Erodotoy Polymnia. [Book 7]

71쪽

79 86 POLYMNII. 47

δαμὰ ἴτε πλεῖνες μυρίων ούτε λύσσονες Κόσμον δὲ πλεῖστον παρείχοντο δια πάντων Ιερσαι,

io καὶ αυτοὶ ἄριστοι ησαν σκευὴν μεν τοιαύτηνειχον, περ εἴρηται χωρὶς δὲ χρυσόν τε πολλὰν και ἄφθονον εχοντες νεπρεπον ἄρμαμάξας τε ἄμα γοντο, εν δὲ παλλακὰς καὶ θεραπη - πολλήν τε καὶ ὁ σκευaσμενην. σῖτα δε σφι, χωρὶς IDτων ἄλλων στρατιωτεων, κάμηλοί τε καὶ ποζύγιαῆγον. Ιππεύει δε αὐτα τὰ θνεα πλὴν ου πάντα ΘΑ παρείχετο ,πον, λλὰ τοσάδε μοὐνα. Ιερσαιμεν η αυτὴν σκευασμενοι και ὁ πεζος αὐτῶν πλὴν επὶ τyσι κεφαλyσι ειχον μετεξετεροι αυτων

και aλκεα καὶ σιδήρεα ξεληλαμεν ποιήματα. Εἰσὶ δε τινες νομάδες ἄνθρωποι 28 αγάρτιοι καλεό-χομενοι, θνος μεν Ιερσικὸν καὶ φωνy, σκευὴν δεμεταξὐ χουσι πεποιημενην της τε Ιερσικῆς καὶ της Ιακτυῖκῆς, ι παρείχοντο μεν ωπον ὀκτακισ- χιλίην, πλα δε ου νομίζουσι χειν ούτε χύλκεα οἴτε σιδήρεα, ξ εγχειριδίων χρεωνται δὲ σειρῆσι πεπλεγμενησι εξ ιμάντωW ταύτyσι πίσυνοι χοντα ες πόλεμον ὴ δε μάχη τούτων των ανδρῶν δε επεὰν συμμίσγωσι τοῖσι πολεμίοισι,1 βάλλουσι τὰς σειρὰς επ' ἄκρω βρόχους εχούσας.οτε δ αν τυχη, ν τε ἴππου ν τε ἀνθρωπου,

διαφθείρονται. τούτων μεν αυτη ἡ μάχη, καὶ επετετάχατο ε τους Ιερσας Μῆδοι δὲ την περ 86εν ω πεζω ειχον σκευὴν και Κίσσιοι σαύτως.

72쪽

48 HERODOTUS. VII.

πεζω, λαυνον δε κελητας καὶ ρματα, υπὸ δὲ τοῖσι ἄρμασι πησαν ,ποι και νοι ἄγριοι. 3άκτριοι δε σκευάδατο σαύτως και ν τω πεζω, και

Κάσπιοι μοίως Λίβυες δε καὶ αυτοὶ κατά περ ντω πεζω ηλαυνον δε καὶ ουτοι πάντες ἄρματα. ως δ αυτως Κάσπειροι καὶ Ιαρικανιοι σεσάχατο ομοίως καὶ ε τω πεζω' Ἀράβιοι δε σκευὴν μεν io εἰχον την αὐτην καὶ ε τω πεζω' ηλαυνον δε πάντες καμήμους, ταχυτητα ου λειπομενα ἴππων. 87 αὐτα τὰ θνεα μουνα ,πευε αριθμος δε της,που γενετο κτὼ μυριάδες, πάρεξ των καμηλων κα των ρμάτων Ο μεν νυν ἄλλο ιππεες ετετάχατο κατὰ τελεα, Ἀράβιοι δε σχατοι πετετάχατο. τε a των ιππων ούτι ἀνεχομενων τὰς καμηλους στεροι τετάχατο ἶνα μη φοβεοιτο το88 ἱππικόν 'Ιππαρχοι δε ησαν Ἀρμαμίθρης τε και Τίθαιος Δάτιος παιδες. ὁ δε τρίτος σφι συνίππαρχος Φαρνούχης καταλελειπτο εν Σάρδισι νοσεων ως γαρ ρμεοντο εκ Σαρδίων, πι συμφορην νεπεσε ἀνεθελητον ελαύνοντι a o υπὸ τους πόδας τον πολύπεδραμε κύων κα ὁ ωπος, ου προiδών, φοβήθη τε και τὰς ρθὰς ἀπεσείσατο τον Φαρνούχεα πεσών δε ιμά τε μεε, και ες φθίσιν περιῆλθε ἡ οὐσος το δε ωποναυτίκα κατ αρχὰς ποίησa O οἰκεται, ώς κε Ioλευε ε τον χῶρον εν τω περ κατεβαλε τον δεσπότεα, ἀπαγαγόντες, εν τοῖσι γούνασι ἀπε- ταμον τὰ σκελεα Φαρνούχης μεν υτ παρελύθη της γεμονίης.8s Τῶν δ τριηρέων πιριυδοῦ μεν γενετ επτὰ

73쪽

καὶ διηκόσιαι καὶ χίλιαι παρείχοντο δε αὐτὰς οἶδε Φοίνικες με συναυρίοισι τοῖσι ν h. vi..i. τη ΓΙαλαιστίνη τριηκοσίας. ἄδα εσκευ Ghdyτζ66ni 5 ασμένοι περὶ μεν τῆσι κεφαλῆσι κυνεας εἶχον ἀγχοτάτω πεποιημενα τρόπον τον Eλληνικὸν, ενδεδυκότες δε θώρηκας λινεους ἀσπίδας δεμυς υ εχούσας εἶχον, και κόντια ουτοι δεοι Φοίνικες το παλαιὸν οἴκεον, ως αυτοὶ λεγουσι,

της Συρίης οἰκεουσι τα παρὰ θάλασσαν της δε Συρίης τοὐτο το χωρίον καὶ το μεχρι ιγύπτουπῶν Ιαλαιστίνη καλεεται. ιγύπτιοι δε νέας παρείχοντο διηκοσίας ουτοι δε εἶχον περὶ μεν IS ' σι κεφαλῆσι κρ&νεα χηλευτὰ ἀσπίδας δε κοίλας, τὰς ἴτυς μεγάλας εχούσας, καὶ δόρατά τε ναύμαχα κα τύκους μεγάλους το δε πλῆθος αυτῶν θωρηκοφόροι σαν, μαχαίρας δε μεγάλας εἶχον ουτοιμεν ἴτω στάλατο Κύπριοι δε παρείχοντο νεας 90

πεντηκοντα καὶ κατόν, σκευασμενοι Cuprians

ἄδε ' τὰς μεν κεφαλὰς ειλίχατο μίτρησι οἱ βασι- λεες αυτῶν, οἱ δε ἁλλοι εἶχον κιθῶνας, τ δε ἁλλα κατά περ Ἐλληνες Τούτων δε τοσάδε εθνεάεστι οἱ μεν απὸ Σαλαμῖνος καὶ Ἀθηνεων, οἱ δεαπὸ Ἀρκαδίης, οἱ δε απὸ Κύθνου, οἱ δε απὸ Φοινίκης, οἱ δε απὸ ιθιοπίης ώς αὐτοὶ Κύπριοι

74쪽

ξίφος εἶχον, ἀγχοτάτω τησι Αἰγυπτίησι μαχαίρησι πεποιημένα Ουτοι μὲν το παλαιὸν Υπα-χαιοὶ καλεοντο, επὶ δὲ Κίλικος του Ἀγήνορος, aνδρὸς Φοίνικος, σχον την επωνυμίην. Ιἄμ-φυλοι δὲ τριήκοντα παρείχοντο νέας, Ελληνι μκοῖσι πλοισι σκευασμένοι. οἱ δὲ Ιἀμφυλοιουτοι εἰσὶ των ε Τροίης ἀποσκεδασθέντων μα92 Ἀμφιλόχω καὶ Κάλχαντι Λυκιοι δε παρείχοντο Iocians νέας πεντήκοντα θωρηκοφόροι τε εόντες καὶ κνημιδοφόροι. ειχον δε τόξα κρανέῖνα καὶὀiστους καλαμίνους ἀπτέρους καὶ κόντια επὶ δεαἰγὸς δερματα περὶ τους μου αἰωρευμενα, περὶ δὲ τῆσι κεφαλyσι πιλους πτεροισι περιεστεφανωμένους εγχειρίδια δε καὶ δρεπανα εἶχον Λυκιοιδε Τερμίλαι καλέοντο εκ Κρήτης γεγονότες ' πὶ δε Λύκου του IΠανδίονος, νδρὸς Ἀθηναίου, σχον 93 τὴν πωνυμίην Δωριέες δε οἱ εκ της Ἀσίης,

Dorians τριήκοντα παρείχοντο νέας, χοντες τε

Ελληνικὰ πλα, καὶ γεγονότες απὸ Ιελοποννήσου. βρες δε βδομήκοντα παρείχοντο νεας,τa με aλλα κατά περ Ελληνες σταλμένοι εἶχον δὲ καὶ δρέπανα καὶ εγχειρίδια ουτοι ἡ ἴτινες

πρότερον καλεοντο, εν τοῖσι πρωτοισι των λόγων

94 Ionians εἴρηται. Ιωνες δὲ κατὸν νέας παρείχοντο, ἐσκευασμένοι ς Ελληνες. Iωνες δῆ, σον μὲν χρόνον εν Ιελοποννήσω οἴκεον τὴν νυν κα

75쪽

α Ἀθηνεων Αἰολεες δε ξήκοντα νέας παρείχοντο, σκευασμενοι τε ώς Ελληνες, καὶ το πάλαι καλεόμενοι Πελασγοὶ ως Ελληνων λόγος. Ἐλ

λησπόντιοι δε πλὴν Aβυδηνῶν Aβυδηνοῖσι γαρ

Io προσετετακτο εκ βασιλεOς, κατα χώρην μενουσι, φυλακας εἶναι των γεφυρεων), οι δε λοιποὶ κ του ΙΠόντου στρατευομενοι παρείχοντο μεν κατον νεας, σκευασμενοι δε σa ώς Ελληνες ' ουτοιδε ώνων καὶ Δωριέων ἄποικοι. 'Eπεβάτευον δε επὶ πασεων των νεων Ιερσα 96 και Μηδοι και Σάκαι τούτων δε ἄριστα hiatib, πλεούσας παρείχοντο νεας Φοίνικες, και νης'yδ Φοινίκων Σιδώνιοι Τούτοισι ἄσι καὶ τοῖσι ες 5 τον πεζὸν τεταγμενοισι αυτῶν πῆσαν κάστοισιεπιχώριοι γεμόνες των εγὼ, ου γαρ ἀναγκαίηεξεργομαι ς στορίης λόγον, ου παραμεμνημαι.Oύτε γαρ θνεος κάστου πύξιοι σαν ι γεμόνες, εν ἡ θνε εκάστω σαι περ πόλιες, τοσουτοι καὶ Io γεμονες σαν. εἶποντο δε ς ου στρατηγοὶ, αλλ' ἄσπερ οἱ ἄλλοι στρατευόμενοι δοῖλοι. επε στρατηγοί τε οι το ἄν εχοντες κράτος καὶ ἄρχοντες των θνεων κάστων, σοι αυτῶν σαν Ιερσαι,

ειρεαταί μοι. οὐ δε ναυτικοὐ στρατήγεον οἶδε 97 Ἀριαβίγνης τε ὁ Δαρείου, καὶ IIρη Coinniandorsξἀσπης ὁ Ασπαθίνεω καὶ Μεγάβαζος ὁ 'fin' η'ς Μεγαβάτεω και 'Aχαιμενης ὁ Δαρείου , της μεν

76쪽

52 ERODOTUS. VII. I δος τε καὶ Καρικῆς στρατιῆς Ἀριαβίγνης, ὁ Δαρείου τε παις καὶ της Γωβρύεω θυγατρὸς, Αἰγυπτίων δὲ στρατήγεε Ἀχαιμένης, αξέρξεω εώναπ αμφοτέρων ἀδελφεός, της δε αλλης στρατιης

εστρατηγεον οἱ δύο τριηκόντεροι δε και πεντηκόντεροι και κέρκουροι και ἱππαγωγὰ πλοῖα io μακρή συνελθόντα ες πον αριθμον εφάνη 'ρισ-98 χίλια. Τῶν δὲ πιπλεόντων μετα γε του στρα- Τ phii ηγοῖς οἶδε σαν ι οὐνομαστότατοι I 0 'R 'xζη di δωiuo Τετρύμνηστος Ἀνύσου, και Τύροριος άπην Σιρώμου, καὶ Αράδιος Μέρβαλος 'Αγβάλου, καὶ Κίλιξ Συέννεσις ' Ωρομέδοντος καὶ Λύκιος Κυβερνίσκος Σίκα και Κύπριοι Γόργος τε ὁ ἔρσιος καὶ Τιμῶναξ ὁ Τιμαγόρεω καὶ Καρων Ἱστιαῖός τε ὁ Τύμνεω, και IΠίγρης ὁ Σελ-99 δώμου, και Δαμασίθυμος ὁ Κανδαύλεω Τῶν μεν

Specia nien νυν αλλων ου παραμέμνημαι ταξιαρχέων,

anisi a. ς ου αναγκαζόμενος, Ἀρτεμισίης δε,

της μάλιστα θωὐμα ποι εὐμαι επὶ την Ἐλλάδα

στρατευσαμένης, γυναικος, τις, αποθανόντος του

Gνδρὰς αὐτ τε εχουσα την τυραννίδα, καὶ παιδὸς υπάρχοντος νεηνίεω, υπὸ ληματος τε καὶ νδρηίης εστρατεύετο, οὐδεμιης εούσης οἱ ἀναγκαίης οἴ-

νομα μεν δὴ ην αὐτη Ἀρτεμισίη, θυγάτηρ δε ην Λυγδάμιος, γένος δὲ ξ 'Aλικαρνησσο τα προς Io πατρος, τα μητρόθεν δὲ Κρῆσσα. ηγεμόνευε δὲ

Aλικαρνησσέων τε καὶ Κώων καὶ Νισυρίων τε καὶ Καλυδνίων, πέντε νέας παρεχομένη. καὶ συναπάσης της στρατιης, μετά γε τὰς Σιδωνίων, νέας εὐδοξοτάτας παρείχετο, πάντων τε των συμμάχων θ

77쪽

97 10 l POLYMNII. 53 γνώμας ἀρίστας βασιλέ άπεδέξατο τωὐδἐ κατέ

λεξα πολίων γεμονεύειν αυτὴν τ εθνος ἀποφαίνω si ἐον Δωρικὸν, Ἀλικαρνησσέας με Τροι

et τοσόνδε ὁ νaυτικος στρατος εἴρηται.

στρατος, πεθύμησε αυτός σφεας διεξε- 0rxes sur-λασας θεησασθαι μετὰ δὲ ποίεε ταυτα, mices.

καὶ διεξελαύνων επὶ ἄρματος παρὰ θνος εν κα- στον ἐπυνθάνετο καὶ ἀπέγραφον οι γραμματισταὶ, εως ξ σχάτων ς σχατα ἀπίκετο aὶ της ,που καὶ του πεγὼ ς δὲ ταὐτά o ἐπεποίητο των νεων κατελκυσθεισέων ε θάλασσαν ενθαὐτα ὁ Σερξης μετεκβὰς εκ οὐ δρματος ες νέα io Σιδωνίην ζετο πῖ σκηνη χρυσέy, και παρέπλεε παρὰ τὰς πρώρας των νεων, ἐπειρωτῶν τε κάστας ομοίως καὶ τον πεζον, καὶ ἀπογραφόμενος τὰς δὲ νέας οι ναύαρχοι ἀναγαγόντες οσον τε τέσσερα πλέθρα ἀπὸ τos αἰγιαλos ἀνεκώχευον, τὰς πρώρας is, γῆν τρέψαντες πάντες μετωπηδὸν και εξοπλίσαντες τους επιβάτας ς ε πόλεμον ὁ δ' εντος των πρωρήων πλέων ἐθηεῖτο καὶ os αἰγιάλοs. G, δε a ταύτας διεξέπλωσε και εξέβη κ 101της νεος, μετεπέμψαT Δημάρητον OV 6 itosuong

Αριστωνος συστρατευομενον αυτ επι

78쪽

λόγους ἀπικομενων. πόλιος Ῥύτ Ἀλαχίστη ούτασθενεστάτης. νυν ων μοι τόδε φρύσον ει 'Eλληνες πομενέουσι χειρας μοι ἀνταειρόμενοι. o Io γὰρ, ς ἐγὼ δοκεω, υΓ ει πύντες Ελληνες καὶ ι λοιποὶ οἱ προς σπέρης οἰκεοντες ἄνθρωποι συλλεχθείησαν, ουκ ξιόμαχοί εἰσι με πιόντα πο- μεῖναι, μη χόντες ἄρθμιοι εθελω μεντοι και τοαπὸ es, ὁκοῖόν τι λέγεις περι αυτῶν, πυθεσθαι. 5

φti Ἀδδεν οἱ ἀηδεστερον σεσθαι η πρότερον ην. 102 υς δε ταυτα κουσε Δημάρητος ελεγε τάδε M

uci βασιλεῖ, ἐπειδ' ἀληθείm διαχρήσασθαι

il. πάντως με κελεύεις, ταυτα λεγοντα, τὰ μη 'ευοομενος πις στερον πω σευ λωσεται 'ν Ἐλλάδι πενίη μεν ἰεί κοτε συντροφός εστι ἀρετ δε πακτός εστι από τε σοφίης κατεργασμενη καὶ νόμου σχυρου, τ διαχρεομενη ἡ Ελλὰς 'ην ' πενίην απαμυνεται μαι πην δεσποσύνην. αἰνεω μεν νυν πάντας 'Eλληνας τους περὶ κείνους τους Δωρικοῖς χώρους ικημενους Io χομαι δε λεων Ῥυ περω πάντων τούσδε τους λόγους, αλλὰ περι Λακεδαιμονίων μούνων πρῶταμεν, ὁτι υ εστι κως κοτε σου δεξονται λόγους δουλοσύνην ψεροντας 'λ Ελλάδι ' χυτις δε ως ἀντιώσονταί τοι ες μάχην, και η οι αλλοι 'Eλ- 3ληνες πάντες τὰ σὶ φρονεωσι. aριθμοῖ δε περι, μη πύθy, σοι τινες όντες αὐτα ποιεειν oti τε εἰσι ' ην τε γὰρ τύχωσι ξεστρατευμενοι χίλιοι,

79쪽

ουτοι μαχέσονταί τοι, ν τε λάσσονες τούτων, ν

βασιλεὐ γενέσθαι συ ων θελησεις αὐτίκα μαλαπρος νδρας δέκα μάχεσθαι καί τοι ει το πολιτικὸν μῖν ἄν εστ τοιοὐτον oti συ διαιρέεις, σέ γε τον κείνων βασιλέα πρέπει προς το διπλήσιον

της μης αντάξιος εστι σε δε γε δίζημαι εικοσι εἶναι ἀντάξιον και ἴτω μεν ορθοῖ αν ὁ λόγος ὁ παρὰ σε εἰρημένος ει δε τοιοῖτο τε εόντες καιμεγάθεα ποσοῖτοι, ιος in τε καὶ - παρ' Vμὸiue φοιτωσι Ἐλλήνων ε λόγους, αὐχεῖτε τοσοῖτον, δρα μη μάτην κόμπος ὁ λόγος οἶτος εἰρημένος εἴη. Ἐπεὶ φέρε ἴδω παντὶ τω οἰκότι. κῶς αν δυναίατο χίλιοι η και μύριοι δε καὶ πεντακισμύριοι, εόντες γε ἐλεύθεροι πάντες μοίως καὶ τ π ενος --

et χόμενοι, στρατω τοσωδε ἀντιστηναι; επεί τοι πλεῖνες περι ενα καστον γινόμεθα ἡ χίλιοι,εόντων κείνων πέντε χιλιάδων υπὸ μεν γὰρ ενὸς αρχόμενοι κατὰ τρόπον τον ἡμέτερον γενοίατ ανδειμαίνοντες τοὐτον, και παρὰ την εωυτῶν φύσιν as ἀμείνοiες, και οιεν ἀναγκαζόμενοι μάστιγι ες πλεsνας λίσσονες όντες ἀνειμένοι δε ες τοελεύθερον υ αν ποιοῖεν τούτων ουδέτερα Δοκέω

80쪽

παρ ἡμῖν τοὐτό εστι, το συ λεγεις, στι γε μεντο 3oου πολλον, αλλα σπάνιον. εἰσὶ γὰρ Ιερσεων

των μῶν αἰχμοφόρων, οῖ θελήσουσι 'Eλλήνων ἀνδράσι τρισὶ μου μάχεσθαι ' των συ ἐων ἄπει- 104 ρος, πολλὰ φλυηρεεις IIρὸς ταυτα Δημύρητος D6milesitu λεγει Ω βασιλεὐ ἀρχῆθεν πιστάμην,

ἀληθεστάτους, ελεγον τα κατήκοντα Σπαρτιήτyσι. καίτοι - εγὼ τυγχάνω τα νυν τώδε εστοργὼς εκείνους, αυτὸς μάλιστα ξεπιστεαι, οι με τιμήν τε

και Περεὶ ἀπελομενοι πατρώει ἰπολίν 'ε και φυγάδα πεποιήκασι πατὴρ δε σος ποδεξάμενος βίου τέ μοι καὶ οἶκον δέδωκε Oύκων οἰκός εστι Io. ἄνδρα 'ow σωφρονα εὐνοίην πιαινομενην διωθέεσθαι, in λὶ στεργειν Φάλιστα Ἐγὼ βε χύτεδέκ ἀνδράσι πίσχομαι οἷός τε εἶναι μάχεσθαι οἴτε δυοῖσι, κών τε εἶναι οὐδ' αν μουνομαχεοιμι.ει δε ἀναγκαίη εἴη δε μέγας τις ὁ ποτρύνων ἀγων, is μαχοίμην αν πάντων ηδιστα εν τούτων 'ων ἀνδρῶν, χι Ελλη νων -καστος φησι τριῶν ἄξιος εῖνα H δε καὶ Λακεδαιμόνιοι, κατὰ ,εν χναμαχόμενοι, οὐδαμῶν εἰσὶ κακίονες ἀνδρῶν' ἰλεες