장음표시 사용
331쪽
πλοχμοI' πλόκαμοι ' Codex πεφει. Iliad. a. 81. ) Scripsi ποῖ pro ποῖ. Laudatur Ddyss. ρ. 219. Pleniora haec vide apud Apollonium. Ddyss. α. 256. Cf. Apollonium. in Passim. Hesychius. εὶ Iliad. O. 42. Hesychius.') Habet lacinam glossae Homericae, sed quantum scio apud Homeriam non invenitur. Crediderim Grai minaticum Iliad. o.
Iliad. α. 40. μ. 283. Apollonius. Besychius. 3 Saepe legitur. CL Apollonium. Hesrchius. Interpretatio mutila vocabuli τειχεσιπλῆτα ' nihil aliud. 'in Iliad. β. 129. 7ὶ Iliad. h. 726. CL Apollonium et Hesychivin. ) codex πλῶ μοι. Iliad. p. 52. Hesychius. Diqili ed by Corale
332쪽
πλυνοἱ ' πύελοι ἐν οἷς πλύνουσιν ).
πολύευκτον ' τωιον . πολυπόθητον
πολυκηδέος ' πολυφροντχου δ' πολύκλητοι ' ἐκ πολλων κεκλημένοι τόπων φε). πολύκμητος ' πολυκαματος V). πολύκνημν' δύσβατον , ὀρεινόν 7 .
sonus πασαν. Malim tamen cum HesIchio, πόαν.
) Passim. Hesychius. Iliad. x. 598, alibi. Apollonius. Hesychius. ) Odrss. n. l84, alibi. Ex Aristarcho sec. Apoll. Hesych. ) Codex πολυβότειρα. Passim occurrit. Hesychius. Iliad. p. 450: πολυγηθέες. Hesychius. V) Iliad. γ. 558. Cf. Hesrchium. in Haec quidem corrupta sunt; in Hesychio qui et ipso corruptus est, parum est praesidii. Equidena locum sic retinxeram: Πολυαρητον ' πολύευκτον, Dd I s. ζ. 280 : - Πολυήρατον ' τίμιον, - πολυπόθητον, Odyss. λ. 275. o. 126: -
333쪽
πολύμητις ' πολύβουλοα πολυπάμων' πολλα κεκοσμένος - . - πολυπαίπαλος ' πεποικιλμένος, οὐχ ὀμαλός ' μετενήνεκται απο
πολυπῖακα' πολλὰς αναβολας ἔχουσαν ' . πολυπτύχου ' πολλας αποκλίσεις ἔχοντος ' οἷον πτυχας δ). πολύρρηνες ' πολλα θρέμματα ἔχοντες ' . πολύτλας ' πολλα ὐπομένων ). πολυφλοἱσβου ' πολυταραχου ). πομπό συνοδοιπόρον καὶ προπέμποντα '). πόρκης ξ ἐπιδακτύλιος ἐπιδορατίδος, ο περιειργνύων αὐτην
πορφύρει ' ταρασσεται i t). πόσις ' ανήρ U). πότνα ' δέσποινα diότμο μδρον, θανατον πρεσβυτατην ' ἐντιμοτατην
πρεσβύτερος ' μεἱζων V). πρηνές' ἐπὶ πρόσωπον ) Passi in . Apollonius. Iliad. δ. 455: πολυπαμονος. Apollonius. Hersychius. Odys s. o. 418. Hesyclaius.
334쪽
πρῆσαι ' καύσαι Φ . προβέβουλα ' προέκρινα ). προβλῆτας ' ἔξω προβεβλημένας ὐπερ ἀσφαλείας ' οι δε τας πρί- τας προβεβλημένας, ο καὶ μαλλον δ). προβολφ' προβεβλημένη εἰς θαλασσαν πέτρε'. προδόμν' τῆ προ τού οἴκου παταδιδ .
προέηκεν ' προεπεμφο μ). προέτω ' προπεμψατω
προθέλυμνα ' συνεχῆ. ἄλλα ἐπ' αλλοις φ . προθελύμνους ' αλλας ἐπ' ἄλλαις' . πρωθήβας ' πρώτους ακμάζοντας νεους ι' . προῖκτας ' τούς προῖκνουμένους καὶ επαιτούντας την τρο*ήν ). προικ/ς ' δόσεως, αντὶ τού δωρεας ' παν γαρ δίπον οἱ τως καλεῖ ὁ ποιητής ). προπαροιθεν ' ἔμπροσθε in . . πρόπιον ' μαντευμα ).
πρὸς ηῶ ' προς ανατολην ν' . προσπτύξομαι ' προσκυνησα
in Iliad. β. 415. Us. Apolloniunt. Hesrchius. Iliad. α. 113. Hesycnius. in Iliad. μ. 259. Hesychius. Apollonius, cuius ope corrigo πρώτας βεβλημένας pro Codicas lectione πρώτας προβεβλημένας. in Ddyss. μ. 25 l. Apollonius. Hesychius. δὶ Iliad. i. 469. Hesyclitus. Apollonitas, qui παραςδει. 'in Saepe legitur. Hesychius.
- Odyss. v. 15. Hesychius. Apollonius, e Pro emendandunt est αντὶ τού δωρεαν pro δωρεῶς.
335쪽
προσφύς ' προσπλακεIς δ). πρόσω ' ἔμπροσθεν ' . πρότμησις ' ὁ κατα τον ὀμφαλὸν τόπος. . πρότμησιν ' ὀμφαλόν q). προτροπαδη προθύμως, απιταςρεπτὶ ἡ εἰς τρυμπροσθεν
προύτυψαν ' προήρξαντο ε). πρόφρων ' πρόθυμος, χὀνιμος 'in. πρόχνυ ' ἐπὶ γόνυ προχοαI' αἱ τῶν ποταμῶν ἐξοδευτικαὶ α*έσεις εἰς τὴν θαλασσαν '
3ὶ Iliad. δ. 156. Hesychius. in codex προσφερέςερον quod Cob eius correxit. Odyss. θ. 22 l. 0 lyss. μ. 433. Hesychius. ὶ Passim. Hesyci ius. Iliad. λ. 424. Apollonius. Hesychius.' Conser glossam superioreIn. ) Iliad. Or. 303. Hesych. Convenit Schol. Plat. Srinp. 221 C. ) Iliad. p. 136. Apollonius. Hesychius.') Frequens occurrit. Hesychius. Ut Iliad. i. 566. Apollonius. Hesyclitus. ) 0dyM. ε. 453. HesIcthius. λὶ Haud raro in Odyss. Apollonius. Hesyclaius. δὶ Iliad. n. 149. CL Schol. Minus recte Cobetus πρυμνόθεν. Iliad. ξ. 307. Apollonius. Ilasychius. 3δὶ 0diss. θ. 263. α. 43l , alibi. Apollonius. IIesyclitus. ρὶ Co lex πρῶνες. Iliad. q. 553. Λpollonius. Hesychitis. in i Iliad. 102 , alibi. Hesychius. Τ Iliad. ε. 282, alibi: πταμένη. ΙIesFchi ii q. Duili od by Corale
336쪽
πτώσσοντες ' δειλιῶντες φ . πτωχός ' ἐπαίτης. προσαI ς, παρα το πτώσσειν δ εςι ταπεινούσθαι '). πύθοντο ' ἡρίτων. ἡκουον ρὶ. πύκα ' συνεχῶς, επιμελως in ). πυλαρταο ' τού τας πύλας ἰσχυρῶς επαρτωντος
337쪽
Iliad. n. 43, sibi. Hesychius. Iliad. δ. 347, alibi. Apollonius. Hesychius. Iliad. ζ. 182. HesIchius. Iliad. σ. 211. nesychius. Iliaci. ξ. 125. Hesychius.') Iliad. λ. 556. Apollonius. Hesyclitus.7) CL Hesrchium. Videtur fragmeptuin adnotationis de etymologia vocabuli χρυσόρραπις. Sic mox ρῆνες. lex ὁ κανθος τ . v. quod cor rexi ex Hes3ch. Iliad: ι. 208. 'in Passi in legitur. Hesychius. 3ρὶ odrss. δ. 805, alibi. Apollonius. Hesrchius. t Saepe legitur apud Homeriam. Hesychius. χ) Passim. Apollonius. IIesychius. N) Interpretatur vocabulum πολύρρηνες. vide supra. CL Hesycli. ὶ Odyss. δ. 5, alibi. CL Apollonium. Hes)cnius. Iliad. ε. 308, alibi. Hesychiu ς. Apollonitis. φὶ Iliad. μ. 462. Hesychius.
338쪽
Σαγγαριος ' ποταμὸς Φρυγίας και Λυδἱας '). σακος ' λλον, ασπίδα φ . σαυρωτῆρσιν ' τοῖς τυραξιν, τοῖς οπισθε τῶν δορατων Min.
λφὶ Passim. Apollonius. Hesyclaius. 3ὶ Norunt viri docti Rulinicenium magnisce sensisse de olossis non ieri eis in Hesychio, quibus perito tractatis lectiones varias adnio lum honas extundi posse conteruiebat. De HesIclaio nescio sed in Pliotio, nisi imperite rem meam egerim, glossae IIonae' me ae serine on nos Sunt inutiles et fortasse Bulinicen ius aliter de Hesrchio fuisset iudicaturus, cum illa verba scriberet, si inspicere poluisset Veneta Scholia. Nunc autem tenenius Sch lion quo variani lectionem ipsius Aristophanis Bygantu eontineri viri ilocti nondum animadvertisse videntur. Σαυρωτὴρ semellegitur in Homeri carni inibus, Iliad. κ. I 53: δρθ' ἐπὶ σαυρωτῆρος ελήλατο. At urtile illa larina σαυρωτῆρσιν. quae non solum apud Photium est sed pellucet etiam in Hesyclito 3 Sei licet haec est Scitoliastae adnotatio ad l. l. : ἐν τν 'Aριςοφάνους σαυρωτῆρας φ κτικῶς. Disticile est credere, Λristophanein hic praetulisse accusativum casum , Sed reponemium est σαυρωτῆρος πλήμντικῶς r scripuit Aristoplianes σαυρωτῆρσιν, quod vulgatae Duili ed by Corale
339쪽
possemus, si aetatem tulissent ea, quae grammaticos Alexandrinos disputasse suspicor ad 0 lyss. τ. 559.
) Passim. Hesychius. Iliad. ι. 678. Hesyclitus. Odyss. ζ. 16 I. Hesychius. CL Apolloniunt. in Odyss. ι. 219. CL Apollonium. HesIclaius. Iliad. κ. 58, alibi. Hesychius.') Odyss. τ. 314. Apollonius. Hesychius. Iliad. δ. 381. ζ. 168. Hesychius.' in Iliad. i. 505 : σθεναρη. φ) IIanc glossana in Hesychio Musurus delevit; recte: nam librarius debebat εὐρυσθενης ponere. Iliad. υ. 165. Hesychius. Apud Apollonium haec habes:
Σlντιες ' ΦημI ' turn sequitur 'Ομηρος φαIνεται λέγων ανδρας τινας ἐθνικους την λωγην οἰκούντας, caetera non incuriose perscripta, quae vide apud ipsusn. Sed iocularo est inspicere Villoisoni versio neni nil mali suspicantis: Σέντιες ' Sic sentior Homerus videtur intelligere, cet. Nisi Villoisonus cuni haec seti heret fuisset adnao sum iuvenis, vidisset opinor emendandum
osso φηλοί pro φημI. Iliad. ω. 613, alibi. Apollonius. Hesychius. λ) Iliad. ξ. 142. Apollonius. HesIclaius. Cyrillus Vossianus: ἡ λέξις νεωτέρων, και οἱ μὲν κακίσειεν, οἱ μωμητὸν ποιήσειεν, οἱ γέλωτα ποιήσειε ' φλῶ γαρ ἐςι το ὁρμην ἔχω, ἄθεν καὶ οινόφλυξ. Haec plenius descripta qua in quae leguntur in MnemosFne tu. 220.
340쪽
σκηπτομνος ' ἐυρειδόμενος , τηριζόμενος '. σκῆπτρον ' βασιλικη ραβδος σκηπτούχος ' βασιλεύς ' .
σκοπιαζων ' σκίπων. αποβλέπων ').
σκοπός ' κατασκοπός τις καὶ ἔφορος ' καὶ ἀποσκοπῶν τὰ πόρρω σκύμνος ' σκύλαξ λέοντος V). σκύφος ' ποτήριον σκῶλος' ειδος ἀκανθης ἡ σκανδαλον. σμύξαι' καῖσαι ). σμώδιγγες ' μώλωπες πιεὶ. σμώδιξ' μώλωψ. τὸ εκ πληγῶν οἴδημα β). σόλον ' δίσκον σορός' μνῆμα, θήκη φὶ. Co lex σκαια. Iliad. π. 734. Apollonius. Hesychius.
Iliad. ν. 59. Hesyclitus. ) Odyss. p. 558. εὶ Passim. Apollonius. Hesychius. φὶ Iliad. α. 279. In sine excidit σκηπτροφόρος. cons. Hesych. ' Iliad. α. 157. Apollonius. UesIaelitus. ) Odyss. μ. 80. cf. Apollonium. Hesyclitus.') Iliad. ξ. 58. Hesychius. 'i Odyss. χ. 596, alibi. Apollonius. 3 Iliad. σ. 519. Hesycli iuS. λὶ 0dyss. ξ. 112. Hesyclitus. ) Sic Aristarchus interpretabatur Iliad. v. 564 sec. Apollon. Altera pars glossae mihi videtur sacra esse et reserenda ad Exod. 10. I. Cf. ΗesIchium. δρὶ Iliad. ι. 655. Hesychius. Iliad. ψ. 716. Apollonius. Hesyclitus. Iliad. β. 267. Apollonius. Hesychius. Ex Apione. Vin Iliad. φ. 826. Apollonius sec. Apionem. Hesychius. Iliad. φ. st. Apollonius. Ilesychius.