Sophocleous Tragodiai z. Sophoclis Tragoediae 7

91쪽

mae in lapidem mutara Hethei senaper luges.

chb. Non tibi soli, filii,

Exhoniiiij iis tristia acciderunt, id igitur tu magis, quani caeteri te asstigri, aQui eodeni gradu sanguinis juncti sunt λ . . , Quemadmoduna Clirysothemis PVivit, aut Manassi, Et qui occulte situr Orestes, & cui occidisiis dolet. Ti. O te foeticein, Oreste, lite inclyta π- Terra olim Mycenarunt QOptisis parentibus prognatum excipiet, felici a De

Itinere prosectuna, in hanc temam, Quem ego indefesso studio . 'i. Expectans, abs ueliberis,

N isera & connubii expers semper es imbuta , LachWinis humida, inelucta eni

16ς Hanc ibriem maloruin sustinens: ille vero oblivistiti irEt iniuriarum & benefiςi 'nini: nam queni de illor Nunciuna .non falsum accolpio teneri, Semper enim nunciatur mihi, nostri desides io ipsum 17o Cuna lue adeo de si eret, non iiDatur tamen aliquan-Bρ no aninio esto filia, do venire. Estentiri magnus in elo Juppiter, qui intuetur omnia, tigubernat, i Illi vehemen 'in iram tuam coniniitte, O i7s ' Neque ininaicis reta Nimium succenseas, nec obliviscaris injuriae tamen:

Υenapiis enina celeriter transit Nec qui nunc Crisani teneta in littore sitam pascuo, Filius Manaenanonis, absque reditu erit:.

Nec qui apud inseros regnat stellis impunitu relinquet Sed mihi multum Defluxit nihi imporis absque essectu spei, neque amplius persene 18spossum,mae parentibus orsata luchi contabesco,

Quamoue nullus anaicus tinetVra , . . . '

92쪽

μήθ'

93쪽

Fcedo amictu. Et vacilis assisto naensis.

O tristem famam de redini puris ex bello, Et tristem mentionem cubiculi paterni, Quando tibi ab aerea. exadverso, b. Securi inciria est plaga i Dolus consilium praebuit, amor vero occi sit, Et quidem horeibilem seminariint Facti speciem, sive dii, sive hominest Ista consecerunt

O dies illa, quae ex omnibus mas te. Acci ba illuxisti imihi: . . O nox, o illarulae coenae s. Dira calamitas, Cuin meus pater ponit .

Foeda mone perei plus manibus duorrum, Quae in1nus & naeam vitani Proditam abstulerunt, melle perdideriint: Quos Dei is, qui coeluingui ernat. Juitis poeim assiciat. Neque unquani illis Mne sit, . Qui tam cirrum facinus perpetrari It.

,ANT ISTRO PHE i ch. Vide ne longius provehareniale licensi', Non tibi in naentena venit, ex quo statu renim In praesentia propitis aenai aSTibi accersieris ita incligne Z IN urtuna enim maloriam cu lassi Tuo inapatienti senapor gignem iAnimo contentiones, hoc vero militiam non e3, ut quis cum potentiore pugnet.

x eo a Io

zi, Rei atrocitas me coegit. et atrocitas Scio, nec imihi ira mea ignota est. Attamen

95쪽

A quo qui recte sipitu

Atqui benevolentia adducta ista lim, Ut nta mater tibi consillans, Ne naalum malo sic accitia ules. - εTI. Quis imo iis calanauatum fuit dedo 2 fpossisni Aut quotmodo eos, perimini, honeste ' Qualem hominem esie, qui talia nynio praediuis sit ex-

illinaas p . Non ego a talibi is honorem expeto, . . 'Neque si cui nupta essena Varo bono, . Cum eo quieta vivere possem, ita in parentibias i propter naetviri non persolverem oic Iustos demortuis luctus.

si. n. ille imortuus, in pulverent di ad rihil redactus, i Jacebit miser, nequeautores dis a Poenas)ustas dabunt: . Perierit pudor, & ori uim

cho. Ego quidena, ὁ filia. ει tio au'simul Et naea ipsi's huc veni, si vero . . , Dico, tu ceris, tibi enim cedo,

Pudes me, o mulieres. si videor vobis Nimis imbecillo animo iniihil gere luctui, Sed nae necessitas ut hoc faciana cogit, Quare ignoscetis inlini: quoni io. n. generosi mulier

Patris mala cernens non lugeat

Quae ego diebus singulis & noctibiis semper Crescentia magis quam decres cutia video 'Cur

sti in io

96쪽

et so

97쪽

' annia ini cissima contimust. deindein domo, Mea apud occisores patuis Habitare cogor, & hi mihi donat intur, & ab his Aciripere nae atque es bporta. Quales igitur saecli aestae putas, se

. Quando in solio gisthm sedenteni Video

'aterno, &aspicio veti l iis Iis leni cibus pater indutiis erat,exo natii,&pena nostris, eo in ioco, ut illuna interfecit. video vero hoc extrientutes obnim docti, Parricidam in lecto paIris . . Cum perdita nutue, urem si fas est

Illa vero eo usque profligata est, ut coenis eicito Collat icet, nec fuminina ullam in eluat, . Verum inseper insultans in tanta scelerites inamani e Cum nacta est illuni illelm, qu' patrem obra i , ' Meuna ex insidiis4nter fecit, Eodem die choreas instituit & se rificat Diis servatoribus ut sa ait menstrita in Ghyant Ego vero imisera ista sedens indois A l . . I. litterea luctu tabesco, & deploro patris De noniine si turn inscelix conuiuium, . - SOlaim ain, neque enim palam plani felicet :T um. qualituna naihi aniniti 'pit. Ipsa eniin dictis generosi imater Increpans, talia mihi exprobat mala. O Diis invisus' caput, tibi soli pat' r Mortuus est, alius nenio inli cρὸ 'sale pereas. neque ex lacti γ*s - His unqua: nte liberent i insernales. 'Talia coiri inteliose in me licit, y aeteritia curia 'ai: Ventilium Orestem, tum ero ita ibunda ex aliquo in Vociferatur adstans niihi:an non tu niihi holii causa es8 An non tuum hoc est opus λ qua ex manibus meis ae. Furtina sit,iuxisti restem, atque alendunt exposuisti Seg scito te daturam esse dignaβ poenas.

I lia latrat. Et simul incitat prope adstans Egregiin ille sponsiis ipsani ad talia. ille in eam prorsuin effoeminatus, cini nihil est nisi in Quic in mulieribus praelia conscrit. probrum, Ego vero Oreste ivisera experius, liptae ab his malis Litaret, interea per .

. Duni

98쪽

in .

99쪽

so: SOPH. ELECTRA. Duna enim ille cunet , . interim milii & pressens

es& latura corrumpitui . . In talibus igitiir aerissianis neque ni ierath Nec pietatem colere licet, sed in malis Necessitas subigit homines, ut male consulanti

ch. Age dic initii, iatriam prope alicu i existen e AEgistho talo ueris, an peregre a lia dotali rL. Sanh ne pute 4ne, si ille adesset

Ira ante fores obamlatare, nunc yero riui est. .

Ergo&ego animo recepto liberius tecum semor

Conseram, siquidem ista sic se habent. Ille luiden abest proiise quaeresiliid voles. c Dic igitur niihi de traicis qui l nari asAdventii vel inor' naua hoc scire cupio. Ait quidem, sed iiiiiii eorum quae promisit praest

ch. Solet cunctari vir, qui rein nugnam molitur. Atqui ego ipsina nequaquam cunctata servavi. cfereti Bono animo esto,natus est ex bonis,ideo amicirino de- cis. Spero adhuc, alioqui non diu possem vivere. j Ne les lanaplius dixeris, nam video ex redibus Tuana sororem patre eo leni prognatani Et matre eawem Garr theniin sepulchrales inferias h Ferentem, quae nuncius apii linseros offerri solem. os tu rursum hic ante vestibuli lares Progressa 6 soror clana 'rescies 3.

Ne''eta longunt tempus doc e potest. Τ

utiinpotentianiimo non turmis indulgeas. . Narn&ego, quae mihi conscia suim, scio,

imam rebus praesentibus doleam,&si viro ess . Nihi essent, ostenderem quo animo a illos asse V - Nuc veronae victa malis,navis.opore.velis c5tracti rib. in Et non sic existimare. Nod o id b- Sic te vilim esse afflamin, possim. iamvis iustitia i es, wn cui leanquelmadmodum ego,

Sed ut tu iudicas: si, rolioera debeo dum est.

Vivei ,his quidominantur omnibus in retiis obedien 'Ele. Indignum est, te patris, ex Oblivisci, &matri grati f Nam onania haec, quae a limonendi niti causa G Ex ore ilibus, non tho, locuta es. desperἡ videaris, Quapropter ex his duobus utriata volos elige, auit ut . Aut te e sapere & amicos deserere . Iae lana dicebas, quod si vires haberes,4 Tunc odistin titum erga illos ostensura esses,

ilis