장음표시 사용
481쪽
A. c. a 3ομὴ δῶ βίου παντὸς κακον ὀφθηναι περι αυτὸν, ἀλλῶ πὰντα
ἀποστερησοιτο των δικαιων' ουδὲ διὰ συκοφαντιαν αυτΨ ἀπαν--τῆσει δυσχερες ουδεν ου τε γὰρ βασιλεα ἀνασχέσθαι αν ποτεs καταφοφισασθαι συκοφαντουμένου, μῆτ' αυτὸν περιωεῖν. τοδ' ορκους παρασχέσθαι ἐπογγέλθαι, οῦν σοι νυν περi τας προ
δοκωμένας τυχας χρήσιμος ἐφθω, ἄστε διὰ μου παντὸς ἐμοῖωπεικειν και μ')έποτε ἀγνωμονῆσαι, μηδε εἰς λήθην των ευεργεσιῶν ελθεῖν, ἐν Isi μοι δοκεῖς και αδύνατα ἀζιούν. ο γαρ 1 C μήτε προτερον μήνυστερον ἀγαθος γενόμενος περὶ τοῖς φίλους, ἀλλα μικρῶς καὶ φαύλης τινος ενεκα αιτίας ἡ Ουδε μικρῶς, Εὐρίπου δίκvν μεταφερόμενος καἰ ἀστατων, πῶς ἄν εῖος δίκαιος πιστευεσθαι περὶ τοὐ μέλλοντος παρεχόμενος τὰς πίστεις; οἰ- σθα γὰρ ῶς φιλίας hμῖν ἄνωθεν ἐκ παίδων προσγεγενημένος, Isem μεν ἐσπούδασα αεἰ μηδεμίαν πρόφασιν δικαίαν σοι δια- ροτάσεως παρασχεῖν καὶ ταραχῆς, καὶ διετήρησά γε ἐμαυτὸν ἄχρι νυν επὶ τῆς ὁμοίας προαιρέσεως καὶ τοὐ λού συναιρομένου συ δὲ κώ ἄπαξ καὶ δὶς μ ειν εχων ἐγκαλεῖν, cini φίλου καὶ συνήθους πολέμιος ἔζαίφνης ἀνεφάν ς καὶ οὐδενὸς, το γεao D εἰς σὲ ἡκον, τῶν λυπεῖν ἀπέσχου δυναμένων. δ νυν εμοιγε
ὀνειδίζειν ου κατὰ καιρὸν δοκεῖ, περ ἰ αυτῶν ἔπαξ συνεγνω- V. dii κοτι ' τὰ τελευταῖα δὲ νυν ταύτα υπὸ κλοιοῖς ἐν δεσμωτηρίω
ωπὸ τού πρεσβυτέρου βασιλέως κατεχομένου καὶ μηδεμίαν ἐλ-
aVertate per omnem deinceps aetatem nihil in eum mali attentatum In , eius alictoritati in omnibus obsecuturii in alaue huius Promissis lem, si volit, dicto sacramento facturum. Haec Syrgian ues. Quem magnus domesticus admonet bonum habere aut iniim, salva illi esset ira 3uae nec propter sycophantiam quidquain incommotiori In ei nascituriam. Neque enim imperatorem, ut caluniniis tantummodo oppugnatus damnetur, tanqtiam passurum: nc Ii e eius res neglecturun . Quod autem iuraturum promittis, inquit, si nunc amcto tibi succurrero, te in onini reliqua vita in auctoritate mea permansi -m me nihil adversunt me in probe admissitriam: ne Itie beneficior iuxin memorem futtirum, Videris cadem oratione impossibilia petere. Qui enim amicis nunquam fidus, sed ob causam modicam et inanem, imo ne modicam quidenti, ni Eiiripias variabilis et inconstans suit. Romodo hic, quamvis fidem de terit, de cetero fidem mereatur terte nosti, Pio pacto cum inde usqtie a piteris inter nos amaverimus, ego semper studueram, no tibi iustaui dissidii ac pertiirbationis occasionem d renit et in illinc tisque diem, Deo adiuvante, in
suscepto consilio perstiti. Qui it tu p cum semel atMe itertim non haberes, quod nos accusares, pro amico et familiari repento vos
482쪽
HISTORIARUM II. 23. 443πίδα ἔχοντο της τῶν δεινῶν ἀπαλλαγος, της- ς α' A. c. t 33oμοσύνος οὐδὲ μεμνῆσθον, της-ἐμης πρὸς σὲ φιλίας και συν
ηλιας ωσπερ εἴωθυ μεμνημένος, απερ ουδ' αν ποτε αυτος ηλπισας, ου δ' αν ετέρου λέγοντος ἐπειθ- ώς εἴη ἀληθη, τοι-5αλα και διενοηθον καὶ ειργασάμην υπὲρ σου και ου μόνον του δεσμωτηριον απήλλαξα καὶ των κλοιῶν , καιτοι γε πολλὰ
και βασιλιδος της βασιλέως μητρὸς της εις σὲ προνοιας ενεκα ἰτιωμένης, και βασιλέως αυτού δι' ουδὲν ἔτερον η διὰ το-ὸ βουλεσθαι μόνον την ἄδειαν παρεσχημένου, αλλὰ και ἐκ P. 271
Ioτε των κοινων ωφέλησα πολλὰ, προσόδους τε παρέχων ετοσιους ἐκ χωρίων και ἄρχοντα πόλεων καθιστὰς, και ἐκ των ιδίων
Ουδὸν ἐχαττον ἀνυν ἔκαστα ἀπαριθμεῖν , ἀγεννὲς ἄν εἰ- καιον δαμως εγγυς του 4μετέρου τρόπου ' ἐκεῖνο εννοῶν, ὼς αυτῶ τὰ πράγματα διδάξαι δυνατὰ οἷον φίλον ἰδία φαυλότητι τρα15πων ἀπολωλεκότι, τη σφετέρ' αυτοῖ καλοκαγαθία πάλιν ἡ πορξεν ἀνασώσασθαι' και τελευταῖον ἀπὸ μικρῶς τινος και εὐτελους ἀρχος ἐπὶ πῆσαν της εσπέρας ἀνηγον τ' ν ηγεμονίαν. συ δ' ἀντιπάντων τουτων θαυμασίαν τινὰ και μάλιστα σοι προσηκου-Bσαν ἀπεδίδους τον αντιμισθίαν. δέον γὰρ εργοις τε και λόγοις
2οευεργετον αναγραφεσθαι και σωτηρα και κηδεμονα, πῶν ἐποίεις τουναντίον, ώς ἐπι πολέμιον και πολλὰ δεινὰ εἰργασμένον παρασκευαζόμενος και προσεταιριζόμενος πολλοις, ῶς ἄν εἰ βουληθειον ωσπερ δ' και πρότερον ἀδικεῖν και κακῶς ποιεῖν, αυτος ειης δυνατος ἀμυνεσθαι τη προπαρεσκευασμένη χρώμενος
evasisti et quantum in te fuit, nihil dolorem nobis ingeneran dum omisisti; quae nunc exprobramli tempus non est, eum ea senaeICondonarini. Denique cum imperante seniore in elistoclia vinculis constrictus tenerere, nulla spe evadendi, sceleris tiri immemor amicitiae nostrae consuetudinisque, ut soleo, recordatus, quae tu nec speraVisses, nec ab alio narrata credidisses , ea ego tua causa et cogitavi et seci: nec sollini e carcere et vinctilis te eripui qt .ar qua in imperatoris mater eam iiii euram in me reprehenderet; et im- Perator non ob aliiid, ciliam quod ego ita vellem, hanc licentiam
daret vemimetiani de publico haud parum tibi pronii, annitos in ireditiis e locis certis suppeditans , tres, iurnqiae praesectum te constituens: nec minus de In eis facultatibus tu i consulens: quae nunc sigillatim recensere, nec ingenuum et moribus meis alicuum esset. Res enim ipsae docere te possunt, qualem amicum eum tuo vitio perdidisses, ipsius bonitate recuperaveris. Postremo e tenui ignobilique praefectura ad totius occidentis procurationem te provexi. At tu pro Istis omnibus admirabilem quantilam et ingenio tuo convenientem in Primis gratiam rependisti. Cum enim me henemerentem servatoremque ac tutorem tuum dictis et factis profiteri debuisses, Prursuasontra ostri, tamquam in hostem nocentiistinum te inκmeus M
483쪽
A. c. r33oδυνάμει. ων ωσπερ αδτοι λεγουσιν οι καππορουντες , εἰς πολλω χαλεπωτερον και χεῖρον βάραθρον κατεκρημνισθος' οὐδε οδο συνορῶν οἷ κακῶν υπ' αβουλίας συνηλάθης, α σοι μόνα δυνατὰ προς τον παρουσαν ανάγκον ἀΠοχθοσειν, ταύτα ηκεις εσκεμμενος λέγειν. εγῶ δε μοδεν ἀποκρυφάμενος,5
οπως τε διάκειμαι προς σῖ, και ola noluσω, ερα ουθ' ου- τως εχω ῶστε ποτε τοῖς φίλοις σε συντάττειν τοῖς Ῥοῖς καὶτπερ σου πων προσοκόντων τοῖς φιλούσι πράττειν τι, Ουθ' ώς
πολεμίω χρησθαι βλάπτων ἴσα δυνατώ' ἀλλ' επὶ της δίκης γε
νομένου καὶ υπερ ῶν κατηγορη τὰς απολογίας ποιουμενουαυτὸς μακρὰν εζασκοσω σιωπον, φθεγγόμενος μηδέν. κἄν μῖν των κατογύρων περιγένη καί τον δίκον διαφυγyς, αγαπq- σω καὶ αυτὰς καἰ ου φθονήσω τυχόντι των δικαίων αν δ' ητ- των φαίνη παραπολῶ καἰ ἁλίσκη αδικῶν, αν μὲν απειρία λόγων η ἀδικία τῶν συκοφαντῶν, η τρόπω δο τινι ετέρ ω ἀnο- is D στερεῖσθαι συμβαίq τῶν δικαίων, προστοσομαι προθυμως, καὶ ου περιόφομαι αδικον φοφον ενεχθεῖσαν κατῶ σου, ου σου γε ἔνεκα μῶλλον, ' αυτοῖ δικαίου' αν δε προση τὸ δικαίως
τῆ κατὰ σου εζαγομένη φοφω, μηδεμίαν επικουρίαν προσδόκα παρ' ἐμού. εξ ἴτου γὰρ αυτὰς ἀπώσω τον φιλίαν τον ἐμοναο καὶ πολεμίου ἐργα εῖλου πράττειν, καὶ αυτὸς του νυμίζειν φίλον ἀπεσχόμηνε γαυτω δ' ῶσπερ πολιτείαν ἀρχαίαν τὰ μο-
δενi πολέμιος εἶναι συντορῶν, ουτε σοι μέχρι νυν, ουθ' υπε
multos in sodalitium ag egans: ut si itertini vexare te vellem, Pos- aes te comparatis acto Viril iis tueri alcitie defendere. Unde , aecusatores tui dictitant, in harathrum longe detera iis atPic exitio-gius temet do turbasti. Iani vero intellis ens , quo miseriarii in tua te amentia adegerit, qirae sola a l levantiana praesentem cla lamitatem suffectura ituli casti, haec ut diceres, meditatiis advenisti. Atqui ego nihil te celans, quo sina in te animo, et aui l decreverim, enuntiatio. dicilite ita asscetias sum , tit aliquando te in amicos resorro tuaque causa citi id de ossiciis amantium praestare cogiteria: ne Ilio hostis loco te nabere, clitanta lue possim detriinenta tibi initin ;ere velim. Sed clina te in iudicio stiteris, et aci capita accusatiouis responderis, ego longii in silebo. Et si illii lern conitatis accusatoribus absolveris, placebit i l milii qito lite : uec tibi ius tuu in a lepto invidebo. Sinmitto adversarias inferior, caiisa cecidisse videborer et aut i inperitiacendi, aut iniquitate calli inniator uni, aut alio quodam motio iii re tuo ex eidere contigerit, Patrocini uni tui perlilaeus arripiam, et iniusta te ferari sentcntia non sinam: ne tuo id tibi in agis, cpiam acciti uati dabo. Sin Iure damnaberis, nii ualia a rno cle sensionem exspecta Dis. Ex quo enim tu amicitiam meam Proiee isti, hostesque imitari maluisti, ex eo mo
484쪽
ουτ' ἀδικουντα ἐξαρπάσω των κινδύνων. προς δ' ταυτα οπο AE. αν σοι δοκI τοῖς πράγμασι χροσθαι, συνετός τε ων και πεῖ- P. 272ραν εχων καὶ λόγων καὶ πραγμάτων'' Συργιάννην μεν ουν
5κινδυνον καθεστάναι. ομως δε ετι πειρώμενος αυτου εἰ δυ- ναιτο ἀποθεμενος τον προς αυτὸν οργην στύσαι τον προοδο--
κωμενον συμφορὰν ,,'ὼ μεν ωμην'' εἶπε ,,μέχρι λόγων μοί
σε την τιμωρίαν των ημαρτομένων στῆσειν, καἰ μο διὰ μι-- . κροφυχίαν, ἐφ' η μοι καὶ πρότερον πολλὰ πολλάκις συνέγνως, οπροοπεσθαι τοῖς συκοφαντούσι νυν. ὁρω δε ηδη τον ἔλεθρον κατ' Ουδὸν ἐλλείποντα εμοί. εὼν γὰρ πεισθῶ σαφως, οτι σε Β
ου πείσω δυνατὸν δε ολὰ υφεῖναί μοι την οργὴν καὶ ὁμοιας ωσπερ πρότερον κηδεμονίας αζιουν, οὐδὲν λοιπὸν ἡ κακοῖς
τοῖς ἐσχάτοις περιπεσεῖσθαι προσδοκαλ'' ὁ δ' εφασκεν ,,ου,5χρείαν εἶναι λόγων περιττῶ αυτὰς δε πρότερον τε λόγοις ὀλίγοις τον διάνοιαν δεδολωκέναι, καὶ νυν οὐδὲν ηττον το αυτο nos σειν ' ἀνεπίφθονον δὲ εἶναι, εἰ διὰ παραδειγμάτων την ἀπόδείβιν ποιῆσομαι του λόγου. εοικέναι γὰρ νομίζειν, ina
μὲν γαληνω τινι λιμένι προσερζρεισμένη πέτρα, σὲ δὴ νοτ κα-αολων εβ αυτῆς ἀναφαμένη καὶ πολλῆς ἀπολαυουση ευ ας
νομίσαντα δὲ, αν αυτῆς ἀπολυθήσI, πλέον τι καὶ κερδαλεώ-Cτερον εὐρήσειν, αφεῖναι επὶ του Πελάγους ἀποστάντα, κλυ-8. Intpr. corr. μεγαλο ρυχίαν, sed melitis ex si perioribus avnίαν, quod Nicotae verbum est. ED. P. quoque te amictim agnoscere desii e et vetus quo idam vitae institutum mihi elistodiens , iit nemini scilicet inimicus si in , necive tibi hactenus fili, ne Ille in posterum ero : et qi omo lo inicitie laesum, ut promisi, non deseram: sic tui clite laedentem discrinii ne ita tul expediana. Is itiir cuin prudentia et remini Verborumque exercitatione valeas , quemadmodi in tibi viilctur, sic age. Syrgiannem illico rion parum haec conturbavit oratio, existimantem se iani velut in ipsis periculi satiet is versari. Tamen iterum experiens, si posset efficere, ut ille ira deposita, sormidatum a se malum depelleret, equidem Putabam, inquit, te peccata mea vectis tentis pii nituraim : nec ob animum generosum, ob quem alias totica mihi ignovisti, callimniatoii-hus modo olbiecturiina. Sed iam me nihil per litius. Si enim plane eredam, tibi persuaderi non posse , ut iram' adversum me remittas, perindeque tit antea curae habeas, Pi id superest, nisi ut extrema exspectein y Nil opus est, inquit mamiis domesticus , si pervacaneis sermoniblis. Nam et ante eo naplii sculis verbis mentem meam explicavi et nunc nihilo minus idem faciam. Non erit polro absurdi na, SI rem exemplo declaravero. Me petrae, tranquillissinio portui adhaerescenti, te navigio suuibus eidem' alligato et placidissimo caelo Dieaeenti simileni arbitror: lerio, quoniam, si iii te solvereris,
485쪽
n περπασόντα καὶ σαφῶς τὸν αβουλίαν ἔγνωκυτα,
της πετρας δεῖσθαι του κλυδωνος ἐπὶ του πελάγους ελλυσαν ἐξαρπασαι ' την δὲ ἀποκρινασθαι , ου δυνατὰ αἰτεῖσθαι φἀλλ' ειτι δέοιτο της παρ' αυτος γαλήνης, αυτον μαλλον δε μετα προς αντον, τα πρυμνήσια ἀνάφαι. τουτο δὲ Ου λόγοις, αλλα5μαλλον εργοις ἐπιδείκνυσθαι' ουδεμια γὰρ εσται τις ωφέλεια απυτων λογων, ἐὰν μη αυτὸς ερN προσορμῆση τω λιμένα το νον μεν ουν εχον, μηδένα παρ' αυτου μῆτε κινδυνον υφορασθαι, D μήτ' ἐπικουριας τυχεῖν ἐλπίζειν. εὰν δὲ εργοις εις το ἐπιον ἐπιδειkνται την προς αυτον στοργὴν, λογοις γὰρ ου πιστευειν, lo
τα παρ' ἔαυτου και αυτον προσθήσειν. Συργιάσος μεν ουν τοσαυτα εἰπὼν και ἀκουσας, ἀνεχώρησεν ἐκεῖθεν, ουκ ολιγα
ἀνιώμενος οτι μὴ δυνηθείη πεῖσαι τον μέγαν αντιν δομή-
P.273 κδ'. Βασιλευς δὲ ἐκ τῆς χαλκιδικῆς ἄρας, ἐλθεν εἰς Βο-
B ζάντιον συνειποντο δὲ και Συργιάννης και Tζαμπλάκων, ῶς ἐκεῖ γενησομένης δικης. ου πολλου δε υστερον και οι παρ' ἔκ- τέρου προσκεκλημένοι μάρτυρες παρῆσαν. επει δε ἐπυθασο βασιλευς, εκέλευεν εις το δικαστῆριον ἀπανταν. μελλόν-ao
τόθι Περσῶν σατράπης τὴν κατὰ τον Ἀστακονον κόλπον M. κομήδειαν, πόλιν μεγάλην και πολυάνθρωπον, στρατιῶν πο
anesus Diadam et lucrosius inventurum somniasses, an vastum pela-γs processisse et in fluctus inc:idisse. Cuniriue Perspicue stultitiam tuam agnoveras, nunc rogare petram , uti in altum mare veniat ex Esuetibus te educat; illam respondere, ab se peti, quod in manu sua non sit: veriam si eius secura tranquillitate frui desideres, uti tu potius ad se accureas et retinacula a se aptes: id quod non ver- his, sed opere magis ostendendum ; nihil enim Verba proderunt, nisi re ipsa ad portum hunc confugeris. In Praesens itaque nec a me ul- Iuni timebis periculum; neque ullum sperabis auxilium. Quod si Posiliae saetis tuum erga me et eximium quidem amorem demon- atraveris Verbis namque non credo, quae iam bis terque. falsitatis comperta sunt tum ego quoque ossicium meum non praetermittam. Nis a se dictis et a domestico auditis, Syrgiannes admodum moestuadiscessit, quod eum precibus ad se tuendum flectere nequivisset.
24. Imperator Chalcidice Byzantium venit, Syrgianne et Zan placone sequentibus, ad iudi ilum illic obeundum: brevique vocavab utroque testes assueriint. Quod ut rescivit imperator, uti ad tribunal omnes praesto adessent, mandavit. Ctini inibi res esset, nuntiatur e Billimia Persarum illic satriipam Nieomediam in sinu, Astacono urbem amplam et De Prentem, frequenti exercitu circumaedero admouaque machinia oppug re; cui mature opem serenitiari
486쪽
χην περικαθίσας, καὶ μηχανοματ' ἐπιστῆσας, πολιορκεr. ἔδο-A. Qt 33oκεῖ δο βασιλεῖ βοηλπέον ειναι κατὰ τάχος. και στρατιὰν ἐνθέμενος, ου μόνον τριήρεσιν , αλλα και φορτηγοῖς ναυσι πε- V. ut sζην τε και ἱππικον, επλει προς την Nικομήδους, ῶς εζαι σό-C5μενος των κινδύνων. δει δε οντος μετεώρου του στόλου, καὶ μέλλοντος εἰς κομηδειαν καταιρειν, ΤΜχάνης πρεσβειαν
πέμφας, πρῶτα μεν ἐσπάζετο βασιλέα ἐπειτα ἐμήνυεν ώς βου
λοιτο τον πόλεμον καταθέσθαι, εἰν και αυτΨ κατὰ γνώμηνὴρ εὼν δὲ μάχον συνάπτειν προθυμοῖτο, μαχεῖσθαι και αυ- Ioτόν. ὁ δ' ἀντησπάζετο μὲν και αὐτός αυτὸν, ἐδηλον τε ώς του μὲν ηκειν παρεσκευασμένος ώς ἐς μάχην, ουκ αν δύναιτοεζαρνος γενέσθαι, ἐξ αυτῶν τῶν πραγματων οντος φανερον. εὼν δὲ αυτὸς βουλοιτο τον πόλεμον καταθέμενος εἰρηνον ἄγειν, ουδ' αυτὸν ἀπώσασθαι αυτήν. και λόγων γενομένων περὶ σπον-D
a5δῶν διὰ τῶν πρέσβεων, ου γὰρ αυτοὶ συνῆλθόν γε ἀλλήλοις,
συνίβοσάν τε καἰ μεντο σπονδὰς εἰρηνικὰς, ῶστε Dρχάνον βασιλέως εἶναι φιλον καὶ τὰς κατὰ την - πόλεις, oσαι ετιησαν υπῆκοοι Ῥωμαίοις, ἀδικειν μοδέν' επειτα ἀλλήλοις η-μείβοντο δώροις, Ῥρχάνης μὲν Ἀπους πέμφας καὶ κύνας Σοθορευτικὰς τάπητας τε καὶ παρδάλεων δοράς βασιλευς δὲ ἐκπώματά τε αργυρῶ καὶ ωφάσματα ovκ εξ ἐριὼν μόνον, αλλὰ καὶ Σηρικὰ, καὶ τῶν βασιλικῶν ἐπιβλημάτων ἔν, ὁ περι πλείστου παρὰ τοῖς βαρβάρων σατράπαις ἄγεται αεὶ καὶ τιμῆς εἶναι δοκεῖ τεκμ ριον καὶ ευμενειας' ἐφ' l τότε καὶ αυτὸς α5ύπερῆσθο τε τῶν αλλων μῶλλον καὶ χάριτας ἄμολόγει βασιλεῖ.
Imperator statuit. Ergo non In triremes , sed in onerarias quoque peditibus et equitibus impositis, eo cursum intendit. Verum antequam classis Nicomediense litiis teneret, Orchanes missa Iogatione primum imperatori salutem dicere: turn indicare , se arma positurum, si illi quoi e eadem sit voluntas ; si decertare aveat, actnon recusatlirum. Besalutat etim imperator signifieatque, negaro non Posse, se ad pugnam infimictum adventare , quod ipsa res loquatur: sed si ipse pacem amplectatur, se quoPte non repudiaturum. collocutis inter se legatis, nam principes non conveneriant) Consensu Pax foectere constituta est, cum his conditionibus r ut orchanes ina- Peratoris esset amiciis, et tirhibus per orientem, quotquot adhuc . Romanis parebant, nullo maleficio incomitio laret. Postea inter aedonaVerunt, Orchanes e litos et canes ad Venandum, tapetas et pelles pardalinas; imperator argentea pocula, textilia non lanea modo, sed et Serica, et unum ex imperatoriis amiculis: *Iod satraPae. Iaarbarorum plurimi aestimant et honoris ae benevolentiae argit me tum interpretanturr quo et ipse tum Orchanes supra cetera laetatus, imperatori Matias egit, et in sedes suas recessu. Imperator e cen-
487쪽
A c. 133ομει α τουτο 'χάνης ἐπανεζευξεν εἰς ' οἰαίαν, βασμP. 274λεῖς δὲ ἀπόβασιν ποιησάμενος καὶ ἐφ' ημέραις επτὰ περi τὰ ἐκεῖσε χωρια διατρίφας, ον πω γὰρ ἄχρι τότε ταυτα
παρασχών, ἄμα παντὶ τρ στολl εις Βυζάντιον ἐπανηκε ' καἰ5 μηδὲ, αναβαλλόμενος ευθυς τον περὶ του Συργιάννο δι κην
τπΘει καὶ μάρτυρας παρειχετο των λεγομένω Ἀργιάννος δὲ καὶ αυτὸ μεν ἐκ του ὁμοιου παρεισηγε τους συνερούντας αυτῶ περὶ ων ἀπελογειτορ εδόκει δἐ ουδ ἐν προφέρειν ισχυρὰ rii oαλλ' επλανῶτο περὶ τὰς αποδείξεις καὶ α δύνατος ἐδόκει εἰναι. B βασιλευς μεν ουν καὶ οι ἄλλοι παρόντες των συγκλητικῶν ἐβασάνιζόν τε τὰ λεγόμενα παο ' ἐκατέρων καὶ ἐπειρῶντο απὸ τος
το οὐδὲν, ἀλλα καθοστο μόνον ἀκροώμενος των λεγομένων. II τρὰ δὲ καὶ τετράκις γ ενομένου συλλόγου περi των αυτῶν,επεῖ ὁ Συργιάνν ς συνεώρα τον νικην προς Παμπλάκωνα χωρούσαν, ἐδόκει δεῖν διακρουσασθαι την δικην καi ἐδεῖτο βασιλέως προθεσμίαν αυτω ετι παρασχεῖν επὶ τρ μάρτυρας ἐτέρους ἀγαγεῖν, οῖ δυνησονται αυτρ συνάρασθαι προς τὸ διαφυ-ao γεῖν την καταδικην. βασιλεῖς δὲ παρέσχετο προθυμως καὶ c ο,τι αν ἔτερον δοκοίη δυνάμενον αυrs ἐπικουρίαν παρασχεῖν τινα μηδὲν ἀναβαλλόμενον κελεύσας εκποριζειν ἔαυτθ. ΤΠαμπλάκων δὲ κατεβόα του δικαστηρίου καὶ δεινὰ εποιεῖτο, εἰ
sione iactat, et diebus septem Iocis illis, Piae nomium Viderat, immoratus, clitantuna erat in ItaVibiis commeatus, Nicomediensibus di Iargitiis , cum tota classe Byzantium relegit; uillitati e procrastinans, de eausa Syrgi annis iii lex scdit. Et Zamplaeo clii idem accusationern iterans, testibus praesentibiis clicta sua astraicbat. Syrgia unos vicissim testes pro se Fudiicebat. At enim nihil solicium asserre, sed ambagibus uti in rosulando , deteriorem lite causam liabere visus est. Quare imperator et aui ei aderaut in consilio, liti iiis lito partis dicta discutientes inter se uisquirendo veritatern iudagare covabantor, magno domestico cum silentio, quae dicebautiir, aiadiente. Cum teriae quaterque super eoden couveniretur, Videret lite S u giannos victoriani ad Zaniplaconem inclinare , ampliandum censitit, ro ans imperatorem, sibi clieni pracsiniret, ad quem alios testes apponeret, quorum opera lananationena effligeret : qtiod imperator pro impie fecit: hortans insuper, ut si ciuid praeterea Plitaret auxilio esse posse,
id sibi propere pararet. Zamplaeo iudicitiai si leni ini plorare et in ili- Puni ducere, si Syrhiannes testium prate textii evadoret ac supplicio Iure instigendo se eximeret, nam diem praestitutum nihil ei adium cuti
allaturaim; testes enim neque plures, neque meliores habiturum iis,
488쪽
προφάσει χρωμενος τοῖς μάρτυσι Συργιάννος διαφυγοι τον A. .i33o
επιτηὶ τιμωριαν διαδράς. ου γὰο αλλο τι δυνασθαι αυτωτην προθεσμιαν μάρτυρας γὰρ αυτω ου τε πλειδυς ου τε βελτιους ει ναι των παρηνεγμενων. ἐδεῖτο τε βασιλεως, εἰ μο
5πλεῖστα βούλοιτο χαριζεσθαι Συργιάννη, δεσμωτηρίl ἀμφ
τερους εμβλοθέντας φρουρεῖσθεαι τον ἄφιζιν των μαρτύρων περιμενοντας. δικαια δε φύσκοντος βασιλεως τον Tζαμπλάκωνα ἀζιoῶν, , 'inv' ου καλον'' ειπεν ὁ Συργιάννης Hεικῆ καὶ μάτην ειργομένους ταλαιπωρεισθαι, εζον επυζTὰς παρα v. 2 a roμένους ἀμφοτερους του μ' ἀποδρῆναι ἀναπαυλος ἀπολαυειν, Dοἴκοι διατριβοντα ς' ώς δἐ και τουτο ασφαλειας ενέχυρον αβιονεδόκει ειναι, τον σύλλογον μεν διέλυσεν ο βασιλεῖς, τοὐς εο - γυπῶς δε εκέλευε παρέχειν τοῖς δικαζομενοι δε ες τον υστε- ραιαν δε ὁ Ἀργιάννης γενόμενος εν τη του μεγάλου δομεστι-I5κου οικια ,,Tὰ μεν εν νη λαλκιδικy'' εφη ,,ειρημένα προς εμεηδο ε επι α και πρότερον πιστευόμενα , νυν μαλλον η
δε μηδ' οἴτω παντάπασι κινδυνευοντα ἀβοηθοτον καταλιπε .dio iri δε μάλιστα ἀναγκαίως ἐπικουρίας δεομέντ μη περιi δεῖν παρακαλῶ ἀλλ' επὶ τοῖς πρότερον ημαρτημέν0ις συγγνώμην P. 275 παρασχόντα, βοηθεῖν τὰ δυνατώ. ητεῖτο τε εγγυας παθασχεῖντ περ αυτου, ἄχρις ἄν πω φας Αν δέοιτο μάρτυρας ἀγάγοι.επαγγειλαμένου δε προθυμως ἁ ητεῖτο νκπληρώσειν , εκεῖθεν α 5μὲν πολλὰς αυτ τ χάριτας ἀνεχώοοσεν ὁμολογῶν. ἐπιγενομέ-
Φ os introcliixisset. orabat igitur imperatorem , nisi piliminum gi anni gratificari vellet, uti utrumqtie in clistodiam tantisper mitteret, illina testes aclvenirent. Iniperatore Zaniplaeonis petitionem pro Itista agnoscente , Syrgi annes occiirrat, non Osse aequum, frustra againe eat sa carcere assii clara, cum ab utroque sponsores exigere liceat, non sugituros, sed interim clonii qilietiiros. Ubi et hoc conveniens securitatis pignus appararit, imperator reis, ut sponsores darent, imperavit conventii in Ine dimisit. Postri ne tu aedilriis magni domestici Syrgii annes, Quae apud Clialcissicen mihi dicta sitnt, inquit, iam eveneriint: quae tametsi prius eredita , n inc tamen certiora, Utpote reipsa comprobata evasemini: qtiandocliridem in iti licio nihil quiliquam prome aut egisti, aut locutris es, cuni ne sic qui lem periculis undi ItieeIrcumventum cleserere oportuerat. Nilne ut me opis tirae maxime os euicin ne abiicias. sed priora delicta ignoscens, clitantum potes me a liu-Ves , etiam atque etiam te oro. Coii tendebat vero ut pro se si iei uberet doncc vocati quibus egebat, testes adessent. Pronii sit magnus clΟ- mesticiis libenter lacturum quae peteret; ille singularibus actis gratiis 'discessit. Cetcriini noctu, priusquam satisdaret, Byzantio quam Potuit Cantacu nus. 29
489쪽
A. c. i 33oνης νυκτος, Βυζαντιου ώς μάλιστα ἔνον λαθῶν πριν ερογυας παρασχειν, εις Γαλατῶν επεραιώθη καί κατεκρυφεν εαυ- τον - ἀσφαλεῖ. επει δε διεθρυλλήθη ἀποδεδρακέναι Συργιάν- νον, πάντα χρῆματα εζηρευνῶτο και εζητεῖτο πανταχου' απα
Bλεια των ζητουντων αυτὸν διαδιδράσκειν, εαυτου αυτὸς τὴν ζήτησιν εποιεῖτο. και παρελθὼν εις Γαλατῶν ἄμα οσοις εrras 'Pωμαιων , επεῖ μηδεν ειχον οι Aατῖνοι ἀντιλεγειν, τὰς Οικιας πέμπων διηρευνῶro καθ' εκ τημ' ὁ δ' ἶσα και ἔδου ψn
δυντι κυνῆν, ἀνεύρητος ἐν. δμως δὲ εὐκρυπτο ἐν Γαλατῶioωπὸ φαύλου τινὰ οικιαν, ξ διὰ φαυλότητα ονδε ἀνηρευνήθη,
κα Δοι γε βασιλεως ἐn' αυτῆς εστῶτος καρο υσον χρόνον αι λοι- παι διορευνῶντο. επει δε ἀνεχώρησεν εκεῖθεν ο βασιλεῖς ώς ἀδύνατον ἀπαγορεύσας το ζοτειν, ο Ἀργιάννης ἐπιβὰς νεὼς Cεn' Εὐβοιαν πλεούσης, εκεῖ ἀπεκομισθη πρῶτον' επειτα εοῖ- s θεν διὰ Λοκρῶν και Ἀκαρνάνων εις Ἀλβανοῖς, or περι Θετταλιαν οἰκούσιν αυτόνομοι νομάδες , διεσώθη κατὰ φωλίαν παλαιὰν, ἐν προς αυτοῖς ἐν πεποιημενος, ὁτε τῆς εσπί- ρας εστρατ γει' κακεῖθεν αγωγῶν παρ' αυτῶν τυχὼν, ἐλθενεις μάλην ἄρχοντα των Tριβαλῶν φυγάς. και ἐπηγγέλλετο Io πολλὰ τοῖς ' μαίοις ἡπῆκοα αὐτW ωποποι σειν ' Δράλης δε υπεδεξαιτο αυτὸν ασμένως, ἄμα μὲν ικέτον γεγε μίνον, ἄμα δὲ ἐλπίσας δι' αυτοῖ τὰ 'Pωμαίων πράγματα ώς μάλωτα κακώσειν. και τά τε αHα φιλοτίμως μάλιστα προσ-Dεφέρετο αὐτl, και στρατιὰν ὁσης ἐδέετο παρειχεν επι 25 του τὰς ἡπηκόους τοῖς 'Pωμαίοις πόλεις καταδουλούσθαι. και
occultissimo Galatam traiiciens , tuto se abscondit. Ubi manior dissipatus Syi glannem ait nigisse, ointillaus locis pervestigatis, in- qirirebatiar. Clini angillus nititiis rostaret ulli amplius quacro retur, ratiis i inperator indagatorii in negligentia elapsum, Per senaei lio intuena quaerere instititit, Galatani clii e curn nonianis obvias Profectiis, qironiani ILatini id recusare non poterant, cloinos singulas Perscri tatum misit. Ille vero quasi Orci galeam stibiisset, niisquam invexi icta tur. Tanaen Galatae in vili casa latitabat at lite idcireo ibi non est Iliac- sitiis: etsi illina per ceteras itomos vestigaretur, ait eam ina Perator Venisset. Si inulatque Galata inventione penitiis desperata discessit, Sb glaunos congconsa uavi, clitae Eliboeam solvobat, eo Primuin
Portatus est. Dcin Per ILocros ct Acarnanes ad Albanos cilii circuin Thessaliani habitantes, homines a estos et pastori tu , suis lituntur legibus) pro veteri an .icitia , quam a thuc praetor occidentis cuna illis iniverat, confligit. Inde viae duces ab ipsis nactus , ad Cratem Triballorum principem profligus venit, cui multa Romanori in oppida acquisiturum recepit. erales ut supplicem et quia por cum Romanis
490쪽
αλλα τε μάλranci πολισματω προσεποιήσατο , καὶ Καστορίαν/L. C. i3M πόλιν μεγάλον κατὰ την Βοτιαίαν ωκισμένην. πυθομένω βασιλεῖ υσα κατὰ τον εσπέραν Ἀργιάννη νεωτεοισίλει', ῆρεμεῖν ουκ ην , ἀλλ' ἐκ Βυζαντίου εις Αιδυμότειχον ἐλθὼν, 5συνέλεγε τον στρατιὰν, ῶς εις τον εσπέραν ἐκστρατευσων.κέ. Ἀσχολουμένου δὲ αυτου περὶ του στρατευματος τὸ ι P. 276 συλλογον, Σφραντέης ὁ Παλαιολόγος των συγκλητικῶν εἷς, V. aetioυ πάνυ δὲ των ἐπ' ευγενεία λαμπρυνομένων, βασιλεῖ νυκτος Bπροσελθών, προσκεκρουκέναι τε ώμολόη ει πολλὰ και δίκης α- 1οξια, συγγνώμος τε και ευεργεσίας ἀνθ' ἄν εδει τυχεῖν τιμω ριῶν. ἀνθ' ίν βούλεσθαι μὲν και αυτον καi προθυμεῖσθαι ἄξιον φανοναι της ευεργεσίας και ευγνώμονα περὶ τον ου- τως ἀγαθον δεσπότην καιρου δε μο παρασχόντος, ἀτελο μέχρι νυν καταλείπεσθαι τον προθυμίαπι νυνὶ δὲ μάλιστα των 15πραγμάτων ἐνδιδόντων καἰ δεομένων ευνων οἰκετῶν καὶ πιστῶν, ηκειν καὶ αυτὸν προς τυν κατῶ Συργιάννη πόλεμον διδόντα ο,τι βουλοιτο χρησθαι βασιλεῖ. λοιμον δὲ εἰναι μὴ cμόνον πόνοις πολλοῖς καἰ προ μία καἰ σπουδη, ἀλλὰ καὶαῖματι τω σφετέρω ἀλλαττόμενον, καταπράττεσθαι τὰ κατὰ απνώμην βασιλεῖ. βασιλευς ει isTῶν μὲν προτέρων ἔνεκα αμαρ- μάτων'' εφο καίτοι γε μεγάλων ὁντων, μηδεμίαν εἶναι δίκαιον παραίτησιν ποιεῖσθαι νυν, ἐκ πολλου συνεγνωσμένωπι ευνοίας δὲ ἔνεκεν της προς αυτὸν πράττειν των δεόντων τι καὶ
vellem nter nocitumam sese sperabat, halid nolens suscepit: et cuni honorificentissime illum tractavit, tum exercitu in ei sal sit bili- garritas Ronianorum urbes attribuit. Ergo et alia oppi la, et Castoria in urbem magnam Botiaeae Crati subiecit. Imperator intelligens ili as resnoVas Syrgiannes in occidente mactat natus esset, qtilete posthabita. Didymotielitina abiit auliicque exercitum in occideritem ducturiis contraxit. 25. IIuic rei dum impendit operam, Spliranetes Palaeologiis, tinus ex optimatibus , non ita conspicitiis genere, ad imperator ut nocte adit, ni illa se in eum piacula admisisse eonfitetiir: pro iis tamen veniaIn ab eo c6nsecutum et beneficiis alictum. Qito circa se vicissi imvclle et gestire beneficiis di Pium et erga tam bonii ni ilominum non ingratum videri. Qitia vcro hactentis occasio desuerat, Pro nptam Voluntatem litieiisque effectu caruisse : quam cum nunc res ipsa E POrrigant, ministris lite sulcubiis ac benevolis indigeant, venire se qlio Ilio, suique ad belliina contra Syrgiannem pro arriurio utentu, iruperatori potestatem sacere et paratum esse, non soliani multis laboribus, H- lue cuni omni alacritate et quam stultiosissime, Vera m etian cum prΟ-usione sanguinis, quod illa placeat, efficere. At imperator, Priorum qui lena delictorum cloam quana grandiuna , nunc veniana peti non debere; clitae iampridem ipse ignoverit. Pro isto autem inae animo
cupere vehementissimo Piippiam in eum officii conserrer quod in