Poetae lyrici Graeci 2 Poetas elegiacos et iambographos continens

171쪽

Σωφροσυνη χάριτες τ', ω φίλε, γην ἔλιπον ὁρκοι δ' οὐκέτι πιστοὶ εν ἀνθρώποισι δίκαιοι,11 40 ουδε θεους Ουδεις ἄζεται ἀθανάτους ευσεβέων δ' ανδρῶν γένος εφθιται, ουδὲ θέμιστας ουκέτι γινώσκουσ' ουδὲ μὲν εὐσεβίας.

ἀλλ' oφρα τις ζώει και ὁρῶ φάος ηελίοιο,

ευσεβέων περὶ θεούς, 'Ελπίδα προσμενέτω, li4b ευχόμενος τε θεοῖσι. καὶ α γλαὰ μηρία καίων Ἐλπίδι τε πρώτη καὶ πυμάτρ θυέτω. φραζέσθω δ' αδίκων ανδρῶν σκολιὸν λόγον αἰεί, or θεῶν ἀθανάτων Ουδεν ὀπιζόμενοι αἰὲν ἐπ' ἀλλοτρίοις κτεάνοις ἐπέχουσι νόημα, il50 ἐσθλὰ κακοῖς εργοις συμβολα θηκάμενοι. Μή ποτε τον παρεόντα με ὶς φίλον ἄλλον ἐρευνα, δειλῶν ἀνθρώπων ρημασι πειθόμενος. Εἴη μοι πλουτείντι κακῶν ἀπάτερθε μεριμνέων

ζώειν ἀβλαβέως, μηδὲν ἔχοντι κακόν.

V. 1136. Οὐλομπόνδ' Brii uella, libri οὐ λυμπον, contra Leuiscli λυμπον γον προλιπόντες re iturit. - v. 1138. τ', δ' l. - V. 1139. ἐν ἀνθρώποισι δίκαιοι, Lentscii ἐν ἀνθρώποις ἀδίκοισιν. Locus alia meiticina eget. - V. 1140. θεοὐς, θεός bin. - V. 1141. ἔφθιται Schaeser, vulgo ἔφθιτο. - V. 1142. γινώσκουσ', V. γιγνώσκουσ'. - v. Ii 43. τις

ζώθ '. - φάος, φῶς A. - V. 1145. δυχόμενος τε scripsi, leget atur ευχέσθω δὲ, et ευχόμενος inin Briinoli propositi t. - καί, Seliae fer κατ'. μηρία, Κ μυρία. - V. 1146. τε, g δέ. - θυέτω, ΚΟ τιθετω. - V. I 147. σκολιον, Leutgeli δόλιον. - V 1148. ουδὲν A. ' μηδὲν. In Drooedosio υδέν' scril,s i. - V. 1150. ἐσθλὰ Ε inperatis , legeia tur αισχρὰ. V. 1151 - 2 oxtat in Anth. Pal. X 40 ubi ἄδηλον est) et Crani. An. Par. IV 374, ubi παρείς pro μεθείς. - V. 1153-6 exilibet Stob. CIII 14

172쪽

Ουτε γὰρ αν πλουτου θυμον υπερκορέσαις )ως δ' αἴτως σοφίην ο σοφώτατος ουκ αποφευγει, iam ἀλλ' εραται, θυμὸν δ' Ου δυναται τελέσαι. Ουδένα θησαυρον καταθήσειν παισὶν ἄμεινον

αἰτούσιν δ' ἀγαθοῖς ἀνδράσι, Κυρνε, δίδου.' θαλμοὶ και γλῶσσα καὶ Ουατα καὶ νόος ἀνδρῶν ἐν μέσσω στηθέων ἐν συνετοῖς φύεται. 1165 Tοῖς ἀγαθοῖς συμμιωγε, κακοῖσι δε μή ποθ' ομάρτει, ε υτ αν οδοὐ τελένς τέρματ' ἐπ' εμπορίην.

ν ἀγαθῶν ἐσθλη μεν ἀπόκρισις, ἐσθλὰ δε ἔργα

των δε κακῶν ανεμοι δειλὰ φέρουσιν επη. Ἐκ καχεταιρίης κακὰ γίνεται' εἶ δε καὶ αυτός 1170 γνώσy, ἐπεὶ μεγάλους hλιτες ἀθανάτους. Γνώμην, Κυρνε, θεοὶ θνητοῖσι διδωσιν ἄριστον 444 ἀνθρώποις γνώμη πείρατα παντὸς εχει.

V. 1157 - 60 1ifferi Stob. XCI 26 , T lieognidis codil. v. 1157-8yromtu D rvulunt, quos pri iniis Turnebitis hic insortiit. - V. 1160 Din. E. - τελέσαι, Stos. κορέσαι. - Post h. v. repetunt ΑΚOMelatilinii v. 1095-6. - V. 1161. καταθήσειν παισίν, AO παισὶν καταθήσειν. Stob. XXXI 16 καταθήσεαι ἔνδον αμείνω αἰδους, ην . . . δίδως. Et sane videtiir posita seripsisse: χυρὰν καταθήσεαι παισι υ αμείνωτ' αγαθοῖς ἀνδρασι. Avρνε, δίδως. sive παισὶν καταθήση αμείνω ni illis. Cf. v. 409 10. Post v. 1162 repeti in t co ld. v. 441-6. - 1163-4 riffert Stob. III 19. - γλῶσσα, Κ γλῶσσαι. - ἀνδρῶν, Stob. ανδ ρὰς. - V. 1164. μέσσω, μέσω lna. - στη θέων A Stob., στqθῶν. - ἐν in os) συνετοῖς, Stos. εvsvνετος, unde possis εὐξυνίτοις coniiciero quod recepit IIar lung. - Post v. 11s4 rep

A. κ χετ ιρειης - γίνεται, V. γίγνεται. - δέ, τε Π . - V. 1170. μεγάλους, Camerarius μεγάλως. Ego in piraeudosi μέγα θεορος. - ηλιτες, egi ηλυθες. - V. 1171. ἄριστον Helcher, ανθρώποις ' γνώμη ogo. V ligo

ἀρίστηκ' ἀνθρώπου γνώμη κτλ. , sod AKO ἄνθρωπος.

173쪽

Ρ0ETAE ELEGIACI. ω μάκαρ, οστις δή μιν ἔχει φρεσίν. η πολὐ κρείσσωνυβριος ουλομένης λευγαλέου τε κόρου

1l75 ἔστι κακον δε βροτοῖσι κόρος, των ο υτι κάκιον '

πἀσα γὰρ ἐκ τούτων, Κύρνε, πέλει κακότης.Eι κ' εἴης ἔργων αἰσχρῶν ἀπαθης καὶ ἀεργός,

Κυρνε, μεγίστην κεν πεῖραν ἔχοις αρετης.

Κυρνε, θεους αἰδου καὶ δείδιθι τούτο γὰρ ἄνδρα II 80 ε γει μηθ' ερδειν μητε λέγειν ἀσεβη. Θημοφάγον δε τύραννον, οπως ἐθέλεις, κατακλῖναιου νέμεσις προς θεῶν γίνεται -δεμία.i Νους ἀγαθος καὶ γλῶσσα, τά τ' ἐν παύροισι πέφυκεν ἀνδράσιν, οῖ τούτων ἀμφοτέρων ταμίαι. il85 Ουδένα, Κύρν', αυγαὶ φαεσιμβρότου ηελίοιο ' ἄνδρ' ἐφορῶσ', ω μη μῶμος ἐπικρέμαται. Ουτις αποινα δεδους θάνατον φυγοι Ουδε βαρεῖαν

δυστυχίην, εἰ μη μοῖρ' ἐπὶ τέρμα βάλοι. ου δ' αν δυσφροσυνας, o τε δη θεὸς ἄλγεα πέμποι, lim θνητος ἀνηρ δώροις βουλόμενος προφύγοι.

κρεῖσσον 11 R in. pr. , fort. κρέσσων. - V. 1175. ἔστι ' κακον, Hermani ἀρχέκακον. Atirens εἴ τι κακον δὲ θροτοῖσι, κόρος των. Fort. εστι

κακὸν δ' υβρις τε κόρος θ', ων vel ἔστι ' κακον δειλοῖσι βροτ οῖς των Ουτι κάκιον, Harti ne κόρου ' ἔστι γὰρ υβριος Ουτι βροτοῖσι κόρου

Eε κάκιον. - V. 1176. τουτων, Cameraratis τούτου probante Alirensio.

V. 1177. εt κ' ADMO Uinn, Οὐκ Κ. vulgo εἴθ'. - εἴης scripsi, vulgo εἰης. - V. 1178. μεγίστην, Goel μεγίστης, probabiliter IIecher μεγίστης κεν π είρατ' ἔχοις ἀρετῆς. - Ρost v. 11 78 rapstunt ΑΚΟ v. 555-ε. U. I 179-80 aflori Orion III 5. - U. 1180. εῖργει, s εῖργειν. - μήθ' ερ- δειν, Orion μήτε παθεῖν. - V. 118 I. δὲ, f τε, orn. Κ. - ἐθέλεις, Κ ἐθέλης fort. recte. - Post v. 1182 ropetunt ΑΟ V. 367-8. - V. 1182. γίνεται, v. γίγνεται. - V. 1183- ο κ subiungit versi is 367 , quos post 186 repetit. - ἀγαθὰς, A ἀγαθον. - τα τ', KOc ταυτ'. Fort. νους ἀγαθον καὶ γλῶσσα ' τὰ δ' κτλ. - V. 1185-6 om. bcdolatilinn. V. 1187. ου τις Hormann Ουκ αν. - V. 1188. δυστυrίην A, δυστυχίαν. - V. I 18s. πέμποι seripsi, vulgo πέμπει, A πέμπη. - V. 1190. βουλό μενος, Κο βούλομαι, blatthiae recte tit vi leuir ουλομένας. - προφυνοι Turnebus, προφυγη A, προσφυγέειν Κ, προφυγειν .

174쪽

Ουκ εραμαι κλισμ- βασιληω ἐγκατακεῖσθαι 445 τεθνεώς, αλλά τί μοι ζῶντι γένοιτ' ἀγαθόν. ἀσπάλαθοι δε τάπησιν ὁμοῖον στρῶμα θανόντι τὸ ξύλον ἡ σκληρον γίνεται, η μαλακόν.1195 Μήτι θεους επίορκον ἐπόμνυθι ου γὰρ ανυστόν ἀθανάτους κρυψαι χρεῖος ὀφειλόμενον.

Ορνιθος φωνήν, Πολυπαῖδη, ὀξὐ βοώσης ῆκουσ', ῆτε βροτοῖς ἄγγελος ἐλθ' ἀρότου

ωραί- ' καί μοι κραδίην ἐπάταξε μέλαιναν, 1200 3ττι μοι ευανθεῖς ἄλλοι ἔχουσιν αγρούς, Ουδε μοι ἡμίονοι κύφων' ελκουσιν ἀροτρου, τῆς ἄλλης μνηστῆς εῖνεκα ναυτιλίης. κ εἶμ', δ' υπ' ἐμου κεκλήσεται, Ουδ' ἐπὶ τύμβωοἰμωχθεὶς υπὸ γην εἶσι τύραννος ανήρ. 1205 Ουδ' ῖν ἐκεῖνος εμοὐ τεθυηότος οὐτ' ἀνιμο,

οὐτε κατὰ βλεφάρων δάκρυα θερμὰ βάλοι.

Oυτε σε κωμάζειν ἀπερύκομεν Οἴτε καλουμεν'

άρπαλέος παρεών, καὶ φίλος, ευτ' ἄν ἀπῆς. Αἴθων μεν γένος εἶμί, πόλιν δ' -τείχεα Θηβην

V. 1193. ἀσπάλαθοι, h ἀσπάλατοι. - δὲ A, γε e, on . KObed glutiniit vulgo. Post liuitis versum videtur pentameter cum hexametro ex i- disse: nam lia eo fuerit sententia: si viis mortuus est, nihil refert: τὀξύλον εἰ σκληρὰν γινεται svulgo γίγνεται ἡ θαλακόν, nam ita scribendum ptito; Hormann τῶ ξυλον ου σκλ. ν. ου μαλακόν, IIartvng τί

μνηστῆς, Horiaberg τῆς μάλα μιστῆς, Ahrens τῆς ἄμ' ἀνhνυστης, orolli τῆς ἄλλως λιστῆς, Ο. Setinoidor τῆς μὲν ἄλης ἡστῆς, Uariung τῆς

άλιοκμήτης. Emendatio prorsus incerta, ae fortasse hoc disti lion a re. liquis disi ingendum est. - V. 1203. κεκλήσεται A, κικλήσεται Κho lsglimn , κεκλαύσεται Brainck. - V. 1204. υπὰ A. επὶ . - V. 1205. τεθνηότος, AO τεθνει ότος, g τεθνηκότος, Κ et τεθνειῶτος. - ουτ', Ουτι bdnan. - V. 1206. 6άκρυα θερμὰ βάλοι Passove, v. θερμὰ βάλοι δάκρυα. - U. 1207. ἀπερυκομεν . . . καλουμεν A. ἀπερύκομαι . . . καλουμαι . - V. 1208. ἀρπαλέος

scripsi, vulgo ἀργαλέος, g ἀργαλέως. - παρεών Cani errarius, libri γὰρ ἐών. - v. 1209. Heeher coni. Ἀλκαθόου γένος εἰμί, Emperius Azμων

175쪽

μή μ' ἀφελῶς παίζουσα φίλους δένναζε τοκῆας, 446υργυρί' σοὶ μὲν γὰρ δουλων ημαρ ἔπι, ἡμῖν δ' ἄλλα μέν ἐστι, γυναι, κακα πόλλ', ἐπει ἐκ γ ς

φευγομεν, ἀργαλεη δ' -κ ἔπι δουλοσυνη, l2Ib ουδ ημῆς περνῆσι πόλις γε μεν ἐστι καὶ ἡμῖν καλή, Ληθαίω κεκλιμένη πεδίω.Mη ποτε παρ κλαίοντα καθεζόμενοι γελάσωμεν, τοῖς αυτῶν ἀγαθοῖς, Κυρν', ἐπιτερπόμενοι. 'Mθρον μεν χαλεπὸν καὶ δυσμενεῖ ἐξαπατῆσαι, i 220 Κύρνε ' φίλον δε φίλω ράδιον εξαπατῶν. Πολλὰ φέρειν εἴωθε λόγος θνητοῖσι βροτοῖσιν πταίσματα, τῆς γνώμης, Κυρνε, ταρασσομένης.)

ουδεν, Κυρν , οργῆς ἀδικώτερον, ἡ τον ἔχοντα πημαίνει, θυμῶ δειλὰ χαριζομενη. 1225 ουδέν, Κυρν , αγα ς γλυκερώτερόν εστι γυναικός. μάρτυς θω, συ δ' ἐμοὶ γίνου ἀληθοσυνης.)μὲν, Hartuing, qui hoc listi cliori etian seqtielitibus copulavit, Αἰολικὸν γένος scripsit. Ρoeta, citius lii Hirtit versiis, foretiisse Eliboea fuit oriundus, in qua insula Nonnus XIII 164 ἀγυγίης πέδον Aιθης reeenset. Antea suspicatus oram Alθῶν vel Aἰθέων semibendirari esse, referens ad Clonam, qui Tegeates fuit, se i Tlio bis domicilium collocavit: Tegeatarii corto fuit pagus πιευηθεῖς, qui fori so etiarn Αἰθεῖς vel Λωες vocabatur, Quorsirin fortiisse spectat Crain. An. Par. IV 97, 13: Aωες καὶ υῖνες, εθνικά. - μὲν, g γὰρ. - εντείχεα, Κ εὐτυχία, EUTύIεα. V. 1210. γης, In δε γης. - V. 1211-6. Olim sitspicatias silm lios vorans Anacreontis esse, seti sunt fortasso Thaletae Gortynii Pausan. I 14, 4 , quem elegiaco numero passim si tit alios iis lini ERA , Satis Est userini inite. - ἀφελῶς, sort. ἀφίλως. - δένναζε, ΚΟ διέναζε, h a m. pr. δ' ἔν- ναζε, eg o ευναζε. - U. 1212. υργυρί scripsi, v. υργυρι, s ἄργυροι. σοι Α συ. - γαρ oin . est. - v. 1215. οὐδ' Beiser, si liri ουθ'. - γε Α, δν. - V. 1216. Ληθαίω, Κ λιθαίω. - κεκλιμένη, Κ κεκριμένq, V κε - κρυμμένη. - πεδίω. Ηmanck ποταμω. - V. 1217. κλαίοντα Λ. κλαίοντιο, κλαίουσι bcileghnin. κλέουσι f. - v. 1218. αυτῶν, αυτῶν lx uinia . V. 1219. δυσμενει scripsi, vulgo δυσμενῆ. - V. I 220. 0άδιον fort. ἔ -διον. - V. 1221-30 desunt in eo licibus, additi ab editoribus ex Sto-baeo et Atlionaoo. - U. 1221-2 servavit Stoli. VIII s. - V. 1223 4ihi sic in logiantur XXI I. - V. 1225 ib. LXVII 4. - V. 1226. δ' ἐμοὶ Biunck, vulgo δε μου, AB δέ μοι. - γίνου, V. γίγνου.

176쪽

lυληθείη δε παρεστω σοι καὶ εμοί, πάντων χρῆμα δικαιότατω/.J Ἐδη γάρ με κέκληκε θαλάσσιος οἴκαδε νεκρός, 1230 τεθνηκως ζωῶ φθεγγόμενος στόματι )

Σχετλι' Ἐρως, μανίαι σ' ἐτιθηνήσαντο λαβούσαι ' 44 ἐκ σέθεν ωλετο μὲν γλίου ἀκρόπολις, ωλετο δ' Αἰγείδης Θησευς μέγας, ωλετο δ' Αως, ἐσθλος 'Orλιάδης, σῆσιν ἀτασθαλίαις. 12 5 ra παῖ, ἄκουσον εμευ, δαμάσας φρένας, ου τοι ἀπειθῆ

μῶ ν ἐρῶ τῆ σῆ καρδίη ου δ' ἄχαριν.

ἀλλα τλῆθι νόω συνιεῖν ἔπος ' ου τοι ανάγκuτουθ' ερδειν, o τι σοι μὴ καταθυμιον I. Πολλάκι τοι παρ' εμοὶ κατὰ σου λεξουσι μάταια I240 και παρὰ σοι κατ' ἐμου των δὲ συ μὴ ξυνιε.

ιρήσεις τῆ πρόσθε παροιχομένI φιλότητι, τῆς δὲ παρερχομενης Ουκετ' is si ταμίης.A. δη καὶ φίλοι - εν' ἔπειτ' ἄλλοισιν ὁμίλει, ηθος ἔχων δόλιον, πίστεος ἀντίτυπον.

V. 1227-8 non recte Inaeo nidi trilniuntur auctoro Grotio, DRIn ap. Stob. XI 1 Ieguntiar praemisso lemmato Μενάνδρου πιννους, ubi Μι- μνερμου corrigen itIIn esso apparet, vid. Miuin. sr. 8. V. 1229 30 alseri Athen. X457 B: τοιουτόν ἐστι καὶ το Θεόγνιδος του ποιητου. Ἐδη κτλ.σημαινει γὰρ κόχλον. - V. 1230. τεθνηκὼς, in proe dosi seripsi τεθνηως. - V. 123 I et qiii sequuntur solus servavit A, ubi inscripti siliit ἐλεγείων B. - μανίαι , lcher μανίαι. - V. 1234. σῆσιν, fort. σφῆσιν. V. 123b. ἀπειθῆ, Moinelio απε et θῆ legendi in proposuit. - v. 1236. καρδίη Be Ichor. κραδίηι A. - V. 1237. συνιεῖν I a liniatin, συνιδεῖν A. - Ante v. I 239 i epetit A v. l 151 , et sano videntiar haee collaorero:

Μή ποτε τον παρεόντα μεθεὶς φίλον ἄλλον ερεύνα. δειλῶν ἀνθρώπων oήμασι πειθομενος. πολλάκι τοι παρ' ἐμοI κατὰ σου λέξουσι μάταια, καὶ παρὰ σοὶ κατ' ἐμοὐ τῶν δε σὐ μὴ ξύνιε. - V. I 242. τῆς δε παρερχομενης, conricio τῆς γ ὰρ ἐπερχομ έ νης. U. 1234 vule nil v. 597. - ἔπειτ , Alirens vii lotur nie vio pie ἀτὰρ δ δὴ)

177쪽

Ρ0ETAE ELEGIACl. 1245 Ουποθ' ἴδωρ καὶ πυρ συμμίξεται δέ ποθ' ημεῖς πιστοὶ επ' ἀλλήλοις καὶ φίλοι ἐσσόμεθα. Φρόντισον ἔχθος ἐμὸν και υπέρβασιν, ἴσθι δε θυμῶ, ως σ' ἐφ' αμαρτωλῆ τίσομαι Aς δύναμαι. Παῖ, συ μεν αυτως Ἀπος, ἐπεὶ κριθῶν ἐκορέσθης,

1250 αυθις ἐπὶ σταθμους ἐλυθες ἡμετέρους, ηνίοχόν τε ποθῶν ἀγαθὸν λειμῶνα τε καλόν 448 κρήνην τε ψυχρὴν ἄλσεά τε σκιερά. Ολβιος, ω παῖδές τε φίλοι καὶ μώνυχες Ἀποι θηρευταί τε κυνες καὶ ξένοι αλλοδαποί. 1255 πιστις μὴ παῖδάς τε φιλεῖ καὶ μώνυχας Ἀπους καὶ κύνας, Ουποτέ οἱ θυμὸς ἐν ευφροσύνy. YZ παῖ, κινδύνοισι πολυπλάγκτοισιν ὁμοῖος οργήν, ἄλλοτε τοῖς, ἄλλοτε τοῖσι φιλεῖν. Ω παῖ, την μορφὴν μεν ἔφυς καλός, ἀλλ' ἐπίκειται 1260 καρτερὸς αγνώμων σῆ κεφαλῆ στέφανος ἰκτίνου γὰρ ἔχεις ἀγχιστρόφου ἐν φρεσὶν ηθος, ἄλλων ἀνθρώπων ρήμασι πειθόμενος.

FIθρος. - U. 124s. ωπος, coniicio ειπω, es. Anaei'. ti'. 19 v. 14 γυναιξὶν αvrως. Hermann αυτός, αθ' ωπος. Alirens o υχ ὼς Ἀπος, En peritis αυθ', ῶς, Hariung παῖ, συ λιπών μ' ώς. Post indicavi in una in . nam haec suit sententiar ubi satiatius es, abriampis vincula et aiIDigis: post, ubi fames te prensit, redis ad pristinuin do in inuin. - V. 1254-1 Solonis sunt, vid. fr. 23 se i cum varietate loci. Foriasso Soloni etiam matullii in proximurn tribuomtum est. - V. 1257. κινδυνοισι , Uelcher ἰκτίνοισι Herin ann παῖ συ μεν ἰκτίνοισι π. ὁμοιοῖς . . . φίλην, Ali m na κιναίδοι- σιν . . . ὁμοῖος . . . φίλην. ego iii proe cdosi κίγκλοις εἱ συ et φίλην pro φιλεῖν, Re φίλην etiam Hermanu suasit, sed poeta sortasse scripsit ἀπαῖ παῖ κινάδεσσι vel A παῖ κινδαφα σι) . . . τοῖς φίλος εi, 3i e per attractionem inalis τοῖσι φίλ' ει. Μ. Schini tu Κυανέαισι πολυπλάγκτοισι vel κινομέναισι πάλαι Πλάγκτησι propositit, Hariung vel ciceri conioet ira recepta φίλος scripsit. Meinelie illaticlion intor-cidisse credit. - V. 1260 haud di te corruptus, conieci ἀμμωνῶν pro ἀγνωμων, id est ανεμωνῶν. Cf. Hosych. 'Aμώνας' ἀνεμωνας. Αἰολεῖς. - V. 1262. ἄλλων, Belcher coni. δειλῶν ut ν. 1152, sed fortasse ἄλλων seribendum est l. e. Aeolensium sermone ηλῶν, quo vocabulo etiam

178쪽

Ω παῖ, ἴς ευ ἔρδοντι κακην ἀπέδωκας αμοιβήν, ου δέ τις ἀντ' ἀγαθῶν ἐστὶ χάρις παρὰ σοί I 265 Ουδεν πω μ' ἄνησας' ἐγὼ δε σε πολλάκις ξδη

ευ ε ρδων αἰδους Ουδεμιῆς ἔτυχον. Παῖς τε καὶ Ἀπος ὁμοῖον ἔχει νόον ουτε γὰρ ἶππος ηνίοχον κλαίει κείμενον εν κον4, ἀλλα τον ἴστερον ἄνδρα φέρει κριθαῖσι κορεσθείς i 270 ώς δ' αἴτως καὶ παῖς τον παρεόντα φιλεῖ.

st παῖ, μαργοσύνρς ἀπὸ μευ νόον ἄλεσας ἐσθλόν, αἰσχυνη δε φίλοις ἡμετέροις εγένου, ἄμμε o' ἀνέψυξας μικρον χρόνον ' εκ δὲ θυελλῶν κά γ' ενωρμίσθην νυκτὸς ἐπειγομένης. a 2 5 Xδραῖος καὶ Ἐρως ἶπιτέλλεται, ἡνίκα περ γη ἄνθεσιν εἰαρινοῖς θάλλει ἀεξομένη, 449 τῆμος Ερως προλιπὼν Κυπρον, περικαλλέα νῆσον, εἶσιν επ' ἀνθρώπους σπέρμα φέρων κατὰ γης.

Ουκ εθέλω σε κακῶς ἔρδειν, ουδ' εἴ μοι ἄμεινον I 280 προς θεῶν ἀθανάτων ἔσσεται , ω καλὲ παῖ 'ου γαρ ἁμαρτωλαῖσιν επὶ σμικραῖσι κάθημαι, των δὲ καλῶν παίδων Ου τίσις Ουδ' αδίκων.

1ὀ παῖ, μή μ' ἀδίκει, ἔτι σοι καταθυμιος εἶναι βούλομαι, ευφροσύνy τοὐτο συνεὶς ἀγαθῆ I 285 ου γάρ τοί με δόλs παρελεύσεαι ουδ' ἀπατήσεις νικήσας γὰρ ἔχεις τὸ πλέον ἐξοπίσω.

Theocritiis Bionὶ XXVII 1 videtur usus osse: τῶν πινυτὰν 'Eλέναν Πά

ρις ξρπασε βουκόλος ἄλλος ἀλλος . - V. 12TI. μαργοσύνης ἀπὸ μὲν

Beliker, μαργοσυνης απο μευ A. - v. 1274. ηκά γ', conieci οἴκαδ', Ηartiing ἐς λιμεν'. - ἐπειγομένης Passo v, επειγόμενος A. - Post v. 1278 repetit A v. 1101 - 2, nectito tanton illi versus eum hoc disticho apto conitingi possunt. - V. 1281. σμικραῖσι κάθημαι, Emperius σμικρῆς ἀκάχη-μαι. - V. 1282. οὐ τίσις οὐδ' ἀδίκων Boissonade, ουτοσε τουτ ἀδικων A, Herinanti ουτις ὁ τοὐτ' ἀδικων, 'Velelier oύτις ἔτ' Ουκ ἀδικων, Sesin rideri in oυ τίσις ου τε δίκαι, orolli ου et ς ἔτ' ἀντίδικος, Emperius ou κότος οὐδ' αδίκων. - V. 1284. goυλομαι, ευφροσύνη, conieci βουλομ',

ἐπιφροσύνη, Alirons ευ φρενὶ σθ, Emperius ἄφρα σου μὴ τοὐτο δαεὶς ἀπατῆ vel ευ φρεσὶ μὴ τουπος ἐνεὶς ἀπατῆ. - V. 1285. FIartunoe seripsit ου δ' ἀπάτησι νικῆσας ποτ' ἐχεις. - V. 1286. νικήσας γὰρ ἔχεις, fort. νική σεις γὰρ ἔχων. - το πλέον, Emperius ου πλέον vel τί πλέον.

POETAE L. TR. 36

179쪽

γασίου κουρην, παρθένον Ιασίην, ωραίην περ ἐουσαν, αναινομένην γαμον ανδρῶν

l290 φευγειν ζωσαμένη δ' ἔργ' ἀτέλεστα τέλει, πατρὸς νοσφισθεῖσα δόμων, ξανθη Aταλάντη ωχεto δ' υφηλὰς ες κορυφὰς ορεων, φευγουσ' ἱμερόεντα γάμον, χρυσῆς 'Αφροδίτης δῶρα ' τέλος δ' ἔγνω καὶ μάλ' ἀναινομένη.

I 29 a παῖ, μη με κακοῖσιν εν ἄλγεσι θυμὀν ὀρίναις,

μηδέ με σὴ φιλότης δώματα Περσεφόν ς

οἴχηται προφέρουσα ' θεῶν δ' ἐποπίζεο μῆνιν βάξιν τ' ανθρώπων, ηπια νωσάμενος. γδ παῖ, μέχρι τίνος με προφευξεαι; ῶς σε διώκων ia00 δίζημ' ' ἀλλά τί μοι τέρμα γένοιτο κιχεῖν σῆς οργῆς ' συ δὲ μάργον ἔχων καὶ ἀγήνορα θυμον φευγεις, ἰκτίνου σχέτλιον ηθος ἔχων. ἀλλ' ἐπίμεινον, 1μοὶ δὲ δίδου χάριν ' ουκέτι δηρόν 450ἔξεις Κυπρογενους δῶρον ἰοστεφάνου. 1305 Θυμῶ γνους, ὁτι παιδείας πολυηράτου ἄνθος ἀκυτερον σταδίου, τούτο συνεὶς χάλασον δεσμου, μή ποτε καὶ συ βιήσεαι, ἴβριμε παίδων, Κυπρογενους δ' ἔργων ἀντιάσεις χαλεπῶν, ῶσπερ ἐγὼ νυν ω δ' ἐπὶ σοί δε ταυτα φυλαξαι,

i 310 μηδέ σε νικήσn παῖδ' αδαῆ κακότης. Ουκ ἔλαθες κλέψας, g παῖ καὶ γάρ σε διώμμαι τουτοις, οἷσπερ νῶν ἄρθμιος ήδὲ φίλος

180쪽

ἔπλευ, εμην δὲ μεθῆκας ἀτίμητον φιλότητα,

ου μεν δ' τούτοις γ ησθα φίλος πρότερον. iai 5 ἀλλ' ἐγὼ ἐκ πάνεων σ' ἐδόκουν θήσεσθαι ἐταῖρον πιστόν' και δη νύν ἄλλον ἔχεισθα φίλον. ἀλλ' ὁ μὲν ευ ερδων κεῖμαι σὲ δὲ μητις απάντων ἀνθρώπων ἐσορῶν παιδοφιλεῖν ἐθέλοι. 18 παῖ, ἐπεί τοι δῶκε θεὰ χάριν ἱμερόεσσαν 1320 Κυπρις, συν δ εἶδος πῆσι νέοισι μέλει, τῶνδ' ἐπάκουσον ἐπῶν και ἐμην χάριν ἔνθεο θυμῶ, γνους ἔρος ως χαλεπον γίνεται ἀνδρὶ φέρειν. Κυπρογένη, παυσόν με πόνων, σκέδασον δε μεριμνας θυμοβόρους, στρέφον δ' αυθις ἐς ευφροσυνας, 1325 μερμήρας δ' ἀπόπαυε κακάς, δὸς δ' ευφρονι θυμῶ

μίτρ ηβης τελέσαντ ἔργματα σωφροσυνης. 3 παῖ, ως ἄν ἔχρς λείαν γένυν, ουποτε σαίνων παυσομαι, ουδ' εἴ μοι μόρσιμόν ἐστι θανεῖν.' ί τε διδουν καλόν ἐστιν, ἐμοί τ' Ουκ αἰσχρὰν ἐρῶντι 451l330 αἰτεῖν' ἀλλα γονέων λίσσομαι ημετέρων αἰδέο μ , ω παῖ . . . διδους χάριν, εἴ ποτε καὶ συἔξεις Κυπρογενους δῶρον ἰοστεφάνου χρηῖζων καὶ ἐπ ἄλλον ελευσεαι, αλλά σε δαίμων

δοίη των αυτῶν ἀντιτυχεῖν επέων.

3335 ολβιος οστις ερῶν γυμνάζεται, οἴκαδε δ' ἐλθών

ker, κειμι A. - V. IA 18. παιδοφιλεῖν Belcher, παιδα τι λειν A. - V. 1319. τοι, Passo v σοι. - V. 1320. πῶσι νέοισι Helcher, παισι νεοισι A. - V. 1322. γίνεται, scribellatur γίγνεται. - V. I 323. Λυπρογένη servavi. quod

Ἱφιγένη luctur, PassoW Κυπρογόνη, Helcher Κυπρογενές. - V. 1325. ευ φρονι Holcher, A Eυφροσυν. - V. 1326. τελέσαντ , Herinatin τελέσαι et ' ωγματ' ἐυφροσυνης. - V. 1327. λείαν Boiacer, λίαν A. - σαίνων, Oroili s ' αἰνων vel αὶτῶν. Hartune hoc disti clion cum sequentit, is coniunxit. - V. 1329. διδοὐν καλόν ἐστιν seripsi, διδόντ' ἔτι καλόν A. διδουν' ἔτι καλόν Hormann. - U. 1330. Ahrons αλλα χόνων λίσσομαι ἡ δὲ χερῶν. - V. 1331. I. acunam ut xpleret Pusso veoni. A παῖ, ἐμοὶ δὲ σίδου χάριν, seil videntur plura exci disse, iit hic quomio duo disticlia iiiuntina coaluerint. - V. 1333-4 conitinxi ctini praegressis, quod probavit IIartiing. qui praetero a v. 1332 χρυσῆς pro ἔρεις substituit. - V. 1335. δ' Bol ker adiecit.