Aristophanis Equites recensuit Adolphus von Velsen

191쪽

ἔλθε τόνδ' ἀνὰ λειμῶνα χορευσων, ὁσίους ἐς θιασώτας, πολυκαρπον μὲν τινάσσων περὶ κρατι σῶ βρυοντα στεφανον μυρτων ' θρασεῖ δ' εγκατακρουων 330 ποδὶ τὰν ἀκόλαστον φιλοπαίγμονα τιμάν, χαρίτων πλεῖστον εχουσαν μέρος, ἀγνάν, ὁσίοις 335 μετὰ μύσταισι χορείαν. ΣΑΝ. ω πότνια πολυτίμητε Aημητρος κόρη, ως ηδυ μοι προσέπνευσε χοιρείων κρεῶν.

ΛΙΟ. Οὐκουν ἀτρέμ' εξεις, ῆν τι καὶ χορδῆς λαβρς; Η ΜΙΑ. B. ἔγειρε φλογέας λαμπάδας, εν χερσὶ τινάσσων, 340

Hκχ , ω Ιακχε, νυκτέρου τελετῆς φωσφορος ἀστήρ.

ADNOTATIO CRITICA. v. 334 τιμάν nescio qtus primorum editoriam. - v. 335 ίερὰν post αγνάν delevit FritZAchius. - v. 336 μετὰ μοσται σε KOemus. - v. 340 γὰρ ῆκει delevit Hermannus. SCRIPTURAE DISCREPANTIA.

v. 338 hunc versum in contextii omissitan in margine adscripsit

ῖακχε post lianc vocum spatio duariun fero litterrarum relicto A li

192쪽

γόνυ πάλλεται γερόντων ' Adb ἀποσείονται δὲ λυπας χρονίους, κράτων παλαιῶν τ' ἐνιαυτους ,

ιερῆς υπὸ τιμῆς. συ δε λαμπάδι φεγγων 3b0 προβάδην ἔξαγ' ἔπ' ἀνθηρὰν ελειον δάπεδον χοροποιόν, μάκαρ, ηβαν. ROP. ευφημεῖν χρὴ κἀξίστασθαι τοῖς ημετέροισι χοροῖσιν ὁστις ἄπειρος τοιῶνδε λόγων, ὴ γνώμsi μη καθαρορευει, 355

ADNOTATIO CRITICA.. V. 344 φλέγεται δὴ φλογὶ corr. Hermannus. - v. 347 χρονιους, κράzων παλαιῶν τ' ἐνιαυτους, mea coniecturis egi. - v. 349 τιμὰς Briincrius. - V. 350 φιγγων Bothius. ACRIPTURAE DISCREPΛNTIA.

post hanc vocem spatio relicto U ll v. 344 φλέγεται δ' φλογὶ φλογι φέγγεται hoc corr. ex φθέγγεται) δε R φλη4 φλέγεται δεULPA φλογί ' φλέγγεται in ras. scripsit 1 in φλέγγεται My) δὲ M l λειμών J λειμῶ U λειμών spatio post hanc vocem duar ni ore litterarii ni relicto A ll v. 345 Post γερόντω spatium relictum est in U ll v. 347 χρονίους, κράτων παλαιῶν τ' ἐνιαυ- τους, i χρονίους τ' ετῶν παλαιῶν ενιαυτους ἐνιαυτους ' V) R χρόνων τ . ἐτῶν παλαιους ἐνωυτους : spost liane vocem spatio relicto) U χρόνους τ' ἐτῶν παλαιους ἐνιαυτους A χρονιων ἐτῶν ' πα

V alio quodam compendio pictum) χορις variis compendiis Pi

καθαρευειJ καθαρευοι corr. a Ρmina manu ex καθαρευ' in Ιἰ καθαρευοι est in O super ει in καθαρευει prima manus pinxit

193쪽

BATDΑΚΟΙ.ῆ γενναίων ἰῶργια Μουσῶν μήτ' εἶδεν μήτ' εχόρευσεν,

μηδε Κρατίνου του ταυροφαγου γλώττης βακχεῖ' ἐτελέσθη , ῆ βωμολόχοις ἔπεσιν χαίρει, μη 'ν καιρῶ τούτο

η στάσιν ἐχθραν μὴ καταλύει, μηδ' εὐκολος εστι πολίταις , ἀλλ ανεγείρει καὶ ριπίζει, κερδῶν ἰδίων ἐπιθυμῶν, 360 η τῆς πόλεως χειμαζομενης αρχων καταδωροδο-

κεῖται,

ὴ προδίδωσιν φρουριον ῆ ναυς, η τάπόρρητ' απο- πέμπει ἐξ Αἰγίνης, Θωρυκίων ἄν, εἰκοστολόγος κακοροδαίμων εασκώματα καὶ λίνα και πίτταν διαπέμπων εἰς ' ίδαυρον,

ADNOTATID CRITICA. v. 358 ita acrit,eii lus esse vicietur: ῆ βωμολόχιον επεσιν χαίρει, μὴ 'ν καιρῶ τοὐτο ποιούνtων. - v. 362 προδίδωσιν Da vestiis. SCRIPTURAE DISCREPANTIA.

αποπίμ ειJ αποπέμπει ' corr. ex ἀπομέμπει ' in Ie αποπέμπει ' est

194쪽

η χρηματα ταῖς των αντιπάλων ναυσὶν παρεχειν τινὰ πείθει, 365 η κατατιλα των 'Εκαταίων, κυκλίοισι χοροῖσιν υπάδων, η τους μισθους των ποιητῶν ρήτωρ ῶν εἶτ' ἀποτρώγει, κωμωδηθεις εν ταῖς πατρίοις τελεταῖς ταῖς του

οἷσιν ἀπαυδῶ καυθις ἀπαυδῶ καυθις το τρίτον

μάλ' ἀπαυδῶ

ἐξίστασθαι μυσταισι χοροῖς υμεῖς δ' ανεγείρετε μολπην 370 κατὰ παννυχίδας τὰς ημετέρας, αῖ τῆ δε πρεπουρο

II MIX. A. χώρει νυν πας ἀνδρείως

ADNOTATIO CRITICA. v. 369 OIσιν ἀπαυδῶ vulchenarius. - v. 370 nescio an Pro εξίστασθαι scribeIulum git, μη 'φίστασθαι. - v. 371 κατὰ παννυχιδας Mei-nelcius. - v. 372 νυν Bentietita. SCRIPTURAE DISCREPANTIA.

195쪽

BATRAXoI. εἰς τοὐς ευανθεῖς κόλπους λειμωνων ἐγκρουων κἀπισκώπτων 375και παίζων και χλευαζων.ῆρίστηται δ' ἐξαρκούντως.HMIX. B. ἀλλ' ἔμβα χώπως ἄρξει 377την Σώτειραν γενναίως

τῆ φωνῆ μολπάζων, ὴ την χώραν 380 σώζειν φήσ' ἐς τὰς ἄρας,

καν Θωρυκίων μη βουληται. 38lROP. αγε νυν ἐτέραν Dμνων ἰδέαν την καρποφόρον βασίλειαν , Aήμητρα θεάν, ἐπικοσμουντες ζαθέοις μολπαῖς κελαδεῖτε. Η ΜΙΑ. A. Λήμητερ, αγνῶν οργίων- 384 - 388 - 389 - 393.

ADNOTATIO CRITICA. v. 377 ἄρξει Hamahemiff. SCRIPTURAE DISCREPANTIA.

ἄγε νυνὶ verba in contextu oinissa sunt, sed in uiargine sinistro a prinia inanu adscriptum est: ἡμιχῶριον hoc compendioso) αγε

196쪽

ἄνασσα, συμπαραστάτει,

καὶ σῶζε τον σαυτῆς χορόν καὶ μ' ἀσφαλῶς πανήμερον

παῖσαί τε καὶ χορείσαι.

ΗΜΙx. B. καὶ πολλὰ μεν γελοιά μ' εἰπεῖν, πολλὰ δὲ σπουδαῖα, καὶ

τῆς σῆς εορτῆς ἀξίως

παίσαντα καὶ σκώφαντα νικήσαντα ταινιούσθαι.

νυν καὶ τον ώραων θεῖν παρακαλεῖτε δείροώδαῖσι, τον ξυνέμπορον τῆσδε τῆς πορειας .XOP. Ἱακχε πολυτίμητε, τελος εορτῆς ῆδιστον ευρών, δεὐρο συνακολουθει πρὸς την θεὸν καὶ δεῖξον ώς ἄνευ πόνου πολλὴν οδὰν περαίνεις.

ADNOTATIO CRITICA. v. 387 και ex superiore verfiti in liunc it repsisse videtur atque acri. lieni irin esse: δός μ' ἀσφαλῶς. - v. 394 αiλ' Benti eius. - v. 39Gπooειας scripsi pro Ioρειας, sed forta'se scrit en lunx est: τῆ δε τῆπορεία. - v. 397 tiaoς Meinelcius. SCRIPTURAE DISCREPANTIA.

197쪽

Ἱακχε φιλοχορευτά, συμπρόπεμπε με. IMIX. A. συ γὰρ κατεσχίσω μεν ἐπὶ γέλωτι κἀπ' ευτελεία και τό σανδαλίσκον 405

και το ράκος, κἀξευρες ώστ' ἀζημίους παίζειν τε καὶ χορευειν. ακχε φιλοχορευτά, συμπρόπεμπέ με. IIMIX. B. και γὰρ παραβλέψας τι μειρακισκης νυν δη κατεῖδον, και μάλ' ευπροσώπου, diu

συμπαιστρίας, χιτωνίου παραρραγεντος τιτθίον προκυφαν.

Ἱακχε φιλοχορευτά, συμπρόπεμπε με. AIO. ἐγώ δ' αεί πως φιλακόλουθός εἰμι και παίζων χορευειν βουλομαι. ΣΑΝ. κἄγωγε πρός.

ADNOTATIO CRITICA. v. 405 καὶ το e coniectitra scriΡsi. - v. 4l4 et 4l5 ita verba iani:intui ratias intor Dorμotina distra inita esse ilOcont a uioltu, cetoriam Xiiii finias est ακόλοr1θος qtudem, seci utilio ni Octo φιλακόλουθος. Hoc magis quadriire vuletur in Dionysii in , qui est γάστρων iv. 20u: ivtvie δειλό-ταεος vv. 286 et 87, 486 i. Assiridit nitiein Dionysus acl συνακολουθει vocem V. 399. - v. 414 μετ' αυτῆς cleleluia esse intellexit Dolimaeus. SCRIPTURAE DISCREPANTIA.

198쪽

σκώψωμεν 'Ἀρχέδημον,ος ἐπτέτης ων οὐκ ἔφυσε φράτερας; νυνὶ δὲ δημαγωγεῖ

ἐν τοῖς ἄνω νεκροῖσι, κἀστὶν τα πρῶτα της ἐκει μοχθηρίας. τον Κλεισθενους δ' ακούω

εν ταῖς ταφαῖσι πρωκτὀν τίλλειν εαυτου και σπαράττειν τὰς γνάθους.

κἀκόπτετ' ἐγκεκυφώς, κἄκλαε , κἀκεκράγει Σεβῖνον, οστις ἐστὶν άναφλύστιος. και Καλλίαν γε φασι

ADNOTATIO CRITICA. v. 418 φράτερας Din tortius. - V. 427 ἄναφλυσrιος ΡOrsonus. SCRIPTURAE DIACREPANTIA.

Κλειοθένους l superiscriptum a pilina manu: τον καλλίαν in F κλει

κεκsάγει RV και κεκράγει. LI κἀγκεκφάγει, corr. ex και κεκράγει

199쪽

AIO. ἔχοιτ' ῖν Ουν φράσαι νῶν Πλουτων' οπου 'νθάδ' οἰκεῖ;

ξενω γάρ ἐσμεν ἀρτίως ἀφιγμενω. ROP. μηδὲν μακρὰν ἀπέλθρς, μηδ' αυθις ἐπανέρy με , 43b ἀλλ' ἴσθ' ἐπ' αυτὴν την θυραν ἀφιγμενος.

Ax τουτὶ τί ἐν τὰ πρῆγμα;

ἀλλ' ὐ Λιὸς Κόρινθος εν τοῖς στρωμασιν. ΚΟΡ. χωρεῖτε 440νυν ἱερον ἀνὰ κύκλον θεῆς, ἀνθοφόρον ἀν' ἄλσος παίζοντες οIς μετουσία θεοφιλους εορτῆς

ADNOTATIO CRITICA. v. 44i νυν Benileius. ECRiPTURAE DISCREPANTIA.

v. 430 in κυσθοhil in ras. sed a prima munii est o in M l

200쪽

ΚΟP. A. ἐγὼ δὲ συν ταῖσιν κόραις ειμι καὶ γυναιξιν, 444ου παννυχίζουσιν θεῶ, φέγγος δερον οἴσων.HMIX. B. χωρῶμεν ἐς πολυρρόθους 44 3 λειμῶνας ἀνθεμωδεις, τον ήμέτερον τρόπον, δωτον καλλιχορώτατον,

παίζοντες, δν ὁλμαι Μοῖραι ξυνάγουσιν. IIMIX. A. μόνοις γὰρ ἡμῖν Ἱλιος καὶ φέγγος ἱλαρόν ἐστιν, 4bbοσοι μεμυήμεθ' ευ- σεβῆ τε διήγομεν τρόπον περὶ τοὐς ξένους

καὶ τοῖς ἰδιώτας. A IO. αγε δὴ τίνα τρόπον την θυραν κόψω; τίνα ς κοπῶς ἐνθάδ' αρα κόπτουσιν ουπιχώριοι; Ax ου μη διατρίψεις , αλλὰ γεῶσαι τῆς θυρας,

448 - 453 - 4b4 - 4bs. ADNOTATIO CRITICA. v. 444 XOR A ίδαδoὐroςὶ est dux hendehorai mulieritin, ROP. ἱεροφάντης dux cuin universi chori, tum hemicliomi virorii n. - v. 448 πολυρρόθους e seliolio Maumpsi, quia πολυρρόδους cum ανθεμώδεις coniunctitIn milii semel posse non videtur. - v. 462 pro ἀλλὰ νεῶσαι scripserim: ἀλλ' ἄγ' αψαι. RCRIPTURAE DISCREPANTIA.

ναιξίν, i γυναιρὶν RI γυναιξὶ ν, M γυναιξὶν : spatio post hanc vo