Sophocleous Tragodiai z. Sophoclis Tragoediae 7

발행: 1665년

분량: 554페이지

출처: archive.org

분류: 미분류

111쪽

re, SO PH. ELECTRA. Me per adoro senses nequalimn ista tiaria attribtae. Audi igitur. Patrenam te interfecisse, cuisses. Quo quid turpius dici potest. Sive iuste seu injuste feceris inlam vero tibi ἀQuani non auste interfeceris, se ibi ut faceres Persuasit vir malus, Micum nunc habitas. Interroga ero venatricem propter clos Poenam retinii it classem in Aulide., Aut ipsa dicam 'tiam ex illa non fas est audire, Pater me ali uamlo ut ego audivi.

Qim in luci Dianae luaeret, excitavit pessibus, Notis signatum cervi , Quem cum imaetaret. Exultans serimonem Prendam iactasse dicitiir, Propter quem serinoneouin signata Latonae filia Detinuit Graecos, donec pater pro impensationet serae, suam niactaret filiam. Sic res acta est. mon enini ditaris Eo Erat exercitui,neq; domuni nec ad Ilium. vix tandem Propter quam causam ipse coactus, diuque repugnans Perpulsus est ut ea mactaret.no in hoc Meelao gratificiis. s 7 o. 'od si, ricani. n. qilol etiana ad te attinet, ut seatrem Juvaret. id fecisset, An obeana causam ε

Ateipsunt interfici oportet, at alme Nam vide, fistatues istana legem sonainibus, Ne imalum tibi ipsi & roenitentiani accessas. i s7s St. n. alium pro alio occi fere oportebat, tu quidem Ponaa imoriens. ut jus poenas persolvas.

Sed vide ne excusationem, quae nulla est, asseras et Dic enina inllai, nisi grave est, propter quam causani JNunc in tanta turpitudine vivis, quo aduna s to Et concutribis cunn isto conscelerato ac devotocapite, Patrent prius melina interfecisti λ Et liberos procreas. a Triores illos legitinios

Et ex legitinaς conjuris innatos ei cis. Quona 'o quis talia laudet' An hoc sorte dices, s8s QRod ita perentpruni filiam ulciscaris ' Male quident. si sic dicis: non enina honestum est

Inimicis filiae causa nubere. Neque adimoneri te finis, Sed statiin hoc in ore habes, qubd te matrem sis Coptu mellis traducimiis, Egi que adeo te dominam Non minita qua 'nutiena erga nos esta audico mae vitain initerana vivo, & a te

Injuriis ni illis assicior. a tuo cohabitatore.

113쪽

ioi SOPH. ELECTRA . ,

Ataue ille alterin exili', lutimanus in Ex Orestes miserritale . - . Quem saepe a me si ut te interficiat. o

Obscere soles, de qui si potuissem, Fecisin seno. quod scias. Oh nanc jgitur cause i Praedica de vis. apta orines, uod malam so

Et petulanter naaledica, &is pudens.

Prope nodum non degenero alba natura.

cho. Vidco ipsinina rimaestentem, utrum vero iusta Irascitur, ratianena non pio. εος loconsilio ne adversus hanc uti oponet ad hunc imo sum mirem comuimelia Hest Praesertim h E aetate. An vero non videtist recundia γ. Ad quo iris facin is haec progressura esse asin'nini ve- Iino. ut scias, iri equidem horuna pudet, Et si dii non credis . atque satis agnosco . Quana in portuna staec sint, naeque parum esceant, Ma acerbitas animi tui, di tua lacinora ' Mihi pervina istas voces expriimunio. Aturpibus en inatur a discuntur. O bestii impudens, an mea dicti

Et lacta te inulta cjicere e .gunt Z.

icis hoc. non ego Tu enim uIsta facis ex factis vero sermo orit . i Atqui per Dianani, hanc audaciani Non feres impunitam, ubi sinisthus donaum redierit. Elc Vide nunc ira incenderis, quae mihi pόrmisisti prius ut dicerena quae vellem, net e potes audare. cis Noniaiturine sines, ut lausto onsine cdiceres λRena civiliana faciam, postquam licii hermisi ut omnia o Ele. Sino a abeo, sacrifica, neq; est lipd accuses

Os melina, non enim efferar sermone arripitiis. - Tu ancilla, qu, ades, effer incense,

Ex variis Dugibus, ut Phoe d marita his terroribus libem . Aud i nunc Apollo, qui in forabus sedem habes,

occulta hanc naca preca ne,non enirn ut inter xpicos Lolli tutitin est neque ollinia revel re portet i

Ne pios ter invidiana, & linguae petulantiam Semini t rumores inanes totam per umena.

Verusia sic audi Oeniadmodum & ego dic viri. Nam quae hac 'nocte spectra vidi,

115쪽

Geminoria in sompioniin Mecmihio Rex Si qui letin faxista sunt,.sec ut rata eveniatu :Sin auteniadversa ad ininsicos meos illa transiritte, El. nenae itis opit iis, si qui sorte . . Insidias striiunt. dei ei patiaris, Sed praesta, sic senaper incolumis TDonvini Atridanina, & haec regna admini rem, Et istar consuetii line amicorruin, cii quibus nunc c5Placidost dies ut agat incuruliberis qui eraa rnecversor Non nulevolentia aut odio acerbo affecti sunt.

Non inalevolentia, aut odio acerbo

Harco Ayo o Lyceneclenienter audi

Da onanitatis in Dis ut precamin . . Caetera vero otiani retiana inae tacente

Existimo, te, in deussis, intelligere. . Nana Qui ex ove prognati sunt, eos consentaneum est

r a. O niulieres hospites,quis nulli cenu dicet coninia M. uti una haec donius regia registisi sit ' Est ita ut dicis, recte conjectasti. . f. Pae . Num & haec regia coniux, ut coniicio, Illius λ nam ipso aspectu regium quiddam pirae se fert. cho. Maxitare, haec ipsa adest tibi. Pad. Salve, o Regina, tiles assero nuncium

Jucundum ab an co, & simul. . Anaplector hoc dictunt. Scire Vero ex te . . Hoc pranatina cupio, quis nam iliacae miserit.

FH. Plhanoteus Phocensis, rem magnam tibi denunciana Quid ii m hospes Znam cum avito amico Venias, haud dubi aliquid bo i affers. -Mo tuus est Orestes, rena paucis absolvam. vicia me miseram, nunc pro id is, quid ais, ho- Pac Μ risivini inquam esse Oresten.ut prix cmo Occidi nisera, nulla si ninycio. ci' Tu rem tuam age: niihi vero nos e .

. a Dic Verulam, . quo pacto interiit t

FH. Et ad hoc imissi sum, & rem exponam Prosectus ille hst ad telebrem Graeciae

. Cuna lReau et maec , Cursu a proclamari. cujus prima erat denunciatio, Progress est splendidaeum gna omniuq aderata cimi Cunapi stantia staturae certimini pare e videi ' Prodii inquam terens mapnificum victoriae praemium, Atlle ut ex multis pauca tibi dicam,

Nam i

117쪽

Nam e iis facta ac virius m ibi nota non erant, Sed quoni unque prase si ludorum constitueriint Cursuum spatiosoruni certainita, ut imos est. Horurn oninium praenata victosiae reserens 'Suspiciebatur, re Argivum ipsum vocabant Nonaine Oresten, ac filium Agamemnonis, Qui celebrem illum exercitum collegisset olim,

Et haec ita se habebant. Quando vero Deus Asiligit aliquem,tunc ne sortes quidem es Vere positat Nam ille alten, die, cum equestre

Certanaen erat, Sole Πm prinalina octo, Progressiri est, una cum multis aliis coercitiina ductoribiis Ex quibus Argivus unus erat. γ partanus unus, duo' Libyci coercituni compactorum aurigae, , Et ipse intaereos Thessalicos equos rhicens quinciis erat: sextus vero II totus . Flavos equos habebat. septi naus ex Magnesia, Octavus Leucippus Aniensis genere, Nonus il Athenis clivinitiis condicis advenerat, foeotius quidam de innum dubebat citi rivn : Hi stantes. cum ores nati ludorum pei secti' sorte loca curribus assignarent, Ad aereae tubae cantum prosilueriant, atque sinati Equos hortantiir, de lora inanibus Quatiunt, toturnque curriculum limpletur

Fremitu a currib. persti epentibiis. & pulvis inalbam Glomeratur, simulque omnes inter se naixti Non parcebant stinautis. ut aliquis ex ipsis Alterius rotas & equoriim flatiis superare posset.

. Nati sim terga & rotariana omitas Spuniabant, irruebant equini status. Orestes autem versus extremam columnain

sine sat semper inodio una io . Dextro vero

laxans

Equo straro frenum, attrahebat lora altera proximo: i tana iiii sui dena coerciis omnes erecti sabant,

Donec viri AEniensis equi indomiti Vi abripiunt se; & exadverso

Conficientes igna sextrum septim iniqile curricillum Frontibus concrurrunt cu* Lilbycis curribus Ex hoc malo dei ivle alius in alium Impingere ac irruere coepit: totus vero implebat; rinissaeus campus equestritas naufragiis. Qiod animadvertens Atticiis acer aurig Extra

119쪽

em10s, in finest victurun iste Qui cum viaeret leum solum ' Io Strepitu stag orum insonuit strinaures velocium Equorum, inuinque persequitur. & res, a quari aug sFerebantur, nunc hic, nunc iste i

Consecerat ioscelix orestes; stans erecto incurrit, Don tanseria dumtaxat sinistrum

Equo lectente se, lipnadens in exueniam columnam

Impingit, & assiigit med s-- , . Ita curru delapsus hianai volvitur Una cuni sectililius loris illo vero in terram dejecto, Equi medio incoersu dissipati sunt. - multitudo, ii adoletantem prolap- Exciti ru, deploirare ipsim Quod tantis rebus e sectis uaintaici ergon Missi: Ipie vero raptatus perterram interduin ad cesiuim

ura extendebat, done' i um c eri auri AEpre cohibito equoruna ciuiu, . Sosuerunt cruentatum, ut amnine Arnicorum anaplius inistrum corpus agnosci post, ' 7 Quem statim rogoampositum coislassi erunti, Gi urna de magno corporὸ cinerem colligentes, ,

ut in patria sepeliaturi

Talia haec sunt, quae astaro, rotii qui 7is . Tristia, nobisvero qui vidinaus P . Visa atrocissima mala ex omniu qu clo. rit veterun dominorues an adicep ni intcb. O Iupiteri utri hona P An niala λ utilia quidem int, an amen hoc triste est. 7εφ Q od per mala mea vitani serito. rari ini ista antigio angeriis ex isto erimo. cb. Misei est liberoSparere : ne ue enim gravi Larsi, eos quos peperinius odisse possum , Pas. Frustra igitur, ut Videtia r. huc venimus. 1 GP. Minimestustra quomodo eniim frustra dixeris. Quando nathide mortuo certa afferens judicia - 1 ih Ades. Qui ex me prognatus, .

120쪽

δίφρων, ανωλόλυζε τὸν νεανίαν,

SEARCH

MENU NAVIGATION