Aischylou Agamemnon. Agamemnon. Ad fidem manuscriptorum emendavit notas et glossarium adjecit Carlous Jacobus Blomfield

발행: 1832년

분량: 372페이지

출처: archive.org

분류: 미분류

31쪽

OgoY μεν αἰτῶ τῶνδ' ἀπαλλαγην πόνων, φρουρας ἐτείας μηχος, ην κοιμωμενος

στεγαις ἈτρεGῶν αγκαθεν, κυνος δικην, αστρων κάτοιδα νυκτερων ομηγUριν, και τους φεροντας χεῖμα και θερος βροτοις iλαμπρους δυναστάς, Ἀμπρεποντας αἰθερι.

6. Sequitur in libris versus Iem insta subseci quemque, ut ineptuni, et ellilli Tatio ignotum, damnaiunt altaenaer ad uirip. Phoen. 506. Porson App. Oup. p. 79. Namque Achilles alius Isag in rati Phoen. p. l. citat Vv. . . . sine versiculo isto, quem frustra, ne saltim Judicio, tueri conantur Hermannus in Diss. de Vers Spuriis p. Escllytum p. V. Congius, et Id. ossius in Annal. Heidelberg. Heidelberpsesie Jahrbiliche de Litteratur N. 77. p. 230. Ut nihil dicam de repetitione, ἄστρων ὁμ0γυριν-αστερus

32쪽

καὶ νυν φυλασσω λαμπαδος το συμβολον, αὐγην πυρος, φέρουσαν - Τροια φατιν, ἁλώσιμον τε βαριν ἡ δε γαρ κρατῶ γυναικος ἀνδροβουλον ελπίζον εαρ. 0

ευτ si δε νυκτίπλαγκτον ενδροσον χω εὐνην, ὀνείροις υκ επισκοπουμενην,εμοι φοβος γαρ ανν πνου παραστατεῖ,

το μη βεβαίως βλέφαρα συμβαλεῖν πνω 'o ταν δ' ἀείδειν η μινυρεσθαι δοκῶ, 5

serit autem versus ex interpretis cujusdam siligentia, explicantis locutionem λαμπρους υναστάς, In qua inesse putarit alliisionem ad istam Vina, quam in natali cujus que hora Stra Xercere putabantur vel etiam ad naturalena eoruna Effectum, de quo havit semel loquitur medicorum pater e. g. de Aer et A l. 7. ἰcὼς-των ἄστρων ἐπιτολάς

ὀciaiόν τι με λει γίγνεσθat et rursus c. 58. Dubium videri potest, num Solem ac Liunam innuat poeta, quod cense Schulgius, an potius Zodiaci Signa. 9. ρατεῖν edd. ρarsi lectionem Stephano mernorataui,praelient Rob. Venet Flor T. Guelph. Sic munὶ jubet nulier corde virili proe lita, Spectans, c. I sis capturum.

Si vulgata lectio recte se habetvv. l3 14 in parenthesi legi debent. II. επισxoτουμένην Casuub VOSS. P. Sine necessitate επισxoπεῖν Stinvisere.

33쪽

κλαίω τότ οἴκου οὐδε συμφοραν στένων, ουχ ῶς τα πρόσθ. αριστα διαπονουμενου. νυν δ' εὐτυχγης γενοίτ' ἀπαλλαγη πονων, εὐαγγελον φανέντος ορφναίου πυρος. 20ω χαῖρε λαμπτηρ νυκτός, Τμερησόν φάος πιφαύσκων, καὶ χορῶν καταστασιν πολλῶν εν Αργει, τησδε συμφορὰς χαριν.ἰου. OU. Aγαμεμνονος γυναικὶ σημαίνω τορῶς 25 εὐνης παντείλασαν ως ταχος, δομοις

ολολυγμον εὐφημοῖντα ηδε λαμπαδιεπορθιάρειν, εἴπερ λίου πολις εάλωκεν, ω ὁ φρυκτος ἀγγελλων πρεπει αὐτο τ εγωγε φροίμιον χορευσομαι ' 30τα δεσποτῶν γαρ ευ πεσοντα θησομαι,

l7. λαίω ilici universi; quod Guelph. et sic legerat Scholiasta, Stare lassus sum , hodie inii qui τορῶς Xplicat per μεγαλοφώ- puto λάω, si is et similia, ad At νως neque erat profecto cur hocticismum, aevo Eschyle seriorem, in illud mutaretur. Pertinere. 26. εὐνην Ald Guelpia. 22. νυν φῶς Venet Flor T. χω- 27. ὀλογυμον ευ ρημoba/τα Ald. ρῶν Ald. 28. ἐπορθριάζειν Guelph. ἐπ' ὀρ- 24. Exclamationem Osi, o ante θριάζειν Ald Rob. v. 2 l. rejicit Hermannus. moliena 29. hoin M. p. 257. ει λωcεν, factum. Excubiator primum facem οἱ Ἀττι eo , osci λω ε Utrumque salutat, dein Clutaemnestram lia apti limbatos scriptores inveneli SoeXclamatione expet gelacere vult illud tamen veteris Atticisnai, hoc 25. Ἀγάμεμνος Ald. σημαιῶ Ue- Iecentioris erat. αγγέλων Ald M. net T. Steph. recentiores sed Flor. σημαίνω Ald Rob. Iurn Med. l. πεσυντα Ilob.

34쪽

τρὶς ε βαλουσης τησδε μοι φρυκτωρίας. γένοιτο δ' οὐ μολοντος ευφιλη χερα

ανακτος οἴκων τλη δε βαστασαι χερί.

μαθοῖσιν αὐδῶ, κοὐ μαθοῖσι ληθομαι.

μεγας αντιδικος,

o' γαμέμνονι ὀνομαζομένω πα- ματι αὐτο τί' huciτον μεν ἔτos τό ἐπεὶ Πριάμου Mέγα ἁντίcicovMενελαο ἄναξ.40 Pene inducor ut suspicer nonnihil post hunc vel sum intercidisse ad Jovem pertinen S; Onser v. 59 60. Ceterum locutioi Si cέcaτον μεν nos τόδε indicat novem annos fuisse absolutos, decimum tunc agi, maod pluribus ostendit Stant eius. Troia scilicet capta est decina anno ineunte, non absoluto Homer . Od. Ε l05. di υρώτατον ἄλλων ῶν δενορῶν, οῖFἄστυ πέρι ΙΠριάμοio μάχοντο Εἰινά

35쪽

Μενελαος αναξ, ηδ' Ἀγαμεμνων, διθρόνου Διόθεν κα δισκηπτρου τιμης, οχυρον ζευγος Ἀτρειδῶν, στόλον Ἀργείων χιλιοναυτην τῆσδ' ἀπο χωρας ραν, στρατιῶτιν ἀρωγην, μέγαν Ἀκ θυμοῖ Ἀλαύοντες αρη,

τροπον αἰγυπιῶν, Ῥιτ, εκπατιο ις αλγεσι παίδων, υπατοι λεχεων στροφοδινουνται, πτερυγων ρετμοισιν Ἀρεσσομενοι,

45. Post hunc versum ingen Slacuna in Comice Veneto, solususque ad . 090 amissis. 46. στρατιωτην Ald Rob. 47. λάγξαντες Or. T. V. l. apud Steph. Stare paSSU Sum ρη, librorum lectionem, tiam sorte aliqui in ρον mutatam velint: id. ad Pers. 88. Αρην postulat versus in Thehi. 45. quod notavit OrsOnias ad Phoeniss. 34. Sed quum

36쪽

πονο ορταλίχων λεσαντες.

άγουσα θρηνον quem locum, quia pulcherrimus est, et e pulcheri ima Homeri descriptione adumbrata

Iliad. i. 307. ideo pleniore na

Virgulam post μετοίcων recte delevit Schulgius ad Pau villarentem. Aliter tamen Schol. Sophoclis in Ed Col. 29. qui locum non in

37쪽

τῶνδε μετοίκων στεροποινον πεμπει παραβὰσιν Ερι νυν.

ουτω δ' 'Aτρέως παῖδας ὁ κρείσσωνεπ Ἀλεξάνδρω πεμπει ξένιος

Ζευς, πολυάνορος ἀμφὶ γυναικος πολλὰ παλαίσματα καὶ γυιοβαρV,

γόνατος κονίαισιν ἐρειδομενου, διακναιομένης - ἐν προτελειοις κάμακος, θησων Δαναοῖσιν,

Τρωσί si μοίως. ἔστι δ' πη νυν

58. παρὰ βασιν Ald. Dein Ἐριν-

νυν edd. recentiores; sed Ἐρινυν Ald Rob. De hac liversitate vid. Glossar in Prometh. 53.59. Ἀτρεος Turn. ρείων MuSgr. 62. γαιοβαρη Turi .

ρειδομένου Arnuidus, Sine necessitate. De quantitate penultimae incoida consuli potest Optimus ille ac lautissimus Graecae poeSeos thesaurus a Malmyi editus. 64. πρωτελεiois Flor.

38쪽

ου τε δακρυων, ἀπυρων ιερῶν ὀργα ἀτενεῖς παραθελξει. ημεῖς δ ἀτιται σαρκὶ παλαι aτης τοτ αρωγης ὐπολειφθεντες

μιμνομεν, Ἀσχυν ἰσοπαιδα νεμοντες ἐπὶ σκηπτροις. τε γαρ νεαρος μυελος στερνωνεντος ἀναίσσων,

Dosiadae Ara v. 20. Obois τ ἐπισπέν cois τέ μοι. Unde aliquatenus scintitur cliuigii Ossiectura, ἐπι-69. acεύων Ald coxείων Turn. Sequentia adnotavit H. Stephanu8. 'Quidam si e TurnebuS e ca-cεί6ri secerat cocευων, neScio X conjecturane an ex libri veteris auctoritate. Certe uirilecunque Sit, mihi magnopere placeret, Si cum

genitivo casu ungi posset hic enim valde desideraveri in verbum quod cum ἁπυρων ιερῶν ungaturo quia illos genitivos omnino aliter accipi quam Scholiastes; ac, neceSSe esset ipsius scityli testi

tiarem. ILocus disticillimus. Quam salsa sit eortina sententia, qui πίρων ιερῶν de Furiis accipitini, in Glossario ostendi. SchutZius Ver- Siculum unum post lias voces intercidisse suspicatur. 7 l. Sic Ald Turn. Flor. T. Schulgitis, qui interpretatur illaesi. Arrialdus etiam hoc probat, Ollato umen. 257. ὁ ματροφόνos ἁτίτας, Sed in utroque loco significat in honoratus eteri ἁτίτ 3.

76. νάσσων edd. vet. et Odices Sti d νήσσων emendavit Her- manniis ad Aristoph. uti. 74. Nuper vero dedit ναίσσων Dea' σσω apud poetas Atticos Semperdisvllabo id ad Peis. 476. 77. χώρα Flor. υ εν ι γ' ρg

Her annus . . quam Conjecturam di id uni, ut opinor, alijecit vir doctissi naus Vulgatum recte tu

39쪽

κατακαρφομενης, τρίποδας μεν ὁδους στείχει, παιδος δ' οὐδεν ἀρείων 800ναρ ημερ0φαντον ἀλαίνει. συ δε, Τυνδαρεω θυγατερ, βασιλεια Κ λυταιμνηστρα,

τίνος αγγελίας 5

πειθοι, περίπεμπτα θυοσκεῖς

86. πειθοῖ edd. et S S. sed πυθοῖ lor quae Peursoni etiam et Casauhioni condectura memoratur, sed fillso, ut opinor, pro πευθοῖ, aod reciperem, ni vulgata lectio sensum ἐntis commodum praeberet Theb. 366 Πευθω τινὴμiν, ω φίλαι, νέαν φέρει. Male legitur πειθὼ pii πευθὼ apud He-Syelatum. Jυσπις ἡ πειθώ. Id. notata ad Theb 54. Ibid. θυοσut Dei edd. Omne PI 82ter Turnelnanam et Colonianam, ubi θυοσxeis, quod Lentiet pilliatuni fuisse ait Butlerus. Et sic qui- dein Ossius, Auratus et Stanteius in curis posterioribus Schol in T.

40쪽

παντων δε θεῶν των στυνομωνυπάτων, χθονίων,των τ υρανίων των τ αγοραίων,

βωμοὶ δώροισι φλεγονται. αλλη δ' αλλοθεν ουρανομηκης λαμπας ἀνίσχει, φαρμασσομενη χρίματος ἄγνου μαλακαῖς ἀδολοισι παρηγορίαις, 9089. Hunc versum, utpote in Sititiu in uncinulis incluserunt Or- sonus et Schulgius, praeeunte Pau-wio; et prima quidem facie υρανίων idem esse Videtur u υπάτων.

Sed vix seri potest ut nullam ob

et Apollo. Haud longe absimilis est Deorum clivi Si ap. Litu. I. 32. Audi Iupiter, et tu Iuno, ruirine,

cendimus amas. Rarius est φλεγομαι in Oce media vel passiva. Aristoph. L.ys. 285. Δία τε πυρὶ φλεγόμενον In notissimo Bacchylidis versu raia xo 6 υμνοι λέγον-

93. 4. Quidnana in unguenti αδολοι aρηγόρια nemo e X plicare potuit Pene suSpicor . 4 vel post v 92. vel OS v. 97. poni

debere.

93. χρηματος Ald. De hae confusione id ad Callimach. . Dian. 69. Ἀρίματos 'ob. Med.

SEARCH

MENU NAVIGATION