장음표시 사용
542쪽
Hune autem senex Phylas magna cura nutrivit & e luetivit, Vehementi amore prosequens tanquam ipsius filius foret. Tertii autem Pisandrus Mavortius dux erat Maemalides, qui inter omnes excellebat Myrinulonas, pugnamio, post Pelidae socium. Ipsautem praeerat senex equum agitator Phoenix : Quinto autem Alcimedon aercei filius eximius. Sed postquam omnes cum ductoribus Achilles Collocasset bene orclinatos, acria mandata dedit. Myrmidones, ne quis mihi minarum obliviscatiir ino vias in navibus velocibus minabamini Troianis Toto tempore irae: & me accusabatis unusquisque, Dure Pelei fili, bile certe te nutrivit mater: Immitis, qui apud naves tenes invitos socios. Domum saltein cum navibus revertamur portum transeuntibus zos Retro, siquidem tibi adeo peririciosa ira incidit animo. Haec mihi congregati frequenter dicebatis : nunc vero apparet Conflictus magnuin opus, cuius antea quidem cupuli eratis: Ubi sorte cor quis gerens contra Troianos pugnet. Sic fitias, excitavit robur & animum uniuscuiusque: a IoMagis autem catervae addensitae sunt, ut regem audierunt. Ut cum parietem vir coagmentat apte iunctis lapidibus Domus altae, impetus ventorum vitans:
Sic apte jun erant galeae, & clypei umbonibus muniti. Clypeus nempe clypeum laiciebat , galea galeam , viriam
Seque invicem attingebant setis equinis comantes galeae splendentibus conis Nutantium: adeo densi steterunt inter se. Onanes autem ante duo viri armabantur, Patrociusque & Automedon, unuin animum habentes, Ante Myrmidonas ad pugnam. Sed Achilles aeto Perrexit ire in tentorium: arcae autem operculum aperiait
Pulchrae , affabre factae, quam ei Thetis pedes argentea Imposuit navi vehendam, quum bene implesset tunicis, Chlaenique a vento defendentibus, villosisque tapetibus. Ibidemque ei poculum erat laborare factum, neque aliquis alius zas Neque virorum bibebat ex eo nigrum vinum, Neque alicui libabat deonini nisi Iovi patri. Hoc utique tunc ex arca sumpnim puriavit sulphure Primum, postea autem Iavit aquae puro liquore.
544쪽
Lavitque ipse manus, hausitque nigrum vinum, ago Precabanir deinde stans medio septo: libabatque vin una, Caelum laspiciens, Nec Iovem latuit silmine gaudentem Iupiter rex Dodonaee, Pelasgice, Drocul habitans, Dodonae praesidens hyberno frigore infestae r circuin autem Selli Tui habitant interpretes pelirius illoti, humi cubantes. 23sEquidem iam olim meum ferinonem exaudisti precati, Et honore quidem me dignatus es, valde autem afflixisti po- . pulum Achivorum:
Sed adhue hoc mihi nunc perfice Votum . . . . Ipse quidem ego manebo navium in coetu, Sed socium initio cum multis, Myrmidonibus 24 Pugnatum: Cum hoc una victoriam emitte late sonans J upi
Confirma amem ei cor in praecorcsiis, ut A. Hector Intelligat num etiam solus sciat p.gnare Noster famulus , an ei tunc tantum manus invictae Insaniant, quando ego iero praelium Martis. 247 Sed postquam a navibus praelium clamoremitte expulerit, Incolumis mihi postea veloces ad naves redeat, Armis iue cum omnibus, & belliicosis sociis. Sic uixit precans: hunc autem audivit sapiens Iupiter: Atiliae ei alterum quidem deest pater, alteriam vero abnuit 2so A navibus cluidem ei repellere praeliumlue pugnamque Dedit, salvum autem abnuit e pugna reveriI.
Hic quidem, ubi libaratque & supplicaverat Iovi patri
Rursus tentorium ingressiis est , poculumque reposuit in a
Stetit autem egressus pro tentorio : adhuc enim voluit animo et Isspectare Troianorum & Achivorum pugnam gravem. Illi vero cum Patroclo magnanimo armati Ordine ibant, donec in Troianos magnis animis' ii ruerunt. Protinus autem vespis similes effundebantiir In Via habitantibus, quas pueri irritant de more, ibo Assidue vexantes in via domicilia habentes, Stulti: commune enim malum multis iaciunt. Has si aliquis praeteriens horno viator Moverit invitus, illae continuo animosum cor habentes, Quaeque provolat & defendit suos scelus. 26sHarrum trunc Myrmidones cor & animum habetites Ex navibus lanciebantur: clamor autem immensus ortus . Patroclus vero socios hortabatur altum clamans, Myr
546쪽
Viri estote, amici, recordamini autem impetuose sortitudinis, Ut Pelidem honoremus, oui longe sortissimus f et o Argivortim apud naves, & talicosi sanauli:
Cognoscat autem & Atrides late dominans Agamemnon Suam noxana, quod sortissimum Achivorum nihil honoravit Sic fatus, excitavit robur & animum uniuscujusque: 27s Irriteriint autem in Trinanos conserti . Circumlue naVes
Terribiliter resonatant clamantibus Achivis. Ast Troiani ut riderunt Menoetii sortem filium. Ipsum & famulum cum armis coriastantes, omnibus turbatias est animus, phalangesque aissolvebantur, a8o Existimantes apud naves velocem Pelidem Iram abiecisse, & amicitiam recepisse: Circumspectabat autem unusquisque, quo effugere possit gravem perniciem. patroclus autem primus iaculatus est hasta fulgenti Penitus in medium, ubi plurimi tumultuabantur, a8s Navis ad puppim magnanimi Protesilai: Er percussit Pyraechmen , qui Paeonas equestres bellatores Duxit ex Amydone ab Axio late fluenter Hunc percussit in dextriina humeritat et is autem supinus in . pulveres
Concidit edito gemini: socii autem circa ipsum in iuganicona em sunt , 29opaeones . Patroclus enim sugam immisit omnibus , Ductore occiso qui praestantissimus erat pugna. A navibus autem repulit, extinxi ire ardentem ignem.
Semiusta autem navis relicti est illic . In sugam vero versi sunt Troiani ininiani tumultu. Danai autem infundebamur etys
Naves per cavas: tumultus autem vehemens sectus est . Ut cum ab alto vertice montis magni Summovet densam nubem fulgurator Iupiter, Apparentque omnes speculae & cacumina summa, Et saltus, caelitiis autem aperitur maximus aether zSic Danai a navibus quidem expulso hostili igpe
Paululum respirarunt: pugnae tamen non erat cessatio is Nondum enim omnino Trojani belliicosis ab Achivis Versis ubique tergis fugabantur nigris a navibus, sed adhuc resistebant, a navibus tamen paulum ' recedebant
rini veris vir inrerfecit viriim csisIapya acie Ducum. Primus alitem Menoetii sortis filius
548쪽
I L I A D I S XVI. 32'statim aversi Areilyci perculsit semur
Hasta acuta, penitusque aes adegit: Fregit autena os hasta : Is vero pronus in teriana IIo Decidit. Sed Menelaus mavortius vulἡeravit Thoanteira, Pectore niviatum juxta scutum: solvitque inenabra. Phylides autena Anauhiclum irruentem observans,
Occupavit seriendo ei) aversam partem crucis, ubi crassissima Pulpa hominis est: uncique autem hasta; cuspide gis
Nervi discissi sunt eique tenebrae oculos cooperuerunt. Iilestoridarum autem alter vulneravit Atymnium acuta Nempe Antilochus, perque de traiecit aereana. hastain. eectist autem pronus. At Maris confesti in hasta In Antilochum irruebat, ob stat ira iratus , 32o Stans ante cadaVer . Eum vero alter Igestoridarum deo
par Thrasymedes occupavit seriendo antequam ille vulneraret Antilochum )
Ad humerum protinus : ςxtremum autem brachium hastae cuspis Amputavit a musculis, Sc os penitus abscidit. Fragorena vero edidit &caligo oculos cooperuit. pasSie illi quidein duo duobus a fratribus domiti Iverunt ad Erebum Sarpedonis strenui socii, Filii iaculatores Amisociari, qui Chimaeram Nutrivit insuperabilem, multis perniciein hominibus . Aiax vero in Cleobulum Oiliades impetu facto Vivum cepit, impedituin in tiarba : sed et ibi statim
Solvit robur, sitiens ense cereicem bene IIanubriato, Totusque incaluit ensis sanguine. Illi vero oc*los occupavit purpurea mors & fatum violentum. Peneleus autem Lyconque concurrerunt: hastis eni in Aberrarant a se invicem,& incassum suerant iaculari amuor Hi rursus ensibus concurrerunt: tunc Lycon quidem Setis equinis contantem conum percussit: quave parte manubrio inseritur Ensis, fractus est: at sub aure cervicem percussit Peneleus, totusque inaurersus est ensis tenebat autem sola Cutis r pendebatque ab ea caput, tolutaque sunt naenabra. Meriones aureai Acamanta assecutus pessibus rapissis Percussit curriam ascendentem ad dexteruin humeriam. Ceculit autem ex currit, oculisque offusa est caligo. Idomeneus autem Erymanta ad os invo aere S 3 Percussit: tectaque hasta aerea transit
550쪽
subtus sit cerebro e dissidit autem ossa alba Excussique sunt detntes: & impleti sunt ei ambo
Sanguine oculi: eumque per os sursum & per nares deorsum Efflavit ore. Mortis. autem n ra nubes obtexit. Hi quidem ductores Danaotum interiecerunt virum singuli. Ut vero l*pi agnis irruunt vel hinclis . . Exitiales, e pecudibus surripientes , oui in montibus ' Pastoris incuria vispersi sunt : illis Eonspicati, Statim cliscerpunt inabellein ahimum habentes . 33sSic Danai Troianis irruebant. Illi autem 'Horrisonae meminerunt , oblitique sunt in apetuosae sortitudinis. Anx vero magnus semper th: Hectorem aere armatum Cupiebat aliculari: ille vero scientia pugnae s. Clypeo taurino coopertus latos humeros , . 36 Observabat, sagittarumque stridorem & sonitiana laeuloruim . Certe quidem 3am videbat pugnae alio inclinatana victoriani. Sed & sic manebat, servabatque caros socios. Ut cum ab Olyhapo nubes vadit ad caelum, aetherem post 1erenum, cum Iupiter nimbos procellosos por-Noit . ' gos sic horrum a navibus factus est clamorque Neque ordine ullo Iransierunt rursus : Hectorem vero equi Extulerunt veloces cum armis: desertiit autem populum Troicum, quos invitos depressa sessa coercebat. Multi autem iii fossa trahentes curriis veloces. equi 373 Fractos ad sumnium temonem hi riant currus dominoriain: Patroclus autem: sequebatiar. vehementer Danaos adhortans se. Tro)anis mala cogitans: hi autern .. clamoreque sugaque Omnes impleverunt vias, postqgana dissipati sugi , in altiani autein procella pulver
Spargebatur sub nubes, contendeba tque solidi unguinisset s
Retro ad urbem, a navibus' & tentoriis. Patroclus vero; qua plurimuin tustatum videbat populum, Ea dirigebare equos minacited clamans. Sub axibus autem viri cadebant
Proni de curribus, in quibus sedilia resonstant.
Recta autem fossam transilierunt veloces equi , - - 38o Ina mortales, quos . Peleo dii dederant phaeclara dona, In ad verium pergere cupientes: in Hectorem autem instigabat
Cupiebat eni a percutere . illum, vero extulenant veloces equi. Ut vero nimbo procelloso omnis nigra obruta gravatyr terra