장음표시 사용
552쪽
Iupiter, quando iam viris iratiis saevit uui. vi in sero perversa edunt audicia
iustitiam autem expellunt, deorum vindi nam non veretues. Pronter hos vero onanes qui clem fluvii inundant fluentes. Multosque aggeres tunc scin 'unt torrentes, , 9 1n inare autem purpureum vastum gemunt fluentes Ex montibus in praeceps: corrumpuntur autem opera homi
Sic equae Troianae valde ingemiscebant currentes . Patroclus autem postquam primas perfregerat phallangas, Rursus ad naves compulit retrorsum, neque urbem Sinebat cupientes ascetulere, sed anter Naves, & fluvium, & altum parietem castrensem foccidebat rapiqe insequelis, . inultorum autem exigebat ultio
Tunc quidem pronouin primum percussit hasta. sulgent ii, Pectore nudatum iuxta clypeuira: solvit autem membra. 6o Fra Orem vero edidit cadens. Idem Thestorem Enopii filium Ileriani impetu iacto. Hic quide in eleganter posita in sella Sectebat contractus : exturbata enim erat inente , ex manibus Habenae defluxerant: ille vero hasta percusIit propius adstana Malam 'dextram, perque esus transegit dentes: Traxit autem eum hastam prehendens super ambitu ante sellam posito, ut cum Vir Petra in prominenti sedens iniente in pis in Ex ponto laxas lino & splendido aere et . Sic traxit e sella hiantem. hasta sulgenti: in os autem deturbavit : lapsuin autem ipsum liquit ani
Sed postea Eryalum irruentem percussi saxo Medio in capite : illud vero in duas partes totum dissislani est In cassule gravi: is autem pronus in terrain Decimio ipsumtue mors circumfusa est exitialis. At deinde Erymanta, & Amphoterum, & Epaliena, 4 is Tlepolemiindigue Danaastoridem , Echiumque , PVremiue, Ipheaque, Euippii liae, & , Algeadem pol vinet uni, omnes alium luper alium a fovit terrae almae . Sarpedon autem posta uana vidit armis spolitatos socios Manibus Patrocli Menoetimiae domi tys , . 4ro Adhortatus est eximios in repans Lycios, Praue pudori o Lycii quo se itis λ nunc celeres estote. Occurrites erit in ego huic viro , ut intelligam Quis nain id e victor arassetur: &'Dm nlatis multis asseceiit
554쪽
Troianos: in ultoriamque enim di sortium genua solvit. 6asDixit, & de curribus cum armis salsit Iii ter rana. Patroclus vero altera ex parte ut vidit, desiliit curru. Tum vero illi sicut vultures duo ungulaus adunci rostris curis Petra siner excelsa ingentem clangorem edentes pugnant: Sic hi clamantes alter in alterum irruebant. Αῖ Hos autem intuitus misertiis est Saturni filius versuti,
Iunonem autein auocutus est sororem HXOre lue, .
Hei mihi, quando milii Sarpedonem carissimum hominum Fatale a Patroclo Menoetitate donis i. In duas autena partes mihi cor sertur in praecordiis, animo
An ipsum vivuna pugnam extra lacrymosam Ponam surreptuna Lyciae in opulento populo, an iam sub manibus Moenetiadae domena . Huic autem respondit dei tute bovinis oculis decore veneranda Juno, Importunissime Saturnie, quale verbum dixisti' o
triana mortalem iam olim destinatum sato Iam Vis a morte tristi liberare λFac 2 at non tibi omnes assentiemur dii caeteri . Aliud autem tibi dicam, tu vero animo reconde tuo, Si vivum dimiseris Sarpedonem domum suam, . Perpende ne quis posthac deorum velit alius Dimittere suum carum filium ex aspero praelio. Multi enim circum uinem magnam Priami pygnant Filii immortalium , quibus irain gravem immittes.
Sed si tibi csilectus est, tuu lue vicem ejus miseratur cor, qI Illuni quidem sinito in aspera pugna Manibus sub Patrocli Menoetitulae domari: At postquam acina illum reliquerit animaGue & vita, Deducendum eum permitte Mortique ut ferat & suavi Somno . Donec Lyciae latae ad populum pervenerint: 43s Ibi ei exequias facient fratresque familii tres lue Turnuloque cippoque . Hic enim honor est mortuorum , Sic dixit neque non obsecutus est pater hominumque deunt
Cruentas autem guttas demisit in terram. Filium clitectum honorans, siuem ei Patroclus erat , 66o Interempturus in Trina glebosa procuI a patria. Hi autem cum iam prope erant alter in alterum videntes,
Tum quidem Patroclus inclytam Thrasymedem,
556쪽
uti streninis famulus Sarpedonis erat regis, Hunc percussit imum ad ventreme solvit lue menabra. 46s Sarpedon vero ab illo quide in aberravit halia suloenii Post illum i inpetu secto. Pedala in vero vulneravit eouum Hasta in dextro humero: is aute in gemuit an ina: in ex laalans Decidit vero in pulveres porrectus, & avolavit antina: Duo autem equi dissilierunt, crepuit aute in iugum, habenaeque ipsis 47
Confundet antrur, 3 acebat enim equus ad temone levinctus in pulveribuS. Huius rei quideian Auto inedon hasta inclytns invenit finena, Educto lonso ense rotaasto a se more, . . Insurgens auscidit equuna ad teinonem devinctum: neque enim segniter agebat. Hi a. recta statione compositi sunt, inq;habenis recti steterunt. Is Illi vero rursus congressi sunt ad contentionem animum rodenteIT. Tum vero Sarpedon o uidena aberravit hasta fulaenti I)atrocli autem supra nitinerum sinistrum abiit cuspis Hastae, neque percussit ipsum: posterior vero irruit aere Patrocius : nutus autem non irritatin telum effigit iDanu , 48OSed percussit ubi praecor ita complectuntur multipliciter muni
Cecidit autem sicut quando aliqua quercus cadit, Vel populus, Vel pinus alta, ouam in montibus fabri Excicierunt securiuus recens exacutis, navale lignum ut Sic ille ante equos & curriana iacebat poriectiis, 48s Dentibus frendens, pulvere manibus prehenso san uinolento: Ut cum tauriana interficit leo arment O superveniens, Fulvum, magnanimum inter flexipedes boves; Perilaue getnens sub maxillis leonis :Sic a Ρatroclo Lycioriani ductor clypeatorum vocabat sociuin, sto Dum interficitur indignante anima gemebat, carumque nomine Glauce carissime, bellator inter viros, nunc te ad moduna Oportet, & audacem bellatorem Nunc tibi cordi sit pugna gravis, si praelio impiger es. Primum quidem adhortare Lyciorum ductores viros, 49sQuaquaversum obiens, de Sarpedone praeliari:
Quin & ipse de nae pugnes χre. Tibi enim ego etia iri posthac pudor & opprobrium Ero dies omnes perpetuo, si liuidern mihi Achivi Arma detraxerint, in circo ubi de navibus certatur lapse. Soo Sed capesse pugnam strenue, adhortareque populum omne Im..ic illi locuto finis mortis texit
558쪽
oculos naresque. Ille vero calce pectoribus impresso, E corpore traxit hastam, praeco dia autem ipsam adhaerentia sequebantur: Eiusdem simul animamque & hastae evulsit cuspidem . sos
Myrmidones autem illic detinuerunt equos anhelantes, Cupientes se ere, posta uam deseruerant cureus dominorum. Glauco vero gravis dosor ortus est vocem audientit 'Contuinabatur autem ei cor quod non poterat opem ferre.
Manu autem prehensiim stringebat brachium. Doleiat enim ei graviter s Io Vulnus, quia iam eum Teucer uritentem iaculatus fuerat sa- Ad aggere excelso malum a sociis propulsans. Precans aut ean dixit longe jaculanti Apollini, Exaudi rex, qui alicubi Lyciae in opulento populo Es, vel in Troia : potes autem undecunque auscultare s Is Viro dolenti, sicut nunc me dolor invadit. Vulnus enim habeo hoc grave, utrisque autem mihi manus Acutis doloribus transfixa est, neque mihi languis Siccari potest: gravatur autem mihi humerus per ipsum: Hastana autem non possum sustinere firmiter, neque pugnare , Izo Congressus cum hostibiis. Vir autem sortissimus periit, Sarpedon Jovis filius, ille vero ne suo quidem filio opem sere. Sed tu saltem mihi rex huic gravi vulneri medere: Soei autem dolores, praebeque vires, ut socios
Aufiortans Lycios exestem ad pugnam: Ipseoue de cadavere mortuo pugnem. Sic uixit precans. Hunc autem exaudivit Phoebus Apollo.' Statim sedavit dolores, a vulnere autem gravi Sanguinem nigritin siccavit, sortitudinemque e)ias inimisit animos
Glaucus autem agnovit sua mente, laetatusque est 33. Quod se cito exaudiverat magnus deus precatum. Primum quidem excitavit Lyciorum ductores viros, Quaquaversum obiens, de Sarpedone praeliari, Deinde vero Troas accersitiani ibat passibus longis gradiens, Polydamanta ad Panthoedeni & Agenora nobilem: 33 Accersitum etiam ivit nea lue &Hectorem aere armatum, Prope autem stins verbis velocibus allocutus est, Hector, nunc jam onanino oblitus es sociorum, Qui te propter procul ab amicis & patria teri a Animam deperdunt: tii vero non vis malum propulsare. 34.
Jacet Sarpedon Lycioriim duelar clypeatorum ,
560쪽
Qui Lyciam tuebariar tu ite dicendo & virtute sua. Hunc autem Patrocli innibus doni uit hasta aereus Mars . Sed amici adeste, hoininumque reprehensionem animo verentini, Ne arma abstulerint, indignisque inodis acceperint inortuum s s Myrmidones, Danais irati Quotquot perierunt, Quos a8ud naves veloces interiecimus hastis . Sic rixit. Troianos vero ipso capite occupavit dolor Intolerabilis , cedere nescius , quippe ipsis coluinen uinis Erat, alienigena licet existens. Multae enim illum Copiae sequebantiar, inter quas ipse sortissimus erat in pugna. Ibant autem recta in . Danaos ardentes . Praeibat autem ipsis Hector iratus de Sarpedone . At Achivos Concitabat ad certanaen Menoetitulae Patrocli antinostina cor :AJaces priinos allocutus est, antimis incitatos etiatri per se. 33s Aiaces, aetiin vobis hostes propulsare. cordi sit, Quales quidem antea eratis inter viros, vel .& sertiores . . Jacet vir oui primus insiliit in parietem castrensem Achivoriam Sarpedon e sedo si ipsum contumelia afficere potiterina iis ablatu in . Armaque ab humeris auferre, & aliquem socioriim 36o Ab eo nos propulsantium domare saevo aeret nimis.
Sic ixit. Ii vero etiam per se hoses arcere promptis erant Hi auteA postquam utrinque firmarant phalangas,
Troiani & Lycii & Myrmidones & Achivi,
Concurrerunt de cadavere. mortuo pugnaturi, . IOS Horrendum clamantes : ingenti amena fragore sonueriant arma
Jupiter vero nocte in perniciosam extendit super aspera pugna, Ut vilecto de filio pugnae perniciosus labor esset. Moverunt autem loco priores Troiani nigros oculis Achivos. Percussus enim erat nequaquam ignavissimus vir inter Myrmidonas, 37οFilius Agaciei magnanimi nobilis Epigeus , Qui in Buclio bene habitato imperabat
Antea : sed trunc strenuuna consobrinum cuna occidisset, Ad Peleum venit supplex,& ad Thetin argenteis pedibus decorana. Hi autem Achilli hostium agmina perriimpenti. naiserunt co
Ilii itia ad generosis equisqcundam,ut adversus Troianos pugnaret Hunc quidem tunc manum iniicientem cadaveri percussit ili stris Hector, Saxo in capite: illud vero in duas partes totum diffissum est In casside gravi: ipse autem pronus super cadaverericidit, ipsumque mors circumfusa est exitialis, 38