장음표시 사용
71쪽
DE EMEND. s TR Vc T. LIB. II. nam autem ne incidisci. E t pro ora, ut in testis bus, scio quod scribri vel scribas. E t pro in ori, uel is E siti, fruequatenus. Terentius, Haec omnia conlingam,quod erit nubi Disnum,atque commodum. c icero Attico, Nunc vero censeo, quod
commodo tuo Iacere poteris, veniis ad id tempus quod scribis. Plautus in plenaehinn, Non aedcpol ego te, quod sciam,unquam ante hunc diem uidi i d ess,quantum. T erentima une has pepulisti fiscis Non equidem ijtis, quod sciam. Idem, prodididi te, atq; illam miseram,CI gnatum, quod quidem in te fuit. pro quantum quidem in te uittas potius Graecum illud signiscari putas
ἡ σορ μοῦρο . cicero Terenti Tu velim quod cum commodo valetudinis tuae fiat, quam longisime poteris, obvium nobis proin
peres. id est,quantum. Quintilianus, Ego, quod confiuetudo obistinuerit, scribendum quicque iudico,quo modo sonat. pro quom ad, uel quatenus. In illo enim cum finalibus ubique prouocabuli naturam seruat M τ' MαMαγην η εωι. Terentius, Sed siquid sit, quod mea opera opus sit, aut tu plus vides, quam ego, manebo. videtur enim Quod, pro in quo,positum. Et uerbum, uel potius sensius pro adverbio, ut Amabo, Cramabo te, sodes, sis, fiuitis. cicero Attico, Sed amabore nihil inis
commodo ualetudims tuae feceris. I tem,Secundo Ioco,pro Demitide. cicero Lentulo, Facile secundo Ioco me consolatur recorridatio meorum temporum,quorum imaginem uideo in tuis rebus.
Non enim praecesit primum aut primo loco. E t uerbum pro coniunctione, ut L laeti Cr L icebit, eum pro Qua nubs, leguntur. Martiatu, Tu Caesar vel nocte ueni, sint astra licebit, N on deerit populo,te venient dies. E t participium pro aduerbio ut libens pro libenter. Plautus, Duortium labori hominum parsybem libens. Terentius,Ego vero ac Iubens. Vergil. - At bellua Lernae Horrendum Ibidens. pro horrende. E t participium vel participiale nomen pro interioctione. ut in ido, Nauibus infridum amfis.
72쪽
SE cundum genus, quo indeclinabile pro declinabili poni diaximiis, ex his stectandum est. Praepositio pro verbo legio tur, sed Graeco more, ut Nec fuga iam buper ulla. pro superest. Et pro participio,ut G mbi sola meisuper Madnactis imago.
Adverbiuem pro nomine adiectivo.Terent. Sic vita erat. Idem,
Est dijs gratia cum is est ut uolo. I n bis sic, Cr I m, pro Talis, accipiutur. I dem, Ais haec perinde sunt,ut illius animus est, qui
ea posidet. corn.Balb. Cr c.Oppius Ciceroni, Ned hominiι humilium,ut nos sumus, sed etia amplifiniora uirorum consilia. Hic pro nita Cr qualia Cr quales,ponuntur Perinde,im,CI UL
Terent. Vtut erat,mansum tamen oportuit. ubi Vix pro Qv
liscunque, ponitur. mam, praeterea ponitur pro quantum, ut alibi dicemus. Iam alia non pauca pronominibus posita Ιωgus. Terentius in Phormione, Ut benesit tibi. Idem, Aliis quia desit quod ament,aegre est. Vergilius,T erroru Cr st audιε abuni de est. Martiatu, ohe iam satri est, ohe Iibelle. In hA enim, berin aegre,abunde, CT satis, pro nominatim nominum sunt pinista. Pridie quoque,Cr potiridie,Cr ante, cum praepositionibus subqciuntur. ut cicero ad Atticum, De Quinto statre nuntij no' bis tristes, nee uarij venerant ex ante diem Non. Iunij usque ad pridie Calendas. Idem alibi, ibi volo esse usq; ad pridie caletis
das Maias. Plinius, coitus a Delphini exortu,ad pridie Nonas I unu ij. I tem Partis,pro Quidam, ut Partim hominum vonerunt,pro pars bominum, id est, quidam homines. sic enim inisterpretatur Gellius. Et, cum partim hominum,pro cum quibusα dum hominibus. Et cato ex eodem, i bi pro scorto fuit , surreoctauit e couiuio cum partim istora. Et Quintus claudius, quem tamen insolentius usum hae particula Gellius ait. Ego tamen a bitror claudium linguu fui temporis non inconrode usum. E ius uerba ex X X κ III. Annal. haec afri, Sed idcirco inescisse,
muto pridie. Postridie. Parum.
73쪽
ir DE EMEND. s TRV T. LIB. II. quod utrum negligentia partim magistrature,an auaritia, an e lamitate populi Romani evenisse dicam, nescio. Non disimili
Amplio . ratione mihi tria illa Amplius,Plus, Mitius,cu in adverbia transeminui. ierunt,pro comparatiuri nominibus licturpari uidetur. Quod ex subiectιs autorum exemplis Gudit. viaris aestimandum relinquitamus. certe Lod. Uiues,ait m lumen IitGarum exoriens, non improbat. Plinius κ. Plus uicena quina ova incubanda subi jci uetant. id est,plura quam uicena,ut ego interpretor. Idem,Torrirentes ureb amplius centum. id est, plures quam centum. Idem, Incubunt totidem dies, nunquam plus ternos. Liuius, Hoctium plus mille caesi, Romanorum minus misse. pro plures quam te nos, plures quam mile, r pauciores quam mille. Ide,Victi antia plius ducentis cecidm. pro plures. Caelius cimoni, Amplius
quadraginta diebus mansit. id est, pluribus quam quadraginta.
Aulus Hircius, Amplius duorιι miliu terga verterunt. tibi etiam subdendus ablutium N umero, ut fit, plures numero duora mitalium. Caesar, Vna ex parte leuiter acclivis aditus in latitudinem non amplius ducentoru pedum relinquebatur. pro non amplior statio ducentorum pedum. Quae nunc βbJcia,aliter fiunt evaranda, cum tamen non inconrode huc restrantur. caesar, c tantibus passuum minus duobus cactra poseuerunt. id est,a paucioriabus pinibus, quam duobus milibus. Non enim a paucioritas millibus quam duobus accipiendam. Liuius, Amplius sex mitilia hominum capta. pro plures quam sex milia hominu capti ne sit in illo Amplius, E nassage partis pro parte. I n capta, E natilage generis pro genere. I ii illo vero PIus milites audiui, non pro nomine accipitur illud plus, sed pro adverbio saepius. Non admodum diyimili ab his ratione leguntur duae praepositiones
supra. Supra, Cr Intra. Liuius de Ii. bel. Punico, Carthagine lim
sociorumq; caesa eo die supra millia viginti pro plures quam via ginti millia caeli. ut uel subaudiatur Quam, Cr supra, ponatur pro plures: praeterea caesa, pro caesi: uel praepositio eum suo
74쪽
ce, Amplius numero duorum milium terga verterunt. Item Plianius ut corrigit Cr interpretatur foeticisimus in utroq; gen core Budaeus Huius villam intra quam modicam, quadragies pse
scinae uendiderunt. pro minorem quam modicam. Insta, uero Cr Supra, cum adverbiantur,pro adue ijs comparativi gruis tam dus Inlrrius, Cr Superius. cicero, Stomachi autem partes, quae μῆ ''sunt intra quam cibus deuoratur, dilatantur, Cr arteria asperaonium habet adiunctium linguae radicibus,paulo seupra quam ad linguam stomachu3 adnectitur. pro infrius quam ubi, Crsupeis riua quam ubi. Est enim elusimodi subaudieta adverbium. Aliis ter quoque vicem appellatiuorum supplent adverbia. ut in his
Persius, Hesternu crus abhi. Idem, Euge tuu er belle. Nartialis, Rudieris cum grande . Nisi quis proxima haec, ὀ iκώ; a ripi dicat, qua ratione uox quaelibet pro nomine accipi potest. E t uice pronomnis, ut Hine illae lucomae. Vergilius, Huc delecta virum fortiti corpora furtim. pro in hunc equium. Idem, Huc se prouecti deserto in littore condunt. Et loco prouocuo AI 2II buli sed ad tempus relati. cicero Attico, Tuus κ. calend. ac- P 'μ'eepi literas,quibus omnia cosilia distos in id tempus, cum silearimus quod actum sit. Quum, pro quo. Vergilius, E n erit unα quam ille dies mihi,quum liceat tua dicere Actas cicero ad ADticum,Utinam illum diem videam, quum tibi gratias aga, quod me uiuere coegisti. pro qgo die. Et loco provocabuli cum praeopositione. Vergilius, Genus unde Latinu. pro a quo. Terentius, E' praedonibus, unde eam emerat. pro a quibus. Cicero, En crimmen,en cause cur regem fugitiuus ominam seruus accubet. Hic
cur, propter quam signiscat. Varro de re rustica, Locu calida prope area ficiunt, quo succedant homines. pro in qui Hoc genere E nalluges ueteres pasta libenter uti videntur. coniunctio pro nomine. Vergilius V I. -Illius ergo Veniri mn Cr magnos Herebi tranavimus amnes. Sibenna, ut Gellius
75쪽
rs DE EMEND. s TR Vc T. LIB. I Lerit, Milites ut lex calphurnia concesserat, virtutis ergo ciuia Coniunctio io tale donati. pro illius causa,CT virtutis causa. I tem loco pronooz: hiribal minis cum praepositione. Cicero Terentiae, ut autem in osticio inu . adhuc Orpheus,praeterea magnopere nemo caeterorum seruoα . I dem pro Cn. Pompeio, E undem ab hostibus metui, proterea ne nem. V trobique Praeterea, pro praeter eum ponitur. cicero Seruio sulpitio,Α me uero ita diligitur,ut tibi uni coria cedum,praeterea nemini. id est, praeter te.
I Ertium genus in quo scilicet declinabilium partium alia
ponitur pro alia,ex his videatur. Nomen ponitur tro paroticipio,vt prudens.pro prouidens. Plinius, Ille contra urinam stargit prudens,hanc quoque leoni exitialem. In Cr gnarus se peti apud eundem legitur, pro sciens. Et apud Vergiliam, Stabitu, pro sibilantia, ut, sibila lambebant, Iinguis vibrantibus ora. Et apud eundem corust pro coruscantia.ut in Georg. Corarasea fulmina molitur dextera. Pronomen loco nominis,ut suus pro proprius. Vergil. sunt hie etia sua praema laudi.Terentius,Suus cuique mos est. Plin. de mulis,sed esse id animal ibi sui generis. sie dicimus, Et suus c. est Homeri mos. Et, is, pro Talis,uel nntu ut Vergilius, Non ea uis animo. Eo quoque Cr ovo, militer Hoc, Cr Quo, scripsime pro Tanto,Cr Qvato egimus. ut in illis, Eo magis, eo
minus. Hoc magU,hoc minus. Quo magis, quo minus. ut, caesar in comment. Eo gravius 're,quo minus merito populi Romiani decidisset.Tale est illud ciceronis ad Appium, E quidem pro eo quanti te fici,quicquid 'ceris approbabo.
Rursus verbum pro nomine,ut siupra est dictum. Ouidius,s se uale dicto rursus sum multa locutus. PersiusSeire tuum nihil est nisi te scire hoc sciat alter. I de, Et non, illud uiuere triste. nartiali Velle tuum nolo D in me,ncti uolo. Participiam pro nonunc sullustius, Alieni appetenssui prom
76쪽
77 DE PAR T. ENALLAGE. Iuctus. Ars enim non recusat appetitor er profusor. Aliter quocipro nomine accipitur participia, ut alibi diximus. E t pro ueris 'Micipsinu bo. Sallustius,Prius quam incipias,consilio: r ubi eonsulueris, ρ ' maturehcto opus est pro coctuli et feri,ut Priscianus interpreatatur. Terentius, Irauecto opus est. Idem in Heora, In arcem transcurso opus est. Ubi tamen Donatus pro transcurrere interis preretur. Sed potest Cr pro transcurri accipian illis aula. Voladatumsectu oportuit ii finitu Gesubauditur. Suntq; infiniti praeteris,ut quibus etia pervio significetur,non solum actio.
REliquum est quartum genus, ubiscilicet indeclinabile proindeclinabili ponitur, quod ex his stectetur. Praepositio
pro adverbis. Absque. ut Terentius, Quam fortunatus um criteris rebus, absque haec una foret. id est, χωρ , vel stosum,
vel secus. Ante. Vergilius, Ante laues ergo pascentur in aethea re cervi. pro Prius. circa. cicero Attico, Nostrum ambulatiois
nem Cr Iaconicum, eas quae circa sint, velim eum poteris inouisas. Circiteri Casius Hemina ex Gellio, Lapidem quadratum circiter in media arce iunctuam candelis. Cicero Attico, Verumhaee in Arpinati ad sextim circiter Idus Maias non defleuamus,ne Cr opera,er olium philologiae nostrae perserit. sed confirmus tranquil7o animo. circum. Vergilius, Anna vides toto properari littore circum. contra. Idem, Et Veneris contra sic jius orsus. Vbi inuicem signiscat,autore Donato. corum I de, Coram quem quaeritu adsuis. clum. Idem, clam sero incavistum superat. Extra. Persius,Pinge duos angues:pueri, locus est face extra Me te. Nintilianus, Sint extra licet usius bellici, transeamus,quod Archimedes obsidionem sγracusarum in lora igius traxit. Iuxta. Sallustius in Iugurt. Ηγemem atque aestiα ictu iuxta pati pro Aeque: quo Terentius similiter utitur, Norivi aeque omnia tecum. Columella, Nee nimis iuxta satae stuus. Pone. Vergil. -Pars caetera pontum Pone Iegit. Et pone seoquens
77쪽
:s DE EMEND. s TR Vc T. LIB. II. queris,pro a tergo,uel post tergum. Prope. Terentius, Prope adest,cum alieno more uiuendum est mihi. Haec tamen duo a
centu dii lingi tur a praepositione. Post Vergil. Post mihi non simili poena comissa luetis. pro postea. Palam. Terentius, sinissum,aut uana,aut fictu est, cotinuὁ palam est. Prae. Ita, I praesequar. Supra. Sallustius,Pauca supra repetam. secunis dum. Plautus Amphitoone, I tu secundum, sequar. Subter. Vergilius -subter mirabile dictu Tot linguae. Plaut. Hine dis hinc, super fiubters premor angustijs. Superi Uergilius, satis una seupers Vidimus excidiae secus. Cicero Attico,oninaetus Irater purgat se mihi per literas, cr affirmat nihil a se cutiquam de te secus esse dictum. pro male uel inimice. Ultra. Nil ultra facies. Vsque, cum praepositioni adiungitur, ut Usque
sub obscurum noctis,usque ex Aethiopia. Et praepositio pro coniunctione. Sallustius,Praeter rem capiataliu condeitatis. Hic Praeter,si recte scribitur num aliter sortis plum hodie reperitur) pro praeterqua accipitur, quae etia a Donato inter colunctiones numeratur,copulatq; illud condenatis, cum dativo, qui praecedit Multitudini. Priscianus eo loco pro Sine,accipit,CT ablativo coniungit, quod ab alio fortisis, sed perpera notatu accepit. Alioqui nec miru magnopere est, inter tot querenda aestimandas, lapsum in tantilla re fuisse, ut mihi quos obiter in tot tricis caueam. Caeterum pro Praeter qua, uel Niβ, utitur Varro de re rustica,dicens,Praeter si aliter nequeas. Adverbium pro praepositione. ut Vergilius, Tale intus teplodium patrius Latinus se sedens. sed hoe quin oli est. In prosa uerδ nintiliano autore soloecifimus. E f pro coniunctione,ut quae congregandi fiunt,praesertim eteminam pro copulatiuis. Quintilianus, simul ut pleniori obseesquio demererer amantis os mei: simul ne uulgare uti ingresissu alienis demu vestigiis insistere. Vergilius, Una ingens Periapbas, er equorum agitator Achillis Armiger Automedon, una. omnis
78쪽
DE PAR T. E N AILAGE. omnis soria pubes succedat tecto. Ite Quum,pro Postqua. Plautus in Trueui. Iam bienniu est, qua mecu e se ille coepit. Et pro copulatiua EL Vergil. Vix haec ediderat, quu ellulis imbriabus atra Tempestis me fine furit.Liuius de best.Punico, Dies haud multi intercessera quum ligati uenerat. pro Cr atra teperistis er legati. cicero de Orat. Ula annus intercesserat ab hoc sermone cohortationis meae, qua ine accusauit cuium Norbanum. pro er iste. Et simul,pro Postqui,siue adverbisi est,siue conis iunctio. Ouidius, Namslanda exitisicta acceptas salute. Ide, Nam simul exta deo data sunt, licet omnia fari caesar, Nostri simul in arido constiterunt, siris omnibus consecutis in hones impetum Iecerunt. E t V pro Postqui. Vergilius Vulgi quae
vox ut venit ad aures. Frequenter praeterea usurpatur Ubi, pro Postqua. ut Vergilius, Ille ubi nascente macutis uaniaucrit orbe. Terentius,Vbi ea causa,quamobre haecβciunt, erit ad αpm,desinent. Statim,Protinus, Cr cotinuo subiecti negationi, quali pro Ideo, accipi Laurentio placet. Quintilianus, Neq; id 1titis legenti persuasum sit, omnia quae omnes autores discarunt, uti l esse per m. I dem, N on autem ut quicquid praecipue necessariu est,sic ad efficiendum oratorem maximi protinus erit momeli. Cicero, At si istae seditiones saluti huic riuitati fuissent, non continuo siquis motus populifctus esse id caio Norbano in noris crimine Cr fraude capitali esse ponendum. Simili mois do in interrogatione. Quintilianus, continuone si ille stulte cogitauit, nobis stulte direndam estscontulictio pro adverbio, ut Atque, pro Statim, autoribus Festo Cr Gellio. ut in illo Uergilii in Georgici Atque illum in
praeceps prono rapit alveus amni. Item Et, pro ἔπι Graeco.
Cicero Attico, Vide quum turpi leto peremus, Cr dubitari poα is quin ille seu uictus, seu uictor redierit, cie in Acturus sit Verg. - Et quisqui nume Iunonis adoret Praetcrea aut supplexans imponat honorons Eliam, quoque pro siquci ita,legitur.
Statim. Protinus. Continuo. Atqueari Etiam.
79쪽
DE EMEND. STRVCT. LIB. II. cicero pro Roscio,Si non,quomodo tabulas conscis' si etiam, quamobrem cum caetera nomina in ordinem restrebas, hoc notamen trienio amplius, quod erat in primis magnum, in aduersialum, relinquebas' Item,quoque pro sicus i legitur. Cicero de Divin. Qui magis anguibus quam lacertis,quam muribus' quias a. sint haec quotidiana,angues non item. se pro I mo. Plautus,
Habet gladium,sed duos. id est,imo duos. LAtifime etiam patet ea E nassages pars,quae per steries partium inter se fit. cuius nunc per singultus orationis partes. exempla subii ciemus. I ii nomine igitur,propria pro suis posse tuis,poetis nonnunis
quam usurpantur. ut Vergilius, Et Dardana suscitat arma. pro, Dardania. Idem, Laticems Lγ . pro lacium, ut Servius recte notauit. Horatius, Vos o Pompilius sanguis.
E t proprium pro adiectivo, ut Tullius eloquio,uiribus Milo Significatur enim magnus eloquio, ualens uiribus, uel eis modi aliquid. I tem appellativum pro partitiuo, ut pars pro alij. Sa unius,
Pars ingenium,alij corpus exercebant. Absolutum pro coparativo. Terentiu Paula qui est homo tolerabilis,scortari crebro non uult. pro tolerabilior. Cicero Attiae
eo, Si recte scriptu est,ut non solii gloriosis conflijs utim sed
Duplicia, etiam paulo salubribus. Sic legi uidetur er Duplicia,pro duriplo plura. columel Vt ab ijs arcendus, ita cohortandus est ad inristrumentorum Irrramentorums curam, ut duplicia quam numerus seruorum exigit,re ficta, Cr reposta custodiat. Rursus comparativum pro absoluto, ut Quintilianus afrismat,dicens,Vtimur uulgo comparativis pro absolutis,ut cum se, quis infirmiorem esse dixerit. Veteres giamatici me omnes,mitanus aliquid per comparatiuum, quam per ipsium positiuum alia quando significari uolui. Et Theodorus apud Graecos,veluti castigatius aliquid per comparativum aliquido significari ait. Sed
80쪽
nonnulla ueterum grammaticorum exempla recte rejest Valla.
Sicubi tamen ita perst positum comparativum signisce maxime id in Quintiliani exemplo cum similissim uidebitur. Nam omnino diuersum aliquid significare uidetur, qui se infirmiore dicit, quam qui ρ infirmam. Alioqui cur potius il lo, quam boentituri Accedit quod comparativa sic positasecundam transitiori nem,id est ablatiuum mensurae recipere possunt,quales sunt aliis quanto,inulto,paulo,ut Terentius, siqua est habitior paulo pugilem esse aiunt. quod plane posit non facit. Quo minus eissimodi comparatiure pro ipso prorsus positivo accipi ut turi sid- in sua Ipsius ui mitigati per aliquam subauditionem subsistere, ut qui se infirmiorem dici quam iusti ualetudo postulat subduae diat, cr sit qua est habitior paulo, quum mediocris stim exigit, intelligat. Leguntur tamen comparativa tria pro suis absolues compatis: Superior pro praecedent etiam si proxime praece*Lpost, zebi Irrior pro stquente,etiam si continenter succedit. Plares pro inuti Sup is ti. cicero,cim sint duo genera decertines, unum per distepties petet' 'tionem,alterum per uim. cuans illud sit proprium hominis,hoebelluarum, conjugiendum est ad ponerius, si uti non licet peririore. Idem, Quemadmodum incia duceretur ab honestate dis ab omni genere uirtutis, satis explicatum arbitror libro sup riore. De,plures,pro, It pota lagus exempla. Non ignorandum superlativa subinde absolute, id est, sine prima sua transiritione legi, cum alias, ut Quanquam mihi simperfrequens conristinus uester multo iucundisimus,bis autem locus ad agendum amplisimus, ad dicendum ornatiyimus est victus , tum vel motis me, cum, quam, intendendi adverbium prae st polytum habent. Qνippe ita nec genitivum supcrlativi debitum, nec ea in quae eiusmodi genitivus solui μlet, admittunt: non enim quam docto
simus omnium qui fluam dixerit,m absolute,quam doctifimus. fAccipitur comparativum pro contrario positivi cum minus,