam ille , qui hoc fri iter sustinuit. Atque ego quidem nunc etiam idis sum, quι 6 ante; nec a sententia discedo. Vos vero sententiam mutaIis, ρυ- quam Nobis accῖssit, ut rebus quidem integris bellum sus extis auctoritat meam se ri, Otimitaribus vero a uti, poenitentiari amisi ἰ merque consessi ratio , proprer vestri iussie si imberilsitatem, non recta via eatur: φι .r id qisdem, qpiod molistram ref

95쪽

so THUCYDIDIS

ρειν ἁ εγνωτε. δουλοι γαρ φρόνημα, το Hῖνίδον καὶ α ροσδαπταν, καὶ το πλείστω παραλογω Θμβαῖνον.

γεγενηται. ἔμας ὁ ε, πολιν μεγαλην οἰκουντας, καὶ is νθεσιν αντιπαλιις αὐτη τεθραρ ενους, Πεων καὶ ξυμθοοραις ταῶς μεγίσταις εθελειν ὐῖίστασθαι, και τηναξιωσιν μη ἀτανίζειν. εν ισω γαρ οἰ ανθραὶ οι δικαιου της τε - χουσης δοξης αἰτιατΘαι οστις μαλακία ελ- λείπει, και της μη προσηκουσης μισειν τον Θρασυ τιορεγομενον.) ἀπαλγησαντας δε τα δια, του κοινου της σωτηρίας απιλαμβανεσθαι. M . Πν δε πονον τον κατα τον πολεμον, μη γε '

fetet, uis ua zopra vestrian iam sentitur ἰ est uines vos ut si tas, cpsae adhuc est remora , nondum patre. Bapuae pila paulo ιor remm converso, eaque repram inesest, inriae Uu abiect pu animo estis ad senuntium vestram ιιrendam. Repentinias enimo inexspectatus Osis, O psi maxine praeter opimonem accidit, an iam delisit. Quod In aliis in rebra, nun ν- ρω pue inhoe moἀo vobis a est. Tamen e ni civitatem magnam incolaintis, O in institviis ipsi paribus sitas educati, vos etiam μαanim is extam gnari mas sua se Ola eum sistinere, nee dignissem durae: mrinia enim homum damnare solem tigni,pvi per ignaviam deseris Dani gloriam , ac cism ouὶ, quι per confidentis , a nam afflas sed deponentes remur pravatarum dolorem, reipiabutare succumre, Hussu salutem tauri. I.XII. Θod aurem vicinia ad bessi labor , O ad vestram

Finιonem, qua adducti vere ni ne sit diuturnus, nα Onun

96쪽

HISTORIAE LIB. II. si

σιν Cανερων, γης και Θαλοώσης, του ετερου υμῆς παν- τος κυριωτατους οντας, ἐτ' οσον τε νυν νεροσθε, και ην επι πλεον βουληθητε και οὐκ in ιν οστις τῆ υπαρχου σηπαρασκευὴ του ναυτικου πλεονταέ -- ουτε βασιλευς κωλύσει, ουτε αλλο οὐδεν εθνος των εν - παρόντι. ῶσπε

eu κατα την των ρικιων και της γης χρειαν ων μεγα ad maps victoriam obtineamara, vobis O illa Melant, in quiabus iam saepe alias demonstravi, ipsam non recte suspectum sociansio autem De psopie, suod neque vos ipsi uisIam ant hae morasse mihi τι emini , licet vobis adsit, a uisessu M.

mpsam , imperiις nepu ego in s morastis meis orationibus δε- elaravi. Et ne nune pridem hae ora,sione uterer, quae puantam luctationis speciem halui, nus vos maerer rationem animis inmpernatos vi em. Exi maris enim, vos μiis tannis in erum EF vero Pnonuntio, δι-Πn OHis tereamur Parium , tenue Omaris, quamin usus es manifestis , alteram totam in vestia ρ tissimum potestute Φ, non modo pwad nunc tenetis, veram etiam pzoad p rari voletis. - enim ullus est rex, nec ulla alia gens earum, Fae mine vivunt, quae vos cι- ρωsmi classis προ-

97쪽

91 THUCYDIDIS

λων νομίζετε ἐσπιρησθαι) αύτη ἡ δύναμις φαίνεται

οὐδ' εἰκος χαλεπως zερειν αὐτων μαλλον, η οὐ κηπιον, και ἐγκαλλωπισμα πλουτου προς ταύτην νομωαντας, ολιγωρησαι και γνωναι ἐλευθέρίαν μεν, ην αντιλαμβανόμενοι αυτης διασωσωμεν, ραδίως ταυτα ἀναληJο μενην, ἄλλων δ' υπακωσασι, και τα προσκεκτημενα φιλῶν ἐλα τοῖσΘαι. των τε πατερων μη χείρως κατ'

ἀμοτερα Cανηναι, ἁ μετα ποναν και οὐ παρ' ἄλλων

δεξάμενοι κατεσχον τε και προσέτι σιασωσαντες παξε -

δοσαν ἡμιν αυτά. αισχιον δε ε χοντας ἀῖαιρέθηναι, ηκτωμενους ἀτυχησαι. iέναι δε τοῖς ἐχθροῖς ομόσε, μηCρονηματι μὀνον, ἀλλα και καταῖρον ματι. αυχημαμεν γὰρ και ἀπο αμαθίας εὐτυχους και δειλω τινι ἐπι

Hu quasi magnis pidustam rebus vos privatos putatis: neque νω deces inUlo potius, qram sedato aniso renun sanis iacturam fore ; sed leve quoddam sitiaram decus, O ornamenui hau existimare, O ners π: O vobis 'Ubadere, Menarran qui- vim , si eam foretur retine us o consererantis, h.ue facile re Operaturam e sed si aliorum i mo pareamus, reliquias etiam finianas, quas iam possidaemus, im nutum in ; suod illis,

sium l uatem prosim, acridere solet. Et nicturi in re nos a nostris maioribM degenerare deere, qui m istas non ab Hiis aeremus, sed suis laboribus paπas retinaurant, O praere ea conservatas nobis tradiderunt. Turpius autem est, retura, pias poss--nus, privari, pιam rem inseruiter gerere, dum praerisnus. Dein ret etiam nos adversus hostes ire non solum mar fide a , sed rarum e m contemtione. Gloriatio eam titan ex filici imperitia vel curaet ignavo annasuur. At contemtio ei innascitur, qvivet consilio se adversariis severiorin esse eo ait. U, pios a

98쪽

των μαντίων προεχειν' ο ἡμῖν ὐπάρχει. καὶ την τολμαν ἁπο της ὀροίας τυχης η ξύνεπις ἐκ του -- ονος ἐχυρωτεραν παρεχεται ἐλπίδι τε υτ τον πιστευει, ὴς ἐν χω

μη Cευγειν τους πόνους, η μηδε τας τιμας διωκειν ' ρο- οε νομάται περι ἐνος μόνου δουλείας αντ ελευθερίας ἀγομνίζεσΘαι, ἁλλα και ἀρχης στερησεως, και κινδύνου - εν sera απκότε 'ε. ης Ουο εκστ αι ετι Ῥῖν ἐστιν ειτις και τόδε ἐν τω παροντι σεδως ἀπραγμοσυνη ἀν--γαθίζεται. ῶς τυραννίδα γαo ηδη ἐχετε αυτην ὴν λα- βειν μεν, ἄδικον ἀρκει ειναι, ἁ ειναι δε, ἐπικίνδυνον.

ταχισπ αν τε πολιν οι τοιοισοι ετερους τε πείσαπες ειs arist. Et prata inta , si fonsetae consitio sit ara aB , propter animi eel Iudin , audacium re t tutiorem, O spes ni inmpst, citius vires sunt in Ha io : sed consilio fidis, Guω prouic alia ex prasntibus eopiis est exploratior. II. Decet etiam vos digestati, quam res illica propter in rivm habet, qua vos omnes laministi Fran ferre: nee labores starefigere, aut ne honores Fi n confectari: neque extis mare, δε una tantiun re, de Menate vi ut in seminum commutanda, cenamen esse s sed O A innymo a tundo, O de P racillo ob osnsas in isnperio conetriactas unpendraue. a Fo ne difcedere Fidem νο- a thu lices: taramsi quis is sen hoc in 'asntia Varitus, vitam piauam undo se viri boni fons-γe scio destino existimet. nam ut ramisin, hoc imperium iam tenetis: Frad occi re psidem viamur iniustum ἰ dae nere veno, peraculos . Nam Hii nota hontines, μi pacis O oisi

99쪽

ἀπολεσειαν, και εἴπω ἐπι σπιν αυτων αυτόνομοι ζικη- σειαν. το γαρ απραγμον ου σωζεται, μη μετα του δραστηρίου τεταγμενον, οὐδε ἐν ἀρχαση πολει ξυμῖερει, αλλ' εν ὐπηκόω, απῖαλως δουλευειν. s. 'Υμεις δε μητε υπο των τοιωνδε πολτων παρ γεσθε, μήτε εμε δι' οργῆς εχετε, ω και αυτοι ξυμ διεγνωπε πολεμεῖν) εὶ και ἐπελθόντες ει εναντιοι εδρασαν ἁπερ εἰῶς ῆν, μη ἐθελησάντων Φων υπακουειν. επιὶ γεγενηταί τε περα ων προσεδεχόμεθα ἡ νόσος ηδε πραγμα μονον - των παντων ελπίδος κρεισσον γε-wiημενον ) και δι' αυτην οιδ' ότι μερος τι μαλλον ετιμισρυμαι ου δικαίως, c μη και οταν παρα λόγον τι εὐ πραξητε, ἐμὰ οιναθησετε. Cερειν τε χρὴ τά τε δαι- μίνια ἀναγκαίως, τα τε ἄπο των πολεμίων ανδρείας.

sunt G di, si ceteras quc que Hem persuaderent, O si sorte likn, O a uraru Do v pventes, per se, O seorsum ab aliis civit

rein incolerent . eam protinus perderent. Etenim transtillitas, nisi

cum agendi sudio si eonivncta, servari non potes ; tuque rivitati principatum ol tinenti, sed subditae, quietam se tamque V re semitrerem eo uis. IAIV. Vos vero neque ab huι moes en ibiu dec Iamini, ar tu niihi sucenseatis, mi vos etiam de bello prendo assensi est, ) lixet hostes, qui nisis Milum intulerant, fetarint ea, quae illos facturos esse vensimile erat, quia vos igsis parere noluistis. quianus uidem morbus se praeter Oimem nostram exspectationem accissit, mr profecto, quae una omnium spem superarito eiusve causa magna ex parte me in longe maiora vestam odia in ris se scio. ses inmerito, nis etiam e an aliquia praeter vestram exspectationem feliciIer gestruis, mihi tribuatis. Mala enim, quaaessivinitus accitant, inessario ; psae ab hos u proficis mur, Dicis ipso l)υ Ora e

100쪽

9s IIISTORIAE LIB. II.

ταυτα -o ἐν εθει τηδε τη πόλει προτερόν τε ην, ἄν τε μη ἐν ἡμῖν κωλυθ'. γνωτε δε ὀνομα μεγιστον αὐτηνεχουσαν εν πλιν ἀνθρωποις, δια το ταις ενμοραῖς μηεικειν πλειστα δὲ σωματα και πόνους ἀναλωκεναι πολεμω, και δυναμιν μεγίστην δη μέχρι τουδε κεκτημεν , ης ες α ιον τοις ἐπιγιγνομενοις, ν και νυν υπενδω

ροημη καταλελείψεται 'Ελληνων τε, ότι E 1νες πλείστων - ηρξαμεν, και πολεμοις μεγίστοις ἀπεσχωμεν, προς τε ξυμπαντας, και καθ' ἐκαστους πολιν τε τοις πῶσιν εὐπορωτατην και μεγίστην ωκησαμεν. καίτοι ταυτα o μεν απραθων μεμψαιτ αν, ο σε φαν τι βουλόμενος, καὶ αυτος ζηλωσει ει δε τις μη κέκτηται. Gθονησει. το δε μισεισθαι και λυπηρους εἰναι εν τω παροντι, πασι μεν ο ρξε δε οσοι ετεροι ἐτειων ηηίω- starer sine frenaea. haec Mim O antia bi hiau riυutas more

quis ino non possideas, i ta l. cauman aliis invisos O gra-

SEARCH

MENU NAVIGATION