Homeri Opera quae exstant omnia Graece & Latine. Graeca ad principem H. Stephani, ut & ad primam omnium Demetrii Chalcondylae editionem atque insuper ad cod. mss. sunt excussa. Ex Latinis editis selecta sunt optima, verum ita interpolata, ut plurimis

572쪽

Jacebat ingens ingenti spatio, oblitus aurigationis. Quamdiu quidem sol inec tuin caequin ascendebat , Tanultu valde utrosque tela attingebant: cadebatque populus. Cuin vero sol transibat ad occasum, Et tuni quidem praeter satuin Achivi superiores erant: 7So

Cebrionem quissena e telorum acervo heroem extrinxerunt, Tronnorum e tumultu, & humeris arma ademerunt.

Patroclus vero Troianis infesto animo irruit :Ter.quidem deinde irruit veloci par Marti, Horrendum clamans: ter autem novenos viros interfecit: 78s Sed cum jam quartum impetuna faceret deo par, Tum vero tibi Patri cle manifest s imminebat vitae finis. Occurrebat enim tibi Phoebus in aspera pugna Terribilis. Hic quidem illusti euntem per turbam non vidit: Caligine enim multa tectus obvius veniebat postetit autem a percussulue interscapillum latosque humeros

Manti prona: vertigine autem correpti sunt ei oculi. I8sius autem a capite quidem galeam dejecit Phoebus Apollo :Illa autem volvens tinnitiam dabat pedibus sub equoru in oblonga galea: foedatae sunt autem iubae 793 Sanguine & pulveribus. Antea quidem fas utique non erat Setis equinis cometituena cassidem foedari pulverivus :Sed viri divini caput venusta lue frontem Tuebatur Achillis: tum vero Iupiter I eictori dedit Suo capite serendam: prope enim ei erat exiliunt. Sos in vero ei in manibus fracta est praelonga hasta Gravis, magna, valida, praemunitae & ab huineris Clypeum cum loro in humum cecidit talare. Solvit alitem ei thoraceni rex Iovis filius Apollo. Illius vero stupor animina occupavit, solutaque sunt pulchnaineinbra: 8os Stetit vero attonitus e a tergo autena interscapillum acuta

hasta

Humeros inter ex propinquo percussit Dardanus vir , Panthoeiles Euphornus, cujus juvenilis aetas Ornata erat Hastaeque aurigationisque peritia, pedibusque velocibus :Etenim iam olim viros viginti detrurbaverat de curribus 8 Io Cum primum venit curru vectus discens pricliari. Qui tibi pri inus immisit telum Patrocle eques, Neque donauit. Is ouident retro recurrit: mistusque est tiarbae, E corpore abrepta basta fraxinea: neque enim iustinuit

574쪽

Patroclum navium licet in pugna. Patr lus autem Dei plaga & hasta domitus,

Retro sociorum in agnaen recedebat, mortem evitans. Hector vero ut vidit Patroclum magnanimuin Retro cedentem, Vulnerariam acuto aere,

Prope eum venit per ordines: seriebatque hasta 8ao Inium ad ite: penitus autem aes adegit. Fragorem vero edidit cadens, magnoque affecit dolore populum Achivorrum. Ut cum aprum viribus ingentem leo urget sugna, Hique montis in verticibus magnis animis ὸecertant Fonte de exiguo, volunt autem bibere. ambo: Multrum autem anhelantena σνum leo domat vi:

Sic multos occidenti Menoetii socii filio Hector Priamides cominus hasta animarn abstulit: Et super eum glorians verba velocia dixit,st Patrocle, credissisti utique urbem re vastaturum nostram, 8ῖο Troa anasque mulieres libero die erepto, Abducturaim esse in navibus dilectam in patriam tentana, Demens: pro his enim Hec ὀris veloces equi Pedibita contendunt pugnatum: hasta vero ipse

Inter Troianos bellicosos excello, qui ab ipsis arceo 83sDiena servileai: te autem hic vultures comedent. .

Infelix, neque tibi sortis lisu profuit Achilles,

Qui nimirum tibi tui modum multis remanens mandavit proficiscenti, Ne mihi ante revertere Patrocle equestris Naves ad cavas, quam Hectoris holnicidae 8 o Sanguinolentam loricana circa pectora discideris. Sic nimiriam te allocutiis est, tibioue animum vecordi petasuasit . Illum vero lanouidus allocutiis es Patrocle eques,

Iam nunc Hector magnis verbis gloriator: tibi enim dedit Victoriam Iupiter Saturnius & Apollo, qui me domuerunt 8 sFacite: ipsi enim ab humeris arma detraXerrunt. Tales vero etiam si mihi viginti occurrissent, o nanes hic periissent, mea domiti. Sed me satum perniciosum &-interfecit filius , Eque mortalibus Euphorbus: dii vero me tertius interfectum

spolias. 8so

Aliud autem tibi dicam, tu vero in animo reconde tuo.

Haud sane ne tu quidem ipse esu in vita progredieris, sed te i in Prope astat mors & seiuni violΦtum,

576쪽

Ι L I A DI XVI. Manibus domandum Achillis eximii Eacidae. . Sic illum quidem locutum finis mortis . obtexit. Anima autem e membris volans ad orciani descendit, Suana sortem lugens, relicto robore virili & iuventa 'Hunc & mortaluin allocutus est illustris Hector λ Patrocle, cur mihi vaticinaris prave exitium λQuis vero sest an Achilles Thetidis filius 'co nas

Prior mea hasta percussus animani perdiderit λSic sane locutias hastam aeream e vulnere Traxit, cesce impresso : illuni vero supinum repulit ha

ARGUMENTU Μ LIBRI XVII. ILIADIS. HOMERI.

DE Patroclo interempto acris committimr pugna, Menelaus incidit Euphostum: Hector imiuit acina Achillis . Antilochus a Menelao missus mortem Patrocli nuntiat Achilli . Menelaus interea, & Meriones Patrocli cadaver suia tum ad naves, utroque A)ace propugnante, & hostes ingritentes arcente, tandem asportant.

ri TEque laniit Atrei filium bellicosum Menelaum,

Patroclus a Troaanis domitus in praelio. Processit autem per primipilares acinatus corusco aere: Ipsuin autem circuiniens. protegebat, . tamluam aliqua. Orcturi

Vitulum mater

Tum primum. enixa Gueriata, non ante experta paritim: sIta circa .Patro luna ibat flavus Menelaus . . ' . Praetendit autem ipsi has atriaue & clypeum undiaue aequa

ist 1

Illum interficere paratus, quicunque ei adversiam Veniret . Nellite ubro Panini filius forma praestans neglexit Patroclum stratrum eximiunt: prope autem ipsum ' IO

578쪽

stetit, & allocutus est bellicosum Menelaum, Attide Menelae, Iovis alumne, dux populorum, Recede, & linoue mortuum, facque missa spolia crinenta. Non enim qui'uam me prior Trojanorum inclutorumque so

ciorum

Patroclum percussit hasta in aspera pugna. XI Quare me sine Eloriam magnam inter Troianos reportare, Ne te seriam, dulcemque animam eripiam. Illum Vero graviter gemens allocutus est flavus Menelaus, Iupiter pater, haud sane decorum superbe gloriari. Nec vero pantherae tanti spiritus, neque leonis, 2. Neque suis apri infesti, cuius tamen maxiniuSAnimus in pectoribus supra modum robore truculentus effertur Quantam Panthi filii formosi serociam spirant . Atqui neque vis Hyperenoris equum domitoris 'Suae iuventutis fructum percepit, cum me probris incessit, &me expectavit, sEt me autumavit inter Danaos ignavissimum bellatorem Esse . Neque ipsum autumo peribus suis reversum Oblectasse uxoremque dilectam venerandosque parentes. Sic certe & tuum ego solvam robur, si me contra Steteris. Sed te ego recedentem hortor In turinna abire, neque adversus consistas mihi, Antequam aliquod malum patiaris. Factum vero etiam stultus agnovit.

Sic vixit. Illi vero non persuasit, sed vicissim affatus est, Nunc ergo iam Menelae, Iovis alumne, oinnino certe supplicium dabis Fratri 'eo quem interfecisti: & iactabundus praedicas: ῖs

Viduasti autem uxorem in conclavi thalami recentis, Insindumove parentibus luctum & moerorem fecisti. Ipsis eo uietem miseris luctus finis essem, Si qui aena ego caputque tuum & arma reportata, Pantho in manus dedero & Phrontidi nobili: Sed non quidem iam diutius intentatus labor erit, Neque certaminis expers, neque virtutis, neque terroriS. Sic fatus, seriebat clypeum undique aequale: Neque perrupit aes, recurvata autem est ei cuspis scuto in valido. Post hune cepit impetum aggrediendi cum pre 4s Atrides Menelaus precatus Iovem patrem. Pedem autem retrahentis gulam imam Percussi, & ipse connixus imprimebat, robusta manu is tus IE regione autem mollem per ceri icem abiit cuspis.

580쪽

Fragorem vero edidit cadens, atque insonuere inni super ipsum. Sangsitne ei rigabantur comae Gratiis similes, Cincinnique qui auroque & argento cohstricti erant. Qualis est quam nutrit plantam vir late frondentem olivae Loco in purgato, ubi auumle scaturit aqua, Pulchram, germinantem, qualia flatus motant SI Oinnium ventorum, & pullulat flore albo:

Veniens autem repente Ventias cum nubine multo,

Fossaque evertit & prostravit super terram: Talem existentem PantEi filium insignem Euphomum

Atrides Menelaus postquam intersecerat, armis spoliabat. μUt vero quando quis leo in montibus nutritias robore fretus, Pascentis armenti bovein rapuerit quae optima Huius autem cervicem frangit correptam validis dentibus Primum, deinde vero sanguinei lue & viscera omnia haurit Dilanians, circum autem hunc canesciue virique pastores os Crebro admodum clamant e longinquo, neque animus seu Contra ire e valde enim pallidus timor occupat: Sic horum nemini animus in pectoribus audebat Contra ire Menelaum gloria sublimem.

Tunc quidem facile abstulisset inclyta arina Panthoedae o Atrides, nisi ipsi invississet Phoebus Apollo,

Qui in eum Hectorem incitavit veloci parem Marti, viro se issimulato Ciconum ductori Meritae :Et ipsum edita voce vemis velocibus allocutus est, Hector nunc tu quidem sic curris, quos non assequeris persequens 7s Equos Eacidae bellicosi: illi vero dissiciles Viris mortalibus quidem domitii, & equitaria Alii saltem quana Achilli, quem immortalis peperit mater. Interim autem liui Menelaias Mavortius Atrei fi lius, Patroclum protegens, Troianoruni sortissimurn occidit SoPanthoedem Euphomum, fineni lue 1inposuit impetuosae sorti

Sic fatira, is ilifidem rati sus abiit deus per laborem Virorum e Hectori vero gravis dolor circumtexit mentem prosemiam: Circumspectabat autem deinde per ordines: statim Vero ani

Hinac quidem auferentem inclyta arma, . illuna autem in terra 8s Jacentem. Fruebat vero sanguis per inflictum vulnus . . Processit autem. per Irimipilares armatus eorusco aere,