장음표시 사용
341쪽
σπάρτα ' σχωνία ij. ' οὐ το επιταχύγειν. ἀλλ' ο περ ἡμεῖς σπουδάζειν καὶ συλλαμβανειν δ . σπερχόμεν ' ἐπειγόμενος j. σπιλαδες ' αἱ εν ὐδατι κοῖλαι πέτραι, ῶς 'Απlω Ἐλιόδωρος δετας παραθαλασσίας πέτρας καὶ επειλημμενας ὐπο τῶν κυματων φ).
342쪽
ρόμβος ' ροβος, ἀπὸ τού περιφέρεσθαι
συναγευω ν ' συναπτων , συναγων νη). συνη ρος ' συνηρμοσμένη, συνήθης
σύριγγος ' αὐλού ἡ δορατιο ηκης συφεός τόπος μου αἱ σύες τρέφονται
343쪽
σφάραγον ὁ Ἀπίων φάρυγγα , ἀπο τοῖν περὶ αὐτὸν γενομένου
σχήσουσιν ' σχῶσιν. κρατήσουσιν, εφέξουσιν σχόμενος ' κατασχων ἡ κατασχεθές ).σχών ' κατασχών λεὶ.
σῶμα πῶν τὸ τεθνηκός το δὲ τοῖ ζῶντος δέμας λέγεται, δια τὸ συνδεδωαι τη ψυχῆ. ώς εἶπεν Ομηρος in ).
' Locis in nuntieris. Apollonius. Hesyclitus. 7ὶ Iliad. v. 829. CL Apollon. Hesycli. Lod ex Phot.: ταλάσης.
344쪽
ταρβεῖ φοβεῖται in. ταρβεῖ καὶ ταρβορ ' εὐλαβεια , φόβος μ). ταρταρος ' ὁ κατώτερος τού Αιδου τόπος ' . ταφρος ' τὸ περὶ τὸ τεῖχος δρομα Τ).
τέθηπα ' καταπέπληγμαι U). τεθηπότες ' επτοημένοι, δειλιασαντες τέθναθι ' προστακτικόν ). τεθυωμενον ' τεθυμιαμένον , εὐῶδες Τ ). τευει ' καταπονεῖ Φ. τέκμωρ ' τέλος , μόρον, θανατον τέκος ' τέκνον
Φὶ Ili nil. δ. 421. Hes Jchius. ) Iliad. τ. 44. Hesychius. ) Malim cuin ues hio ταμίην ' δέσποιναν. Iliad. ω. 502. Passim. Apollonius. Bes hius.') Perperam Codex τανύμηκες, cs. Bolaraeum: tum ἔχων.Ιliad. π. 475 , alibi. Apollonius. IIesychius. φὶ Sie quo auo Apollonius et Hesychius cum simili interpretatione, sed Homerus tantum liabet formas τανυσωτεροι, ταν πτερύγεσσι et τανυπτέρυγι.
Iliad. v. 285. ues aehius. ) Iliad. ω. 152. Hesychius.'ὶ Iliad. o. 481. Hesrchius. Τρὶ Passim. Hesychitis. , Odyss. ζ. 168. Apollonius. γ) Iliad. δ. 245. Apollonius. Τ i codex τέθνασο. Correxit Cobetus. Iliad. x. 565. εὶ Co lex τεθυωμένοι' τεθυμιαμένοι, ευώδεις. Iliad. h. 172. Prorsus idem vitium in Apollonio. Iliad. δ. 115, alibi. Hesrchius. ') Passini apud Homerum. Apollonius. Hesychius.
345쪽
τελέει ' επιτελὲς ποιεῖ q). τελευτῆσαι ' τελέσαι
346쪽
τετρηχυῖα ' τεταραγμέν 1 M . τετύκοντο ' παρες κευαζοντο β).τρτυκται' κατεσκεύαται ' . τυκτον ' χειροποίητον τεῖξαι ' κατασκευασαι ' .
') Iliad. 11. 546. I assilia apud Horri eruia1. Cf. Apolloni uin. Hesychius. φὶ Vide supra. Codex τευκτόν. Iliad. ε. 85l. Apollonius. Hesyclitus.') Iliad. ε. 449 , alibi, se i larina verbi diversa. Hesychius. 'in Passina. Apollonius. Hesychitis.
λ) Codex τεχν ηθέντος ' δημιουργηθέντος. Cobetus: τεχwήεντος:perficies emendationein seribendo τεχνήεντες, nam glossa reserenda est ad 0clyss. θ. 297. 3ὶ Ad altera in si onificationem reser Odyss. ι. 347, alios locos; prior si nificatio trita est. Apollonius. Hesyclitus.
347쪽
λὶ Iliad. ι. 143. 478. cf. Apollonium. Hesychius. λὶ Codex τιθαιβώσσει τιθασεύειν. Homerus vocabulum semel usurpavit, nempe 0dyss. v. 106. Illud τιθέασι pertinet etymologiam verbi. CL Apollonium et Hesychium. Adde Eustatilium
p. 1755. 44 et 1245. 22. ) Iliad. a. 584. Hesychius. Iliad. ζ. 152. Hesychius. Iliad. λ. 592, alibi. Hesychius. ) Iliad. γ. 289. Hesychius.7ὶ codex τιννύμενος. 0 lyss. ω. 326. Hesyclaius. ) Codex τIννυνται. Iliad. τ. 260. Apollonius. Hesychius.') Vἐrmani τIειν apud Homerum satis frequens est, sed Arina Hοντες non legitur apud eum ; habemus τlουσαι Odyss. χ. 425,τIουσι Ddy s. v. 129 , alia. Fieri potest ut apud Photium terminatio in corruptela sit et reponi debeat τῖον vel si inite quid, sed non premo suspicionem Iliad. α. 474 μέλποντες Ἐκα- εργον olim lectum suisse τίοντες.
in in te pretatione ponere coniunctivos aOristorum, fiet , quantum memini, contrarium non invenitur: cL Lobeck. 1'lirynich.
348쪽
τολύπευμα ' τὸ κατασκευαςον καὶ πεφιλοκαλημένον ἔριον ' . τόνδε ' τούτοντό ρα ωσπερ M1 οἶν. οπερ ουν τορνίσασθαι ' κατασκευασασθαι Τλ .
in Iliad. p. 450: τλημονες. Cons. Λpollonium. Hesychius. φὶ Codex ὐπομεIνω. Iliad. γ. 506. Iliad. 11. 262. Cf. Apollonium. Hesychius.
349쪽
τύψας' ἐκ χειρος παταξας τύψον ' τρῶσον 3 ).
'Ταδες ' οι επὶ τῶν κερατων τού ταύρου ἀςέρες
Odyss. θ. 506, alibi. Hesychius. in Iliad. β. 668 , alibi. Apollonius.