장음표시 사용
411쪽
412쪽
DEIANIRA. Vetus est sane dictiim , hominum ore celebratum, quae
sit tiro italium vita peniOSci non posse , laonane ara Diala Chii litana, ante quani salo si inctus fuerit. At ego vitana meain, privi etia in quam ad Orcum veniam, sat scio infeliceni esse et aerii innosam ; qirae quid crapaterna in Oenei domo habitans Pleurone, tristitistino , si titia alia Aetolia virgo , nuptiarum metu anxia fui. Procus entiri conligerat nὶilii Flavius, Ac telo uni dico . qiii triplice in inclutus formani petet at Ine a Patre, na octo taurus ingressus triani sc5tus, Imodo varius draco sinuosus, modo iiiii corpore tauriniim sui inixius caput; ex hi tauto aut exii ruento rivi manabant sontani laticis. Tali equidein destinata sponso misera, mortem Eein per OpialψIn , potius quam unissiain liuolis adirent torii in . Post lo gain tali dem morain liubenti ni illi a luetiit Iovis Alcumeriae lite inclytus filius, qui pugna curn eo congressus, me Iiberat. At riuales ii tui dein suerint certaiatinis illius Ialbores, traiici equidem enauein ; stini enim in- COInperti in illi ', at quiculii lue adsedit Inetu vacuus spectactilo , is nar-Tet. Ego cui in aderaIn metu coritur liata, ne ni illi declis soranae dolorem concitet aliquarici O. Tan lem vero certant in tun arbiter Iupiter exitu in de dit ibonitin, si modo bonus pος sit. Ex eitio enirn nre , tamquana e Ximiri in victoriae praemitim , tori sociam accepit Herciales , Feinpcr me alius ex alio solicitat metus, curis ob inuin a iixiam. Nox enim adsert, et nox dispellit angorem, alium mutans alio. Et vero lil eros peperi, quos ille olim . ceu qui procul a finibus dissitos colit agres, tantum Semeritis adspexit tempore , et messis semel. Tale genus vitae clOIn educit, do iniimque reducit Viriam. Semper serotente in alicui. Nurre autem cluando imposita haec certantina victor consecit, is me IiIaxime conturbat metus. Ex quo enim Hle Iphitura leto dedit, nos quidem hic in
413쪽
vachine extorres hospitem apud virum liabitamus: at ille quo abierit nemo novit et mihi sane discessu sito acer laas injecit curas ; jam lite propemoduni scio mali aliquid evenisse tui. Haiul enim breve tempus est; ted iam quindecim menses effluxere, nec ullum a siue nothis remisit numium. Et accidit profecto gravis qtiis caSus: usque adeo reformido. quas ille mihi discedens reliquit tabellas, quas ut Mastitie noxa accep
xim . Deos identidem precor. FAMULA. Hera Deianira, multis quidem ego te vidi iamdudum lacrimis lamentisque Herculis ala illi in deplorantem nunc vero , si fas est servilibus consiliis commone fieri Ill eros, me quoque hoc tantum tibi Burulere licet. Quum tantus sit tibi lilis rorum numerus, cur unium ex iis mn mittis , qui conjugem tuum investiget , maxiane vero Hyllum, quem par est ostendere , si quain paternae prosperitatis curani gerit. E cum autem ipse donium properat celeri pede : quare si quid tibi oppo tunum dicere videor . potes ejus opera uti, meisque Suasibus. DEIANIRA. Ο ore fili , vel ignot,ilium ex ore sermones recti proinde uni e mulier enim haecce , Serva quidem, tamen liberale elocuta est dictum.
HYLLIIs. Quale ne sciam, mater, si mra fas scire. DEIAMRΑ. Patre imitatu peregre absente , tibi indecorum esse an non inquirere ubi sit. HYILUS. At novi , famae si qua fides habenda est. DEIANIRA. Et ubi, taliaeso, te rearii In audis eum, fili, commorari HYLIUS. Anno quidem praeterito , diutumo te inpore Lydae mulieri servilia officia fecisse eum perhillent. DEIANIRA. Nihil non turpe de eo audiamus, si et hoc sustinuit.
HYMUS. At emissus est servitute, ut ego audio. DEIANIRA . Ubi nunc ergo vivus aut mortuus nuntiatur e Sse pHYLLUS. Eiilboeam in insulam dic lint Eurytique uri, ein infesto exedi tu eum tendere, aut Ino X eo prosectu Nun.
DEIANIRA. Nostin' vero, o nate , quam certa de hac regione mihi reliquit oracula pHYII US. Quaenam . mater 8 Imrum enim nihiI umquam audivi. DEIANIRA. Scilicet veI illic supremum obiturum diem . Vel hoc d renetum certamine reliquum exinde tempus aevi quiete et pro pere
414쪽
raniae uriira. An non ergo , nate, patri tuo, quum In tali Ver murdiscrimine. auxilium latiiras ibis, quandoquide in Vel incolumes sumus, eo incolunai , vel perimus simul et pessii indamur, patre tuo perdito e 1IYLLUS. At illuc tho, mater: si vero oraculi hanc Soraena comperis sem antea, jampridem adessem patri: at nunc postquam eam cognovi. nillil praetermittam , quin omnem hac de re veritatem inquiram. Uc mini- tamen consueta patris felicitas nos animo sormidines praecipere non sinit, nec teneri nimium.
DEIANIRA. Vade iam, ε fili; nam qui vel sero . simulac monitus
est, ad bene iaciendum se adplicat, is luertim aufert. CHORUS. Quem cita nox consecta gignit, sopitiinaque componit tha-Iamo, stammantem Solem , te Solem precor, ut mihi Alcumenae in licessitum, ubi tartilem habitat, o lucido fulgore ardens, in angur,tarn quaΠΙ-riam incolat mari circumstuam teri am , Vel utramcumque continentis Plagam; dic, qui oculorum acie praestas omnibus. Audio enim procorum certamine nobilem Deianiram, desiderio conjugis ita erulam , Velut Oribam pullis avem, semper manantes lacriinis oculos dulci nuoluam Claudere somno, sed viri memorent, metuentemque ne ala senti male eVeniat, solicito viduoque toro confici semper, mali alicujus aerumnosique Casus exspectatione anxiam. Ut enim, iri Iesesso vel Noto vel Borea procellam ciente, multos vasto in ponto surgere stuctus Videas, alios iure aliis impelli; ita Cadmigenam praesens exercet Iabor, aliaeque multi Plices in peia lent aerumnae , vita lite flaud secus agitatur RC Cresium mare e sed eum semper incolumem ab Orci limine deus arcet aliquis. Qtia gratia te reprehendens. jucundam tibi ni e lare confido , Iicet ad versa sententiae tuae adferam. Dico enim te aninio concidere non it here, abiecta omni spe bona. Ne laeta quidem omnia mortalibus destinavit cunctorinn ille moderator rex Satrurnius: sed acta in octem redeunt omnibus aeriamnae et gaudia, ut Ursae voltibiles viae. Nec enim astr xum ignibus distincta nox perinanet mortalibus , nec morbi, nec divitiae ; Sed praecipui lapsu dissi uunt: eidem alternis vicibus contingunt saudia et luctus. Quocirca haec te reputare animo , bonamque semper Epem fovere Volo, Regina; nam quis umquam Iovem liberis suis tam Parum prospicere vidit pDEIANIRA. Audito quidem , ut conjicio , meo maerore , ades:
415쪽
quantum vero materer animo , mirum ne ii Inqtiam iisdem oppressa malis discas: nunc alitem totius rei expers es. I 'sque enim adeo laetae sunt suae juventutis sedes , in qii iis pascitur: et illani nec ardens Sirius , nec im 1er, nec ullitis xenti flatus turbat: Sed dolorum nescia voluptatibus ciuimilat vitam, donec ali citra mutato Viiginis nomine Oilier dicatur , interque unitis noctis gaudia suarn curartini accipiat partem, titiae vel con igi vel Ida eris me silentem nia ei abiunt. Tunc pernos eat illa, suas ipsi iis res Irat uel f , qualibus confictor Inalis. 1 quidem jam olim acerba ni ulla dellevi ; v I uni Vcro , quale nu Inquam antea , modo eloquar. Qui ira eniin Peregre profecturus donio novissiimurn iter moliretur rex IIercules , tunc donii reliquit veteres tat e Las inscripta continentes ni anilata , quae ni illi antea , Fac pe ille exiens valia ut obir t certainitii inhviscri inina, num lua n injungere in anim una indii erat; sed ut magnu inquid consecturus abire Solebat, de NὶOrie ne cogi latas qui leni. Nunc vero, ta inquain Vita defunctus , Iussit nae nuptiali ibus poliri bonis, cle- claravit quota singulis liberis pars terrae paternae cossura esset: ta Iulem praesinito tenipore , postquam ex tam resione egressus illi in decina absui set nienses , tum Se Vel Imoriturum constituit, vel , si mi iac evasisset temporis iei ininum , quieta in posterum et laeta fruiturai in vita. Taleni declaravit fato Deoruni exiluin destinari He tutela labori laus, quoi iact- moduni veterean sagit in dixit respondi se olini Dodone gentinarurn colunt-barum ore. Et horum certus eventus in Praesens tempus incidit, quo perfici ea necesse est. Quare, Carae virgines , quum dulci sonino saceo. stibito percussa metu e Milio , ne me Superesse oporteat omnium optirno viro ori at aln.
CII ORUS. At nunc bene ominare. Quippe coronatum accedere video queinpiam tibi quici nuntiaturum. NUNTIIIS. Hera DCanira, primus ego nuntius metu te liberabo. Nati que Alcumenae natum et vivere seito , victoriaque potitum csse , et dipugna ad serre priinitias Diis qui hac in regione coluntur. DEI AMRA. Quid istuc rei est, quod mihi dicis , senex PNUN HUS. Mox domum tuam venturiam multis expetitum votis con jugem, decore victoriae Insignem.
DEJANIRA. Et quonam a cive vel hospite auditum hoc resera NUMICIS. Herboso in prato famulus ista nanat Lichra praeco ; ex
416쪽
quo ego sitium aiulii, avolavi, ut tibi primus haec nuntians a te aliquid Iucrarer, et inirem gratiam. DEIANIRA. Ipse autem Lichas cur abest, quandoquidem res ei laetae sunt et prosperae e NUNTIUS. Haud expecti tum iter est illi, hera. Cire u Instans enim eum Meliensis omnis populiis percunctatur ; nec potest ultra prori edi.
Quippe unusquisque optatu In nuntium audire quum gestiat, nenio eum abire siverit, priusquam au mendi voluptate se expleverit. Sic ille nolens volentibus interest. ΛCtutum eum coram videbis.
DEIANIRA. o Iupiter, intonsum Oetae qui pratum incolis, dedisti
nobis , sero licet, gaudiuna. Exclamate ergo , mulieres, intra tecta , extra estis I fruimur enim omnes hoc famae lumine, quod insperat lina mihi exortum est modo. CHORUS. Erairnpite faustas in acclamationes, quicumitae has incol, eis aedes, votaque et preces ad aras fumlite: nil ptiale accinatur carinen; communi ore laetum Claniorem extollant iuvenes ἔ pharetra decorum Apollinem praesidem, Sirnuique Paeana , Paeana celebrate , Virgines 3 invocate eodem genitam Partu Dianam Ortygiam, cervorum Iaculatricem, taedas utra ille serentem Inanu , Sociasque Nymphas. In sublime feror. Nec a me arcebo te, tibia , o quae meum moderaris animum i Ecce moperturbat impleXus hedera thyrsus, impellitque me, certainen ad Bacchi cum convertens. Io, io Paean. Verum ecce, cara hera, haec tibi coram Iicet intueri manifesta. DEIANIRA. Video , carae virgines , nec tam negligenter oculis ob SerVO , ut non hoc Cernam agmen. Salvere autena Praeconem jubeo, Iongam post temporis moram ConSpectum, Si quid laetum adfert. LICHAS. At bene quidem adveni in iis, bene autem peregre adVenie
tem Salute imperiis , mulier , ut factis nostris dignum est. Qui enim ProsPere rem gessit , eum Virum par est bonis Conapellari verbis. DEIANIRA. O hom1niam carissime , primum, quod primum cupIo . edoce , Vivuntne Herculem Sim receptura. LICHAS. Sane equidem ipsum reliqui valentemque et vivum et s
ventem, nec ullo gravatum morbo.
DEIAM . Ubi' patriane in igna , an barbarae cedo.
417쪽
sitie offert Cenaeo Ioviia DEIANIRA. Volane ut solvat, an cuipiam ut pareat oraculo PD CHAS. Vola tuna suscepta, quando harum vastavit laeuo
DEIANIRA. At istae, per Deos quaeso , cuiae Sunt, et quae ρ mise rabiles enina videntur , nisi animo meo falsa calamitatis imago. LICI IAS. Has Ule, deleta Euryti uriae, exemit sibi Deisque Selecta mancipia.
DEIANIRA. An et in illius lictis obsissione tam longum contrivit
empus , eX quo hinc prosectus est pI.ICHAS. Nequaquam : veru in pthirimo tempore apud Lydos detentiis fuit , ut ipse ait, non liber , sed venditus. Et hoc quidem factum , mulier, repreliendere non licet, auctor cujus ipse Iupiter. Ille ergo venum datus Omphalae L dae , servitio complevit annum, ut ipse memorat. Ciijus quident rei ignoininia tanto dolore adfecit animirin, ut semetipsum Iuramento olastrinxerit sibi , eum , qui caussa hujus dedeco vis sibi exstitisset, cum liberis et uxore in servitutem redacturum se ali quando. Noc temere dictu in fuit: sed, ubi expiatus fuit, collecto exe ritu pergit ad Euryti uri em et illum enim Solum mortalium caussam tanti sibi mali esse adficinabat; qui ipsum, ut olim illius subiat domum pro veteras hospitii foedere , multis lacessivit injuriis, insolenti anima multa prolira ingerens; nelnpe illum , quamquam inevitabiles Sagittas gestaret manu, tamen filiis Suis imparem esse jaculandi peritia: objecitque , quod servus hominis liberi jussis exsequenilis defatigaretur: tan- dena quum illum inter epulas Vino gravatum videret, ejecit domo. rum injuriariim ira incensus, tibi venit deinde Iphitus Tirunthium a ICIivum, esitiarum e pascuiS abactariam quaerens vestigia , tunc illum oculis uio, alioque mente intentum, Summa e turri praecipitem dedit. Ob hoc autem facinus ira conranotus reriim omnium Supremus auctor Iupiter Venum datum eum relegavit, nec lente id tullit, quod illum ex omnibus solum dolo sustulisset Hercules t si enim aperto Marte injurias ultus esset, Sane ignosset ei Iupiter inimicum merito peramenti. Injuriam enim non onuuno amant Dei. Qui vero superbe Herculi insulta mPetulanti lingua, ipsi quidem omnes Orci nunc sunt incolae, eOrima
418쪽
autem civitas In servitutem redacta. At quas coram vides, ex selices, usillae rebus tristem adeptae sortem ad te veniunt. Hoc enim conjunx tuus jussit, et ego fidus minister , Jtissa exsectuor. Ipsum vero illiana, quun Primum Iovi Tutelari pusis inimo latis victimis vota solverit ob captam urbem, crede adfuturiim: hoc enim post plurima iacta bene verba iucundissimum est avillae.
CHORUS. Regina, nunc te manifesto perfurulunt gaudio et ea quae cernis, et ea quae tibi numianturi, DEIANIRA. Quidni enim gaii Ierem iure optimo , pro pera hac auctita, conjugis sorter Necesse est admodum, ut mea his faciis concurrat laei titia. Tamen inest his aliquis metus , si rem rite cXpendas, ne praesentem felicitatem casus quis otiin subvertat. Mentem enim Stringit, Carae virgines , vehemens miseratio , intuenti nulli has infaustas feminas , pel regrina in tenta, domo extorres, Parentibusque oIbas, Propria Carentes Sede, quae antea liberis sorte viIis satae, servilem nunc Sustinent vitain. O Iupiter, regno In eVersor, nil Inquam te videam meam Contra prolemi Ita grassantem; saltem, si tale quid acturiis es, ne me Vivente agas liam misere metuo, hasce Batuens. O tu miserrima , quaenam es ad Hl Iescentula p Virine expers, an mater' quantum eX aetate conjicere licet, nihil horum experta videris , generosa tamen. Licha, cujus-nam, quaeso, hominis est peregrina haec puella P quaenam illi mater equis genuit patere cedo. Namque hujus prae caeteris me miseret, quum videam quanto ceteris Sit moratior , solaniMie Sapientem esse.
l LICHAS. Quid vero sciam. e quid et me inteIrosas e forsan inter suos
j DEJANIRA. Num sorie regis Euryti filia p LICHAS. Nescio et neque enim exquisivi proliXius.
DEIANIRA. Nec nomen a quopiam viae comitum audisti PLICHAS. Minime. Silenuo munus meum eXSecutus Sum. DEIANIRA. Quin dic ultro nobis , o misera : nam et hoc quiddam calamitatem tuam confert, nescire nos, quae SIS., DCHAS. Haud sane nunc minus parcet linguae, quam pridem; qtrae nullum umquam emisit Verbum, nec magnum, nec humile ; Sed us lite deῖloram Irmean calamitatem lacrimas fundat misera, ex quo Patriam
419쪽
celsam reliquit. Sane quidem illa suo damno vocem Premit i sed ve.
DEJAMRA. Idam igitur missam laciamus, eatque intro sic ut illi
mixtine libitum est, nec quibus f Vatur malis aliquid a nie, quo coia tristetur Irrasis et Satis est illi praesentis aegri iussinis. Nunc autem domum concedanidis onines , ut et tu , quo se it inimus, properes , et ego operam item . iit intiis apparata Sirat omnia.
NUNTIUS. Sed hic prius patullis per morata , ut discas , hisce remotis,qilinam sunt illi quos ducis intro , liuoi uinque nillil inaudini ut percipias, quae tua refert nosse et quippe horum ego plorain notitiam habeo. DEIANIRA. Quid est vero e cur meu Π sistis gradu in pNUNTIIIS. Consiste et alidi: neque enim te frustrata sunt prius vecta feci, nec, opinor . quae mOX facturus sum. DEJANARA. Utrum illos huc denuo vis revocemus t an mihi et his solis uliginibus enarrare lil et pNtINTIUS. Tit,i et his quin dicam nulla catissa est; at illos abire sine. DEI IN III1. Qii in jam albiere: nunc Sermo Prolaratur. NUNTII S. Horum oninium quae homo ille dixit modo , nihil omnino verrum est. Sed vel nunc mendax est, vel antea nuntius haud verus fuit.
DEIANIRA. Quid ais P liquido mihi ede quodcumque cogitas. Quae
enim effatus es, non intelligo. Ni NTIUS. Hunc virum ait livi dicentem multis coram testibus , huius puellae gratia Et trytia milite et ar tuam turribus Oechaliani ab Herculet aptam fuisse; sol uiri tu Deo riim Amorem ipsum induxisse I enum hoc ut susciperet; non vero apud Lydo S niansionem , nec praestitam omphalae servile in operam, neqtie in praeceps dati Iphiti letu in ; cujus ille nutac anioris rejecta mentione, prioribus contraria diciti verum HercuIem, ut i patrem pei suadere non Potuisset, ut silui filiam concederet, pellicis Ioco habenda an, leve crimen cauSSamque commentum. patriam hujus pueIIae invasisse copiis , in qua Eurytum aieliat olbtinere regnum, o idisseque regem ii usus patrem , et umena de Vastasse. Et nunc , ut vides , cloanum repetens , Pueli in lianc prae inittit non sine singulari cura, neque ut serva in ; ne id eXspectes, mulier τ neque enim verisimile est , quum sit incensius arnore. Proinde visu In eSt milii, hera , tot uni hoc tibi de Ia .rare , qliod ab eo didici ; et haec multi media in concione Tractariorum
420쪽
una mecum audivere, ut adeo facile sit eu In redarguere. Si vero ingrata ilico , non laetor equidem , attainen Veru In est quodcuILIque piolocu
DEIANIRA. Hei mihi miserae t Quona in in analo versor pa lini si sub tecta pestem occiit in ξ o Iriisera i itane obscuro est illa nomine, ut jurabat qui eam adduXit, quae vultu et sorina adeo splenis dida est NUNTIUS. Patre quidem genita Titoto olini Iole vocat aliar, cuius ille quidem parentes referre non poterat, ut qui scilicet nihil inqtii siverat. CHORU,. Pereant nolini omnes limprobi , Eed quicumque dolo ,
DEIANIRA. Quid me facere oportet, mulieres P Quippe ego hujus
sermone stupefacta mihi conSulere nequeo. CHORUS. Domum ingressa, rem eX iP o hon ine eXquire t namque verum consilebitur illico . si videaris tormenta adimovere velle. DEIANIRA. Ita sane faciam: non enim improbanda dicis.
CHORUS. Nos vero, opperiemurne hic, atat nos sacere vis P DEIANIRA. Mane: hic vir enim haud a me accitus, sed Sponte sua progreditur foraS. LICHAS. Quid me oportet, mulier, renuntiare Herculi' doce ; nam me proficisci vides. DUAM . Itane, vix tandem post longum teInpus huc re e tira , tam cito albire Properas, priuSquam didiceriis quid vobis interea consi-Serit novi PLICI IAS. At si quid pereontari vis, en ego adsum. DEIANIRA. Bonane fide responsurus es pLICHAS. Testis mihi sit Itipiter, mihi cognitum erit. DEIANIRA. Quaenam ergo est haec femina, quani huc adduxti pLICHAS. Ex Euboea est: quibusnam vero parentilaus nata sit, dicere
NUNTILIS. Heus tu, huc respice: quicum loqui te existinias eLICI IAS. At tu, cur, sodes , hoc me rogas pNLINI IIIS. Aude respondere , si sapis , ad id quod te roso. LICHAS. Curia regina Dejanira Oenei filia , uxore que Herculis , nisi me Iallunt oculi. donlinaque meλ.