Aratou Soleōs Phainomena. Arati Solensis Apparentia M. Tullius Cicero Latinis versibus reddidit Italicis vero Ant. Mar. Salvinius. Qui nunc primum ex autographo Bibl. Pub. Marucel. in lucem prodeunt curante Ang. Mar. Bandinio ... Qui Hugonis Grotii s

발행: 1765년

분량: 151페이지

출처: archive.org

분류: 미분류

121쪽

άστερες , ου τε τι πολλον ἀπηοροι , ου τε μαλ εγγῖς , Λ'λλ' οσσον τε μαλιστα πυγούσιον οἰησατθαι'

Presso den' oceano , imiugio fassi Delia tempesta , che ne vi en cla Giove . Se da Borea s' imporpori una sola , Da Borea i vetui porta , Austral clair Austro. E le stille di pioggia an cor ne se trono . Da gli Esperii anco pili noterat ii vero . D' Espero eerat i segni uom premi e lem pre . Guarila H P esepe , che sembi ante a poca Nebbia , ripara solio it Boreo Gra hio . In torno a tui si portano due stelle

122쪽

ARATI PROGNO STtCA.. 1 Is Aemula Phoebeae , mediumque apud aequo a Pόoebum ,

Nulla mora vi , subito densissimus ingruit inder .

Sin Boreas unam caeli sub culmina nubim I 33 Emurat , metue a Borea ; sn Auser , ab Ausro . Iunctus erit nimbus , s iunctae nisibus undae . in etιam Occidus spectabis litoris oram ICerta tibι Occaduι monserabit ιιιoras ora.

An autem tenui quae splendet lumine Phatne , t 6o Signa dat in Cancro spectans Aquilonia fabra e Et geminae tenui sellae Iustore mcantes :Has non dissantes nimium , nimiumve propinquas D V it Datιum cubito non latius uno e Ilia subis Borean , subit haec visinior Ausrum . I 63His A nos dicunt e nrediam Praesepe vocarunt ,

Od subito liquidas saepe evansit in auras , um caeli nituit genitabilis aura sereni , Coniumns geminos subtracto sidere Asellos e Posilio μηdosam poteris spectare procellam . IZod ι-μ Phatue , geminis eolis usus in Uri

Giudicheresti ai pili effer C un cubito . Vna va a Borea, e l' altra vanne ad Austira .

este Asinet si chiam ano ; ed in m eZZoE' u Presepe , H-aneo quando Giove Da per ritrio rePente si serena , Tutio fassi invisibile , ed oscuro . Le stelle , ehe da' lata ambi sen vanno , V una presso detr altra si rin ira . Di non poca tempesta allor s' inondano Le eam pagne . Clae se si anneri , e quelle Stelle tosto sien simili a ndue ,

123쪽

Κινυμένου κε Θαλασσαν ὐπερφορεοιτ άνεαοιο . Και ποτε καἰ κέπφοι , οπότ ευδιοι ποτεωνται , Αντια μελλόντων ανέμων εἰληδα φερονται .Πολλάκι δ' αγριάδεe νῆσται - η ε ιν αλὶ διναι Ar inαι χερσατα τινασσονται πτερυγεστιν'

Η' νεφελη ορ γ μμ νεται ἐν κορυφητtν. Η''δη καὶ πάπποι , λευκῆς γήρειον αμάνθης ,

Aspetia vetuo ci' Austro ; Tra montana At contrario S attendere e ben duo pO , Annebblato , e luce me . A te dei ventis Segno anco fia u tunusatio mare ;Ed i liis ebe gridano lontano , Le rivi e re mamitinae . allor quamlo Serene Dasi , e tam bonibanti 3 e 1 cap

124쪽

ARATI PROGNOSTICA. III

niteat , pluυιιs declividius ama maduunt . Si Boreae propior unguentι torpeat gne Nube latens caeca , nateat vicinior Ausero , metuisse Notum es e conrea hic δε marceat , ille Fulgeat , a Devo ventos Aquilone notitis . Atque etιam ventos praemonserar saepe futuros Infatum mare , quum subito penitviue rumsit, Saxaque cana salis niυeo spumata liquore Trisoas certant Neptuno re ere voco . Aut densus seidor quum celso e vertιce montu

Onus adaugsit βopulo m saepe repulsu . 1 8o Cana Dux ιιιdem fugiens e gurgite ponti ,

NMntrat horribiles clamans insare procellas , Haud mossicos tremulo fundens e Moture cantus. Cenbum etiam υιdeas caelo volιrare sereno Contra venturos connixum corpore Centos . I 8s

Saepe feras anates cernas , mergo e relicto Aequore , mox tremulu tellurem plangere pennis zAut iuga se supra montu disendere nubem . . in erram pans, senium canentu acantbae , Dant

Estremi gradan an eo di montagna E quando se ne venga ne ir astatuto

U atrone dat mare alla 'InpaZZata , Glla voce assai bene cinguet tandO ,

E sollevato ii vento passi sopra

It mare r e aneo te talaghe , allor Prando Tranquisse volan , rigirando pol tansi Contra i futuri venti et te se luaggeΑ narre spe sis , e i marangon det mare Tuffoli a terra scii non si coli' ale eo su et me di monte aliun a nuUOI is Aneo te finia luche , delia Dia a Spina vecchiezza , e inean iuua spousa ,

125쪽

Ο ἱα μαλιτα πόκοιτιν εοικοτα ινδαλλονται

a os .

126쪽

ARATI PROGNOSTICA. II 9

Dant ventι indιcrum , numero quum sorte videmur Isto Innumero placiair fuitare per aequora ponti . Immo adeo ex tua , volitant qua dira per aesum Fulgura , parte potes venturos noscere sim . Si videas sellas noctis volitare per umbram Praecipites , longosque a tergo alasere tractus , I9s

Hoc iter emens venient per inanra vent3 . .n varia varias videas ex parte cadentes

In terras ruere , oe caeli per nisila ferri , DOωdes tendent animae rn diversa locoruma , Et vario humanas percellent famine mentes . et Co Fulmen ubi ex Euro , fit neu volitabit ab Aisero , Et Z bro horrifer ue orctoi Aquilonis ab auris , Tunc nautae pavιdos penetrat tremor algidsu arisu: O utinam pelago ne tunc obsessus , m ιmbra , Mixta perborrsat aensaris fulgura nimbis snepe etiam pluvia poteris vectare futura et os orla , ceu lanae per caelum vellera ferri r Tum gemino GUιν caelum ThaumantraS ar ε , Aut Che s' attre movan contro ad altre , ci' ait re Parti , allor tu diversa venti offerva , Che son confusi somina mente , e spirano Confiis an eme , eh' uom non puti notarii . or quando da Levante , e da Scirocco , . Or da Pone me , e or da Tramomano

128쪽

Aut aliiqua atratam praeducit sella corollamr . Crura etiam volucris sal as crebra palus es Haurit aquas , potasque stιι vebementisu undas . saepe ertam pluviae praenuntia senis i ινιιnis , Limosam tumido protundens Oentre paludem . Vos quoque segna Uritis aquai dulcis alumnae j um clamore paratu inanes fundere voceF ,

Aosuratoque sono fontes uagna .

Saepe etiam pertrisse canit ae petitore carmen , Et matulanis ac edula vocibus ιnsat , Me us inuas , a duas iacit μου puefetas , mum primum gelutis rores aurora remIttit . Fuscaque nonnumquam αιυans per litora cornis

Demersit caput , o fluctum cervise recepit rarillipede pse. boves spectantes lumina caelo , Naribus ἶumiferum duxere ex aere se,ccum . Saepius re tectu essen peueiratibus ota Angusum formica terens irὸν , undie γου oe albos

Millepedes circa mitiros cernuntur ivlι , V aeque nigrae veteres dixerunt viscera terrae . Tuno

130쪽

ARATI PROGNOSTICA . I 23 Tune quoque crisatae soboles gallina volueris Ora pedes legit crocitans e gutture rauco Expressit sonitus undae sillantis an undam .

Corvus , atratιs velata monedula pennis Venturo terras madituras imbre monebunt . Accipitrum in morem se magnis garrula tuemi is Agmina concelebrent ' gravis vox aemHa guttis

Corvoreum , pluυιas praedixis saepe isturas ; ut adeo Areperas gaudens couiungere voces Increpuit crociens denses exercitra alis . Tuuc mansuetae anates , atque intra limina degens Graculus , Usduis quatiunt suggre nina pennis qTunc Dlicae magnu poseunt clamorosis umias . Haec ne , se pluυiae cupies cognossere sortem , Despicias , nec quum solito maiorabra ausiuPurpureum musae certant haurire cri orem Aut nocte incipiunt plures concesere fures Ardenti in tesa e gelidae vel tempore brumae

Tuon , iungamente segano stridendo , Scotetulo te folle ale ; e gli an atri ni , E i gracei delle bire he , antimio a' mili , Scuo tonsi colle penne ; e P atrone

Garrendo acutamerue at fiorio agrettasi . Delle quai cose a te non fia niente Da rabilitare in osservando p aequa .

SEARCH

MENU NAVIGATION