Aratou Soleōs Phainomena. Arati Solensis Apparentia M. Tullius Cicero Latinis versibus reddidit Italicis vero Ant. Mar. Salvinius. Qui nunc primum ex autographo Bibl. Pub. Marucel. in lucem prodeunt curante Ang. Mar. Bandinio ... Qui Hugonis Grotii s

111쪽

Certo tempesta ragunata Inostra .

Se la punis de' eortu in giuio aecenna , Attendi Tramontana et in su Sedocto .

112쪽

Od s nec nutent nGemis eornua Lunae snrtia nec iaceat re ina per aetbera Pbotae , Cornua sed recte per caelum prona ferantur , Cras Tenessaeis Zephνrus Disahis ab oris . At quians hecta etiam Paria sib luce revidet . ου

Collestam reretues pluviam e tunc omnia nimira Fervere deerduo emis e cornu altius apte

114쪽

Se cosi puro P a vera la sera , E sotto vadia seneta nubi , e chiar ἔ . II alba seeuente fia ancor tranquilis .

115쪽

Est m-αμφοτεροις αμυδὶς κεχρωσμένω εἴη ,

116쪽

oeber en/m educit contracta nu, ruborem JAn niger obscuret faciem a niger iudιcat imores , : Rubraque venturos Decrra denuntiat Euros. ' io Sin rub r 4-ψια col. ιynxnsererer atro , . . Omnia tunc Borea pariter pluυιaque videbis . . . Femere 2 sin radia coeanx , crescantque suo unum , um pelago Titan , tereψve admov/U Orbem, Aut lateat vimu per nutila . sve relicta tio Nocte petens tueren , seu noctem luce retim , Illa dies plumas quaeinsetur ab Ha . . Proseret o Eoo nec se praeeuntia caelo

o dat giorno alia nolle ; questi gloriai Ne passino eolr acqua , che discemle . Ne , quando poca nube aua uti sorMli ,

E di

118쪽

Vt quμm means perionis officit orbi , Singuuntur radia caeca caligine tecti J

119쪽

Σκεπτεο δ' ἡ ἀνιόντος , αὐτίκα δυομένοιο , , Eἴ που οι νεφρων τἀ παρηλια κικλήσκονται , '

120쪽

ARATI PROGNOSTICA , IIa,

Aut Pho bo instantem tardaniri reddere lucem , Se toto fundaut late ignea nubila caelo , Non foco praegnans arebit pulvere tetrus ς

Obscura radios praeeuntes luce video is , Sis pudor aut pluυiam , ventos vitare futuros . oque adeo surgens primo rubar aequore condunt Maiores xenebrae , marer superemineo rmirer . Sin tenuι lateant raH3 calgrne , Psal sv tenerae fames nebulae , rιIdus umisis , Venturus rapidis Sol obscurabitur Auseris. Shd- ι cingat nigro splendore corolla Suda dabis , suoque es Solis victuror astro o nigrior , peior et binae saeυissima Mna . Adspica num , quum Sol peris , aut petit undas , Erubeant nubes s dixere Paretia Graii JA Borea , Ausero , a Borea , oe ab AUro , Adspice , m hanc secors non umquam neglige curam. Namque suransue facis se nubisa surgere cernes Portata , P acqua pili accenneranno , Se poca Ombra si stenda in torno a' raggi ,

Qual portan per lo pili morbi de nubi ,

Rano scurati dat vegnente Vento .

NE P aree presso at Sol nere , set ne ἔLe pili propinque , e fissa mente nere , Plia tempestose , e diae son pili severe . Guarda quamlo it Sol monta , o pur tram nia , Se dei te nubi a lui , quelle che appellansi Parelie , o di Noto , o pur di Borea Atrotano , o dalr una e r altra banda; Ne fiat mente guardar questa osservanZa . Che non alior , che d' ambi i lati in senae melle nil vole H Sol tolpano in meZZO ,