장음표시 사용
301쪽
ἡ ἐν αὐτη κευθόμενον ἔχουσα τον ερωτα , ον πασιν ἐφIησιν ' διὰ γαρ τού κεςού ἔχει την δύναμιν ij. κυκδ ταραττει δ). κυκαν ' ταράττειν τα αλφιτα δ). κυκείν ' πῶμα ἐκ διαφόρων μιγματων κιρναμενον '). κύκλα ' τροχούς -). κυκλήσομεν ' ἀναζεύξομεν ').
0dyss. σ. 195. CL Hesychium. Photius dederat, debuerat
Conser glossam sequentem. Odyss. κ. 234. CL Hesychium. in codex habet πόμα et κιρνώμενον, illud ex Erotiano. hoc e Baesim anno correxi. CL Schol. Plat. Rep. III. 408 D. vomis bulum apud Honner. liaud rarum est. in Iliad. ε. 722. Hesychius.') Iliad. η. 552. Apollon. Hesyhli. IIle interpr. ἐφ' αμαξῶναξομεν. Dobraeus in Photio coniicit αμαξεύσομεν. fortasse minus
Apud Homerum haud raro πόντος dicitur κυμαIνει hinc malim ταρασσεται. ΗesIcilius: κυμαlνεται ' ταρασσεται, vitio ex eodem enoris genere orto. Scilicet librarii ponere solent eandem verbi lari iam in glossa ipsa et in interpretatione: hinc nascuntur apud lexi cographos tot verba neutra significatione activa , vel serina passiva nurmIuam murpata.
302쪽
λὰξ ποδὶ κινήσας ' τν πλατει τού ποδος κινήσας Φδ . λαοσσόος ' ἡ τους λαους σίζουσα in j. λαρου χλιαρόν, προσηνές, ἡδύλα αξ ' σορὸς ἡ κιβωτός δ'.
λαχνη ' τραωσις λέγεται δὲ καὶ ὁ τῆς θαλασσιις ἀφρὸς '. in codex: κυνόπιδος. Iliad. γ. 180. Hesychius. Iliad. a. 596. CL Apollonium et Hesychium. ) codex κύρημα. correxit Colietus. Passim apud Homerum. Hesych. Apollon. qui ἔντευγμα habet. J Co lex κυρἱσαι. Colaetus correxit. Dd s. ω. 255. Hesych. Iliad. ε. 66. codex: ἐφήβιον.
303쪽
λάων δεδορκώς ' δὰ καὶ κατ' απόφασιν αλαος ο τυφλός ἔνιοι δεαπέδωκαν φθεγγόμενος , μαχόμενος αμιέω ).. λειμί ἀνθηρὸς τόπος j.
λειριόεντα ' απαλα παρα την λειο ητα ' λεἱριον γαρ υ ανθος ' προ-
219, alibi. Confunduntur λαχνη et αχνη, ut observavit Alberius ad Hesychium in voce. Iliad. O . 415. Hesyclitus. ) Odyss. r. 229. c. Schol. Apollon. Hesych. yuid sub illo μαχόμενος αρέω lateat. non exputo. ) Odyss. δ. 605. HesIcilius. ) Iliad. v. 850. Hesych. Apollo n. qui Apionem laiulat. ) Odyss. υ. 58, alibi. Hesychius.') Passim in Odyssea. Apollonius. Iliad. ε. 730. CL Apollonium et Hesychium. Frequens apud uoi nerum. Iliad. α. 210. Homerus. t Photius: λήθην κυνῶπι λήθην εμποιούντων φαρμακον. Pertinet ad Iliad. x. 85. CL Apollonium, sed propius convenit Elym. Mannum. Etiam IIerich. hic valde corriIplus eSt, v. ληθηκες. Iliad. λ. 560. Plura Apollon. et ΙΙesych. Iliad. σ. 28. Hesychius. ν Odyss. α. 508. Hesychius. A) Bepone λἰγαινον, petitum ex Iliad λ. 685. Eimendationem conscinat Hesyclaius.' ) Odyss. χ. 278. Apollon. Hesych. y Passi in obviuna apiui uolner. ues Ich.
304쪽
φλοιός, δέρμα λεπτόν, ξηρόν in.
et Hesych. Πλαγει lluc non pertinet; scribendum est πλαγια et est interpretatio vocabuli δόχμια. Iliad. ψ. 116, cf. Apollon. Nostra glossa reserenda ad 0 lyss. τ. 459. Iliad. θ. 522. Apollon. Hesych. μὶ codex λοχῶντες. 0 lyss. π. 369. δὶ IIaec supersunt e olossa quadam, qua tradebatur etymologia socabuli λυκαβας. Cf. Apollon. v. λυκαβας, Schol. Myss. ξ. 161. τ. 506 et Pliot. et uesJch. V. λυγαIως. Τ') 0d 3 ss. i. 427. CL Hesr clatum v. λύγοισι. Fragmentum est a in otationis Apionis et Heliodori, cf. Eustath. p. 854. 32. Dissilired by Corale
305쪽
Μά - ἀντὶ του οὐ μά ' τοῖτο 'Ομηρος ῶς συλλαβῆς τάξιν ἔχοντIθησι. ποτε μέντοι ἀντὶ του ρια τψ ναI χρῆταιJ , ῶς ' πιι μὰ τόδε σκῆπτρον, οτε δμνυσιν ' με δε ἀπόμνυσέ τι, συζεύγνυσιτο τῆς ἀποφάσεως οἷον ' οὐ sta γὰρ Ἀπόλλωνα ' καὶ ἐν 'Oδυσ-σsIα Οὐ μὰ Ζῆν' Ἀγέλαε. 'FIμεῖς το μὰ ῶς μέρος λόγου
Passim apud IIomer. BesIch. v. μαλερόν, μαψίδιον,μοθος. alias glossas eiusdem generis perinultas. Passi in legitur. Ubi Photius ἐκ του αῖματος. Hesych. habet ἐκ μάχης, quod melius, cs. Scliol. Iliad. υ. 503. in C . supra V. λυγαIως. in Codex αὐγην, auod emendavi. Fragmentum est observa tionis de Hoinerico α φιλύκη νύξ. Iliad. 11. 455. CL Eustath. p. 689. 18. Elyn . Magnum p. 571. 55. Schol. Apollon. Rhod. II. 67 l. Galli: entre chien et Ioup. Voluit opinor interpretari ἀπολυμαIνεσθαι. Iliad. α. 315. In Hesychio issem error. φ) Iliad. α. 514. J Iliad. a. 15. Hesyclitus.
306쪽
μαλερω λαμπρόν, σπουδαῖον, ισχυρόν, ὀξύ, ασθενές. ξηρόν, δριμυ ' το μαλερὸν πύρ ' τὸ ὀξύ ἡ μαραντικον κώ σφοδρόν καὶ μαλερας φρένας ' τας ασθενεῖς καὶ ξηρας').
μαργαθει ' μαίνεται V). in Seripsi ἀπόμνυσί τι pro τις cum Suida. Puae uncinis inclusi, Gelenua censet Dol raeus, qui conserendus est. Lavinitantur ex Hormero Iliad. α. 254 , 86 et 0drss. υ. 359. Apollonius et Hesychius plura habere solent quam Photius, nunc contra est. Vidimus alibi de iis quae Aelius Dionysius de hoc argumento disputavit. Vocabulum fictum ad explicandum Homericum αμαιμακε- τος. Simile quid habuimus in glossis λυγαίως et λυκαούς. ex μαιμόωσα, quod correxi. Iliad. ε. 66l. Apoll. Hesych. in codex μαινόμενοπι μανιοποιόν. Iliad. ζ. 152. Emendata lectio apud Hesraelitum. ) coniunge c. gl. Praec.'ὶ fodex μαIνω: correxit Bobraeus. Lons. Iliad. v. 78 ubi μαιμῶσιν de manibus dicitur. Simile vitium in Hesvehio ubi μαιμώων ex Iliad. o. 742, primum factum est μαιμ νων tum
Ιlia d. p. 259. Apollon. Hesych. - Ignis epitheton apud Homeri Hesych. Cf. gl. seqv.
') Cumulatio explicationum, omissis scilicet auctoriun nominibus, aliquoties indicium est nos tenere glossa in homericam. Miror σπουδαῖοwm Suidas habet quod etiam peius est σποδόεν. duo μαλερας φρένας periineat, diu quaerens non invenio. Idem habet Hes hius. CL Photium v. λευκαι φρένες. q) Codea: μαντινοσύνων. Cobetus mavult μαντοσυναων. Betulerim ad Iliad. α. 72.
in Iliad. ε. 882. Apollonius. Dissilige i by Corale
307쪽
in Iliad. ι. 524. Cf. Apollonium et Hesyclitum. δ) Saepius apud Bonner. HesIcilius. ) Credibile est vocabulum fuisse scium ad interpretatulum
Homericum μαψιδίως, cons. quae villiinus ad v. μαλερόν et vide supra v. λυγρόν. Hesyclitus.
si in Saepe apud uolner. HesIchius. φ) Rectius Hesychius μεγαίρω, Iliad. δ. 54, alibi. Frequens apud Homer. legitur. Hesyclitus. ηὶ Passim legitur. HesIchius.'ὶ Iliad. σ. 245. Hesychius. 'in Passi in . uesyclaius. ) Iliad. γ. 414. HesJchius. in in Iliad. u. 120. Hesychius. νδὶ Iliad. β. 24 l. Apollonius. Hesychius. ) Praestat c. Hesych. legere μεθήσει ex 0dyss. α. 77. 3βὶ Iliad. κ. 121. Hesychius. Vi) Saepe leo itur. Apollonius. Hesychius. Passim. Hesychius. Apollonius. φὶ Praestat cum lexico Bachmanni μέλαθρον legere, vadit passim invenitur. HesIch. et Schol. Homer. Iliad. β. 414.
308쪽
μελα ἱν η ' βαθεῖα Τ).φρελάνυδρος ' βαθεῖα ' κυρέως δε καθαρα υδατος λ). μελαναIων ' τού πλοίου τὸ πεπιττωμένον ' τα ἔναλον. Ἀριτοφανης μελεδηματα ' μεριμνήματα ε . μέλεος ' αθλιος , ματαιος , ταλαΘωρος , δυςυχης β). μελίφρω ἡδύς, γλυκαIνων τας φρένας ' . μέλω ' ἐν ἐπιμελεία εἰμIμελόντων ' ἐπιμελείσθωσαν φ). μέλπηθρα ' παἱγνια. σπαραγματα '). μέλποντες ' ἐδοντες, ανυμνούντες μέμηλεν ' μέλει in. μεμηλώς ' επιμελούμενος Π). μέμονα ' προθυμούμαι
phanis granimatici sic restillienda In : μελαιναων ' των πλοlων των πεπιττωμένων, ταν ἐναλIων.
309쪽
μετ' Ἀνια' κατα ἴχνη πορεύεσθαι
μετοκλάωπι μετακαθιζειν μετὰπισθεν ' εν οτέρω . μετα ταύταμετρήσαντες ' διελθόντες ' ). ) In Codice locus varie corruptus est sed Porsonus nullo negotio emendare potuit ex Apollonio: quoil restabat perseeit Bobraeus. Respicit Apollonius ad lios locos: Iliad. o. 96. O lyss. α. 184. λ. 6. Iliad. φ. 567. 31. 115. De sexto loco non constat: fortasse conseremtus est Od Iss. χ. 518. Denique: Il5. Utraim ἐπτα legeruluin sit pro πέντε. an duo extreina exempla alia manus postea addiderit - caret certe Λpollonius
) codex μεταλήξαντι. Iliad. i. 157. Hes hius. ) Iliad. π. 59. Apollon. Hesycli. in Iliad. p. 567. Apollonius. μ) Codux μεταφρένων. quod rescripsi legitur in Lexico Baetini anni. Frequens usus apud Homerum.
310쪽
in Frequens usus. ) Illu i ερησομαι non est huius loci; naalim ἐργάσομαι, coli. Iliad. γ. 416 et O. 549. i )-λ. 224. Hesyclitus.)3ὶ Iliad. p. 402. Hesychius. in ) Coilex μιλησόμενος ' παρακαλων. πραύνων. Respiciuntur duotioni eri loci Ilia d. e. 410 et 0dyss. γ. 96. CL Hesychium v. μελισσέμεν et πυρὸς μελισσέμεν. Plura opud HSt. v. 692. Iliad. τ. 500. Uὶ Iliad. o. 495. Hesychius v. μινύθ ειν.